Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
15 de abril de 2021
China2Brazil
Na conferência de imprensa do “Anuário da Indústria de Robótica da China” (tradução livre), em 13 de abril, a 21 st Century Business Herald (21 CBH) informou que a receita operacional de robôs da China ultrapassou a marca de 100 bilhões de yuans (US$ 15,33 bilhões) pela primeira vez em 2020, e que a densidade de robôs do país atingiu 187 unidades por 10.000 empregados em 2019, ultrapassando a média global (113 und), e acelerando a aplicação da indústria de robô. Song Xiaogang, presidente executivo e secretário-geral da China Robot Industry Alliance (CRIA, sigla em inglês), disse em uma entrevista ao 21 CBH que, nos últimos anos, a produção nacional formou uma cadeia de indústria robótica relativamente completa, e a participação do mercado de robôs da China já ultrapassou 30%. Desde 2010, o mercado chinês de robôs tem crescido rapidamente e impulsionado o rápido crescimento do mercado mundial de robôs. Em termos de dimensão do mercado, desde 2013, a China tornou-se o maior mercado mundial de robôs industriais, representando 36% das vendas de robôs industriais no mercado mundial. Do ponto de vista da aplicação, a indústria de manufatura e a aplicação dos robôs da China, no momento, já abrange 130 categorias industriais, entre elas estão: automóveis, indústria eletrônica, indústria leve, têxteis, materiais de construção, energia, medicina, agricultura, construção civil, segurança pública, serviços públicos, casas inteligentes e entre outras áreas. Olhando para o “14º Plano Quinquenal”, Shi yong, vice-presidente do China Machine Institute e editor-chefe do conselho editorial do China Machinery Industry Yearbook (CMIY, sigla em inglês), apontou que com a nova revolução tecnológica e a evolução acelerada das mudanças industriais, a indústria robótica irá entrar em um período crítico de desenvolvimento de alta qualidade. “Para atender às necessidades urgentes de transformação e modernização da economia nacional, melhoria da qualidade de vida das pessoas e segurança pública, a indústria de robôs da China deve ser voltada para a aplicação, persistir em inovação, consolidar a base industrial, fortalecer a integração profunda dos setores, melhorar a estabilidade e a competitividade da cadeia de suprimentos da cadeia industrial, melhorar a qualidade e a confiabilidade do produto e alcançar um desenvolvimento inteligente e de alto nível”, Shi disse. Shi yong apontou que o “Anuário da Indústria de Robótica da China”, que deve ser publicado e distribuído no final de novembro de 2021, é a primeira edição anuário da Indústria de Robótica publicado e distribuído da China, que irá documentar fielmente o desenvolvimento da indústria, de forma abrangente e sistemática, ano após ano, e o desenvolvimento regional. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21 st Century Business Herald
15 de abril de 2021
China2Brazil
Em abril, os entusiastas de animação da China receberam uma nova temporada de desenhos. De acordo com estatísticas, entre o final de março e junho, pelo menos 20 animações domésticas foram programadas para serem lançadas, incluindo novas obras de vários gêneros e continuações de animações populares. A concentração do lançamento de animação nacional, caracteriza um grande crescimento da indústrica de desenho animado da China. Pela lista dos filmes desta temporada nas principais plataformas, é possível ter um breve vislumbre das estratégias de layout de conteúdo das diferentes plataformas de vídeo do setor. Desenhos da plataforma Tencent Video Conteúdo de animação exclusivo da Tencent Video, são muitas vezes baseados em livros de romances e mangás, contendo gêneros como mistério, ação, aventura, romance e outros favoritos pelo público chinês, e as novas animações programadas também se enquadram nessas categorias. Como a versão animada de "Explore With The Note - The Lost Tomb", "Perfect World" e outras adaptações populares de animação, essas obras passaram pela verificação do mercado e ganhou certa reputação. Além