
16 de fevereiro de 2022
O comércio eletrônico transfronteiriço está ganhando força na China no contexto da pandemia de COVID-19 que impactou severamente o comércio internacional. A recente aprovação de mais zonas piloto abrangentes de comércio eletrônico transfronteiriço, sem dúvida, acelerou essa tendência. Na semana passada, o Conselho de Estado da China emitiu um comunicado, aprovando o estabelecimento de mais zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço em 27 cidades e regiões, incluindo Erdos na Mongólia Interior e a cidade de Yangzhou na província de Jiangsu. Isso agora eleva a contagem geral de zonas piloto para 132, cobrindo quase todas as regiões de nível provincial na China, desde potências industriais costeiras como Jiangsu, Zhejiang e Guangdong até áreas do interior. "Como uma nova forma de comércio exterior com grande potencial, o comércio eletrônico transfronteiriço ainda está em seu caminho de rápido crescimento", disse o Ministério do Comércio. O comércio eletrônico transfronteiriço, com marketing on-line, transações on-line e pagamento sem contato, cresceu na China nos últimos anos, principalmente durante os últimos dois anos, quando a pandemia impediu as viagens de negócios e o contato pessoal. De acordo com dados oficiais, o volume de comércio eletrônico transfronteiriço aumentou dez vezes nos últimos cinco anos. Somente em 2021, as importações e exportações de comércio eletrônico transfronteiriço da China aumentaram 15% ano a ano, para 1,98 trilhão de yuans (cerca de US$ 311 bilhões), com zonas piloto relacionadas desempenhando um papel significativo no estímulo ao crescimento. A China começou a criar zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço já em 2015 em Hangzhou, província de Zhejiang, em uma tentativa de testar a nova forma de negócios e digitalizar seus canais de comércio. Nessas zonas piloto, os governos locais fornecem uma variedade de serviços comerciais que vão desde logística, pagamento, direito, tributação e desembaraço aduaneiro para facilitar os negócios de comércio eletrônico transfronteiriço das empresas. "Nossa empresa viu benefícios tangíveis após o estabelecimento de zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço", disse Wu Fan, chefe da região Ásia-Pacífico da U-Play Corporation, fabricante de produtos de higiene com sede em Anhui. Atualmente, 90% dos produtos da empresa são vendidos no exterior através do comércio eletrônico transfronteiriço. As importações e exportações internacionais da empresa subiram 62,5 por cento, de 80 milhões de yuans em 2020 para 130 milhões de yuans em 2021, disse Wu, atribuindo esse crescimento a políticas fiscais preferenciais. O ambiente político favorável para o comércio eletrônico transfronteiriço levou a um aumento contínuo do número de empresas de comércio eletrônico transfronteiriço. Até agora, a China viu o estabelecimento de mais de 30.000 empresas relacionadas ao comércio eletrônico transfronteiriço, com o volume subindo a cada ano. Além de beneficiar as entidades do mercado, as zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço também melhoram a experiência de compra dos consumidores, disse Xu Qing, diretor do departamento de relações públicas da Tmall Global, uma plataforma líder de compras on-line onde os consumidores chineses procuram produtos no exterior. "Graças ao boom do comércio eletrônico transfronteiriço, os consumidores domésticos podem escolher entre mais produtos estrangeiros com preços mais baixos e entrega mais rápida sem sair de casa", disse Xu. Como um dos maiores comerciantes de bens do mundo, espera-se que a China aprimore ainda mais seus pontos fortes competitivos no comércio exterior por meio da expansão de zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço. Zhu Caihua, professor da Universidade de Negócios e Economia Internacional, disse que as cidades mais tarde designadas como zonas piloto de comércio eletrônico transfronteiriço devem alavancar as vantagens do desenvolvimento local e aprimorar a inovação institucional para impulsionar o desenvolvimento de alta qualidade da nova forma de negócios. Fonte: China.org.cn

