Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
14 de janeiro de 2021
China2Brazil
A Foxconn Technology Group (maior fabricante de iPhones, computadores e de componetes elétricos) e a montadora chinesa Zhejiang Geely Holding Group (Geely Holding)assinaram um acordo estratégico de cooperação para estabelecer uma joint venture que fornece produção de equipamento original e ampla personalização. A nova empresa produzirá bens e oferecer serviços relacionados a veículos inteiros, peças, sistemas de direção inteligente, plataformas de ecossistema automotivo e a cadeia de valor da indústria de veículos elétricos para empresas automotivas globais. Segundo o acordo, a joint venture atualizará o modelo da indústria automotiva, introduzindo a divisão de trabalho da Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC) para ajudar as montadoras a acelerar suas transições para processos de fabricação e modelos de negócios inovadores e eficientes baseados em CASE (Conectado, Autônomo, Compartilhadas e eletrificadas). Cada parte terá uma participação igual de 50% na nova joint venture. "Esta aliança entre a Geely Holding e a Foxconn representa um marco na cooperação entre a indústria automotiva e a indústria de TIC", disse Young-way Liu, presidente do Foxconn Technology Group. A indústria automotiva global está passando por mudanças profundas, de acordo com o CEO da Geely Holding, Li Donghui. "Geely dará pleno uso às suas vantagens nas áreas automotivas de design, engenharia, pesquisa e desenvolvimento, manufatura inteligente, gestão da cadeia de suprimentos e controle de qualidade, ao mesmo tempo que une forças com a Foxconn para desenvolver e explorar novos caminhos para transformar, melhorar e alcançar o desenvolvimento de alta qualidade da indústria transformadora”, disse. Fonte da Imagem: Página Oficial da Foxconn China Fonte: XinHua Net
14 de janeiro de 2021
China2Brazil
A China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) anunciou no dia 14 de janeiro que a primeira plataforma de produção e armazenamento de petróleo e gás semi-submersível de 100.000 toneladas com operações em águas profundas do mundo, a plataforma petrolífera "Shen Hai Yi Hao" (Águas Profundas 1, traduzido literalmente), foi desenvolvida e construída independentemente pela China, foi entregue e saiu aos mares em Yantai, na província de Shandong. Este é um grande avanço e conquista na capacidade de exploração em áreas com recursos petrolíferos e gás em águas profundas da China e o nível de construção de equipamentos de engenharia marinha em águas profundas. (Fonte: ChinaNews; Plataforma Shen Hai Yi Hao) A plataforma será enviada para o sul do Mar Amarelo por três rebocadores de alta potência, e chegará em fevereiro a Lingshui, sudeste da Ilha de Hainan, para implementar a instalação no local de produção de petróleo e gás. A plataforma irá explorar os recursos do campo de gás “Lingshui 17-2”, o primeiro campo de gás de 1.500 metros de profundidade da China. A plataforma será instalada e sintonizada para operar nas águas de Lingshui por mais de 4 meses, e espera-se que esteja pronta para produção em junho deste ano. O campo de gás Lingshui 17-2 poderá fornecer 3 bilhões m³ de gás natural por ano para as regiões de Guangdong, Hong Kong e Hainan. O que pode atender um quarto da demanda de gás natural na Área da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau. O peso total da plataforma é superior a 50.000 toneladas, com uma área máxima de projeção equivalente ao tamanho de dois campos de futebol padrão, uma altura total de 120 metros, equivalente a um prédio de 40 andares, e uma capacidade de drenagem de 110.000 toneladas, equivalente a três Porta-aviões de porte médio. (Fonte: The Paper; Plataforma Shen Hai Yi Hao) O comprimento total de suas soldas de engenharia do corpo do navio chega a 600.000 metros, o que pode circular 3 vezes o sexto radial de Pequim; o comprimento dos cabos utilizados é superior a 800 km, o que pode circular a Ilha de Hainan por uma volta. O projeto alcança 3 inovações de classe mundial na fase de construção, utiliza 13 tecnologias domésticas pioneiras e superou mais de 10 problemas da indústria. (Fonte: The Paper; Plataforma Shen Hai Yi Hao) (Fonte: The Paper; Plataforma Shen Hai Yi Hao) Fonte: People’s Daily
14 de janeiro de 2021
China2Brazil
