18 de outubro de 2024
A economia da China expandiu 4,6% no terceiro trimestre em relação ao ano anterior, informou nesta sexta-feira, 18, o Escritório Nacional de Estatísticas da China. O resultado reflete um desempenho econômico geralmente estável. O crescimento ficou abaixo do aumento médio de 4,65% previsto por 13 economistas-chefes baseados na China, entrevistados pelo portal de notícias chinês, Yicai Global, após um aumento de 4,7% no segundo trimestre e de 5,3% no primeiro trimestre. A economia foi estável no geral nos três primeiros trimestres deste ano e os indicadores econômicos recentes mostraram mudanças positivas, disse o vice-diretor do NBS, Sheng Laiyun, em uma coletiva de imprensa hoje. Nos primeiros três trimestres, o Produto Interno Bruto (PIB) cresceu 4,8% em relação ao ano anterior, de acordo com o NBS, em comparação com um crescimento de 5% no primeiro semestre. Recuperação no quarto trimestre “Os fatores positivos que impulsionam uma recuperação econômica estável se acumularam e aumentaram em setembro”, observou Sheng. No mês passado, a produção industrial aumentou 5,4% em relação ao mesmo período do ano passado, em comparação com 4,5% em agosto, enquanto as vendas no varejo de bens de consumo subiram 3,2%, contra um ganho de 2,1% no mês anterior. Desde o final do mês passado, o governo lançou o maior pacote de estímulo econômico da China para estabilizar o crescimento e ajudar a economia a atingir uma meta anual de crescimento de cerca de 5%. Ministros e outros oficiais expressam confiança em atingir essa meta. Espera-se que o crescimento do PIB no quarto trimestre fique entre 4,6% e 5%, com uma média de 4,88% e uma mediana de 4,95%, de acordo com a pesquisa da Yicai com economistas-chefes. Com o suporte de políticas econômicas robustas, o problema de demanda efetiva insuficiente será amenizado neste trimestre e as exportações continuarão resilientes, disse Lian Ping, diretor do instituto de pesquisa industrial do Guangzhou Development District Holding Group. A probabilidade de atingir a meta de crescimento anual de 5% é bastante alta, acrescentou. O investimento doméstico e o consumo serão melhores no próximo ano, embora as exportações possam ficar sob pressão, observou Lian. No geral, a economia ainda deve alcançar um crescimento de cerca de 5% em 2025, se as políticas econômicas do governo permanecerem relativamente robustas, disse ele. Desempenho dos primeiros nove meses O investimento em ativos fixos subiu 3,4%, para 37,9 trilhões de yuans (US$ 5,34 trilhões) nos primeiros nove meses de 2024, mantendo o mesmo crescimento dos primeiros oito meses, mostraram os dados do NBS. O investimento em construção de infraestrutura e em indústrias de alta tecnologia aumentou 4,1% e 10%, respectivamente, e o investimento em manufatura subiu 9,2%. Enquanto isso, o investimento imobiliário caiu 10,1%. Excluindo a queda no investimento imobiliário, o investimento em ativos fixos no país subiu 7,7%. A produção industrial aumentou 5,8%, com os números para fabricação de equipamentos e alta tecnologia subindo 7,5% e 9,1%, respectivamente. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global
9 de outubro de 2024
O governo chinês emitiu na terça-feira, 8, um pacote de políticas incrementais com o objetivo de promover o crescimento econômico da China, melhorar sua estrutura econômica e manter uma tendência de desenvolvimento positiva. Em uma coletiva de imprensa realizada em 8 de outubro, Zheng Shanjie, chefe da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, apresentou detalhadamente as medidas e afirmou que as políticas fornecerão um suporte significativo para que o país atinja a meta de crescimento anual de 5%. Os principais aspectos do pacote incluem uma implementação mais forte e eficaz de políticas macroeconômicas, expansão adicional da demanda interna, intensificação da assistência às empresas, estabilização do mercado imobiliário e esforços para impulsionar o mercado de capitais. Essas políticas abrangem várias áreas de regulação macroeconômica e controle, além de se concentrarem em estimular a vitalidade do mercado por meio de reformas estruturais e inovações institucionais. As políticas focam em áreas diretamente relacionadas ao bem-estar da população. Ao aumentar o apoio a grupos específicos, como a concessão de subsídios únicos para pessoas em situação de extrema pobreza e órfãos, além do aumento dos limites de empréstimos estudantis nacionais para alunos de graduação e pós-graduação, o bem-estar de grupos de baixa e média renda será diretamente melhorado. O governo combinou políticas de modernização de equipamentos de grande porte com a troca de bens de consumo para expandir continuamente o consumo de commodities de grande volume. Isso não só ajudou a liberar o potencial de demanda, mas também promoveu a conservação de energia, a redução de carbono e uma transformação verde abrangente. Os dados mostram que as vendas no varejo de carros de passageiros tiveram uma recuperação significativa, e as vendas de eletrodomésticos passaram de uma queda para um aumento, refletindo diretamente o efeito das políticas no consumo. Além disso, as políticas enfatizaram a expansão do consumo em áreas como cuidados com idosos e serviços de creche, abordando a preocupação generalizada com questões relacionadas aos “idosos e jovens”. Ao apoiar e regular o desenvolvimento das indústrias de cuidados com idosos e creche por meio de forças sociais, melhorar o sistema de apoio à fertilidade e elevar o nível dos serviços públicos básicos de