11 de fevereiro de 2022
Pequenos eletrodomésticos “famosinhos”, como irrigadores dentários e air fryers, se tornaram os novos queridinhos nos carrinhos de compras durante o Festival da Primavera. Já celulares, smartwatches e óculos de realidade virtual são os presentes para os mais velhos. Tudo isso ao mesmo tempo em que reservas para turismo na neve durante o Festival da Primavera dispararam. Neste Ano do Tigre, jovens da geração Z, nascidos entre 1995 e 2009, tornaram-se a nova principal força de consumo. Os outros tipos de consumidores inevitavelmente estão sendo afetados por essa nova onda no mercado consumidor. O surgimento de consumidores da “geração Z” é algo inseparável da tendência geral de modernização do consumo na China. Atualmente, com a mudança das necessidades de “ter ou não” para “bom ou ruim”, o espaço de demanda de consumo multinível e diversificado da China foi ainda mais aberta, com consumidores de diferentes idades e preferências. Os consumidores da “geração Z” têm pensamento de vanguarda, conceitos abertos, como novas tendências e curiosidade, e têm desejos de consumo mais fortes que seus antecessores. Para eles, o consumo não é apenas para atender às necessidades do cotidiano, mas também para uma personalização; o consumo também depende de outros detalhes, como aparência, qualidade e tecnologia. As estatísticas mostram que na China tem cerca de 260 milhões de pessoas dessa geração. Com uma base populacional tão grande, o consumo potencial está além da imaginação. Em um relatório divulgado por um site de compras, mostra que em 2021, a proporção de consumo para melhorar a qualidade de vida ultrapassou 60%. O poder de consumo da “geração Z” representa o lado mais dinâmico e diversificado do mercado consumidor da China, mostrando o amplo espaço e forte impulso da economia chinesa. Com o tempo, essa geração certamente trará mais surpresas para a sociedade chinesa. Fonte: Diário do Povo

31 de janeiro de 2022
Os chineses estão em festa. Nesta terça-feira (1º de Fevereiro) é celebrado o Ano Novo Lunar Chinês. E como em toda comemoração não pode faltar um bom banquete. Os chineses têm a tradição de reunir a família em um jantar com diversos alimentos simbólicos e carregados de significados para esta data. Conheça os pratos tradicionais da culinária chinesa no Ano Novo Lunar. 1. Jiaozi (dumplings) O primeiro item da lista não poderia ser outro: jiaozi (ou dumplings). Os dumplings são bolinhos recheados com carne (geralmente carne suína, bovina, peixe e camarão) e legumes. Acredita-se que os dumplings estejam associados à riqueza e que quanto mais bolinhos uma pessoa come durante as comemorações do Ano Novo, mais dinheiro pode ganhar no Ano Novo. Ao comer dumplings, deve-se dizer a frase: “Zhāo cái jìn bǎo”, que significa “Trazendo riqueza e tesouro”. 2. Rolinho primavera O rolinho primavera traz no nome uma referência ao período do Ano Novo chinês. Isso porque o Ano Lunar é também chamado de Festival da Primavera. É comum dizer a frase “Uma tonelada de ouro”, referindo-se a esse prato como portador de prosperidade. 3. Noodles A longevidade também é desejada no Ano Novo chinês. O alimento que representa esse desejo são noodles longos, mais compridos que o macarrão normal e não cortados. 4. Legumes Os vegetais desempenham um papel importante em uma mesa de jantar chinesa, e cada um deles simboliza algo específico. Brotos de bambu: representam longevidade; Cogumelos: representam bênçãos e fortuna; Grapefruit representa família; Alga: representa riqueza e fortuna. 5. Frutas Os chineses acreditam que comer tangerinas e laranjas traz boa sorte e fortuna devido à sua pronúncia e à escrita. Laranja (e tangerina) é 橙 (chéng), que tem o mesmo som em chinês para "sucesso" (成). Uma das formas de escrever tangerina (桔 jú) contém o caractere chinês para sorte (吉 jí /jee/). 6. Peixe Na cultura chinesa, o peixe é símbolo de fartura e prosperidade, e por isso é tradicional na ceia de Ano Novo. Os peixes são cozidos no vapor. A carpa é uma das espécies mais comuns consumidas nessa ocasião. O peixe deve ser o último prato a sobrar na mesa de jantar com algumas sobras. O peixe é considerado um bom presságio para ter mais dinheiro no próximo ano. A tradição também é seguida na forma de servir. A cabeça do peixe deve ser colocada em direção a convidados ilustres ou anciãos. Essas pessoas saboreiam o peixe antes dos demais convidados. 7. Frango no vapor Os chineses atribuem sorte a esse alimento. Uma vez cozido, os chineses oferecem o frango primeiro aos ancestrais pedindo bênçãos e proteção. 8. Nian gao O nian gao é um bolo tradicional de Ano Novo. Ele é feito de arroz glutinoso pegajoso ou farinha de arroz doce, mas também podem incluir castanhas, jujuba, folhas de lótus ou sementes de gergelim. Os recheios podem variar, e em algumas regiões da China fritam a massa ou recheiam os bolos com pasta de feijão vermelho ou purê de jujuba, enquanto outras cozinham os bolos com feijão vermelho e jujuba. Esse bolinho representa boa sorte em geral no ano que se inicia. Fonte: The Foodlers, China Highlights Leia mais sobre o Ano Novo Lunar Chinês: Veja como a data é celebrada