Em uma entrevista coletiva no Escritório de Informações do Conselho Estadual da China em 14 de janeiro, Li Kuiwen, porta-voz da Administração Geral das Alfândegas e diretor do Departamento de Estatística e Análise, informou que em 2020, a China se tornou a única grande economia do mundo a atingir um crescimento econômico positivo, com importações e exportações de comércio exterior significativamente melhor do que o esperado, e que a escala do comércio exterior atingiu um novo recorde. De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, em 2020, o valor total das importações e exportações de mercadorias da China foi de 32,16 trilhões yuans (US$ 4,97 trilhões), um aumento de 1,9% em relação a 2019. Entre eles, as exportações foram de 17,93 trilhões de yuans (US$ 2,77 trilhões), com um aumento de 4%; as importações foram de 14,23 trilhões de yuans (US$ 2,20 trilhões), com uma queda de 0,7%; e o superávit comercial é de 3,7 trilhões de yuans (US$ 0,57 trilhões), com um aumento de 27,4%. As importações e exportações do comércio exterior alcançaram um crescimento positivo por sete meses consecutivos desde junho de 2020, e o valor total do balanço comercial e das exportações do ano atingiu um recorde. A participação no mercado internacional também atingiu um recorde, tornando-se a única grande economia do mundo a atingir um crescimento positivo no comércio de mercadorias. Nos primeiros 10 meses de 2020, as participações no mercado internacional do balanço comercial, exportações e importações da China atingiram 12,8%, 14,2% e 11,5%, respectivamente. Todos atingindo recordes históricos. De acordo com dados publicados pela OMC e por vários países, nos primeiros 10 meses de 2020, a participação de mercado internacional em balanço comercial, exportações e importações da China atingiram 12,8%, 14,2% e 11,5% respectivamente, o que representa um aumento significativo de 0,8, 0,4 e 0,7 pontos percentuais, respectivamente. Li Kuiwen diz que em 2020, 531.000 empresas com atividades em comércio exterior tiveram um aumento de 6,2%. Entre elas, o balanço comercial das empresas privadas foi de 14,98 trilhões de yuans (US$ 2,31 trilhões), um aumento de 11,1%, representando 46,6% do valor total do comércio exterior da China. O dado representa um aumento de 3,9 pontos percentuais em relação a 2019. O balanço comercial das empresas de investimentos estrangeiras foi de 12,44 trilhões de yuans, representando 38,7%. E das empresas estatais foram de 4,61 trilhões de yuans (US$ 0,71 trilhões), representando 14,3%. Em 2020, as importações chinesas de commodities como petróleo bruto e minérios metálicos aumentaram 7,3% e 7%, respectivamente, e as importações de produtos agrícolas como grãos e carne aumentaram 28% e 60,4%, respectivamente. Li Kuiwen disse que as exportações de têxteis da China, incluindo máscaras, dispositivos médicos e produtos farmacêuticos, cresceram 31%, puxando o crescimento geral das exportações de 1,9 ponto percentual. As exportações chinesas de laptops, computadores tablet e eletrodomésticos cresceram em um total de 22,1%, impulsionando o crescimento geral das exportações em 1,3 ponto percentual. Fonte: 21 caijing
13 de janeiro de 2021
China2Brazil
O fundador do maior fundo de hedge do mundo, o Bridgewater Associates, Ray Dalio, afirmou que a China emergirá como o centro financeiro mundial, de acordo com um relatório do Financial Times. Dalio disse em uma entrevista ao Financial Times em meados de dezembro que 2020 foi um "ano decisivo" para os mercados financeiros chineses. A crise do coronavírus destacou o desempenho econômico do país e impulsionou 1 trilhão de yuans (US$154,8 bilhões) em fluxos de investimento, disse o relatório. Embora o sistema financeiro da China permaneça menos desenvolvido do que seus pares ocidentais, ele eventualmente disputará o centro financeiro mundial, disse Dalio, acrescentando que o país já possui o segundo maior mercado de capitais do mundo. "Ao longo da história, os maiores países comerciais evoluíram para ter o centro financeiro global e a moeda de reserva global", disse Dalio. Muitos analistas e gestores financeiros esperam que os investidores internacionais continuem aumentando suas alocações para a China nos próximos anos, disse o relatório. “Os mercados de capitais não estão apenas crescendo, são bons investimentos e o mundo está subinvestido lá”, disse Dalio. Dalio prevê que a China poderá com o tempo responder por uma parte "muito significativa" dos negócios da Bridgewater, que tem cerca de US$ 150 bilhões em ativos sob gestão. Fonte: China Daily Imagem principal: Sakchai/ Adobe Stock.
