17 de dezembro de 2021
Nesta sexta-feira (17), a Comissão de Desenvolvimento e Reforma de Shenzhen publicou um plano de desenvolvimento da indústria de energia de hidrogênio de Shenzhen, com planejamentos até 2025. O plano prevê que a escala da indústria de energia do hidrogênio chegará a 50 bilhões de yuans, ou US$ 7,83 bilhões. Segundo o plano, até 2025, Shenzhen formará um ecossistema de desenvolvimento de indústria de energia relativamente completo, construindo uma fonte de tecnologia da indústria da energia de hidrogênio, aglomerado de manufatura avançada e uma base de demonstração de aplicação, além do uso comercial da energia de hidrogênio. Fonte: IT Home
10 de dezembro de 2021
Nos primeiros três trimestres de 2021, a economia da China cresceu 9,8% em relação a 2020, e a taxa média de crescimento em dois anos foi de 5,2%. O mercado previu uma taxa de crescimento de 8% para 2021, ultrapassando a meta. Com a taxa de crescimento econômico no quarto trimestre prevista para 3,9%, especialistas dizem que a economia chinesa deve crescer 5,5% em 2022, com base em fatores de política econômica. Em 2021, o desenvolvimento econômico da China e a prevenção e controle da pandemia manteve o país asiático na posição de liderança no mundo, enquanto as forças estratégicas científicas e tecnológicas nacionais aceleram o crescimento, dando um bom início ao 14ª Plano Quinquenal. Entretanto, o desenvolvimento econômico da China vem enfrentando pressões triplas na redução da demanda, choques de oferta e redução das expectativas. Sob os efeitos da pandemia, o cenário econômico tornou-se mais complexo, severo e incerto. Fonte: 21st Business Herald
8 de novembro de 2021
Aconteceu nesta segunda-feira, 8 de novembro, a cerimônia de abertura do 13º Congresso Mundial da World Association of Major Metropolises foi realizada em Guangzhou, que também marcou o início oficial da série de atividades do Fórum Global de Prefeitos de 2021. Esta é a primeira vez que uma cidade chinesa acolhe o Congresso Mundial da World Association of Major Metropolises. Wen Guohui, prefeito de Guangzhou e presidente da World Association of Major Metropolises, disse que a associação é uma plataforma importante para a troca de experiências e compartilhamento de recursos de grandes cidades ao redor do mundo. Desde que Guangzhou foi eleita a cidade presidente da associação em 2020, ela tem promovido a cooperação da associação com vários parceiros internacionais e se esforçado para promover a associação para se tornar uma importante força de liderança na consecução dos objetivos de desenvolvimento sustentável da ONU. De acordo com relatos, a série de atividades durará seis dias, do dia 8 ao dia 13 de novembro. Mais de 800 chineses e convidados estrangeiros de 126 cidades em 5 países discutirão tópicos como saúde pública, tecnologia e nova infraestrutura, redução de pobreza, mudança climática, melhoria da resiliência urbana e renovação urbana. Guangzhou lidera a inovação em governança urbana global Guangzhou foi eleita como cidade-presidente da World Association of Major Metropolises em 2020, sendo a primeira cidade chinesa a alcançar tal feito. No ano passado, Guangzhou desempenhou ativamente as responsabilidades da cidade como presidente da associação, promovendo a organização para realizar várias atividades com vários parceiros internacionais. “Sob a liderança de Guangzhou, a cidade-presidente da associação, a instituição expandiu o espaço para diálogo e intercâmbio e, ao mesmo tempo, está comprometida em desenvolver plataformas de comunicação e melhorar as estratégias de aprendizagem”, disse Octavi de La Varga, secretário-geral da World Association of Major Metropolises. Fonte: 21st Century Business Herald
6 de outubro de 2021
Segundo os dados apresentados pelo Escritório Nacional de Estatísticas da China (NBS, sigla em inglês), em agosto deste ano a indústria doméstica de robôs da China cresceu 57,4%; de janeiro a agosto a produção foi de 64,9% Indústria Manufatureira com crescimento contínuo “A indústria de robôs da China é como um barômetro de operação na indústria de manufatura na China, como um item importante para investimentos em ativos fixos”, disse Shiquan Zuo, comissário do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIIT, sigla em inglês) do governo chinês. Nos primeiros oito meses, o volume de vendas de produção de veículos de nova energia da China aumentou 1,9 % em comparação com o ano