saúde para crianças e fertilidade, o potencial para o consumo de serviços pode ser ainda mais explorado, fomentando novos formatos de consumo, como consumo digital e verde. Para aumentar a confiança no mercado, as políticas foram otimizadas em diversas áreas. Regulando a aplicação da lei e as condutas relacionadas às empresas, intervenções administrativas e encargos sobre as empresas foram reduzidos. Por exemplo, a adoção de métodos de supervisão inclusivos e prudentes e de aplicação flexível da lei, evitando problemas como a aplicação irregular da lei entre jurisdições e a aplicação da lei com fins lucrativos, criaram um ambiente de negócios mais justo e transparente para as empresas. As disposições subsequentes para políticas de curto prazo foram esclarecidas com antecedência para garantir a continuidade e a estabilidade das políticas. No caso de políticas como apoio fiscal e de taxas e seguro-desemprego para estabilizar o emprego, os departamentos competentes acelerarão a pesquisa e a avaliação para esclarecer se devem continuar a ser implementadas, estabilizando assim as expectativas das empresas. As políticas também reduzirão ainda mais os custos de financiamento das empresas e aumentarão a confiança nos negócios ao fortalecer a garantia de alocação de fatores, como a expansão da política de empréstimos sem pagamento do principal de pequenas e microempresas para empresas de médio porte de forma temporária e o estabelecimento de um mecanismo de coordenação para apoiar o financiamento de pequenas e microempresas. As políticas intensificaram os ajustes contracíclicos nas políticas macroeconômicas . Ao fortalecer a coordenação e integração de políticas macroeconômicas, como fiscal e tributária, monetária e financeira, de investimento e consumo, e de distribuição de renda, os efeitos combinados das políticas serão amplificados. Por exemplo, políticas como a redução das taxas de reserva obrigatória e a implementação de cortes de juros significativos criaram um ambiente financeiro melhor para o financiamento e investimento de entidades empresariais. A introdução de medidas de reforma importantes será acelerada, como a formulação de diretrizes para a construção de um mercado nacional unificado e a emissão de uma nova versão da lista negativa de acesso ao mercado, para promover o desenvolvimento por meio de reformas e estimular a vitalidade do mercado. Para estabilizar as expectativas do mercado, as políticas também se concentram em expandir o investimento efetivo por meio da otimização da estrutura de investimentos. Diversos fundos para este ano já foram totalmente utilizados, e a emissão e utilização de títulos especiais do governo local estão sendo aceleradas para apoiar o início de novos projetos. Listas parciais de projetos importantes de construção e planos de investimento do orçamento central para o próximo ano estão sendo planejados e emitidos antecipadamente para garantir a continuidade e a estabilidade dos projetos de investimento. Dados mostram que os atuais 700 bilhões de yuans (US$ 99 bilhões) de investimentos do orçamento central já foram emitidos. Em resposta às flutuações no mercado imobiliário e no mercado de capitais, também foram adotadas medidas direcionadas. A China aumentará o crédito para projetos da “lista branca”, usará títulos especiais para apoiar a revitalização de estoques de terrenos ociosos e ajustará as políticas de restrição à compra de imóveis. Essas medidas ajudarão a liberar a demanda reprimida por moradias e a necessidade de melhorias habitacionais, acelerar a venda de imóveis comerciais em estoque e reduzir as taxas de juros de hipotecas em estoque. No mercado de capitais, o governo adotará medidas poderosas e abrangentes para guiar vigorosamente fundos de médio e longo prazos para o mercado, eliminar os gargalos para a entrada de fundos da previdência social, seguros, produtos financeiros e outros, e apoiar fusões e aquisições de empresas listadas. Essas medidas ajudarão a aumentar a confiança no mercado e a estabilizar as expectativas Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
12 de setembro de 2024
Aconteceu no Rio de Janeiro, na terça-feira, 10, a primeira Mesa Redonda sobre Direitos Humanos China-América Latina. A reunião teve a presença de mais de 120 representantes de alto escalão, especialistas, acadêmicos, representantes de organizações sociais, think tanks e da mídia dos países envolvidos, para discutir a cooperação no desenvolvimento dos Direitos Humanos. Segundo Bai Machilin, presidente da Sociedade Chinesa de Estudos de Direitos Humanos, com a iniciativa de construir uma comunidade de destino China-América Latina, os conceitos de direitos humanos entre a China e a América Latina estão se tornando mais compatíveis. Bai Machilin sugeriu que a China e os países da América Latina mantenham uma visão de segurança comum e continuem a moldar um ambiente pacífico. O representante chinês disse que é necessário que os países adotem uma visão de desenvolvimento compartilhado, explorando juntos um caminho inclusivo, e mantenham uma visão de civilização interdependente, respeitando e promovendo a diversidade dos conceitos de direitos humanos. O embaixador da China no Brasil, Zhu Qingqiao, afirmou que, apesar da distância que separa a China da América Latina, e das diferenças em processos históricos, sistemas sociais e tradições culturais, ambos compartilham a responsabilidade comum de buscar desenvolvimento e melhorar o bem-estar das populações. Países da América Latina , como o Brasil, também priorizam