7 de novembro de 2022
Na noite de 4 de novembro, o Presidente chinês Xi Jinping participou da cerimônia de abertura da 5ª Feira Internacional de Importação da China (CIIE, sigla em inglês) realizada em Xangai através de um link de vídeo e proferiu um discurso. Ele disse que a China trabalhará com todos os países e todas as partes para compartilhar as oportunidades em seu vasto mercado, a partir de sua abertura institucional e do aprofundamento da cooperação internacional. A China está disposta a trabalhar com todos os países em prol de um futuro brilhante de abertura e prosperidade. O mundo de hoje se vê confrontado com mudanças aceleradas, não vistas em um século, bem como com uma lenta recuperação econômica. No momento crítico, a comunidade internacional deveria ver a tendência subjacente para criar oportunidades de abertura e enfrentar problemas difíceis através da cooperação. A abertura é uma força motriz fundamental por trás do progresso das civilizações humanas e um caminho intrínseco para a prosperidade e o desenvolvimento global, disse Xi, explicando o significado da abertura para o progresso humano. Ele apelou a todos os países para que se comprometam com a abertura para enfrentar os desafios do desenvolvimento, fomentar a sinergia para a cooperação, construir o ímpeto da inovação e proporcionar benefícios a todos. Ele também exortou todos os países a avançarem firmemente na globalização econômica, aumentar o dinamismo do crescimento de cada país e proporcionar a todas as nações um acesso maior e mais justo aos frutos do desenvolvimento. A China é um beneficiário do desenvolvimento aberto, assim como uma força importante na construção de uma economia global aberta. Xi, também secretário geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), ressaltou que a China está comprometida com sua política nacional fundamental de abertura ao mundo exterior e segue uma estratégia mutuamente benéfica de abertura no relatório que entregou ao 20º Congresso Nacional do PCC . A China se esforça para criar oportunidades para o mundo com seu próprio desenvolvimento e para contribuir com sua parte na construção de uma economia global aberta que proporciona maiores benefícios a todos os povos, disse o relatório. Como a primeira importante exposição internacional realizada pela China após o 20º Congresso Nacional do PCC, o quinto CIIE recebe visitantes de todo o mundo e beneficia todo o mundo. Ele apresenta ao mundo a determinação da China em expandir a abertura e compartilhar oportunidades de desenvolvimento na nova era. Cinco anos atrás, Xi anunciou a decisão de realizar a CIIE com o objetivo de expandir a abertura da China e transformar seu enorme mercado em enormes oportunidades para o mundo. A porta da China tem se aberto cada vez mais e mais nos últimos cinco anos. O país constantemente estimulou o potencial de aumento das importações, ampliou o acesso ao mercado, fomentou um ambiente de negócios de classe mundial, explorou novos horizontes de abertura e promoveu a cooperação internacional em nível multilateral e bilateral. Cumpriu seu compromisso de abertura com ações concretas. A China expandiu de forma constante a abertura institucional no que diz respeito a regras, regulamentos, administração e normas, para apoiar uma economia aberta de padrões mais elevados. Com certeza, dará mais contribuições para a construção de uma economia mundial aberta. A CIIE cria oportunidades para o mundo inteiro. Como a primeira exposição mundial de importação temática a nível nacional, é uma grande plataforma para compras internacionais, promoção de investimentos, intercâmbio cultural e cooperação aberta. A exposição conquistou um alto reconhecimento da comunidade internacional. Muitos executivos de empresas transnacionais presentes na CIIE expressaram sua forte confiança em continuar se desenvolvendo no mercado chinês. Eles disseram que a CIIE é uma plataforma abrangente compartilhando oportunidades de desenvolvimento, e reúne novos produtos, tecnologias, serviços e esquemas de todo o mundo, demonstra o enorme potencial do mercado chinês e constrói uma ponte através da qual o mundo compartilha os dividendos do mercado chinês. A China intensificará os esforços para cultivar um mercado interno robusto, atualizar o comércio de bens, desenvolver novos mecanismos para o comércio de serviços e importar mais produtos de qualidade. Estabelecerá zonas-piloto para a cooperação de comércio eletrônico da Rota da Seda e construirá zonas nacionais de demonstração para o desenvolvimento inovador do comércio de serviços, a fim de incentivar a inovação no comércio e promover a cooperação de alta qualidade em Correias e Rodovias. A China se envolverá plena e profundamente nas negociações de reforma da OMC, promoverá a liberalização e facilitação do comércio e dos investimentos e melhorará a coordenação internacional das políticas macroeconômicas, com o objetivo de promover em conjunto novos motores para o crescimento global. Ela se esforçará ativamente para aderir ao Acordo Abrangente e Progressivo de Parceria Trans Pacífico (CPTPP, sigla em inglês) e ao Acordo de Parceria da Economia Digital (DEPA, sigla em inglês) para expandir a rede global de áreas de livre comércio de alto padrão. Ela apoiará firmemente outros países em desenvolvimento e os ajudará a crescer mais rapidamente, e promoverá a construção de uma rede de comércio livre de alto padrão. O caminho está se desenrolando diante de nós, e um futuro mais brilhante nos acena para além. A CIIE é uma vitrine do novo paradigma de desenvolvimento da China, uma plataforma de abertura de alto padrão e um bem público para o mundo inteiro. Ela continuará conectando a China e o mundo em geral e lutará por resultados vantajosos para ambas as partes através de uma cooperação aberta. Embarcando em uma nova jornada, a China avançará sempre seguindo a lógica do progresso histórico e se desenvolverá cavalgando a maré de desenvolvimento dos tempos. A China está pronta para trabalhar com todos os países para praticar o verdadeiro multilateralismo, construir mais consenso para a abertura. A China está pronta para trabalhar com todos os países para praticar o verdadeiro multilateralismo, construir mais consenso para a abertura, superar conjuntamente as dificuldades e desafios enfrentados pelo crescimento econômico global e garantir que seu compromisso com a abertura trará amplas perspectivas para o desenvolvimento global. Fonte: Diário do Povo
4 de novembro de 2022