anterior. A produção cumulativa de células fotovoltaicas, baterias de íon de lítio aumentou 48,1% e 38,7%, respectivamente. Já a Indústria Manufatureira vê recuperar o impulso da economia de forma contínua, com o robô industrial. Transformação digital e smart nas empresas chinesas Na linha de produção automática do kit de bateria da empresa Sunwoda, na rede de Shenzhen, quase todos os processos de fabricação como empilhamento, teste de estanqueidade de gás e outros procedimentos, são modelados através da tecnologia digital thread. "Através da aquisição de dados em tempo real abrangente, análise e tomada de decisão, os problemas de defeitos de qualidade dos produtos serão facilmente encontrados”, disse o gerente geral da empresa Hualong, Long Xiaoang. “A indústria de fabricação da China está apresentando um bom momento de alto desenvolvimento, inteligente e energia limpa”. Zuo informou que a aplicação de automação representada pela fábrica inteligente que começou a expandir-se por automóveis, eletrônica para processamento de metal, produtos químicos, fabricação de alimentos e outros campos. A densidade de uso de robôs industriais também cresceu de 75 unidades / 10.000 pessoas em 2016 para 113 unidades / 10.000 pessoas em 2019. Esses dados continuarão a melhorar este ano. Desenvolvimento rápido e inovadora nas indústrias “Nos últimos anos, o desempenho e a qualidade do corpo do robô industrial da China tiveram grandes progressos, alguns problemas difíceis nos principais campos de peças foram aliviados, o nível e o escopo da aplicação de integração de sistemas foram mais aprofundados e expandidos, e a capacidade de fornecimento de produtos aumentou rapidamente”, informou. Song Xiaogang, vice-presidente executivo da Federação da Indústria de Máquinas da China (CMIF, sigla em inglês), espera que a taxa de crescimento da produção de robôs industriais seja superior a 30% durante todo o ano. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
13 de setembro de 2021
O Ministério dos Transportes e o Ministério da Ciência e Tecnologia da China anunciaram na segunda-feira (13), um relatório sobre a aceleração da construção de um país potente em transporte impulsionado pela inovação tecnológica. As informações são da CCTV News. O relatório cita tarefas importantes para o fortalecimento do país em tecnologia e transportes, ao mesmo tempo discute sobre as principais questões que restringem o desenvolvimento de transporte de alta qualidade, fortalecendo a oferta de tecnologia de alta qualidade, promovendo a inovação e desenvolvimento industrial. De acordo com o cronograma proposto no relatório, até 2025, a pesquisa básica de transporte e pesquisa básica aplicada serão significativamente aprimoradas, a integração entre tecnologias essenciais e de ponta com transportes serão feitas com mais rapidez, tudo para atender às necessidades de acelerar a construção de uma potência em transportes. Já até 2035, a pesquisa básica de transporte e as capacidades originais de inovação serão totalmente aprimoradas. Assim como,as principais tecnologias serão independentes e controláveis, com tecnologias de ponta totalmente integradas ao transporte. No futuro, a China concentrará em inovações em componentes essenciais, como potência, percepção e controle de equipamentos de transporte, bem como tecnologias-chave comuns, equipamentos de comunicação e navegação e equipamentos de resgate de emergência. Fonte: IT Home
8 de setembro de 2021
De acordo com o Southern Plus, o Digital Optical Chip Joint Laboratory do Instituto de Semicondutores da Academia Chinesa de Ciências da Universidade Wuyi, publicou os mais recentes desenvolvimentos em pesquisa de tecnologia de chip de campo óptico digital. O maior chip de cristal líquido em silício de 48 megapixels está prestes a ser produzido em massa. O avanço da tecnologia de chip de óptica digital realizou uma “revolução” tecnológica, sendo de grande importância para o aumento da taxa e área de exposição. É usado principalmente em aplicações civis, como filmes, projetores, TVs a laser, luzes veiculares inteligentes, realidade virtual, impressão entre outros. Já para aplicações industriais, é usado principalmente para impressão 3D fotopolimerizável, exposição de placa de circuito PCB, litografia de chip e outros campos. Atualmente, 99% dos chips de campo óptico digital civil da China são importados, e 100% dos chips industriais são importados dos EUA. O sucesso da pesquisa e desenvolvimento do chip de campo óptico digital de cristal líquido de 48 MP com base em sílico digital representa que a tecnologia chinesa entrou em um novo estágio de desenvolvimento. Fonte: IT Home