a erradicação da fome e da pobreza, bem como a promoção da justiça social como objetivos de governança nacional. A promoção da troca e cooperação no campo dos direitos humanos entre a China e a América Latina está diante de amplas oportunidades e um espaço significativo. Charles Peter David, ex-ministro das Relações Exteriores de Granada e secretário do Novo Partido Nacional, destacou que, no âmbito da cooperação Sul-Sul, a América Latina e a China estão escolhendo avançar em direção a um futuro sustentável, podendo juntos explorar novos caminhos e fazer novas contribuições para aprimorar a governança global dos direitos humanos. Gustavo Pacheco, presidente da Assembleia Andina e diretor do Instituto de Estudos Políticos do Peru, acredita que tanto a China quanto os países da América Latina têm feito grandes contribuições no que diz respeito aos direitos humanos. O mundo atual enfrenta desafios como guerra, comércio internacional, segurança alimentar e proteção ecológica, e devemos formular políticas correspondentes, reformar o modelo de governança global e trabalhar juntos para criar um futuro melhor. O evento foi co-organizado pela Sociedade Chinesa de Estudos de Direitos Humanos, pela Universidade Renmin da China e pela Universidade Federal Fluminense do Brasil, com a colaboração do Instituto de Pesquisa Financeira Chongyang da Universidade Renmin da China e da Faculdade de Direito da Universidade Federal Fluminense do Brasil. Fonte: thepaper.cn
6 de setembro de 2024
Nos últimos anos, o volume das reservas cambiais da China manteve-se acima de US$ 3 trilhões, ocupando a primeira posição no mundo por 19 anos consecutivos. As informações são do Escritório de Informação do Conselho de Estado. A vice-diretora da Administração Estatal de Câmbio, Li Hongyan, afirmou que a Administração Estatal de Câmbio tem avançado continuamente na reforma e abertura do setor cambial, oferecendo forte apoio ao desenvolvimento econômico de alta qualidade. Nos primeiros sete meses de 2024, mais de 500 milhões de transações desse tipo foram realizadas, beneficiando mais de 1,2 milhão de pequenos e microempresários. A conveniência de pagamento para estrangeiros que vêm à China foi aprimorada, com serviços de câmbio de moeda estrangeira cobrindo totalmente os principais locais, como aeroportos, hotéis e pontos turísticos. A gestão das receitas e despesas de câmbio do comércio foi continuamente otimizada, eliminando a licença administrativa para o registro de empresas de comércio exterior, beneficiando mais de 100 mil entidades operacionais ao longo do ano. O desenvolvimento de novos modelos de comércio foi apoiado, incentivando bancos e instituições de pagamento a realizarem liquidações de comércio eletrônico transfronteiriço com base em informações eletrônicas. A China ampliou o apoio ao desenvolvimento inovador de empresas de ciência e tecnologia, com a política de facilitação de financiamento transfronteiriço para empresas de ciência e tecnologia sendo promovida de 17 províncias e cidades para todo o país. As políticas de gestão de operações de capital concentradas de empresas multinacionais foram otimizadas e atualizadas, melhorando a eficiência de alocação de recursos. A abertura institucional de alto nível no mercado financeiro foi expandida, com a revisão das regulamentações sobre a gestão de fundos de investimento de investidores estrangeiros em títulos e futuros no país, facilitando ainda mais o investimento de investidores internacionais no mercado de capitais interno. Atualmente, o mercado cambial da China já negocia mais de 40 moedas, e os produtos de negociação abrangem produtos cambiais internacionais principais. Nos primeiros sete meses deste ano, o volume total de transações no mercado cambial da China chegou a quase US$ 23 trilhões, com um crescimento de 8,7% em relação ao mesmo período do ano anterior; no mesmo período, mais de 20 mil empresas realizaram operações de hedge cambial pela primeira vez, ajudando mais empresas a utilizarem produtos derivados de câmbio para gerenciar melhor os riscos cambiais. O gerenciamento macroprudencial e a orientação de expectativas foram reforçados, mantendo as transações no mercado cambial racionais e ordenadas. Em colaboração com os departamentos relevantes, foram tomadas medidas rigorosas contra atividades ilegais e irregulares no câmbio, mantendo a ordem saudável do mercado cambial. A reforma das operações cambiais dos bancos foi promovida de forma cautelosa, com a reestruturação dos processos de negócios cambiais dos bancos, estabelecendo um quadro de operações que abrange a due diligence prévia, a revisão diferenciada durante o processo e o monitoramento e relatórios pós-processo, aprimorando gradualmente um mecanismo de gestão cambial mais aberto e seguro. Fonte: thepaper.cn
10 de junho de 2024