O crescente mercado de luxo de segunda mão da China tem alimentado as vendas on-line e off-line nos últimos anos, à medida que mais consumidores olham para produtos de primeira linha, mas com preços mais baixos. Agências de autenticação de luxo e instituições de treinamento para avaliadores de artigos de luxo também estão se beneficiando desse momento de mercado. De acordo com a iResearch, uma das principais fornecedoras de medição de audiência online e insights de consumo na China, o valor dos bens de luxo ociosos no país, incluindo valiosos acessórios de segunda mão, jóias, relógios, roupas e bolsas luxuosas, atingiu 2,87 trilhões de yuans (US$ 392 bilhões) em 2020, e deve ficar em 3,9 trilhões de yuans até 2025. A escala do mercado doméstico de varejo de artigos de luxo ociosos cresceu de 16,2 bilhões de yuans em 2016 para 51 bilhões de yuans em 2020, e estima-se que o mercado atingirá 208 bilhões de yuans em 2025, indicando um enorme potencial de crescimento. Feng Peikang, gerente geral do Centro de Exposições de Luxo da China em Xangai, disse: "O grande estoque de artigos de luxo ociosos estabeleceu uma base sólida para o desenvolvimento a longo prazo da indústria de luxo de segunda mão, que gradualmente transformou seu método de negociação entre vendedores e compradores de exposições offline tradicionais para plataformas de livestreaming." O centro, inaugurado em agosto pela Douyin (TikTok versão da China) e uma plataforma de luxo local de segunda mão Feiyu, oferece 85 estandes para aluguel, nove estúdios de livestreaming temáticos, um centro de autenticação operado em colaboração com a China Certification & Inspection (Group) Co, e um centro de serviços de remessa. Até o momento, atraiu mais de 40 empresas para se tornarem locatários em contratos mensais. Aqueles que alugam estandes exibem suas mercadorias nas prateleiras, antes de vendê-las para outras lojas através de feiras regulares de comércio de pares e para clientes individuais através de atividades de livestreaming no local. Feng disse: "Estamos tentando criar um encontro inovador de lojas, diferente dos shoppings tradicionais. Nossa missão é promover a economia circular no mercado de luxo de segunda mão, sendo o centro comercial e centro digital de artigos de luxo de segunda mão e o centro de incubação para livestreamers." As vendas offline foram o principal canal de transações para negociação de bens de luxo de segunda mão. Nos últimos anos, com a crescente popularidade das compras de e-shopping, surgiram plataformas profissionais de comércio de luxo online para promover e melhorar a experiência de serviços. O número dessas plataformas aumentou rapidamente, e elas oferecem alto potencial de crescimento e valor comercial. "Uma vez que a indústria de luxo de segunda mão se torne mais padronizada e digitalizada, mais empresas se juntarão a nós. Nosso objetivo é ajudá-los a evitar ser desviados, entender a indústria de livestreaming e expandir o mercado de forma saudável passo a passo", disse Feng. Nos últimos cinco anos, o mercado global de luxo de segunda mão cresceu 64,7%, com as principais plataformas de comércio de luxo recentemente se recuperando bem da pandemia COVID-19. De acordo com a consultoria Bain & Co, o mercado global de luxo atingiu 28 bilhões de euros (US$ 27,17 bilhões) em 2020, com crescimento ano a ano de 7,7%, apesar do impacto da pandemia. Por exemplo, o volume bruto anual de mercadorias da The RealReal uma plataforma de comércio de luxo do exterior, caiu 2,1% em 2020, mas se recuperou para US $ 1,48 bilhão no ano passado, registrando um aumento líquido de US$ 474 milhões em relação a 2019, antes da pandemia emergir. De acordo com o China Luxury Report 2020-2021, divulgado pelo Yaok Research Institute, a China se tornou o maior mercado de luxo do mundo pela primeira vez no ano passado. Seu crescimento no mercado superou em muito o de outros países e regiões do mundo por dois anos consecutivos, com sua participação subindo para 30%. Zhou Ting, chefe do instituto, que analisa e estuda a indústria de luxo, disse: "O mercado de luxo na China está se expandindo junto com um forte crescimento no mercado global, à medida que os indivíduos de alto patrimônio líquido do país gradualmente se tornaram a principal força motriz por trás do boom dos gastos de luxo". O mercado de artigos de luxo de segunda mão da China tem grande potencial para desenvolvimento, porque mais empresas estão surgindo para fornecer serviços de distribuição única, disse Zhou. Mais clientes A Plum, plataforma de negociação online para artigos de moda circular, lançada em 2017, é um exemplo dessas empresas que oferecem serviços abrangentes para mais clientes. Xu Wei, fundador da Plum, que tem como objetivo tornar a vida das pessoas mais confortável e ambientalmente amigável, disse: "Inicialmente, estávamos interessados em ser uma marca de estilo de vida e criar uma plataforma de estilo de vida de moda, permitindo que os usuários vendem seus bens ociosos ou comprem outros itens da marca a um preço mais baixo a qualquer momento em troca." Os usuários típicos de Plum buscam um novo estilo de vida de moda de circulação, defendem a proteção ambiental e buscam bens de alta qualidade, disse Xu. A moda circular refere-se à produção de roupas e pertences pessoais de forma mais considerada, na qual a produção de um item e o fim de sua vida são igualmente importantes. A Plum conecta compradores e vendedores fornecendo aos usuários uma cadeia de negociação integrada de serviços padronizados. Oferece aos compradores itens de moda mais econômicos, bem como serviços autenticados de identificação, pré-venda e pós-venda. Também ajuda os vendedores com serviços de remessa e reciclagem únicos, incluindo armazenagem e logística, permitindo que todos os interessados façam dinheiro sem sair de casa. Xu disse: "O enorme mercado doméstico de artigos de luxo com seu fluxo de jovens consumidores é a base para o comércio ativo de luxo de segunda mão, especialmente o desenvolvimento do negócio online de luxo de segunda mão." A Plum não é apenas um aplicativo, mas um novo estilo de vida que visa formar uma "circulação de guarda-roupas" entre milhões de usuários e tornar o planeta mais sustentável com um novo modo de consumo de baixo carbono, acrescentou Xu. Segundo o Relatório de Análise de Capacidade de Mercado e Consultoria de Decisões de Investimento da Indústria de Luxo de Segunda Mão da China (2020-2027) divulgado pela Zhiyan Consulting, havia cerca de 4.200 lojas de luxo de segunda mão em larga escala na China até o final de 2019, com uma taxa de crescimento anual de mais de 10%. As mercadorias mais comercializadas nessas lojas incluem bolsas, relógios, óculos, jóias, lenços e perfumes. O tamanho do mercado da indústria de artigos de luxo de segunda mão da China atingiu 13,5 bilhões de yuans em 2019, contra 11 bilhões de yuans em 2018. O comércio de artigos de luxo de segunda mão do país é dominado por bolsas e artigos de couro, para os quais as transações atingiram 8,13 bilhões de yuans em 2019, representando 60,22% do mercado. Sapatos e chapéus também estavam em demanda, com seu valor de transação em 2,98 bilhões de yuans, ou 22,07% do mercado. Wei Mingsheng, que vende artigos de luxo de segunda mão, dirige um estúdio em Xangai e possui uma loja em Shenzhen, província de Guangdong, disse: "Fizemos ajustes de tempos em tempos nos últimos três anos. Essas mudanças incluem o lançamento de canais de livestreaming, a mudança de nossas bolsas do estilo vintage para a moda e a expansão de nossa rede em todo o país para acompanhar as tendências de luxo em segunda mão em rápida mudança." Um estande no Centro de Exposições de Luxo da China é regularmente alugado por Wei como outra saída