25 de agosto de 2021
O Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIIT, sigla inglês) do governo chinês, divulgou na terça-feira (24), um documento onde revela que vai apoiar as universidades a ampliar e desenvolver a construção do curso de manufatura tradicional, acelerar a integração com outros cursos (projetos de tecnologia de ponta), reforçar a capacidade de inovação tecnológica, e promover a construção de uma base de dados partilhada. Além disso, vai aumentar a capacidade de base industrial, a fim de impulsionar a indústria de manufatura de alta qualidade. Acelerar a formação do curso na área de manufatura, fortalecer a equipe de profissionais: Estabelecer a diretriz sobre os desenvolvimentos dos profissionais da área de indústria de manufatura, divulgar os pré-requisitos para selecionar os talentosos da área robótica, equipamentos da aeroespaciais e da aeronáutica e da indústria manufatura, para fornecer como base de apoio às universidades a construir o curso. Fortalecer a diretriz de orientação de indústria de manufatura. Instalar o novo comitê de orientação para o ensino de especialidades como o curso de mecânico, eletrônica. Fortalecer o curso de engenharia (mecânica, elétrica, materiais). Formar profissionais de alta qualidade: Resolver a questão da falta dos profissionais na indústria de manufatura. Estabelecer o curso e oportunidade em diversos lugares, tais como: universidades, empresas privadas e estatais. Focar em criar universidades boas na área de indústria de software, formar talentos nessa área. Acelerar o aumento da formação dos profissionais em engenharia de instrumentação e controle. Promover novos avanços na indústria de manufatura: Obter novos resultados de pesquisa nos estudos de Transistor Bipolar de Porta Isolada (IGBT, sigla em inglês), sistema de acionamento dos robôs. Utilizar mecanismos de mercado (produzir, aplicar e financiamento) para propulsionar a colaboração na cadeia de suprimentos, estabelecer o sistema de trabalho e ganho. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome
2 de julho de 2021
Olhando para o caminho de cem anos de luta do Partido Comunista da China, sob a sua liderança, as mudanças no padrão de desenvolvimento nas cidades do país podem ser vistas como sensacionais. Antes de 1994, não havia nenhuma cidade com PIB mais de 10 bilhões de yuans (US$ 1,54 bilhão); e nenhuma cidade que tinha alcançado o PIB de 100 bilhões de yuans (US$ 15,44 bilhões). Mas, em 2020, a China conseguiu ter 23 cidades com PIB superior a 1 trilhão de yuans (US$ 154,48 bilhões). Com os 100 anos de desenvolvimento, 18 cidades chinesas chegaram ao nível de 10 milhões de habitantes e a população total dessas grandes cidades é de 247,7 milhões de pessoas, ou seja, quase 20% do povo vive nessas cidades. Além disso, estas cidades são todas industrialmente desenvolvidas e inovadoras, tanto em termos de competitividade para o seu próprio desenvolvimento como em termos de força motriz para o desenvolvimento do país, que tem vindo a ser intensificada e otimizada ao longo dos últimos 100 anos, e que atualmente também carrega o objetivo de uma exploração mais proeminente. Como as estatísticas mostram, o PIB de Xangai em 1978 foi de 27,281 bilhões de yuans (US$ 4,21 bilhões), dos quais 21,305 bilhões de yuans (US$ 3,26 bilhões) para a indústria secundária. Mais tarde, o PIB dessa cidade ultrapassou de 50 bilhões de yuans (US$ 7,72 bilhões) em 1987, 100 bilhões de yuans (US$ 15,45 bilhões) em 1992, 200 bilhões de yuans (US$ 30,90 bilhões) em 1995, 3 trilhões de yuans (US$ 463,52 bilhões) em 2017. Até 2020, o PIB de Xangai atingiu a 3870,05 bilhões de yuans (US$ 597,96 bilhões). Pequim, Guangzhou e Shenzhen, que também são cidades de primeira linha, e têm uma trajetória de crescimento semelhante à de Xangai. O PIB das três cidades ultrapassou os 10 bilhões de yuans (US$ 1,54 bilhões) em 1978, 1985 e 1989, respectivamente; e 100 bilhões de yuans (US$ 15,44 bilhões) em 2008, e um 1 trilhão de yuans (US$ 154,48 bilhões) em 2010. Depois de entrar no novo século, para muitas “cidade líderes”, a taxa de urbanização da população permanente tem nível de alinhamento dos países desenvolvidos, o setor terciário tornou-se dominante em