A 78ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas (UNGA), realizada em 7 de junho, adotou por unanimidade uma resolução proposta pela China para estabelecer um Dia Internacional do Diálogo entre Civilizações. A resolução, que designa 10 de junho como Dia Internacional do Diálogo entre Civilizações, pede por "diálogo igualitário e respeito mútuo" entre diferentes civilizações, refletindo a essência central da Iniciativa de Civilização Global (GCI). Aproveitando a importância do diálogo civilizacional Fu Cong, representante permanente da China nas Nações Unidas, apresentou o projeto de resolução na sessão plenária da UNGA, afirmando que a proposta da China visa aproveitar a importância do diálogo civilizacional para "eliminar discriminação e preconceito, melhorar a compreensão e a confiança, promover a conectividade entre pessoas e fortalecer a solidariedade e a cooperação". Isso demonstra "o firme apoio da China ao multilateralismo" e ao trabalho das Nações Unidas, destacando a responsabilidade da China como um grande país em um século de mudanças sem precedentes, disse o enviado. Em uma entrevista ao canal de televisão chinês, CGTN, Fu explicou ainda que "se você olhar ao redor do mundo, verá muitas disputas, muitos conflitos ou até mesmo guerras. E também há um aumento da intolerância, do extremismo e do populismo. Tudo isso pode encontrar suas raízes nas diferenças ou na falta de entendimento entre culturas e religiões." Enfatizando que a China defende o diálogo entre civilizações, Fu observou que "em nossa visão, o ângulo da civilização é muito potente para promover o entendimento mútuo. A China não é a primeira a propor isso. Mas, novamente, neste momento crítico, acreditamos que é importante que o mundo se concentre ou reconcentre sua atenção neste tema crucial." Guiando o mundo rumo à paz Em uma entrevista coletiva após a adoção da resolução, Fu ressaltou que o amplo apoio à criação do Dia Internacional do Diálogo entre Civilizações demonstra plenamente que a Iniciativa de Civilização Global está alinhada com a tendência e as necessidades dos tempos. A iniciativa foi apresentada pelo presidente chinês Xi Jinping na Reunião de Alto Nível do Partido Comunista da China em Diálogo com os Partidos Políticos do Mundo, em março de 2023. Xi destacou em seu discurso que a iniciativa defende o respeito pela diversidade das civilizações, os valores comuns da humanidade, a importância da herança e da inovação das civilizações, bem como robustas trocas e cooperações internacionais entre pessoas. Em contraste com as alegações ocidentais de "superioridade de certas civilizações e choque de civilizações", a China tem defendido a manutenção dos princípios de igualdade, aprendizado mútuo, diálogo e inclusão entre civilizações. Observando que a modernidade carrega tensões inerentes, Ni Feng, diretor do Instituto de Estudos Americanos da Academia Chinesa de Ciências Sociais, disse em um comentário para a CGTN que, à medida que as nações se desenvolvem economicamente, politicamente e socialmente, elas inevitavelmente buscam desenvolver suas culturas e as poderosas forças internas das diferentes civilizações se esforçam para "romper com a narrativa binária singular e exclusiva que centra na superioridade ocidental". "A modernidade hoje não é apenas pluralista, mas também diversificada. Essa multiplicidade faz com que seja uma necessidade comum para o progresso da civilização transcender as barreiras culturais dominadas pelo Ocidente e engajar-se em trocas civilizacionais iguais e mutuamente respeitosas", disse Ning, acrescentando que fortalecer o diálogo em uma base igualitária melhora o entendimento e a tolerância mútuos, guiando assim o mundo rumo à paz. Práticas da China na GCI A Iniciativa de Civilização Global foi incluída em declarações conjuntas, comunicados à imprensa ou declarações entre a China e países como Rússia, Sérvia, Hungria, Zâmbia e Maldivas, assim como em mecanismos regionais como a Cooperação Lancang-Mekong. Ao se comprometer com a iniciativa, que sublinha a resolução de diferenças e disputas através de diálogos com respeito e compreensão mútuos, a China tem chamado por esforços conjuntos para manter a paz e a estabilidade mundial . Em março do ano passado, o diálogo entre a Arábia Saudita e o Irã em Pequim foi um caso de sucesso da prática da Iniciativa de Civilização Global, levando à retomada das relações diplomáticas entre os dois países. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo Imagem principal: Wang Ying/ Xinhua
17 de maio de 2024
A Agência Nacional de Estatísticas da China apresentou nesta sexta-feira, 17, a situação da economia chinesa em abril. As informações foram divulgadas pela porta-voz da Agência, a economista-chefe e diretora do Departamento de Estatísticas Econômicas Nacionais, Liu Aihua, que afirmou que em abril, a economia chinesa continuou a se recuperar e a melhorar. Em abril foi intensificada a implementação das políticas macroeconômicas, com crescimento estável na produção e demanda, emprego e preços gerais melhorando, expectativas sociais continuando a melhorar, o desenvolvimento de alta qualidade sendo promovido de forma sólida. Produção industrial acelera, com crescimento rápido na indústria de equipamentos e na indústria de alta tecnologia Em abril, o valor agregado da indústria de escala nacional cresceu 6,7% em relação ao mesmo período do ano anterior, acelerando 2,2 pontos percentuais em relação ao mês anterior; crescimento mensal de 0,97%. Dividindo em três grandes categorias, o valor agregado da indústria de mineração cresceu 2,0% em relação ao mesmo período do ano anterior, a indústria de manufatura cresceu 7,5%, e a indústria de eletricidade, energia para geração de calor, gás e água cresceu 5,8%. O valor agregado da indústria de equipamentos cresceu 9,9%, acelerando 3,9 pontos percentuais em relação ao mês anterior; o valor agregado da indústria de alta tecnologia cresceu 11,3%, acelerando 3,7 pontos percentuais. O valor agregado das empresas de controle estatal cresceu 5,4%; empresas de capital aberto cresceram 6,9%, empresas de investimento estrangeiro cresceram 6,2%; empresas privadas cresceram 6,3%. A produção de equipamentos de impressão 3D, veículos de nova energia e produtos de