para seu negócio. "O centro nos ajudou a aumentar ainda mais nosso volume de vendas e lucros, organizando eventos regulares de negociação por pares, introduzindo livestreamers experientes e oferecendo serviços autenticados autorizados", disse Wei, que tentou livestreaming em 2019, mas falhou devido à falta de experiência. A maioria dos compradores de bens de segunda mão na China estão principalmente procurando itens de luxo a preços razoáveis, ou produtos populares disponíveis para revenda. Feng, do Centro de Exposições de Luxo da China, disse: "Nosso objetivo é que mais pessoas saibam e valorizem gradualmente os bens de luxo de segunda mão. Alguns deles se tornam compradores ou vendedores profissionais, e a confiança geral na indústria aumentará se mais pessoas se envolverem. De acordo com o Relatório de Previsão de Tendências de Pesquisa e Desenvolvimento Futuro da Indústria de Luxo 2022-2027, divulgado pela China IRN, um think tank industrial doméstico, os preços de alguns bens de luxo subiram até 95% desde o ano passado. Em média, esses preços subiram de 5% a 20%. No entanto, não há um padrão de preços regulamentado para bens de luxo de segunda mão, que estão cada vez mais em demanda, e essa difícil tarefa é deixada para empresas especializadas em autenticação e preços. Ganhando confiança Lei Yuchun, o fundador da ANJLE, uma empresa líder de manutenção profissional pós-venda e autenticação de bens de luxo de segunda mão, disse: "A chave para a negociação de segunda mão é ser suficientemente profissional para ganhar confiança, que está principalmente relacionada à autenticidade. É por isso que nos concentramos em oferecer treinamento profissional e orientação para popularizar a autenticação de bens de luxo de segunda mão." Lançada em Hangzhou, província de Zhejiang, em 2008, a ANJLE havia concluído mais de 3,6 milhões de pedidos até setembro para empresas e clientes individuais. Seus serviços incluem reciclagem, compra e revenda, autenticação inicial, manutenção, reparo, treinamento e autenticação final conduzida pela China Certification & Inspection (Group) Co. Para resolver problemas com autenticação e precificação, no final do mês passado a ANJLE lançou o Leixiao'an, um sistema de serviço único online para bens de luxo de segunda mão, equipado com informações coletadas pela empresa voltadas para seus clientes de negócios. "As perspectivas para o setor são brilhantes, por isso estamos interessados em padronizar o mercado introduzindo uma plataforma on-line abrangente para que as empresas tenham produtos autenticados e avaliados, recebam treinamentos relacionados e obtenham análises atualizadas sobre as tendências do mercado", disse Lei. Todos os bens recebidos pela ANJLE devem ser registrados no sistema da empresa, passando pela autenticação interna, avaliação de preços e gerenciamento de dados antes de serem elegíveis para revenda. Primeira organização na China a lançar cursos de treinamento relacionados a artigos de luxo, a ANJLE introduziu seu primeiro curso desse tipo em 2014 sobre autenticação — contribuindo para a regulação dos padrões de preços no setor. Cerca de 10.000 pessoas concluíram os cursos de treinamento antes de entrar na indústria de luxo de segunda mão. A ANJLE também possui 27 lojas offline em todo o país, muitas delas franqueadas por ex-trainees. Para profissionalizar ainda mais a autenticação de materiais com alta tecnologia, a ANJLE está trabalhando com institutos de pesquisa equipados com laboratórios de testes. Também está buscando permissão do governo central para emitir certificados de trabalho autorizados em treinamento de autenticação. Lei disse: "Estamos tentando oferecer assistência e orientação para os recém-chegados para melhorar a conscientização sobre riscos, o conhecimento profissional e a capacidade anti-risco em meio à crescente concorrência feroz." Ao contrário da ANJLE, que se concentrou em seu negócio especializado há muitos anos, a Youshe, uma plataforma online de leilões de artigos de luxo de segunda mão, fez ajustes nos últimos cinco anos para atender às mudanças nas demandas. Ele mudou seu foco de offline para autenticação on-line em 2017 e, em seguida, da autenticação para o comércio on-line em 2020. Wang Tianchi, fundador da Youshe, a primeira plataforma de autenticação online para artigos de luxo na China, disse: "Notamos que, com a melhoria gradual e a escala das plataformas de comércio eletrônico, a autenticação deve se tornar uma ferramenta básica para plataformas de luxo de segunda mão. Por isso, gradualmente mudamos nosso foco para o comércio online com autenticação profissional e influência da marca." Você tem como alvo principalmente clientes individuais dispostos a que seus produtos sejam autenticados na plataforma, antes de serem vendidos diretamente aos compradores no sistema de leilões online pelo maior preço de lance. Como fonte primária de bens para indivíduos, a Youshe reduz diretamente o custo intermediário para os usuários em cerca de 30%. Wang disse: "Para os consumidores, os preços de mercado não são transparentes, o que leva à redução da confiança dos comerciantes online. Se o mercado se tornar mais maduro e os consumidores se tornarem mais racionais, o desempenho dos custos e as garantias de serviços serão as principais preocupações no futuro." Você pretende ser orientado para a tecnologia, acumulando suas informações de negociação e um resumo dos preços de negociação no setor. Também quer fornecer aos usuários uma análise objetiva e genuína do mercado de negociação em tempo real e promover o estabelecimento de um sistema transparente de preços de negociação de mercado, acrescentou Wang. "O desenvolvimento da indústria de luxo doméstica de segunda mão tem um longo caminho a percorrer para alcançar um alto nível em comparação com o mercado externo, por isso temos muito o que fazer e muitas oportunidades para explorar antes de termos um mercado maduro em cinco ou dez anos", disse Wang. Fonte: China Daily
28 de outubro de 2022
Haikou International Duty-Free City, a maior loja independente do mundo, foi inaugurada nesta sexta-feira (28), em Hainan, no sul da China, proporcionando aos consumidores uma nova experiência de compra. Com 800 marcas de origem nacional e internacional, o complexo conta com 25 marcas de lojas Hainan Duty-free e 78 marcas exclusivas do Grupo China Duty Free. Cerca de 4000 metros quadrados da loja principal é dedicada a marcas de luxo de alto padrão no varejo. O local duty-free também abriga aproximadamente 20 marcas líderes em catering e um imersivo espaço de arte alimentar - o primeiro mercado de comida cultural de Hainan em estilo indoor scene-style. O térreo exibe o átrio interativo Aura Skyline Secret Forest-themed concebido pela empresa de efeitos visuais Weta Workshop. Haikou International Duty-Free City também introduziu um teatro voador com tela em cúpula e exposições de arte estética, tais como arte leve e sombreada, arte autêntica e diálogo multidimensional sobre "avançado, autêntico, tecnologia e estética". "O complexo de compras proporcionará diversas e novas experiências de turismo