educação, saúde, pessoa talentosa, tecnologia, capital e outros recursos de enriquecimento. Nos últimos 100 anos, a China passou de uma base industrial “pobre” para o único país do mundo com todas as categorias industriais enumeradas na classificação das Nações Unidas, em poucas décadas. Em 2020, o país já ocupava o 1º lugar no mundo com 220 produtos industriais. De 2012 – 2020, o valor agregado a fabricação chinesa foi de 16,98 trilhões de yuans (US$ 2,6 trilhões) para 26,59 trilhões de yuans (US$ 4,1 trilhões), mantendo sua posição como o 1º do mundo na fabricação por 11 anos consecutivos. Xangai como a fonte nascente da indústria nacional moderna da China, Xangai já era a cidade com o maior número de trabalhadores e a maior proporção de trabalhadores em todo o país há 100 anos. Esta cidade possui uma gama completa com mais de 54 ramos industriais em 8 categorias principais, principalmente têxteis e alimentos. Mas em 1978, o valor total da produção industrial de Xangai era de apenas 51,4 bilhões de yuans (US$ 7,94 bilhões). Atualmente, o Xangai tem formado vários clusters de fabricação avançada, como circuitos integrados, informação eletrônica, indústria automotiva, aviação civil e biomedicina, entre outros, sendo a maior fabricação de indústria pesada e leve do país, com uma produção industrial total de mais de 3.500 bilhões de yuan (US$ 540,78 bilhões). Em 2020, o Xangai chegou a ocupar o 1º lugar entre as principais cidades da China com um alto valor industrial agregado de 965,65 bilhões de yuans (US$ 149,20 bilhões). Conhecida como a capital das máquinas de construção, a Changsha é a terceira maior industrial de máquinas de construção do mundo, depois de Illinois, EUA, e Tóquio, Japão. A produção total de máquinas de construção de Changsha é de cerca de 27,5% na China e 7,2% no mundo. Os produtos abrangem 180 países e regiões, o que permitiu o desenvolvimento de várias empresas de classe mundial, como a Sany Group e Zoomlion. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
18 de junho de 2021
O navio chinês “Sun Yat-Sen University” terminou recentemente todas as atividades de teste próximo ao Mar da China Oriental, e está prestes a ser entregue. Segundo as informações da mídia IThome e Xinhua, publicadas nesta sexta-feira (17). O navio tem um volume de drenagem de aproximadamente 6880 toneladas, e tem uma potência de deslocamento de 15.000 milhas náuticas, e uma capacidade de navegação global sem limites. É um navio grande voltado para pesquisa marítima, construído com alta configuração, grande resistência, e uma tecnologia inovadora altamente integrada. (Fonte: Xinhua Agency) O navio, além de possuir vários tipos de dispositivos de carga, fornece também o heliponto na proa. De acordo com informações da mídia Chinastarmarket, o navio foi construído pelo estaleiro de Jiangnan, e as autoridades disseram que os resultados dos testes desta viagem de ensaio mostraram que o projeto e a construção do navio foram muito bem-sucedidos. Informaram ainda que a segurança, economia e manobras do navio atingiram plenamente os objetivos pré-estabelecidos. Em termos de controle de peso do navio vazio, a vibração e ruído, a construção geral, a estabilidade do vento e distribuição de carga, a carga e consumo de combustível da usina e sistema de energia, permitiu-se uma forte garantia para melhorar o nível e a qualidade das operações de pesquisa científica, além de oferecer boas condições ambientais para o trabalho e a vida do pessoal a bordo. O IT Home soube que o navio “Sun Yat-Sen University”, é o nível mais alto do tipo de navio de pesquisa internacional de propulsão de cápsulas de acionamento completo, e é excelente em controle de ruído subaquático e econômico. Além disso, fornece uma forte garantia para melhorar o nível e a qualidade das operações de pesquisa, e oferece boas condições ambientais para a vida de trabalho do pessoal a bordo. (Fonte: Xinhua Agency) A Sun Yat-Sen University (SYSU, sigla em inglês) disse que o navio de pesquisa será entregue em breve e se tornará uma grande plataforma para a pesquisa científica e treinamento de pessoas talentosos. O navio está equipado com muitos instrumentos avançados de pesquisa científica e equipamentos de apoio à manipulação da pesquisa científica, que podem efetivamente apoiar o desenvolvimento da ciência marinha e o treinamento de pessoal marinho de alto nível. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome; Xinhua.