disso, a Tencent Video também desenvolverá vários desenhos em série. A "Fox Spirit Matchmaker- Liangshenghua Chapter", que começou a transmitir no final de março, já é a 10ª obra da série; a animação "Battle Through the Heavens", que é adaptada do romance homônimo de Tian Jie Tudou, também lançou sua quarta temporada. O ciclo de vida dessas obras foi ampliado à medida que a série é constantemente atualizada. (Fonte: 36kr; Imagens do desenho "Battle Through the Heavens") Devido à complexa composição da matriz de animação da Tencent Video, as reservas de conteúdo da “Tencent Animation & Comics”, “Tencent Penguin Pictures” e “China Literature” continuam a fornecer uma fonte de conteúdo de qualidade para o setor de desenho animado. A atualização contínua do conteúdo exclusivo de animação também se tornou uma grande força motriz para a plataforma promover o crescimento do número de membros novos e pagos. Desenhos da plataforma BiliBili Como a principal comunidade cultural e plataforma de vídeo onde se reúnem grande parte de fãs de animação, a BiliBili acelerou a construção da indústria de desenho animado da China, com uma estratégia de conteúdo mais segmentada verticalmente e um foco particular no desenvolvimento da animação original. Há um total de 12 animes chineses transmitidos exclusivamente na plataforma durante a temporada de primavera, dos quais 8 são obras originais, incluindo obras populares como "The Legend of LUOXIAOHEI" e "Incarnation - The Final Chapter", assim como obras de fantasia e suspense "Shi Guang Dai Li Ren", e "Li Linke's Little Restaurant" para comida. Estas obras originais cobrem uma ampla gama de gêneros na tentativa de melhor se ajustar às preferências de conteúdo de diferentes públicos. (Fonte: 36kr; Imagens do desenho "Incarnation - The Final Chapter") Os usuários da BiliBili são proativos em conhecer, avaliar e compartilhar animes originais, e a ecologia do conteúdo PUGC (Professional User Generated Content), por sua vez, pode trazer maior atenção à animação original. A operação integrada do mecanismo de membros, compras, jogos, transmissão ao vivo e outros negócios também ajuda a promover a incorporação de recursos a montante e a jusante da cadeia industrial, maximizando o valor comercial das obras. Com o boom da indústria de vídeo online, a demanda de conteúdo de animação pelos espectadores está constantemente aumentando e, portanto, o conteúdo de qualidade está ganhando mais oportunidades. Embora a maioria da animação doméstica seja dominada por grandes plataformas de vídeo, ainda há espaço para os criadores de animação que se mantêm firmes no mercado com seu excelente conteúdo. Para todos os tipos de plataformas de vídeo, o conteúdo exclusivo e autoproduzido se tornou obrigatório para a competitividade no mercado. Entretanto, o ciclo de produção do projeto de animação foi ampliado, desde o planejamento, revisão da produção até o início da transmissão e pós-operação, exigem mais coordenação do produtor e capacidade de gerenciamento. As mudanças nas regras de criação de conteúdo também trouxeram novos desafios aos produtores de animação e às equipes de produção. Fonte: 36Kr; Conta pública no WeChat, ID: acgxclub, autor: ACGx
15 de abril de 2021
China2Brazil
A empresa de IoT chinesa, Viomi, realizou um evento de lançamento no dia 14, trazendo uma série de novos produtos que são muito diferentes e inovadores, por exemplo, um vaso sanitário que pode inspecionar a saúde do usuário e integrado com um sistema de saúde, coifa com câmera e tela, ar condicionado que sopra ar em 4 ângulos, entre outros produtos inovadores. Vaso sanitário integrado com sistema de saúde (Fonte: Zaker; Vaso sanitário integrado com sistema de saúde) O primeiro produto que o evento de lançamento trouxe foi um vaso sanitário, o Eye Bot, com função de inspeção de saúde e um sistema de saúde integrado. O equipamento tem 6 sensores e 4 categorias, capazes de examinar oxigênio no sangue, frequência cardíaca, eletrocardiograma, peso, gordura corporal e outras funções. O modelo também tem o sensor de AI, na