13 de janeiro de 2021
China2Brazil
Com a ajuda da China, a Turquia, o país com o maior número de casos confirmados de Covid-19 no Oriente Médio, iniciará a vacinação em massa entre os dias 14 e 15. Após uma reunião do gabinete em 11 de janeiro, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan disse: "A Turquia está acompanhando a produção global de vacinas. Recebemos 3 milhões de doses da vacina chinesa. Espero que comecemos a vacinação na quinta (14) ou sexta-feira (15)". De acordo com o relatório, as primeiras 3 milhões de doses da nova vacina contra coronavírus encomendadas pela Turquia com a Sinovac Biotech Ltd., da China, chegaram à capital turca, Ancara, em 30 de dezembro de 2020. Em seguida, a Agência Turca de Medicamentos e Dispositivos Médicos começou a testar as amostras de vacinas por um período de 14 dias. Se os resultados forem positivos, a Direção Turca de Medicamentos e Dispositivos Médicos autorizará o uso emergencial desta vacina. O Ministro da Saúde turco Fahrettin Koca disse em 24 de dezembro do ano passado que os dados preliminares nos ensaios clínicos da fase III do país mostraram que a eficácia da vacina chinesa era de 91,25%. Ele também anunciou que receberia a vacina juntamente com os trabalhadores da área de saúde. Koca havia apontado que a Turquia deve receber 50 milhões de doses da vacina contra covid-19 produzida pela Sinovac até o final de fevereiro. Além disso, o governo turco também planeja comprar 4,5 milhões de doses da vacina, desenvolvida em colaboração entre a empresa farmacêutica americana Pfizer e a empresa alemã de biotecnologia BioNTech, até o final de março, com uma possibilidade de compra de 30 milhões de doses adicionais. A vacinação na Turquia será realizada em quatro fases. A primeira fase é destinada a grupos de alto risco, como trabalhadores da área de saúde e pessoas com mais de 65 anos de idade, e estima-se que 9 milhões de pessoas sejam vacinadas. Estatísticas em tempo real da Universidade Johns Hopkins nos Estados Unidos mostram que no dia 12 de janeiro, das 17h de Pequim, o número cumulativo de casos confirmados de covid-19 na Turquia excedeu 2.336.476 e o número de mortes foi de 22.981. Erdogan disse que as restrições de prevenção de epidemias impostas na Turquia serão gradualmente retiradas à medida que o número de novos casos de coroa cair para um certo número. Presidente da Indonésia é vacinado com CoronaVac hoje (Presidente da Indonésia, Joko Widodo, recebendo a vacinação em público) O Presidente da Indonésia Joko Widodo recebeu a vacinação em público hoje. Ele foi a primeira pessoa a ser vacinada na primeira rodada de imunização em massa no país. Ele prometeu que a nova vacina seria dada gratuitamente a todos os cidadãos. A vacina contra o coronavírus CoronaVac, desenvolvida pela empresa chinesa Sinovac, sediada em Pequim, teve um bom desempenho no teste clínico na Indonésia. A vacina está pronta para a distribuição. O programa de imunização com a CoronaVac iniciou em todo o país a partir desta quarta-feira, 13 de janeiro de 2021. Leia Mais: Indonésia iniciará vacinação em massa com CoronaVac no dia 13 Fonte: 21 caijing; People’s Daily
13 de janeiro de 2021
China2Brazil
No dia 13 de janeiro, a Southwest Jiaotong University da China anunciou a abertura oficial do primeiro protótipo de trem de levitação magnética (Maglev) supercondutor de alta temperatura (HTS) na província de Sichuan, cidade de Chengdu. O Maglev tem capacidade de velocidade acima de 600km/h. O veículo adota várias novas tecnologias, tais como corpo leve completo de fibra de carbono, o formato da cabeça é estruturado com baixa resistência e tecnologia de levitação magnética supercondutora de alta temperatura para grandes cargas. Espera-se que a velocidade atinja 620km/h, batendo um novo recorde de velocidade para o transporte terrestre no ambiente atmosférico. A velocidade atual não é o limite, se combinado com a tecnologia de tubos de vácuo no futuro, a velocidade pode chegar a 600-800km/h. (Trem Maglev supercondutor de alta temperatura) O que significa alta temperatura? A alta temperatura é relativo comparado com a temperatura baixíssima dos veículos Maglev padrões. A temperatura real é de -196°C. O que significa supercondutor? É a anulação da resistência elétrica no ambiente criado pelo nitrogênio. (Trem Maglev supercondutor de alta temperatura) Vantagens do trem de levitação magnética supercondutores de alta temperatura Economia de energia: a levitação e orientação não requerem