e compras aos clientes". Espera-se atrair o consumo no exterior para voltar e contribuir para a construção de Hainan em um centro de consumo turístico internacional", disse o gerente de Haikou International Duty-Free City, Meng Li. Hua Xiaodong, do Departamento de Publicidade de Hainan, disse que a abertura do complexo será um evento importante para transformar Hainan em uma ilha de turismo internacional, construindo o Porto Livre de Hainan e buscando uma abertura de alto nível. O complexo em expansão também traz à tona as forças culturais locais. Arte, cultura, natureza e fantasia podem ser vistas em seu design. Por exemplo, a Aura, uma distinta instalação de arte interativa no andar térreo, que foi projetada pela Weta Workshop, uma empresa líder mundial em efeitos visuais, conta uma história "inspirada pela vida na natureza, arte e beleza de Hainan que estão todas ligadas pela energia da forma de vida", disse Rick Athorne, chefe da Weta Workshop, referindo-se à força vital da vida na tradição chinesa. "Queremos criar uma versão ampliada da bela paisagem, flora e fauna da ilha", disse Athorne. Os clientes podem encontrar os elementos de árvores tropicais, montanhas nebulosas, cachoeiras em cascata, florestas de mangue e penínsulas arenosas, bem como animais deslumbrantes como borboletas, peixes e pavões. O projeto tem seis áreas dedicadas a negócios duty-free, escritórios de alto padrão, hotéis de primeira linha e comunidades de talento. A China Tourism Group Duty Free Corp disse estar comprometida em construir o projeto no primeiro destino comercial, cultural, turístico e de lazer livre de impostos do mundo. A fim de estimular o consumo, o governo local tem emitido cupons de consumo livres de impostos avaliados em 400 milhões de yuans (US$ 55 milhões) desde 27 de outubro, enquanto o complexo de isenção de impostos também lançou uma série de atividades preferenciais. Além das compras com isenção de impostos, há também muitas marcas famosas de catering no complexo de compras. A fim de apresentar aos consumidores uma nova experiência de consumo, o complexo de duty-free tem uma tela voadora de teatro, que permite aos visitantes experimentar a experiência visual única trazida pela tela de 16 metros de diâmetro, de 180 graus. Também será inaugurado um salão de experiências cinematográficas internacionais com tema IP construído por uma equipe profissional de Hollywood dos Estados Unidos, que oferecerá uma maravilhosa experiência de visualização de filmes. Fonte: WENWEIPO.COM
27 de outubro de 2022
No oeste de Xangai, os 151,4 quilômetros quadrados ao redor do Aeroporto Internacional de Xangai Hongqiao e da estação ferroviária contribuem com quase 10% da produção econômica total de Xangai, Suzhou, Zhejiang e Anhui com menos de 2% da área do Delta do Rio Yangtzé. Este é o Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao, em Xangai. Em fevereiro de 2021, o Conselho de Estado aprovou o "Overall Plan for the Construction of Hongqiao International Open Hub", que esclareceu a ideologia norteadora, os objetivos de desenvolvimento, o layout funcional e as principais tarefas da construção do Hongqiao International Open Hub, enfatizando que o Hongqiao International Open Hub tornou-se outro importante local para Xangai implementar a estratégia nacional de desenvolvimento integrado do Delta do Rio Yangtzé, após a Nova Área de Lingang da China (Xangai), a Zona de Livre Comércio Piloto e a Zona de Demonstração de Desenvolvimento Integrado Eco-Verde do Rio Yangtzé. Como o Distrito Comercial Central Internacional de Xangai Hongqiao se desenvolveu no último ano? As conquistas do comércio exterior são atraentes Visitando empresas de comércio exterior, uma profunda impressão é que, embora afetadas por muitos fatores desfavoráveis, elas ainda possuem vantagens. Na Shanghai Taitaile Food Co., Ltd., a rede de vendas da empresa não só abrange todo o país, mas também exporta seus produtos para a Europa, América, Oriente Médio e outros lugares. De janeiro a setembro deste ano, apesar do impacto da pandemia, a empresa atingiu sua meta de vendas e alcançou crescimento. A Shanghai Wurui Metal Group Co., Ltd. também tem boas notícias: o lucro operacional do ano anterior atingiu 75 bilhões de yuans. No Comitê Administrativo do Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao, em Xangai, Yang Xubo, diretor do Departamento de Desenvolvimento do Comércio, apresentou uma lista: "De acordo com a receita operacional anual e outras condições das empresas, o distrito comercial identificou recentemente 30 sedes orientadas para o comércio." Analisando a lista, é possível ver a confiança do distrito empresarial. "Em termos de categorias, existem 7 empresas nacionais de atacado e varejo, 7 comércios internacionais de bens, 12 serviços internacionais e logística e 4 operações de plataforma. Pode-se dizer que uma série de empresas de logística nacionais e internacionais representadas pela Deppon Logistics tornaram-se um efeito de aglomeração logística". Yang Xubo analisou: "Do ponto de vista dos métodos comerciais, o distrito empresarial cobriu novo comércio eletrônico transfronteiriço, negociação de revenda offshore, exibição de títulos e transferência de títulos, e os métodos comerciais estão se tornando cada vez mais diversificados." Além das 30 sedes reconhecidas orientadas ao comércio, o distrito comercial também reuniu uma série de empresas de reserva de sede orientadas ao comércio, como Guohuan, Huafeng, Xijie, Guokai e Zhenkunxing, e tem a tendência de definir o futuro com antecedência. Yang Xubo afirmou que olhando para o horizonte de longo prazo, ao longo do último ano, o boletim do desenvolvimento do distrito de negócios tem sido mais atraente: - Acelerando a aglomeração das economias do tipo sede. Foram adicionadas 6 novas sedes regionais de empresas multinacionais, representando 10,7% da nova sede da cidade, e 13 novas sedes da iniciativa privada, representando 11,4% dos novos números da cidade, atraindo cerca de 4.000 empresas comerciais, mais de 60.000 empresas privadas e cerca de 500 empresas sedes de diversos tipos. - A economia inovadora continua a se fortalecer. O número de novas empresas jurídicas aumentou 45% em relação ao ano anterior, o número de novos empreendimentos em indústrias-chave representou mais de 70%, e a proporção de empresas de pesquisa científica e serviços técnicos foi de 2,4 vezes o nível médio de Xangai. A formação de clusters industriais com alto valor agregado, alto crescimento e alto nível de energia acelerou. - Desenvolvimento constante da economia baseada em fluxo. O fluxo total de passageiros do Hongqiao Comprehensive Transportation Hub aumentou 17,4% em relação ao ano anterior, e o rendimento de carga e correio do Aeroporto de Hongqiao aumentou 13% em relação ao ano anterior, com uma área de exposição de 4,68 milhões de metros quadrados e mais de 4,7 milhões de pessoas. O 4º CIIE foi mantido em segurança e sucesso, e foi frutífero. Há mais de um ano, o distrito empresarial tem se concentrado em promover continuamente o desenvolvimento econômico de alta qualidade. Em 2021, a