27 de janeiro de 2022
2022 está de fato começando para os chineses. Isso porque na China o Ano Novo é celebrado de acordo com o calendário lunar. Neste ano, a celebração acontecerá em 01 de fevereiro e dá início ao Ano do Tigre. A festa coincide com o início da primavera e, por isso, é chamada de Chun Jie (Festival da Primavera). Esta é considerada a data mais importante do ano para os chineses, quando os cidadãos fazem um longo feriado e param por pelo menos sete dias (podendo chegar até duas semanas). Durante este período, milhões de chineses viajam para suas cidades de origem para visitar parentes e seguir as tradições do Ano Novo Lunar. Nos dias que antecedem a virada do Ano Novo, os chineses fazem a limpeza da casa, o preparo das comidas e decorações, compram roupas. As comemorações podem variar de região para região. Em lugares mais remotos, chineses das vilas abatem os animais que serão a carne do banquete de Ano Novo. Conheça alguns dos rituais: Ano do Tigre O calendário lunar chinês é representado pelo horóscopo chinês que contém 12 animais. Cada ano corresponde a um animal. 2022 é o Ano do Tigre no zodíaco chinês. Os ambientes são decorados com imagens de tigre. Acredita-se que pessoas que nascem no ano no tigre são líderes natos e que inspiram respeito, são corajosos e enérgicos, adoram um desafio ou competição e estão preparados para assumir riscos. Comida Ao redor de uma mesa redonda acontece o grande banquete de Ano Novo . A comida nesta data é cheia de significados e é cuidadosamente preparada para atender às superstições dos chineses. São servidos dumplings, rolinho primavera, bolinho de arroz glutinoso (nian gao), bolinhos de arroz doce, noodle, peixe, frutas e legumes, e frango no vapor. Limpeza da casa Antes do Ano Novo, os chineses realizam o Pequeno Ano Novo (xiǎo nián), que acontece no 23º dia do décimo segundo mês lunar no norte da China e o 24º dia do décimo segundo mês lunar na maior parte do sul da China. Neste ano, a data caiu em 26 de janeiro. Nesse dia, os chineses realizam a limpeza da casa, varrendo para fora o ano que passou e abrindo espaço para o novo ano. Decoração No Ano Novo, chineses costumam decorar os ambientes com papeis vermelhos colados nas portas e pinturas, com símbolos de paz, prosperidade e saúde. Neste ano, as decorações terão a imagem de tigre, por ser o Ano do Tigre. Lanternas vermelhas são usadas em decorações públicas. Reunião familiar O período do Ano Novo Lunar é quando os chineses fazem a grande reunião familiar, com muitos viajando longas distâncias para retornar a cidade de origem para reencontrar a família. A migração que acontece dentro da China durante esse período é a maior do mundo, com milhões de viagens realizadas. Neste ano, devido ao coronavírus, o número de viagens deve ser reduzido em relação aos anos anteriores ao início da pandemia. Diversos controles têm sido adotados, como testagem em massa, para controlar a disseminação do vírus no país. O 1º dia do Ano Novo é sempre passado em casa, e depois os chineses costumam visitar parentes, levando presentes para as casas umas das outras e dão envelopes vermelhos para as crianças. Dar hongbao e receber hongbao Uma das tradições de Ano Novo é presentear os mais novos com hongbao. Hongbao significa envelope vermelho, e dentro dele tem uma quantia de dinheiro que é dada para crianças e jovens pelos pais e avós. Quando os filhos e netos crescem, são eles que oferecem o hongbao. Com a tecnologia, como a de transferência de dinheiro por aplicativos como WeChat ou Alipay, por exemplo, enviar hongbao se tornou algo mais fácil. O hongbao é dado como uma forma de desejar saúde, prosperidade e boa sorte na vida. Superstições Os chineses acreditam que o que eles fazem no primeiro dia do ano, afeta todo o ano. Por isso, eles têm uma série de superstições. Uma delas é soltar fogos de artifício para espantar os maus espíritos. Além disso, os chineses acreditam que quanto mais alto forem os fogos, mais sorte terão nos negócios. Devido à poluição causada pelos fogos, o governo chinês limitou a quantidade de artifícios adquiridos por pessoa, principalmente nas grandes cidades. Honrar os antepassados Os chineses costumam ir ao cemitério oferecer honrarias e alimentos aos antepassados. Leia também: Ano Novo Chinês: Chineses iniciam festejos para receber o Ano do Dragão