qual, ao detectar o usuário aproximando, ela automaticamente começa a inspeção de saúde. Uma vez que o exame é concluído, os resultados são transmitidos por voz e exibidos simultaneamente na tela da tampa. Os resultados também são exibidos remotamente no celular integrado. Purificador de Água Mineral (Fonte: Zaker; Purificador de Água Mineral) Também um produto relacionado à saúde, o purificador de água mineral nomeado em EROx, a sua função base é transformar água pura em água mineral. Segundo a Viomi, é usada a tecnologia de eletrodiálise para separar íons minerais da água e remover efetivamente os metais pesados da água. Ele também apresenta cinco categorias e nove sensores inteligentes que podem ajustar inteligentemente a qualidade da água. O equipamento também oferece quatro níveis de qualidade da água para escolher na torneira. Aquecedor de água elétrico que produz água com gás (Fonte: Zaker; Aquecedor de água elétrico que produz água com gás) Muitas pessoas podem não saber, mas os aquecedores de água já água existem há mais de 100 anos, e parece que não ter muito espaço de inovação hoje em dia. Embora o aquecedor elétrico de água Alpha AI não tenha grandes inovações, foi equipado com uma bomba de ar inteligente e um dispositivo de borbulhamento que gera um grande número de ultra-micro bolhas, formando bolhas de água com menos de 50μm (micrómetro), comumente conhecidas como "água de leite". O sensor de fluxo na saída de água do aquecedor detecta a entrada de água em tempo real e ajusta automaticamente a pressão de ar da bomba de ar para alcançar uma concentração estável de bolhas e oferecer uma experiência de limpeza profunda nos poros. Porém, falta testes para validar o efeito real do equipamento. Ar-condicionado que sopra ar em 4 ângulos (Fonte: Zaker; Ar-condicionado que sopra ar em 4 ângulos) Nestes novos produtos da Viomi, a atualização do ar condicionado é provavelmente a mais notável, nomeado em “Space” desenvolveu uma nova tecnologia de fluxo de ar, vento em área plena controlada por AI. O ar-condicionado tradicional tem apenas uma saída de ar e ventila somente em uma direção e em uma pequena área, enquanto o “Space” adota um novo design, possibilitando um fluxo de ar circular tetradimensional, com ar saindo em 4 ângulos. Coifa com câmera e tela (Fonte: Zaker; Coifa com câmera e tela) O novo modelo de Coifa, nomeado em “EyeBot 2”, é equipado com uma câmera e uma tela HD. A função da câmera é detectar o tamanho da fumaça durante a cozinha, dessa forma, o equipamento ajusta automaticamente o nível de sucção. Enquanto a função da tela pode variar entre o usuário, podendo reproduzir tutoriais de cozinha ou assistir programas. A Coifa tem uma sinergia com o cooktop “Power 2” da Viomi para oferecer uma cozinha assistida por AI. O sistema tem oito pratos principais e 300 receitas inteligentes criadas por dezenas de chefes populares, ensinando o usuário e ajustando automaticamente o fogo e a sucção da coifa. Fonte: Zaker
14 de abril de 2021
China2Brazil
De acordo com a Qingdao Daily Newspaper, Guanhai News, em 14 de abril, o navio de pesquisa “Haiyang Dizhi-9” do Qingdao Institute of Marine Geology, China Geological Survey, Ministry of Natural Resources, completou o teste marítimo de equipamentos de 2021 e a missão de viagem compartilhada, recentemente atracado no terminal central de cruzeiros de Shekou, em Shenzhen. Esta é a primeira viagem do navio “Haiyang Dizhi-9” em 2021, com um total de 18 conjuntos de equipamento de pesquisa concluída em operação marítima, obtendo vários resultados importantes. Entre eles, foram obtidos 15,83m de sedimentos colunares a uma profundidade de água de 1778 m, o que constitui um recorde para a maior amostra em coluna com informação de atitude e posição nesta área de ensaio. (Fonte: Guanhai News e Diário do Povo.) De acordo com Yangyuan, o cientista principal da viagem e engenheiro sênior do Qingdao Institute of Marine Geology, vários resultados importantes foram alcançados durante a operação marítima. Pela primeira vez, foi obtida uma amostra de coluna de