receita tributária atingiu 34,6 bilhões de yuans, um aumento de 29,1% em ano. "Embora o segundo trimestre deste ano tenha sofrido com o impacto da epidemia, a fundação de comércio exterior do distrito empresarial ainda é muito espessa, e o vento e a chuva não afetarão a situação geral. Atualmente, uma série de plataformas e entidades de comércio de alta energia representadas por 30 sedes orientadas ao comércio ainda estão acelerando a aglomeração. Mao Xiangyu, um pesquisador de quarto nível do Escritório do Comitê Administrativo do Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao, disse. As vantagens de localização e transporte do distrito empresarial são óbvias, pois oferecem conveniência para viagens de negócios. Outra vantagem é que existem muitas plataformas de exposição comercial como a China International Agrochemical and Plant Protection Exhibition realizada no distrito comercial. "Estabelecemos relações cooperativas com muitas empresas multinacionais como Syngenta e Corteva para exportar nossos produtos para o exterior", disse. De janeiro a junho deste ano, o Shanghai Taiho obteve um aumento significativo ano a ano na receita de vendas. As funções do grande centro de transporte foram totalmente atualizadas. O sistema de transporte ferroviário que liga o Aeroporto Internacional de Pudong e o Delta do Rio Yangtzé foi melhorado. Olhando para o Delta do Rio Yangtzé, vários projetos de infraestrutura de transporte transversais, como a Ferrovia do Lago Xangai-Suhu e a Linha Jiamin, começaram. A reconstrução da plataforma de transporte oeste do abrangente centro de transporte, a linha de ligação do aeroporto e a extensão oeste da Linha de Trânsito Ferroviário de Xangai 2, Linha 13 e Linha 17 foram aceleradas. O nível dos serviços regionais de transporte foi melhorado. No Edifício A, Hongqiao Pinhui, empurre a porta da garagem no primeiro piso do porão e vá diretamente para a base de transmissão ao vivo do Hongqiao Import Commodities Exhibition and Trading Center. No local, lanches coreanos, tábuas de corte suíças e outros produtos são promovidos e populares online. No próximo andar, está o Hongqiao Import Commodities Exhibition and Trading Center, cheio de todos os tipos de mercadorias estrangeiras. Cai Jun, gerente-geral da Shanghai Hongqiao International Import Commodities Exhibition and Sales Co., Ltd., introduziu que este é um salão de exposições e um shopping center, e há clientes em todos os lugares nos fins de semana. "O efeito de repercussão da Expo continua a se amplificar. Construímos a plataforma de exposição e vendas perenes '6+365 dias' representada por Hongqiao Pinhui e Greenland Trade Port, e também construímos 10 dezenas de bilhões de plataformas de distribuição de commodities importadas, incluindo o Porto Internacional de Café de Hongqiao, Cai Jun. Somente construindo uma boa plataforma as empresas podem funcionar com força. O distrito comercial possui uma plataforma de serviços comerciais representada pelo Overseas Trade Center e pelo Hongqiao International Central Legal District. Existem bases de demonstração de promoção de comércio de serviços representadas pelo Parque Econômico do Aeroporto de Xangai Hongqiao e pelo Distrito Comercial de Hongqiao Ocidental. Além disso, existem áreas de demonstração de comércio eletrônico transfronteiriços representadas pelo Hongqiao Import Commodities Exhibition and Trading Center. Novos formatos comerciais, como comércio offshore, novos modelos de comércio eletrônico transfronteiriço, exposições e seguros, exposições e exposições e transfronteiriços também estão acelerando, e políticas inovadoras como facilitação de desembaraço aduaneiro, liquidação de capital, facilitação de investimentos e entrada e saída de pessoal na Expo tornaram-se arranjos institucionais normais. Yang Xubo disse que 172 empresas abriram contas de livre comércio. Excelentes políticas, solução precisa para problemas Em consonância com o "Plano Diretor de Construção de Hub Aberto Internacional de Hongqiao", em termos de promoção de serviços, quão eficaz é a construção do distrito comercial? O Governo Municipal de Xangai apoia a superposição e o empoderamento das políticas de desenvolvimento de distritos empresariais, e 20 políticas em 4 aspectos envolvendo autoridade municipal foram emitidas. Muitos empreendimentos da região avaliaram: incentivos fiscais, introdução de talentos e outras medidas são muito práticos. Em 30 de junho, foram lançadas as "Várias Medidas de Apoio ao Desenvolvimento de Empresas Sedes orientadas ao Comércio no Distrito Comercial Central Internacional de Hongqiao" e 25 medidas de apoio foram concluídas. Apoiar empresas de sede orientadas ao comércio para recrutar talentos e atrair sabedoria; esclarecer medidas de facilitação, como segurança habitacional e escolaridade infantil; aumentar o apoio financeiro para empresas de sede orientadas ao comércio. Como as medidas estão sendo implementadas? A filial de Xangai do Banco de Exportação-Importação da China disse que forneceria uma linha de crédito especial de 30 bilhões de yuans na primeira fase. A filial de Xangai da CITIC Insurance disse que estabeleceu um grupo líder de serviços para implementar o trabalho de serviço relevante com o Departamento de Vendas de Hongqiao como o principal órgão. Recentemente, o Cartão de Viagem de Negócios da APEC aplicado pela OSI Logistics (Shanghai) Co., Ltd. foi emitido com sucesso. "Em comparação com vistos de negócios anteriores, o Cartão de Viagem de Negócios da APEC otimiza a eficiência das atividades de negócio", disse Yutian Li, vice-gerente geral da OSI China. Fonte: The Paper
26 de outubro de 2022
O Novo Banco de Desenvolvimento (NDB, sigla em inglês), um banco multilateral de desenvolvimento criado pelas nações BRICS , emprestará US$ 30 bilhões para apoiar o crescimento global e projetos de desenvolvimento sustentável durante um período de cinco anos que começou com este ano. Quarenta por cento dos empréstimos serão para projetos de mitigação e adaptação às mudanças climáticas, incluindo transformação de energia, disse o vice-presidente do NDB, Zhou Qiangwu, à margem de um seminário na sede do banco ontem. Outras áreas-chave incluem energia limpa, infraestrutura de transporte, desenvolvimento urbano, gestão de recursos hídricos e saneamento, assim como infraestrutura social e digital. O NDB com sede em Xangai usará 30% dos US$ 30 bilhões para financiar negócios não soberanos, acrescentou Zhou, observando que 30% serão emprestados nas moedas dos mutuários. Vinte por cento dos projetos serão cofinanciados pela NBD e outros bancos multilaterais de desenvolvimento. Fundado em 2015, o Novo Banco de Desenvolvimento foi originalmente chamado de Banco de Desenvolvimento BRICS, ou BRICS Bank, após seus fundadores -- Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul. Ele é dotado de US$ 50 bilhões em capital. Desde sua criação, o NBD aprovou US$ 32 bilhões de empréstimos para apoiar mais de 90 projetos de infraestrutura e desenvolvimento sustentável. Compromete-se a se tornar um credor global em cinco anos, abrindo a adesão aos membros das Nações Unidas. No ano passado, o banco recebeu Bangladesh, Uruguai, os Emirados Árabes Unidos e Egito. "O governo chinês apoia o NDB para absorver novos membros de forma estável para trabalharem juntos para transformar o banco em um novo tipo de órgão de desenvolvimento multilateral no século 21", disse o Ministro das Finanças chinês Liu Kun, que também é diretor do NDB, no discurso de abertura do seminário nesta terça-feira (25). A sede do NDB estará aberta aos visitantes a partir de março próximo, pois o banco pretende tornar o edifício de 150 metros na Nova Área de Lingang da Zona Piloto de Livre Comércio de Shanghai um marco acessível a todos, assim como os do Grupo do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional (FMI). Os trabalhos de construção da sede começaram em setembro do ano passado. Fonte: SINA.COM