10 de janeiro de 2022
Não muito tempo atrás, a empresa chinesa Feitian Yundong apresentou um prospecto à Bolsa de Valores de Hong Kong, pretendendo ser listada no quadro principal da bolsa. A empresa atua principalmente em negócios de AR/VR. Em dezembro de 2021, ela anunciou sua entrada no campo do Metaverso, almejando se tornar a primeira ação do metaverso da China. O homem por trás da Feitian Yundong, Wang Lei, nasceu em 1982 e se dedica ao desenvolvimento de jogos desde que se formou na universidade. Em 2009, ele entrou na então Zhangzhong Feitian, a antiga Feitian Yundong, liderando a criação de uma variedade de jogos independentes para celular. Em 2015, após o surgimento do conceito da realidade aumentada e virtual, Wang Lei liderou a transformação da empresa, e lançou a primeira plataforma AR/VR SaaS. Seguindo da explosão do conceito de metaverso, Feitian Yundong segue a tendência e levanta a bandeira do metaverso na China. O prospecto de Feitian menciona a palavra “metaverso” mais de 200 vezes. Wang Lei certa vez explicou que, como uma empresa profundamente ligada a jogos, ela naturalmente vai ao encontro do metaverso. Fonte: Zaker

10 de janeiro de 2022
A China deu mais um passo na digitalização de sua moeda. Recentemente, o aplicativo “e-CNY” da moeda digital da China, o e-RMB, foi lançado nas lojas de aplicativos como App Store, Play Store e App Market da Huawei, na sua versão de testes. No dia 9 de janeiro, o número de downloads do aplicativo piloto do yuan digital chegou a mais de 5,8 milhões de downloads na loja App Market da Huawei. Outras plataformas informaram que após o lançamento do app, o número de novos usuários da carteira digital de e-RMB aumentou mais de 10 vezes por dia. Na App Store, da Apple, a versão de testes do e-CNY ficou em primeiro lugar na categoria de finanças. O aplicativo e-CNY Usuários de vários locais da China já podem baixar, registrar e usar o aplicativo, incluindo Shenzhen, Suzhou, Xiongan, Chengdu, Xangai, Hainan, Changsha, Xi’na, Qingdao e Dalian, além dos locais dos Jogos Olímpicos de Inverno. Atualmente, o aplicativo já integra a carteira de e-RMB do WeChat e do Alipay. Os usuários podem usar o e-CNY mesmo offline, usando o WeChat ou Alipay para mostrar ou escanear o código de pagamento em yuan digital para realizar o pagamento. O aplicativo e-CNY também pode ser usado para realizar compras nas plataformas de e-commerce e serviço, como JD.com, Meituan, Tmall, Didi Chuxing e SF Express, diretamente pelo aplicativo. Fonte: Diário do Povo, IT Homev