controle manual, o veículo não precisa estar equipado com uma fonte elétrica e sistemas relativamente simples. A levitação e orientação do veículo é resfriada somente por nitrogênio líquido barato (de 77 Kelvin, aproximadamente -196°C), e a composição do ar é 78 % de nitrogênio. Sustentável e Verde: a levitação magnética supercondutora de alta temperatura pode levitar estaticamente e é completamente silenciosa; é um campo magnético estático que a pista magnética permanente gera, e nos locais que ficam os passageiros não têm nenhum campo magnético, não há poluição eletromagnética. (Interno do Trem Maglev supercondutor de alta temperatura) Alta velocidade: a altura de levitação pode ser projetada entre 10-30 mm, de acordo com a necessidade, pode depender da operação do trem em estado estacionária a baixa, média, alta e ultra-alta velocidade. Em comparação com outras tecnologias maglev, é mais adequado para o transporte de tubos a vácuo que pode atingir velocidade acima de 1000 km/h. Segurança: a força de levitação aumenta exponencialmente à medida que a altura de levitação diminui, garantindo uma operação segura sem controle no sentido vertical. O sistema de orientação auto-estabilizante também garante uma operação segura na direção horizontal. Conforto: a “força de aderência ao solo” do supercondutor de alta temperatura mantém o carro estável nas direções horizontal e vertical, o que é difícil de ocorrer com qualquer outro meio de transporte. Os passageiros têm uma experiência de sensação de atrito “nulo” durante a viagem. Baixo custo operacional : Em comparação com o Maglev condutor normal da Alemanha e o Maglev supercondutor de baixa temperatura do Japão com hélio líquido, o sistema tem as vantagens do peso leve, estrutura simples e baixo custo de fabricação e operação. Fonte: People's Daily
12 de janeiro de 2021
China2Brazil
Cinco aplicativos móveis chineses surgiram com sucesso em mercados internacionais em 2020, atraindo novos usuários globais e batendo novos recordes de usuários ativos diários, graças a um aumento na demanda enquanto milhões de pessoas são forçadas a ficar em casa durante a pandemia. Desde P&D à construção de produtos e estratégias de marketing até a implementação, estas empresas - não listadas em nenhuma ordem em particular - são provas sólidas de competência e talento no setor de tecnologia da China. Sem mencionar os milhares de empresas chinesas atrás delas, já que a segunda maior economia do mundo continua a perseguir sua ambição de consolidar sua posição como uma potência tecnológica. APUS Launcher O APUS Launcher, oferecido pelo APUS Group, com sede em Pequim, é um iniciador que organiza aplicativos móveis em várias pastas, como comunicação, notícias e livros, mídia e outras categorias, tornando mais fácil e rápido usar o sistema operacional Android com um toque de personalidade. O crescimento rápido é o objetivo da APUS. Foi fundada em junho de 2014 por Tao Li, um ex-vice-presidente da empresa chinesa de segurança de internet Qihoo 360 e, no primeiro ano, conseguiu arrecadar US$ 100 milhões no financiamento Série B da empresa, além de alcançar 90 milhões de usuários registrados. Grid Diary Lançado em 2013, o Grid Diary é um aplicativo de crescimento pessoal simples, mas muito poderoso e eficaz. Combinando modelos de diário e planejador com prompts para escrita guiada e recursos como verificador de hábitos, permite ao usuário possuir um sistema de diário ultra-personalizado. O popular aplicativo foi criado pela Sumi Interactive, uma equipe sediada em Xiamen, e foi listado nos Melhores Aplicativos do Google Play de 2020 na categoria de melhores aplicativos essenciais para o dia a dia. iQIYI A plataforma de vídeo de propriedade da Baidu iQIYI, a resposta da China à Netflix, tem expandido rapidamente sua presença global no ano passado após o lançamento da versão internacional de seu aplicativo em junho de 2019. A parceria com marcas e operadoras de mídia locais e alavancar suas redes é uma das apostas da iQIYI para a aquisição de usuários. A empresa sediada em Pequim formou uma parceria estratégica com a operadora de televisão malaia Astro, em janeiro deste ano, para expandir ainda mais seus negócios fora da China. Em agosto, a empresa, que é listada na Nasdaq, anunciou que teve sucesso na distribuição de seu conteúdo de produção própria, incluindo programas de TV, reality shows e filmes online na América do Norte, Cingapura, Coreia do Sul e Japão. Apenas neste mês, a empresa anunciou o