17 de novembro de 2020
Crescimento estável e rápido da indústria Em outubro, o valor agregado industrial do país das indústrias com receita anual acima de 20 milhões de yuans (resumido em “acima da escala” por seguinte) cresceu 6,9% em relação ao ano anterior, um aumento de 0,78% em relação ao mês anterior. De janeiro a outubro, o valor agregado industrial do país de indústrias acima da escala cresceu 1,8% em relação ao ano anterior, 0,6 pontos percentuais mais rápido do que de janeiro a setembro. As empresas estatais de capital aberto cresceram 5,4% em relação ao ano anterior, empresas privadas de capital aberto teve um aumento de 6,9%, empresas estrangeiras e de Hong Kong, Macau e Taiwan cresceram 7,0%; as empresas privadas cresceram 8,2%. As empresas do setor de mineração cresceram 3,5% em relação ao ano passado. A indústria manufatureira cresceu 7,5%; fornecedores de eletricidade, calor, gás e água aumentaram em 4%. Em outubro, o valor agregado da indústria de fabricação de equipamentos aumentou 10,8% em relação ao ano anterior, 3,9% mais rápido que o das indústrias acima da escala. Em termos de produtividade, veículos de energia nova, robôs industriais, máquinas de escavação e transporte, equipamentos de microcomputadores, produção de circuitos integrados aumentou em 94,1%, 38,5%, 30,2%, 28,0%, 20,4% respectivamente em relação ao ano anterior. Aceleração da recuperação do setor de serviços e bom crescimento da indústria de serviços modernos Em outubro, o índice de produção da indústria nacional de serviços aumentou 7,4% em relação ao ano anterior, 2,0 pontos percentuais acima de setembro. De janeiro a outubro, o índice de produção da indústria de serviços diminuiu 1,6% em relação ao ano anterior, o índice diminuiu 1,0 pontos percentuais de janeiro a setembro. Observando as principais indústrias, em outubro, as indústrias imobiliárias, transporte, armazenamento e serviços postais aumentaram 9,9%, 9,2% e 8,4% respectivamente, 3,4, 3,1 e 1,9 pontos percentuais mais rápido do que em setembro. A produção do aluguel e serviços comerciais teve a primeira taxa positiva nos últimos anos, o índice de produção das hotelarias e catering continuam a diminuir. O índice de atividade comercial de transporte ferroviário, transporte aéreo, hospedagem e catering, cultura, esportes e entretenimento localizam-se acima da faixa de expansão de 59,0%; o índice de atividade empresarial de atacado e varejo, proteção ecológica e governança ambiental continuou acima do ponto crítico. As expectativas desses mercados, o índice de atividade comercial esperada do setor de serviços é de 62,2%. De janeiro a setembro, a receita comercial das empresas do setor de serviços acima da escala caiu 1,0% ano a ano, diminuindo 1,5 pontos percentuais de janeiro a agosto; entre elas, a receita comercial da transmissão de informações, software e serviços de tecnologia da informação aumentou em 12,1%. As vendas no mercado continuam a crescer, a taxa de crescimento da receita do setor de restaurantes passa a ser positivo Em outubro, as vendas totais de bens de consumo no varejo aumentaram 4,3% em relação ao ano anterior para 3.85 trilhões de yuans (R$ 3.15 trilhões), 1,0 ponto percentual acima de setembro, e 0,68% em relação ao ano anterior. De janeiro a outubro, as vendas totais de bens de consumo no varejo foram de 31,19 trilhões de