29 de dezembro de 2021
A Administração Geral de Alfândegas da China (Gacc, sigla em inglês), divulgou uma análise de dados, nesta quarta-feira (29), onde apresenta o valor das importações e exportações da China para os outros 14 países membros da Parceria Econômica Regional Abrangente (RCEP) que chegou a totalizar 10,96 trilhões de yuans (US$ 1,7 trilhão) nos primeiros 11 meses de 2021, representando 31% do valor no comércio exterior da China. Segundo a RCEP, este acordo entrará em vigor no dia 1 de janeiro de 2022. Do total de 701 obrigações vinculativas da RCEP, a direção geral da alfândega, individual ou conjuntamente, é responsável por 174, ou seja, 24,8%, e está totalmente preparada para sua implementação, diz o boletim aduaneiro. Até agora, os documentos regulatórios que precisam ser verificados no site de importação e exportação foram simplificados de 86 em 2018 para 41. Além de circunstâncias especiais, como confidencialidade, os outros 38 documentos regulatórios podem ser todos aplicados on-line, verificados em rede e desalfandegados sem papel através da "janela única" do comércio internacional, os documentos de ligação de logística alfandegária sem papel, eletrônico e regulação inteligente, nível de normalização melhorou consideravelmente. As estatísticas aduaneiras apresentaram também que, em novembro deste ano, o tempo total de desalfandegamento das importações nacionais foram 35,87 horas; O tempo total de desembaraço aduaneiro das exportações foram 1,57 horas. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: gov.cn

26 de novembro de 2021
A empresa de pesquisa e desenvolvimento de coração artificial da China, CH Biomedical, anunciou nesta sexta-feira (26) que a sua nova geração de sistema de assistência ventricular esquerda implantável CH-VAD, de coração artificial de levitação magnética com direitos de propriedade intelectual independentes, foi aprovado para comercialização, abrindo uma nova era no tratamento para a insuficiência cardíaca. A tecnologia de coração artificial implantável é conhecida como o ápice da indústria cardiovascular, com amplo espaço para crescimento e é uma obra-prima da tecnologia médica. Este é o primeiro coração artificial da China aprovado pela Administração Nacional de podutos médicos da China (National Medical Products Administration, NPMA), com direitos de propriedade intelectual completamente independentes. É também o primeiro coração artificial de levitação totalmente magnética aprovado pela NMPA. De acordo com a empresa, a tecnologia central do produto é principalmente a tecnologia de bomba de sangue de levitação magnética. Este coração artificial pode atender às necessidades clínicas da China no campo do tratamento cirúrgico da insuficiência cardíaca e tem importantes benefícios sociais. Fonte: IT Home

25 de novembro de 2021
A gigante de tecnologia chinesa, Tencent, anunciou nesta quinta-feira (25), a inauguração de seu primeiro data center no Brasil. Segundo a empresa, o data center será em São Paulo por ser a maior cidade da América Latina, o centro de negócios, finanças, tecnologia e transporte, e o maior fornecedor de serviços em nuvem da América Latina. De acordo com um estudo do IDC, espera-se que o Brasil invista cerca de US$ 3 bilhões na infraestrutura como serviço (IaaS, sigla em inglês) e na plataforma como serviço (PaaS, sigla em inglês) em 2021, um aumento de 46,5% em relação ao ano anterior. O novo data center é Uptime Tier III, certificado PCI DSS e ISO 27001. Com este data center, a Tencent Cloud fornecerá computação elástica, armazenamento, Big Data, inteligência artificial, segurança e outros serviços de nuvem para clientes brasileiros e outros clientes da América Latina e exportará soluções personalizadas para indústrias como turismo cultural, áudio e vídeo, e jogos. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald Imagem principal: Donald Wu/ Unsplash

16 de novembro de 2021
O encontro entre os presidentes da China e dos Estados Unidos aponta os rumos e injeta ímpeto no desenvolvimento das relações entre os dois países. Na manhã de 16 de novembro, o presidente da China, Xi Jinping, e o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, realizaram uma videoconferência. Esta é a primeira reunião online entre os dois chefes de estado na história das relações sino-americanas e é um evento importante tanto nas relações China-EUA quanto internacionais. A reunião começou às 8:45 e terminou por volta das 12:25, horário de Pequim, com uma duração de 3 horas e meia, excedendo o horário original. Os dois lados se concentraram nas questões estratégicas, gerais e fundamentais das relações sino-americanas, suas respectivas agendas de desenvolvimento e políticas internas e externas, bem como questões internacionais e regionais de interesse comum. O encontro foi franco, aprofundado e construtivo. Nas atuais circunstâncias, a atitude dos dois chefes de estado é crucial para o desenvolvimento das relações sino-americanas. Fonte: The Paper