23 de setembro de 2022
A China avançará sua estratégia de acordo de livre comércio (TLC) para conectar efetivamente os mercados interno e externo e recursos relevantes, para "expandir o escopo, melhorar a qualidade e aumentar a eficiência", disse o Ministério do Comércio da China, nesta quinta-feira (23). "Através disso, a China pretende fornecer apoio institucional para sua abertura de alto nível e melhor servir sua construção do novo padrão de desenvolvimento de dupla circulação", disse Shu Jueting, porta-voz da pasta, em uma coletiva de imprensa. O novo padrão de desenvolvimento toma o mercado interno como base enquanto deixa que os mercados interno e externo se reforcem mutuamente. A China assinou 19 acordos de livre comércio com 26 países e regiões, e seu valor comercial com os parceiros do TLC representa cerca de 35% de seu comércio total, mostraram dados do ministério. "A China negociará e assinará acordos de livre comércio com parceiros comerciais mais dispostos, para promover conjuntamente a integração econômica regional, a liberalização e a facilitação do comércio e dos investimentos", disse ela. A porta-voz afirmou que "Vamos aumentar ainda mais a proporção de tarifas zero no comércio de mercadorias, expandir o acesso ao mercado para investimentos e comércio de serviços, participar ativamente nas negociações sobre novas regras para novos campos, como a economia digital e a proteção ambiental, e promover a construção de um novo sistema para uma economia aberta de nível superior". Shu também disse que a nação intensificará a promoção e o treinamento em TLCs, para melhorar sua utilização e trazer mais benefícios para pessoas e empresas. Analistas disseram que a China tem seguido regras e práticas internacionais como os princípios da Organização Mundial do Comércio (OMC), ao mesmo tempo em que promove sua abertura de nível superior, o que contrasta fortemente com os recentes movimentos feitos pelos Estados Unidos. Esses movimentos dos EUA incluem as disposições discriminatórias de subsídios para veículos elétricos na recém aprovada Lei de Redução da Inflação dos EUA e a decisão de examinar mais a fundo os investimentos e transações estrangeiras. "A China nunca estabeleceu regras ou padrões especiais visando uma nação específica, e as recentes mudanças dos EUA são na verdade muito discriminatórias, pois impõem restrições a certas indústrias e países para servir aos propósitos americanos", disse Zhou Mi, um pesquisador sênior da Academia Chinesa de Comércio Internacional e Cooperação Econômica em Pequim. "Como a cadeia de fornecimento global sofre com a instabilidade, as movimentações dos EUA têm provocado preocupações no mercado com os rosnados da cadeia de fornecimento, o que poderia causar sérios danos ao desenvolvimento do comércio global", disse ele. Na conferência, Shu disse que a China está preocupada com as disposições discriminatórias de subsídio de veículos elétricos da Lei de Redução da Inflação dos EUA. As disposições em questão permitem subsídios em condições prévias como montagem localizada de veículos inteiros na América do Norte, o que constitui discriminação contra produtos importados relevantes, disse ela, acrescentando que essas disposições são suspeitas de violar os princípios da OMC, como o tratamento da Nação Mais Favorecida (NMF) e o Tratamento Nacional. Em relação às próximas iniciativas específicas, Shu disse que uma é expandir ainda mais o escopo. Promover ativamente o processo de adesão ao Acordo Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (CPTPP, sigla em inglês), realizando consultas e mantendo uma estreita comunicação com os países membros do acordo. A China vai promover integralmente as negociações de adesão ao Acordo de Parceria de Economia Digital (DEPA, na sigla em inglês) e esforçar-se por uma adesão formal o mais cedo possível. Além disso, continuará a promover as negociações do acordo de livre comércio com o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), Equador, Nicarágua, Israel, Noruega, China, Japão e Coréia do Sul. A Chinda também continuará o processo de atualização, como a versão 3.0 da zona de livre comércio China-ASEAN, e assinará acordos de livre comércio com mais parceiros comerciais dispostos para promover em conjunto a integração econômica regional e a liberalização e facilitação do comércio e investimento. Fonte: Gov.cn
19 de setembro de 2022
A cooperação China-ASEAN encontrou novas oportunidades de desenvolvimento durante a Expo China-ASEAN (CAEXPO, sigla em inglês). É a primeira vez que o evento anual está sendo realizado desde que a Parceria Econômica Integral Regional (RCEP, sigla em inglês) entrou em vigor. O valor dos projetos assinados atingiu um recorde e o "círculo de amigos" se expandiu, disse um funcionário da Expo na cerimônia de encerramento na segunda-feira. A exposição, com duração de 16 a 19 de setembro, destaca o tema -- "Sharing RCEP New Opportunities, Building a Version 3.0 China-ASEAN Free Trade Area" (Compartilhando novas oportunidades da RCEP, Construindo Uma Área de Livre Comércio China-ASEAN versão 3.0", em tradução livre). Atualmente está sendo realizada em Nanning, capital da Região Autônoma de Guangxi, no sul da China. Wei Zhaohui, secretário geral da Secretaria CAEXPO, disse que 267 projetos de cooperação internacional e nacional foram assinados no evento deste ano, com um valor total de investimento de mais de 400 bilhões de yuans (US$ 57 bilhões). A área de exposição atingiu 102.000 metros quadrados, dos quais as exposições estrangeiras responderam por 30%, basicamente restauradas ao nível pré-pandêmico, disse Wei. Um total de 1.653 expositores de 40 países e regiões participaram do evento, um aumento de 10 por cento em relação à sessão anterior. "Todos os números mostraram a crescente confiança das comunidades empresariais chinesas e da ASEAN em expandir mercados e acelerar a recuperação económica regional através da CAEXPO em meio a novas oportunidades", observou Wei. Wu Juan, secretário-geral adjunto da exposição, disse que este ano coincidiu com o 10º aniversário da construção de dois parques industriais construídos conjuntamente pela China e a Malásia. Segundo Wu, o diálogo em mesa redonda entre o governo malaio e os CEOs das empresas chinesas no evento promoveu