circuitos integrados cresceram 55,0%, 39,2% e 31,9%, respectivamente, em relação ao mesmo período do ano anterior. De janeiro a abril, o valor agregado da indústria de escala nacional cresceu 6,3% em relação ao mesmo período do ano anterior, acelerando 0,2 ponto percentual em relação a janeiro a março. Em abril, o Índice de Gerentes de Compras da indústria de manufatura foi de 50,4%, e o Índice de Expectativas de Atividades de Produção Empresarial foi de 55,2%. De janeiro a março, as empresas industriais de escala nacional realizaram um lucro total de RMB 1,5055 trilhão, um aumento de 4,3% em relação ao mesmo período do ano anterior. Setor de serviços continua se recuperando Em abril, o índice de produção de serviços em todo o país cresceu 3,5% em relação ao mesmo período do ano anterior. Por setor, os índices de produção de serviços de informação, software e serviços de tecnologia da informação, aluguel e serviços comerciais, serviços financeiros, transporte, armazenagem e correios cresceram em relação ao mesmo período do ano anterior. De janeiro a abril, o índice de produção de serviços em todo o país cresceu 5,0% em relação ao mesmo período do ano anterior. De janeiro a março, a receita operacional das empresas de serviços de escala acima do limite cresceu 8,5% em relação ao mesmo período do ano anterior. Em abril, o índice de atividades comerciais do setor de serviços foi de 50,3%; o índice de expectativas de atividades comerciais do setor de serviços foi de 57,4%. Entre eles, os índices de atividades comerciais de setores como transporte ferroviário, transporte rodoviário, correios, telecomunicações , radiodifusão e transmissão via satélite estavam acima de 55,0%, indicando uma alta atividade comercial. Vendas no varejo continuam a crescer, com bom impulso no consumo de serviços Em abril, o total de vendas no varejo de bens de consumo social foi de RMB 3,5699 trilhões, um aumento de 2,3% em relação ao mesmo período do ano anterior; um aumento mensal de 0,03%. Dividindo por localização da unidade de operação, as vendas no varejo de bens de consumo urbano foram de RMB 3,1026 trilhões, um aumento de 2,1% em relação ao mesmo período do ano anterior; as vendas no varejo de bens de consumo rural foram de RMB 467,3 bilhões, um aumento de 3,5%. As vendas no varejo de mercadorias foram de RMB 3,1784 trilhões, um aumento de 2,0%; a receita de serviços de alimentação foi de RMB 391,5 bilhões, um aumento de 4,4%. As vendas de produtos básicos e de algumas categorias de produtos de atualização cresceram rapidamente, com as vendas no varejo de produtos de comunicação para unidades acima do limite, produtos esportivos e de entretenimento, produtos de grãos e óleos, e bebidas aumentando em 13,3%, 12,7%, 8,5% e 6,4%, respectivamente. De janeiro a abril, o total de vendas no varejo de bens de consumo social foi de RMB 15,6026 trilhões, um aumento de 4,1% em relação ao mesmo período do ano anterior. O total de vendas online em todo o país foi de RMB 4,4110 trilhões, um aumento de 11,5% em relação ao mesmo período do ano anterior. Dentre eles, o total de vendas online de produtos físicos foi de RMB 3,7356 trilhões, um aumento de 11,1%, representando 23,9% do total de vendas no varejo de bens de consumo social. De janeiro a abril, o total de vendas de serviços aumentou 8,4% em relação ao mesmo período do ano anterior. Investimento em ativos fixos aumenta, com um rápido crescimento no investimento em indústrias de alta tecnologia De janeiro a abril, o investimento em ativos fixos em todo o país (excluindo os domicílios rurais) foi de RMB 14,3401 trilhões, um aumento de 4,2% em relação ao mesmo período do ano anterior; excluindo o investimento em desenvolvimento imobiliário, o investimento em ativos fixos em todo o país aumentou 8,9%. Por área, o investimento em infraestrutura aumentou 6,0% em relação ao mesmo período do ano anterior, o investimento na indústria manufatureira aumentou 9,7%, e o investimento em desenvolvimento imobiliário caiu 9,8%. A área total de vendas de novas casas em todo o país foi de 292,52 milhões de metros quadrados, uma queda de 20,2% em relação ao mesmo período do ano anterior; o valor total de vendas de novas casas foi de RMB 2,8067 bilhões, uma queda de 28,3%. Por indústria, o investimento na primeira indústria aumentou 1,9% em relação ao mesmo período do ano anterior, o investimento na segunda indústria aumentou 13,0%, e o investimento na terceira indústria aumentou 0,3%. O investimento privado aumentou 0,3%; excluindo o investimento em desenvolvimento imobiliário, o investimento privado aumentou 7,2%. O investimento em indústrias de alta tecnologia aumentou 11,1%, com o investimento em indústrias de alta tecnologia manufatureira e de serviços de alta tecnologia aumentando 9,7% e 14,5%, respectivamente. Na indústria de alta tecnologia manufatureira, o investimento em fabricação de aeronaves, naves espaciais e equipamentos aumentou 49,6%, e o investimento em fabricação de computadores e equipamentos de escritório aumentou 10,2%; na indústria de serviços de alta tecnologia, o investimento em serviços de comércio eletrônico e serviços de informação aumentou 27,6% e 19,9%, respectivamente. Em abril, o investimento em ativos fixos (excluindo os domicílios rurais) caiu 0,03% em relação ao mês anterior. Comércio de importação e exportação cresce rapidamente Em abril, o volume total de importação e exportação de mercadorias foi de RMB 3,6389 trilhões, um aumento de 8,0% em relação ao mesmo período do ano anterior. Destes, as exportações foram