estabelecimento de sua sede internacional em Cingapura, onde planeja contratar mais de 200 funcionários. Kwai Kwai, conhecido como Kuaishou na China, é um aplicativo móvel de compartilhamento de vídeo e transmissão ao vivo com uma base de usuários particularmente forte entre os usuários em cidades de nível inferior e comunidades rurais da China (ao contrário de seu principal concorrente, DouYin - ou TikTok). A empresa apoiada pela Tencent, fundada em março de 2011, ganhou considerável popularidade fora da China continental, liderando as listas de mais downloads do Google Play e da App Store da Apple em oito países. Também diversificou seu escopo de negócios, adicionando produção e distribuição de filmes no ano passado. Em novembro, a Kuaishou entrou com um pedido de Oferta Pública Inicial de Hong Kong, e os documentos mostraram que o aplicativo tinha 776 milhões de MAU em média em todo o mundo no primeiro semestre de 2020. No início de setembro, a plataforma atingiu 3 milhões de usuários ativos diários no Brasil. Os usuários ativos gastam em média mais de 85 minutos diários em seu aplicativo principal. SHAREit SHAREit, um aplicativo de compartilhamento de arquivos desenvolvido por uma equipe baseada em Pequim, é um dos aplicativos mais populares com 1,8 bilhão de usuários em todo o mundo e mais de 500 milhões de usuários ativos mensais operando em 45 idiomas diferentes. O SHAREit permite que os usuários transfiram vídeos, fotos, músicas, contatos, aplicativos e outros arquivos, independentemente dos sistemas operacionais dos dispositivos. O aplicativo usa um protocolo de conexão seguro e tem velocidades de transferência mais rápidas do que Bluetooth e NFC. Fundado em abril de 2015, o aplicativo também oferece a seus usuários uma variedade de entretenimento digital, incluindo vídeos, músicas e filmes em seu aplicativo, colaborando com parceiros como o Times Music. TikTok TikTok, a plataforma viral gerida pela ByteDance, conquistou o mundo de surpresa, ganhando enorme popularidade em muitos mercados estrangeiros, incluindo os EUA, Sudeste Asiático e Europa. Seu sucesso no mercado dos Estados Unidos não tem precedentes para qualquer empresa chinesa de tecnologia. Conhecido como DouYin na China, o aplicativo foi lançado por Zhang Yiming em setembro de 2016, entrando no mercado global como Tik Tok no ano seguinte. Ambos os aplicativos usam o mesmo software, mas operam em redes separadas para obedecer às restrições de censura chinesas. Leia mais: Apps chineses Xiaozhu e Xiaohongshu se juntam para promover serviços de homestay Fonte: Pandaily
12 de janeiro de 2021
China2Brazil
O Anuário Estatístico da China mostrou que em 2009, dentre a população chinesa acima de 6 anos de idade, 7,29% possuía diploma técnico ou superior; em 2014, essa porcentagem aumentou para 11,53%; em 2019, subiu para 14,58%, o dobro de 2009. As informações são da amostra de dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Demografia de 2019, com uma taxa de amostragem de 0,780‰; ambos os níveis de escolaridade técnica e bacharelado são parte do ensino superior da China. "A taxa bruta de matrícula no ensino superior da China foi de 15% em 2002, e em 2019, o número atingiu 51,6%, entrando na fase de generalização do ensino superior", disse Xiong Bingqi, vice-diretor do Instituto de Pesquisa Educacional do 21st Century Business Herald. Xiong informou que a popularização do ensino superior é um aspecto muito importante para melhorar a qualidade da nação, a proporção da população com diploma acima do Bacharelado dos Estados Unidos em 2010 foi de 24%. Contudo, dois pontos precisam ser observados: se é legítima a estrutura do ensino superior e a qualidade do ensino superior. Pequim tem a maior porcentagem de população altamente instruída. Em 2019, a população de Pequim com diploma técnico ou superior representava mais de 50% da população total, dentre eles são mais de 35% da população com bacharelado ou superior, ocupando o primeiro lugar da China. Fora de Pequim, a população de Xangai também tem um alto nível de educação. Os dados mostram que 30,73% da população tinha educação técnica ou superior no final de 2019. O nível de escolaridade da população de Tianjin também é relativamente alta, com 28,97% tendo um diploma técnico ou superior, dos quais 1,52% são estudantes de pós-graduação. Além disso, a Mongólia Interior tem mais de 20% da população total com um diploma técnico ou superior. Guangxi, Tibete e Guizhou têm menos de 10% da população total com um diploma técnico ou superior. Fonte: 21 caijing