sedimentos ultralonga, contínua e de baixa perturbação de 15,83m a 1778m de profundidade de água no Mar do Sul da China, estabelecendo um novo recorde significativo para amostragem com o maior comprimento de 9,5 m. Utilizar o sistema de sedimentação de oceano profundo autodesenvolvido, para completar o multi-parâmetro do sedimento e a detecção contínua a 1700 m de profundidade de água no fundo do mar e obter as propriedades mecânicas, ambiente físico e ambiente químico do sedimento a uma profundidade de 2,66 metros abaixo da superfície do fundo do mar. Pela primeira vez, o teste de funcionamento cooperativo entre o sistema de medição autônoma de superfície multi-funcional, desenvolvido por conta própria, e o navio “Haiyang Dizhi-9” foram concluídos, o que permitiu estabelecer uma base importante para a aplicação da tecnologia de detecção inteligente e integrada em várias redes de navios. Sistema de arrasto acústico de profundidade, desenvolvido por conta própria, foi aplicado pela primeira vez no mar Shenhu, Sul da China, o que representa uma melhoria significativa na qualidade e precisão dos dados, em comparação com os dados obtidos pelos equipamentos de bordo. A experiência marítima irá enriquecer e aperfeiçoar ainda mais o sistema de equipamento de pesquisa do Qingdao Institute of Marine Geology, a fim de estabelecer uma base sólida para o navio Dayang e fornecer uma forte garantia para ir e explorar as profundezas. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo; guanhai.com.cn; qingdaonews.com
14 de abril de 2021
China2Brazil
Ao contrário do Xiaomi 11 Pro/Ultra, que se concentra no desempenho e na qualidade, o Xiaomi 11 Youth Edition busca avanço em espessura e leveza. O Xiaomi 11 Youth Edition é o modelo Xiaomi mais fino de todos os tempos, com um peso de 159g e uma espessura de 6,81mm, sem perder o tamanho da tela e a capacidade da bateria. A Xiaomi 11 Youth Edition também estreia com o Snapdragon 780G, que tem um grande avanço de desempenho. No momento, o modelo ainda está na fase de pré-encomenda, com o tamanho de memória 8+128G a 2.299 yuans e 8+256G a 2.599 yuans, disponível em 6 variedade de cores: preto, branco, verde, rosa, azul e amarelo. (Fonte: IThome; Xiaomi 11 Youth versão amarela) No passado, a única maneira de fazer um telefone fino e leve era basicamente de três formas: reduzir a tela, diminuir a bateria e fazer uma tampa traseira de plástico. Pórem, esse modelo é equipado em alto padrão trazendo, ao mesmo tempo, um visual fino e leve. Ela tem uma tela reta AMOLED flexível de 6,55 polegadas 1080P, cujo tamanho é comparável aos modelos comuns do mercado, e a borda da tela não são muito grossas, com apenas 1,88mm em três lados e 2,75mm no inferior. A parte traseira do dispositivo é feita de vidro fosco AG, não utilizando material plástico para reduzir o peso, trazendo conforto e menos sujeiras de impressões digitais. O design da câmera tripla é o mesmo que a versão padrão do Xiaomi 11. Embora o modelo tenha comprimentos de apenas 160,53mm*75,72mm*6,81mm (altura, largura e grossura), e o peso seja apenas 159g, a bateria ainda é de 4250mAh, e também suporta até 33W de carga rápida com fio. O Xiaomi 11 Youth Edition estreia oficialmente com o processador Snapdragon 780G, ela usa o mesmo processo de fabricação de 5nm da Samsung que o Snapdragon 888. (Imagem ilustrativa do processador Qualcomm Snapdragon 780G) Em termos de duração da bateria, após 30 minutos de jogos em “King of Glory”, 30 minutos de “PUBG MOBILE”, 30 minutos de “Call of Duty” e 30 minutos de “Genshin Impact” num total de duas horas de uso intenso, a bateria 4250mAh tem cerca de 51% restante. Para carregamento, a Xiaomi 11 Youth Edition não vem com seu próprio carregador e cabo de carregamento na embalagem, o usuário precisara optar na versão kit para obter elas. Ela leva 27 minutos para carregar até 50%, e de 1% a 100%, ela leva em 61 minutos. Além de tudo, a Xiaomi também incluiu um recurso de co-gravação, permitindo que dois celulares Xiaomi filmassem simultaneamente com transmissão gráfica em tempo real para um efeito de câmera dupla, o que é bastante atraente para os criadores de vídeo. (Função de co-gravação da Xiaomi 11 Youth) Fonte: IThome