de RMB 2,0762 bilhões, um aumento de 5,1%; as importações foram de 1,5627 trilhão, um aumento de 12,2%. Após a compensação das importações e exportações, o superávit comercial foi de RMB 513,5 bilhões. De janeiro a abril, o volume total de importação e exportação de mercadorias foi de RMB 13,8053 trilhões, um aumento de 5,7% em relação ao mesmo período do ano anterior. Destes, as exportações foram de RMB 7,8113 trilhões, um aumento de 4,9%; as importações foram de RMB 5,9940 bilhões, um aumento de 6,8%. Nos primeiros quatro meses do ano, o volume total de importação e exportação de comércio geral aumentou 5,3%, representando 65,1% do volume total de importação e exportação. O volume de importação e exportação de empresas privadas aumentou 10,7%, representando 54,6% do volume total de importação e exportação, um aumento de 2,5 pontos percentuais em relação ao mesmo período do ano anterior. As exportações de produtos mecânicos e eletrônicos aumentaram 6,9%, representando 59,2% do total de exportações. Emprego fica estável, com a taxa de desemprego urbano em queda De janeiro a abril, a taxa média de desemprego urbano em todo o país foi de 5,2%, uma queda de 0,2 pontos percentuais em relação ao mesmo período do ano anterior. Em abril, a taxa de desemprego urbano em todo o país foi de 5,0%, uma queda de 0,2 pontos percentuais em relação ao mês anterior e ao mesmo mês do ano anterior. A taxa de desemprego entre os trabalhadores locais registrados foi de 5,1%; a taxa de desemprego entre os trabalhadores migrantes foi de 4,9%, sendo a taxa de desemprego entre os trabalhadores migrantes agrícolas de 4,5%. Os preços ao consumidor aumentam em relação ao ano anterior Em abril, o Índice de Preços ao Consumidor (IPC) em todo o país aumentou 0,3% em relação ao mesmo período do ano anterior, uma ampliação de 0,2 pontos percentuais em relação ao mês anterior; um aumento mensal de 0,1%, em comparação com a queda de 1,0% no mês anterior. Por categorias, os preços de alimentos, tabaco e bebidas diminuíram 1,4%, os preços de vestuário aumentaram 1,6%, os preços de habitação aumentaram 0,2%, os preços de bens e serviços para a vida diária aumentaram 1,4%, os preços de transporte e comunicação aumentaram 0,1%, os preços de educação, cultura e entretenimento aumentaram 1,8%, os preços de saúde aumentaram 1,6%, e os preços de outros bens e serviços aumentaram 3,8%. Nos preços de alimentos, tabaco e bebidas, os preços de frutas frescas caíram 9,7%, os preços dos cereais aumentaram 0,5%, os preços de vegetais frescos aumentaram 1,3% e os preços da carne de porco aumentaram 1,4%. Excluindo alimentos e energia, o núcleo do IPC aumentou 0,7% em relação ao mesmo período do ano anterior, uma ampliação de 0,1 ponto percentual em relação ao mês anterior. De janeiro a abril, o IPC em todo o país aumentou 0,1% em relação ao mesmo período do ano anterior. Em abril, os preços de fábrica ao produtor em todo o país diminuíram 2,5% em relação ao mesmo período do ano anterior, uma redução de 0,3 pontos percentuais em relação ao mês anterior; uma queda mensal de 0,2%. Os preços de compra de fábrica em todo o país diminuíram 3,0% em relação ao mesmo período do ano anterior, com uma queda mensal de 0,3%. De janeiro a abril, os preços de fábrica ao produtor e os preços de compra de fábrica em todo o país diminuíram 2,7% e 3,3%, respectivamente, em relação ao mesmo período do ano anterior. Em geral, em abril, a economia chinesa operou de forma estável, com alguns indicadores desacelerando devido a fatores como feriados fora de época e uma base de comparação elevada em relação ao ano anterior. No entanto, os principais indicadores, como indústria, exportação, emprego e preços, melhoraram no geral, com novas forças motrizes crescendo rapidamente. A economia nacional continuou a se recuperar e melhorar, com mais fatores positivos se acumulando. No entanto, é importante notar que a complexidade, severidade e incerteza do ambiente externo estão claramente aumentando, e a recuperação contínua da economia ainda enfrenta muitos desafios difíceis. Fonte: gov.cn Imagem principal: Li Hanchi/Xinhua
17 de maio de 2024
O interesse chinês em investir na Alemanha aumentou significativamente no ano passado, com destaque para o setor de energias renováveis, de acordo com um relatório da agência de promoção econômica do país europeu. O número de projetos de investimento chineses na Alemanha atingiu 200 em 2023, um aumento de 42% em relação ao ano anterior, alcançando o valor mais alto desde 2017, segundo o relatório anual da Germany Trade & Invest sobre investimento direto estrangeiro no país, publicado em 15 de maio. As empresas chinesas ficaram em terceiro lugar em termos de número de projetos de investimento na Alemanha, atrás dos Estados Unidos, com 235, e da Suíça, com 202. "Há muitos anos, a China é uma das fontes mais importantes de investimento estrangeiro para a Alemanha", disse Thomas Bozoyan, autor do relatório, ao Yicai. "Após o fim da pandemia de Covid-19, as empresas chinesas estão aumentando significativamente sua participação global novamente. "A Alemanha está se beneficiando disso, pois muitos projetos que estavam sendo planejados anteriormente não puderam ser realizados devido às restrições de viagem", afirmou. "Agora, esses investimentos estão sendo retomados." Houve um aumento acentuado nos investimentos de empresas chinesas no setor de energia renovável, representando 20,5% do total de projetos, mais de três vezes o número de 2022, mostrou o relatório. O setor de fabricação de máquinas