efetivamente a construção de projetos-chave de cooperação totalizando US$ 17 bilhões. Os projeto são nas áreas de energia, infraestrutura, parques industriais e informação eletrônica, injetando um novo impulso na cooperação China-Malásia. Wei acrescentou que empresas de serviços da ASEAN nas áreas de aviação e turismo negociaram com empresários chineses para desenvolver novos projetos de cooperação a fim de acelerar a recuperação econômica da pandemia. Durante a exposição, o equipamento inteligente, os eletrodomésticos ecológicos e os produtos de tecnologia de iluminação da China ganharam favores com os compradores da ASEAN. Alimentos e bebidas, frutas tropicais e produtos domésticos da ASEAN foram populares entre os clientes chineses. "A exposição também teve um círculo de amigos em expansão este ano, com enviados diplomáticos de 18 países incluindo os 10 países da ASEAN, Japão, Coréia do Sul, Nova Zelândia e os EUA participando", observou Wei. Acredita-se que a exposição, como uma importante plataforma para aprofundar a cooperação China-ASEAN e promover a integração econômica regional, acrescentará um novo impulso e oferecerá novas oportunidades para promover uma recuperação sustentável após a pandemia e construir uma economia regional aberta, disse o Ministério das Relações Exteriores da China nesta segunda-feira (19). Nos primeiros oito meses deste ano, o comércio total China-ASEAN atingiu 4,09 trilhões de yuans, um aumento de 14%, representando 15% do comércio externo total da China. A China tem mantido sua posição como o maior parceiro comercial da ASEAN por 13 anos consecutivos, enquanto a ASEAN ultrapassou a UE como o principal parceiro comercial da China em 2020 e continuou a ocupar o primeiro lugar no ano passado. O comércio com os outros 14 membros da RCEP aumentou 7,5% em relação ao ano anterior, segundo dados da Administração Geral de Alfândegas da China. Além disso, o investimento bilateral acumulado nos dois sentidos havia ultrapassado US$ 340 bilhões até o final de julho, por dados oficiais. Desde que entrou em vigor em 1º de janeiro deste ano, o acordo trouxe dividendos comerciais, impulsionou o comércio exterior dos países membros e ampliou o círculo de cooperação econômica e comercial regional. "Esta é a primeira vez que participamos da expo. Todos os nossos produtos são importados da Coréia do Sul. Após a implementação da Parceria Econômica Integral Regional (RCEP), as tarifas de importação foram reduzidas em conformidade, o que aumenta nossa competitividade de preços", disse Ding. "O RCEP é um ganho para todos nós. Ele acelerará a integração econômica regional, atrairá investimentos e expandirá o mercado e as cadeias de abastecimento em meio a um panorama econômico global incerto". Desde a entrada em vigor do RCEP , empresários tailandeses e chineses estão colhendo benefícios mútuos como consequência", disse o vice-primeiro-ministro tailandês e ministro das Relações Exteriores Don Pramudwinai. Sob a estrutura do acordo RCEP, os exportadores tailandeses haviam solicitado certificados de origem RCEP no valor de 204 milhões de dólares norte-americanos de janeiro a abril deste ano. A Tailândia havia importado mercadorias com um valor total de 72,3 milhões de dólares americanos utilizando as políticas preferenciais do acordo RCEP durante o mesmo período. O RCEP também trouxe benefícios tangíveis para as empresas em Guangxi, uma porta vital para o intercâmbio e a cooperação entre a China e a ASEAN. Segundo dados fornecidos pela Nanning Customs, nos primeiros oito meses deste ano, a Nanning Customs havia emitido um total de 1.165 certificados de origem RCEP com um valor de 541 milhões de yuans (US$ 78 milhões). Somente em agosto, o comércio de Guangxi com os países parceiros da RCEP atingiu 32,14 bilhões de yuans, um aumento de 22,7% de ano a ano. "Este acordo (RCEP) oferece às empresas locais maior acesso ao mercado e a oportunidade de melhorar as cadeias de abastecimento regionais e diversificar suas respectivas redes de produção, ao mesmo tempo em que ajuda a reduzir o custo de fazer negócios", disse o primeiro-ministro malaio Ismail Sabri Yaakob, enquanto fazia um discurso na cerimônia de abertura via vídeo. Fonte: Xinhua
15 de julho de 2022
De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, no primeiro semestre deste ano, o valor total das importações e exportações de mercadorias da China em moeda local foi de 19,8 trilhões de yuans, um aumento de 9,4% em relação ao ano anterior. Este resultado foi o 8º trimestre em crescimento consecutivo, contribuindo para a estabilização do cenário macroeconômico. Atualmente, a pandemia e o ambiente internacional mais severo e complexo, o desenvolvimento do comércio exterior da China ainda enfrenta alguns fatores instáveis e incertos. Por outro lado, a resiliência econômica da China, o potencial, e os fundamentos positivos a longo prazo não mudaram. Com o pacote de medidas políticas de estabilização econômica nacional para entrar em vigor, a retomada do trabalho e da produção de forma ordenada, espera-se que o comércio exterior da China continue a manter um crescimento estável, disse a porta-voz da agência aduaneira chinesa, Li Kuiwen, nesta quarta-feira (13), durante uma coletiva de imprensa do Escritório de Informações do Conselho Estadual da China. Medidas que ajudam as empresas a entrar em vigor Os dados da alfândega de Hangzhou mostram que, desde a entrada em vigor da implementação da Parceria Econômica Regional Abrangente (RCEP) em 1 de janeiro deste ano, de janeiro a maio, a alfândega de Hangzhou totalizou 16.774 certificados de origem do acordo de RCEP. O valor dos vistos é de 4.821 bilhões de yuans, ajudando as empresas da jurisdição a alcançar benefícios fiscais de importação e exportação de mais de 56 milhões de yuans. Desde este ano, vários departamentos de todo o país introduziram medidas políticas para promover a manutenção e melhoria estável do comércio exterior, ajudando as empresas a reduzir custos. Li disse que, desde este ano, surtos locais ocorreram no Delta do Yangtze, no Delta das Pérolas e no Nordeste, e as importações e exportações de comércio exterior das regiões relevantes diminuíram um pouco. Desde maio, com a prevenção e controle eficazes e coordenados da epidemia e o desenvolvimento econômico e social, os efeitos de várias políticas de crescimento estável gradualmente apareceram, as empresas de comércio exterior voltaram ao trabalho e à produção avançaram ordenadamente. Além disso, a taxa mensal de crescimento do comércio exterior e das importações das regiões acima foi negativa e positiva, recuperando para melhor. Em maio, as importações e exportações da região do Delta do Yangtze, no Delta das Pérolas e no Nordeste cresceram 4,8%, 2,8% e 12,2%, respectivamente, em relação ao ano anterior. Em junho, a taxa de crescimento voltou para 14,9%, 6,4% e 12,8%. Mostrando a forte resiliência do desenvolvimento do comércio exterior local, mas também fortemente para manter o crescimento estável do comércio exterior nacional do disco básico. No que diz respeito à estrutura do produto, as exportações de