yuans (R$ 2,54 trilhões), 5,9% abaixo do ano anterior, 1,3 pontos percentuais abaixo do que em janeiro a setembro. Em outubro, as vendas de bens de consumo no varejo em área urbana foi de 3.349,8 bilhões de yuans, um aumento de 4,2%, vendas de bens de consumo no varejo em área rural de 507,8 bilhões de yuans (R$ 414,78 bilhões), um aumento de 5,1%. A receita de alimentos e bebidas foi de 437,2 bilhões de yuans (R$ 357,11 bilhões), acima de 0,8%, taxa de crescimento passou a ser positivo pela primeira vez no ano. Cosméticos, joias e bens automotivos cresceram 18,3%, 16,7% e 12,0%, respectivamente, em relação ao ano anterior. De janeiro a outubro, as vendas de varejo online do país aumentaram 9,12 trilhões de yuans (R$ 7,45 trilhões), um aumento de 10,9% em relação ao ano anterior, 1,2 pontos percentuais mais rápido do que em janeiro a setembro; entre elas, as vendas de varejo online de bens físicos aumentaram 16,0%, 0,7 pontos percentuais mais rápido do que em janeiro a setembro, respondendo por 24,2% do total das vendas de varejo de bens de consumo. Os investimentos em ativos fixos retomam de forma constante e a estrutura de investimentos continua a melhorar No período de janeiro-outubro, o investimento em ativos fixos do país (excluindo as famílias rurais) cresceu 1,8% em relação ao ano anterior, 1,0 pontos percentuais mais rápido do que em janeiro-setembro; em outubro, cresceu 3,22% em relação ao ano anterior. O investimento em infraestrutura cresceu 0,7% em relação ao ano anterior, 0,5 pontos percentuais mais rápido que em janeiro-setembro; o investimento em manufatura caiu 5,3%, diminuiu 1,2 pontos percentuais em relação a janeiro-setembro. O investimento em indústrias de alta tecnologia aumentou 9,7% em relação ao ano anterior, 0,6 pontos percentuais mais rápido que em janeiro-setembro. O investimento na fabricação de produtos farmacêuticos e na fabricação de computadores e equipamentos de escritório aumentou 22,8% e 14,8% respectivamente. Na indústria de serviços de alta tecnologia, o investimento em serviços de comércio eletrônico e transformação de conquistas científicas e tecnológicas aumentou 26,5% e 17,2% respectivamente. O investimento no setor social aumentou em 10,6% ao ano, com o investimento em saúde e educação aumentando em 24,1% e 13,1%, respectivamente. Crescimento na importação e exportação de mercadorias Em outubro, o total de importação e exportação de mercadorias foi de 2,83 trilhões de yuans (R$ 2,31 trilhões), 4,6% a mais do que no ano anterior. Entre eles, a exportação resultou em 1,62 trilhão de yuans, um aumento de 7,6%; a importação resultou em 1,21 trilhão de yuans (R$ 990 bilhões), um aumento de 0,9%. As importações e exportações compensaram um superávit comercial de 410,8 bilhões de yuans (R$ 335,55 bilhões). As taxas de desemprego urbano continuam a cair, e a empregabilidade é relativamente estável De janeiro a outubro, cerca de 10 milhões de novos empregos foram criados em cidades de todo o país, completando a meta anual antes do previsto. Em outubro, a taxa de desemprego urbano nacional foi de 5,3%, 0,1 ponto percentual abaixo que setembro; entre eles, a taxa de desemprego para pessoas entre 25 e 59 anos foi de 4,8%, inalterada em relação a setembro. Em outubro, a média de horas de trabalho semanal das pessoas em todo o país era de 46,7 horas. Fonte: 21 caijing