14 de abril de 2021
China2Brazil
Os dados divulgados pela Associação Nacional de Passageiros da China (China Passenger Car Association), em 9 de abril, mostraram que três empresas de automóveis na China excederam as vendas por atacado no mercado de automóveis de nova energia (carros elétricos) em 10.000 unidades em março, são elas: SAIC-GM-Wuling (SGMW), Tesla China e BYD. De acordo com o relatório financeiro de 2020 da Wuling, a participação média mensal de vendas do modelo Wuling Hongguang MINI EV no mercado chinês atingiu 43%, ocupando o primeiro lugar do setor. Posição de mercado do MINIEV da Wuling A Wuling posiciona o modelo MINIEV como um "carro de locomoção para todos", um produto que é mais voltado no atacado com um preço acessível a todos. O diretor de marca e marketing da Wuling, Zhou Xing disse: "Nós posicionamos o Hongguang MINI como um bem de consumo de movimento rápido (FMCG, na sigla em inglês), ela não é apenas um carro, mas um produto da moda e FMCG". Com este posicionamento do modelo, ela traz um preço muito inferior aos modelos padrões do mercado de carros elétricos, partindo de 28.800 yuans e variando até em 38.800 yuans. Com tal posicionamento e preço, a Wuling Hongguang MINI EV não oferece algumas funções de carros elétricos de alto padrão como da Tesla e NIO, ela não possui câmera traseira, não suporta carregamento rápido, alcance de até 170 km e na versão light não tem airbags. Wuling Hongguang MINIEV Macaron De acordo com o perfil do público-alvo revelado pela Wuling, entre os atuais usuários, os consumidores entre 20 a 30 anos de idade respondem por mais de 50%, enquanto os usuários mais velhos com 60 anos ou mais respondem por apenas 9%. Entre esses usuários, a proporção de usuários femininos ultrapassa 60%, esse grupo é o principal consumidor da marca. Em março de 2020, Wuling lançou o novo modelo Hongguang MINIEV Macaron, com duas versões a preços de 37.600 yuans e 43.600 yuans, um aumento de preço de 4.800 yuans em relação à geração anterior. Ao mesmo tempo, as características de segurança básica do veículo foram melhoradas, com a adição de um airbag principal para o motorista, câmera traseira, luzes LED de funcionamento diurno, entre outros. De acordo com dados divulgados pela Wuling, os pedidos para a série macaron ultrapassaram 36.000 unidades nos 14 dias para a solicitação de pedido. Entre esses usuários, os jovens da década de 85 respondem por 86%, sendo que os usuários femininos responderam por 65%. O modelo MINIEV que já ganhou o mercado, não trouxe grande lucro para a Wuling. O relatório financeiro de 2020 da Wuling mostra que as vendas anuais acumuladas do Hongguang MINIEV em 2020 foram cerca de 127.700 unidades, com uma participação média mensal no mercado de vendas de 43%; no entanto, o lucro líquido anual da Wuling é de apenas 140 milhões, comparado com o lucro líquido de 2019 que foi 1,69 bilhão, houve uma queda de mais de 90%. Fonte: techsina; Zaker
13 de abril de 2021
China2Brazil
A China é um grande país agrícola, com uma produção anual de palha superior a 900 milhões de toneladas. Os resíduos de palha não só ocupam a terra cultivada, mas também os métodos de eliminação extensivos causam frequentemente graves problemas ambientais. No entanto, nos últimos anos, os métodos tradicionais de incineração foram gradualmente abandonados em benefício de uma utilização mais racional e mais científica da palha, como a produção de biogás e o armazenamento de forragem a partir de palha, a trituração de palha para fertilizantes orgânicos, a queima de palha para produção de eletricidade, etc. Todas essas grandes variedades de métodos de reutilização de baixo valor realizaram a reciclagem inicial da palha. Os cientistas também querem ir mais além e aumentar o valor de utilização da palha, tornando-a um resíduo "precioso". Os cientistas da Chinese Academy of Sciences (CAS, sigla em inglês) desenvolveram a tecnologia de materiais