representou 14,5% dos projetos chineses, um aumento de 52%, enquanto os produtos eletrônicos somaram 11,5%, o dobro de 2022, de acordo com o relatório. As áreas mais proeminentes de atuação das empresas chinesas foram marketing e vendas, representando 45% do total. Pesquisa, desenvolvimento e produção somaram 22%, enquanto o estabelecimento de sedes europeias representou 12%. "Os investimentos das empresas chinesas abrangem uma ampla gama de indústrias, indicando a extensão dos investimentos corporativos chineses", disse Bozoyan. "A economia da Alemanha também oferece uma variedade diversificada de indústrias para esses investimentos. Atualmente, a Alemanha está passando por uma transição para alcançar a neutralidade climática até 2045." Nos últimos meses, houve visitas à China por figuras políticas de alto nível da Alemanha, incluindo o chanceler Olaf Scholz e o governador da Baviera, Markus Söder. Planos para fortalecer a cooperação econômica e comercial com a China foram um dos principais tópicos discutidos. Apesar das discussões na Europa sobre "reduzir riscos" na relação com a China, o comércio do país asiático com a Alemanha continua crescendo fortemente. De acordo com um relatório do Instituto Alemão de Pesquisa Econômica, o investimento direto da Alemanha na China atingiu um recorde de 11,9 bilhões de euros (US$ 12,9 bilhões) em 2023, um aumento de 4,3% em relação ao ano anterior. O investimento alemão na China no ano passado representou 10,3% do total de investimentos no exterior do país, alcançando o nível mais alto desde 2014. Segundo dados do Escritório Federal de Estatísticas da Alemanha, o comércio bilateral atingiu 253,1 bilhões de euros (US$ 274,4 bilhões) em 2023. A China é o maior parceiro comercial da Alemanha há oito anos consecutivos desde 2016. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Miha Creative/ Adobe Stock
15 de maio de 2024
O governo dos Estados Unidos anunciou em 14 de maio que irá impor tarifas sobre produtos chineses, incluindo carros elétricos. A “guerra tarifária” iniciada pelos EUA se expande para os setores emergentes em que a China possui vantagens. No dia 14, a Casa Branca anunciou que irá aumentar significativamente as tarifas de importação sobre setores estratégicos que incluem: semicondutores, carros elétricos, baterias de energia, produtos fotovoltaicos, minerais essenciais, aço e alumínio, equipamentos médicos, entre outros. A tarifa sobre semicondutores chineses foi aumentada de 25% para 50%, a tarifa sobre alguns produtos de aço e alumínio subiu para 25%, e a tarifa sobre células solares aumentou de 25% para 50%. Segundo relatos, o foco do governo Biden ao ajustar as tarifas sobre a China desta vez está nos setores de novas energias, especialmente no aumento substancial das tarifas sobre carros elétricos. Normalmente, os Estados Unidos impõem uma tarifa de 2.5% sobre veículos de passageiros importados. Em 2018, o governo Trump adicionou mais 25% de tarifa sobre carros chineses. De acordo com o Wall Street Journal, o governo Biden planeja aumentar a tarifa adicional sobre carros elétricos chineses para 100%, o que significa que os carros elétricos chineses enfrentarão uma tarifa de 102.5% ao entrar no mercado dos EUA. Dados da Administração Geral das Alfândegas da China mostram que em 2019, a China exportou apenas 326 carros 100% elétricos para os EUA, totalizando menos de US$ 3 milhões em valores de exportações. Somente em 2022, as exportações chinesas de carros 100% elétricos para os EUA ultrapassaram 10 mil unidades, com valores de exportações que nunca excederam US$ 460 milhões. De acordo com dados dos EUA, os carros 100% elétricos e híbridos produzidos na China representam apenas 2% do total de carros novos de energia importados pelos EUA, uma proporção muito menor do que os produzidos na Alemanha, na Coreia do Sul e no Japão. Fonte: news.cctv.com Imagem principal: Li Ran/ Xinhua
3 de maio de 2024
Em 2024, o BRICS expandiu para 10 membros. De acordo com estatísticas aduaneiras, no primeiro trimestre, a China teve um comércio total de RMB 1,49 trilhão com os outros 9 países do BRICS, um aumento de 11,3% em relação ao ano anterior, representando 14,7% do valor total do comércio de importação e exportação da China. O Brasil é o maior parceiro comercial da China na região da América Latina, com exportações para o Brasil e importações do Brasil crescendo 25,7% e 30,1%, respectivamente, no primeiro trimestre. O comércio entre a China e a Rússia continua a se expandir, com crescimento contínuo no comércio de energia, automóveis, equipamentos de engenharia geral, entre outros setores. O comércio entre a China e a Índia cresceu pelo quinto trimestre consecutivo, com um aumento de 8,5% no primeiro trimestre. A África do Sul tem sido o maior parceiro comercial da China na África por 14 anos consecutivos, com exportações da China para a África do Sul totalizando RMB 35,11 bilhões e importações da África do Sul totalizando RMB 66,46 bilhões no primeiro trimestre desse ano. Além disso, a China mantém uma cooperação sólida com a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos no comércio de energia, sendo ambos países um dos dez maiores fornecedores de energia para a China no primeiro trimestre. A China também tem colaborado de forma pragmática com o Egito e a Etiópia no setor de infraestrutura, com exportações de projetos de construção para esses países crescendo rapidamente no primeiro trimestre. Os produtos chineses são muito populares no mercado iraniano, com as exportações da China para