12 de janeiro de 2021
China2Brazil
O Diretor-Geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros Adhanom, revelou em uma entrevista coletiva regular em 11 de janeiro que a vacina chinesa está sendo avaliada para inclusão na lista de uso emergencial. Uma equipe da OMS está trabalhando com a Sinopharm e a Sinovac para avaliar se a nova vacina contra Covid de -19, desenvolvida pelas duas empresas chinesas, atende às normas internacionais de produção de qualidade. Tedros disse que encorajaria os países no Conselho Executivo da OMS da próxima semana a cumprir os compromissos assumidos no programa COVAX (coalizão de 165 países para garantir vacina contra coronavírus às nações mais pobres), recorrendo para a comunidade internacional a trabalhar em conjunto nos próximos 100 dias para iniciar a vacinação para trabalhadores do setor de saúde e grupos de alto risco em todos os países. Ao mesmo tempo, a OMS solicitou às empresas farmacêuticas globais relevantes que apresentassem os dados necessários para a revisão da OMS a fim de colocar os respectivos vacinas na lista de uso emergencial. Em 11 de janeiro, a OMS realizou uma coletiva de imprensa. Tedros observou que a Covid-19 já matou quase 2 milhões de pessoas. Estamos confiantes nas vacinas que estão prestes a ser lançadas e nas próximas semanas o público verá a aceleração deste processo, promovendo a distribuição globalmente equitativa da nova vacina contra Covid-19. Com o lançamento oficial da vacina contra Covid-19 da China, muitos países afetados profundamente pela pandemia já estão fazendo pedidos dela. As indústrias farmacêuticas da China chegaram em acordo com mais de 10 países ao redor do mundo para a permissão da compra da vacina. Uma das mais rápidas foi a Indonésia que recebeu 1,2 milhão de doses da vacina da China em dezembro de 2020. Com o intuito de aumentar as vacinações em países com maiores dificuldades, a China também aderiu ao Programa COVAX da OMS, que promove a vacina contra a Covid-19 como um produto público para o mundo. Além do trabalho internacional, a China também está realizando esforços na vacinação em larga escala no território nacional, assumindo a vacinação preferencial em grupos de alto risco para salvaguardar a vida de seus cidadãos. Até hoje, a China realizou mais de 9 milhões de doses da vacina contra Covid-19 e provou através de um grande número de dados clínicos de fase III que a vacina chinesa tem boa eficácia e segurança. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying também enfatizou que o governo chinês sempre coloca a segurança e a eficácia das vacinas em primeiro lugar, promovendo a pesquisa e o desenvolvimento das vacinas em conformidade com a lei, cooperando conjuntamente para ajudar na distribuição global das vacinas para proteger a vida dos cidadãos de todos os países. Fonte: Peoples’ Daily; online.sh.cn
11 de janeiro de 2021
China2Brazil
Mais de 1 milhão de pessoas em Pequim receberam a primeira dose da vacina contra a Covid-19 até 11h de segunda-feira (no horário de Pequim), informou a comissão municipal de saúde. Pequim deve concluir a administração da primeira dose da vacina entre grupos específicos de pessoas com maior risco de infecção até sexta-feira, disse Gao Jian, vice-diretor da comissão, em uma entrevista coletiva. (Fonte: Xinhua Net; População sendo vacinada) Os grupos-alvo da vacinação incluem inspetores alfandegários da linha de frente de produtos importados da cadeia de frio e pessoal que trabalha nos setores de transporte interno e externo. Pequim completará a vacinação de Covid-19 de grupos-chave antes do Festival da Primavera, que ocorre em 12 de fevereiro deste ano, disseram as autoridades locais no início deste mês. (Fonte: Xinhua Net; População sendo vacinada) Guangdong tem 1,21 milhão de pessoas vacinadas Quase todos os grupos-chave de pessoas em Guangdong receberam a primeira vacina contra o coronavírus, com 1,21 milhão de pessoas na província inoculadas. Os grupos incluem pessoas que lidam com alimentos importados, trabalhadores em locais de quarentena, motoristas de transporte transfronteiriço e pessoal da linha de frente de saúde e controle de epidemias. Trabalhadores nos setores de aviação civil e transporte ferroviário serão priorizados na vacinação em Guangdong, enquanto o país se prepara para a corrida do Festival da Primavera, de acordo com Huang Fei, vice-diretor da comissão provincial de saúde. Fonte: Xinhua Net; China Daily