eletromecânicos de empresas privadas cresceram 15,3% no primeiro semestre, acima da taxa de 6,7 pontos percentuais das exportações nacionais de eletromecânicos. As importações de produtos agrícolas, produtos químicos orgânicos básicos, medicamentos e medicamentos cresceram 6,4%, 14% e 33,1%, respectivamente, acima das importações nacionais de produtos similares. Do ponto de vista do desenvolvimento do mercado, no primeiro semestre, as empresas privadas mantêm o crescimento das importações e exportações para os mercados tradicionais, como EUA, Europa, Coréia do Sul, Japão e outros, ao mesmo tempo, aceleram o desenvolvimento dos mercados emergentes. As importações e exportações para os cinco países da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), América Latina e Ásia Central aumentaram 20,5%, 16,4% e 53,3%, respectivamente. A taxa de crescimento é maior do que o nível nacional geral. Os dados aduaneiros mostram que, no primeiro semestre, as importações e exportações da China para os principais parceiros comerciais continuaram a crescer. Deste total, as nossas importações e exportações para a ASEAN, a UE e os Estados Unidos ascenderam respectivamente a 2,95, 71 e 2,47 biliões de yuans, o que representa um aumento de 10,6%, 7,5% e 11,7%. Durante o mesmo período, as importações e exportações da China para os países da Iniciativa do Cinturão e Rota, parceiros comerciais da RCEP aumentaram 17,8% e 5,6%, respectivamente. A China tem a presidência do BRICS em 2022, e desde a reunião dos líderes BRICS em 2009, o comércio da China com outros países BRICS tornou-se cada vez mais próximo, com o valor das importações e exportações crescendo de 960,21 bilhões de yuans em 2009 para 3,17 trilhões de yuans em 2021, um crescimento médio anual de 10,5%. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
10 de junho de 2022
De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, nesta quinta-feira (9), o valor total do comércio exterior da China em moeda local foi de 16,04 trilhões de yuans, um aumento de 8,3% em relação ao ano anterior, contabilizando as importações e exportações. Desse total, 8,94 trilhões de yuans foram de exportações e 7,1 trilhões de yuans foram de importações (crescimentos de 11,4 % e 7,1%, respectivamente, em relação a 2021). A análise mensal, em maio, o valor das importações e exportações da China foi de 3,45 trilhões de yuans, um aumento de 9,6%. Entre eles, as exportações foram 1,98 trilhões de yuans, com crescimento de 15,3%; as importações foram de 1,47 trilhões de yuans, cresceram 2,8%, e o superávit comercial se recuperou em relação a abril. Em termos de produtos, as exportações de produtos eletromecânicos e de mão-de-obra intensiva aumentaram. De janeiro a maio, a China exportou 5,11 trilhões de yuans de produtos eletromecânicos, um aumento de 7%, representando 57,2% do valor das exportações. No mesmo período, as exportações de produtos de mão-de-obra intensiva foram de 1,58 trilhões de yuans, um crescimento de 11,6% e 17,6%. Li Kuiwen, diretor da agência aduaneira chinesas, disse que com uma série de políticas e medidas de estabilização econômica a serem tomadas, a logística de comércio exterior ainda mais livre, o retorno das empresas ao trabalho e à produção ainda mais acelerado, espera-se que o comércio exterior da China continue a manter um ritmo de crescimento estável. Ao “21st Century Business Herald”, Zhou Maohua, analista do Everbright Bank, disse que, a recuperação das importações e exportações de comércio exterior em maio foi uma surpresa e o que levou essas atividades comerciais serem normalizadas foram devido a redução significativamente, de abril, como na cadeia logística de transporte, a cadeia industrial de abastecimento da cadeia industrial, e as produções das empresas. Zhou acredita que a recuperação de importações e exportações domésticas em maio reflete a manutenção do padrão de expansão da demanda interna e externa da China, o desempenho super esperado do comércio exterior ajuda a fortalecer as expectativas otimistas do mercado para a perspectiva de recuperação econômica doméstica. Estatísticas alfandegárias da China mostram que nos primeiros cinco meses, as importações e exportações de empresas privadas da china foram 7,86 trilhões de yuans, um aumento de 11,8%, representando 49% do valor total do comércio exterior do país, um aumento de 1,5 p.p. em comparação com o mesmo período do ano passado. Bai Ming, vice-presidente do instituto de pesquisa de mercado internacional do Ministério do Comércio, disse aos repórteres da 21st Century Business Herald, que as empresas privadas são claramente atraentes para o crescimento do comércio externo da China, as empresas privadas têm uma contribuição proeminente na estabilidade do emprego, e o papel da China na estabilidade do comércio externo não pode ser subestimado. De janeiro a maio, as importações e exportações da China para os principais parceiros comerciais, como a Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), a União Europeia e os Estados Unidos, continuaram a crescer. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
3 de junho de 2022
Nos primeiros quatro meses deste ano, o comércio de serviços da China teve um crescimento contínuo. A importação e exportação total de serviços foi de 1,9 trilhão de yuans, um aumento anual de 21,9%, das quais as exportações foram de 933,26 bilhões, 25,1% maior. As importações tiveram uma receita de 974,23 bilhões, crescimento de 19,1%. O crescimento das exportações de serviços foi de 6 pontos percentuais superior ao das importações, levando o déficit comercial de serviços cair 43,1%, para 40,97 bilhões de yuans. Em abril, comércio de serviços da China foi de 405,2 bilhões de yuans, um aumento anual de 10,8%. O comércio de serviço qualificado cresceu de forma constante. De janeiro a abril, importação e exportação desse tipo de serviço cresceu em 9,3%, chegando a 800,99 bilhões de yuans. Entre eles, as áreas com maior crescimento das exportações de serviços de mão-de-obra qualificada foram telecomunicações, serviços de informática e informação e outros serviços empresariais. Já na importação, o que mais cresceu foi serviços de seguros, com uma taxa de crescimento de 91,2%. O setor de viagens também começou a se recuperar: nesses quatro meses, a importação e exportação de serviços de viagens da China atingiu 271,83 bilhões de yuans, um aumento de 9,5%. Comércio de serviços em 2021 No ano passado, o comércio de serviços da China também teve um rápido crescimento, com um total de 5,29 trilhões de yuans em todo o ano de 2021, com um déficit comercial diminuindo para 211,27 bilhões. Isso reflete plenamente o ajuste estrutural da China no comércio de serviços, além dos resultados positivos da competitividade das exportações. O rápido crescimento da indústria de serviços da China estabeleceu uma base sólida para o desenvolvimento coordenado do comércio de serviços. Segundo dados do Escritório Nacional das Estatísticas, em 2021, o valor agregado da indústria de serviços da China aumentou 8,2% ano a ano, representando 53,3% do PIB. Fonte: Diário do Povo; gov.cn