o Irã aumentando 15,2% no primeiro trimestre. O diretor do Departamento de Análise Estatística da Administração Geral das Alfândegas, Lv Daliang, afirmou que os países do BRICS, como representantes de mercados emergentes e países em desenvolvimento, têm o potencial de se tornarem um “acelerador” para a recuperação econômica global e o desenvolvimento do comércio. “Atualmente, o valor do comércio de mercadorias entre os países do BRICS representa cerca de 20% do comércio global, mas o comércio entre os membros do BRICS representa apenas cerca de 10% do total do comércio externo de cada país, o que indica um grande potencial de crescimento. Acredita-se que, com o enriquecimento e desenvolvimento contínuo da cooperação e dos campos de atuação da grande família do BRICS, as relações comerciais bilaterais e multilaterais possam progredir de forma ainda mais positiva”, afirmou. Em 1º de janeiro de 2024, a Arábia Saudita, Egito, Emirados Árabes Unidos, Irã e Etiópia tornaram-se membros oficiais do BRICS, elevando o número de países membros do BRICS de 5 para 10. Fonte: gov.cn Imagem principal: Zhang Guojun/ Xinhua
27 de março de 2024
A China recorreu ao mecanismo de resolução de disputas da Organização Mundial do Comércio (OMC) em relação a medidas como subsídios para veículos de nova energia previstos na “Lei de Redução da Inflação” dos Estados Unidos. As informações foram divulgadas no site do Ministério do Comércio Da China, em 26 de março. Um porta-voz do Ministério do Comércio afirmou que a China pede para que os Estados Unidos respeitem as regras da OMC e as tendências globais de desenvolvimento da indústria de veículos de nova energia, e que corrijam políticas industriais discriminatórias, a fim de manter a estabilidade das cadeias globais de abastecimento de veículos de nova energia . O porta-voz do Ministério do Comércio chinês afirmou que os Estados Unidos, sob o pretexto de “combater as mudanças climáticas” e “proteger o meio ambiente de baixo carbono”, promulgaram a “Lei de Redução da Inflação” e suas regras de implementação, que estabelecem o uso de produtos de áreas específicas dos Estados Unidos como condição para os subsídios. Com essa medida, os EUA estariam adotando políticas de subsídios discriminatórias para veículos de nova energia, excluindo produtos de membros da OMC como a China, distorcendo a concorrência justa e perturbando gravemente as cadeias globais de abastecimento de veículos de nova energia. Tais medidas violam as regras da OMC de tratamento nacional e tratamento da nação mais favorecida. A China se opõe firmemente a isso. Cui Fan, professor da Escola de Economia e Comércio Internacional da Universidade de Economia e Comércio Internacional, disse ao portal chinês Yicai que a lei americana suspeita de violar as regras da OMC, como tratamento nacional e tratamento da nação mais favorecida. A lei contém muitas cláusulas de restrição que violam as regras, configurando discriminação. A China tem mantido uma preocupação constante em relação à “Lei de Redução da Inflação” dos Estados Unidos, que entrou em vigor em 2023 e traz novas regulamentações para os componentes de bateria de veículos de nova energia vendidos nos EUA. Anteriormente, os consumidores que compravam novos veículos elétricos nos EUA recebiam um desconto fiscal de US$7.500,00, mas a nova lei modificou os critérios para se qualificar para esse benefício fiscal. Os critérios revisados para o desconto agora dependem de três condições: (1) a montagem final do veículo deve ser feita na América do Norte; (2) uma certa proporção dos minerais-chave na fabricação da bateria do veículo deve vir de parceiros do Acordo de Livre Comércio dos EUA ou seja reciclada na América do Norte; (3) uma certa proporção dos componentes da bateria deve ser fabricada na América do Norte. Empresas que não atenderem a esses requisitos receberão apenas metade do desconto fiscal. Se qualquer mineral-chave presente na bateria for extraído, processado ou reciclado por “entidades estrangeiras de interesse”, a qualificação para o desconto fiscal será cancelada. Devido ao fato de que fabricantes de automóveis sul-coreanos como Hyundai e Kia não possuem fábricas de veículos elétricos nos EUA, após a implementação oficial dessa lei em 2023, os compradores desses veículos elétricos na América não poderão mais receber o subsídio máximo de US$7.500,00. Segundo cálculos da Associação de Fabricantes de Automóveis da Coréia, cerca de 100.000 veículos elétricos exportados da Coréia para os EUA serão afetados anualmente. Cui Fan disse ao Yicai que os EUA possuem cláusulas de proteção em relação a países específicos, usando produtos de áreas específicas dos EUA como condição para os subsídios, tentando excluir produtos produzidos por “entidades estrangeiras de interesse”. Em setembro de 2022, o Ministério do Comércio da China já havia expressado preocupação com as cláusulas discriminatórias de subsídios para veículos elétricos nos EUA na recentemente aprovada “Lei de Redução da Inflação”. O desenvolvimento da indústria de veículos elétricos na China tem contribuído de forma positiva para a transição verde da indústria automobilística global e para o combate às mudanças climáticas. A China pede que os EUA respeitem os princípios de mercado e criem um ambiente de competição justa para empresas de todos os países. A China continuará avaliando a situação após a revisão pelos EUA e tomará medidas firmes, se necessário, para proteger seus interesses legítimos. Fonte: yicai.com Imagem principal: Lian Yi/ Xinhua