modificados com Borracha natural para a produção de pneus a partir de palha, o que permitiu a "fabricação de palha de pneu". Agricultura da Borracha Natural na China A Borracha Natural é a principal matéria-prima na produção industrial de pneus, e cerca de 60% do material produzida anualmente em todo o mundo é utilizada na fabricação de pneus. Após décadas de cultivo de variedades de borracha natural na China, atualmente a área total de cultivo de Borracha Natural é de mais de 17 milhões de hectares, com uma produção de mais de 800.000 toneladas, o que faz com que o país se classifica como o quarto maior produtor de borracha do mundo. No entanto, atualmente, a maior parte da Borracha Natural produzida na China é de qualidade relativamente baixa, as variedades do plantio de látex são muito diferentes. Há muito tempo que a borracha usada em produtos de alta qualidade são quase exclusivamente importadas, incluindo o mercado de pneus que demanda altamente essa matéria-prima. Entretanto, melhorar a qualidade da borracha natural da China e alcançar o seu processamento funcional é uma prioridade para o desenvolvimento da indústria. Em geral, após a adição de um agente de reforço à Borracha, a sua resistência, dureza e resistência ao desgaste aumenta consideravelmente. Que tipo de material pode servir como um agente de reforço? Um material com melhores características na dispersibilidade, tamanho menor de partícula e uma compatibilidade interfacial melhor com a molécula da Borracha, mais forte será a interação com a macromolécula da Borracha e maior a capacidade de limitar o movimento da macromolécula dela. Os agentes tradicionais de reforço da borracha sempre foram dominados pelo negro de fumo (fuligem), mas este material derivado da energia fóssil tem as desvantagens de alto consumo de energia e poluição. A lignina, com uma maior superfície e uma estrutura polimérica específica, é capaz de se dispersar em nano partículas semelhantes ao negro de fumo em condições específicas e tem vantagem de substituir o agente de reforço tradicional. Quantos passos são necessários para ir da palha ao pneu? Os cientistas primeiro usam palha (incluindo palha de milho, espiga de milho, palha de trigo, etc.) como matéria-prima para separar a lignina por processo de separação limpa. A lignina é então purificada e modificada por um método de processamento ambiental para estabilizar a qualidade da lignina e aumentar a compatibilidade interfacial com a Borracha Natural. E por final, a lignina modificada e a borracha natural são misturadas com um composto Lacto de mistura úmida para produzir um produto que tenha mesmas funções da Borracha Natural. A divulgação desta tecnologia pode não só aliviar a escassez de matérias-primas de Borracha Natural na China, mas também alcançar a utilização eficiente da palha. Além disso, há grandes benefícios sociais e perspectivas práticas de aplicação para reduzir a poluição ambiental, aumentar o emprego e liderar o desenvolvimento rural sustentável por meio da inovação tecnológica. Atualmente, a série de pesquisa de extensão e tecnologia de aplicação de engenharia do projeto está em andamento.E esse materialtambém pode ser usado em borracha sintética, plásticos de biomassa e outros campos. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Chinese Academy of Sciences
13 de abril de 2021
China2Brazil
No dia 13, a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma anunciou as "Tarefas-chave para nova urbanização e desenvolvimento urbano-rural integrado em 2021", na qual foi proposto que as cidades com uma população residente de menos de 3 milhões implementassem a política de abolir totalmente as restrições de migração interna (em mandarim é conhecido como “hukou”), ou seja, liberalizar ordenadamente as restrições do registro residencial da cidade. A política é vista como uma decisão que desencadeará uma migração interna maciça, com o número de pessoas nas grandes cidades atingindo novo pico. Anteriormente, várias grandes cidades se propuseram em ultrapassar a escala de 10 milhões de pessoas durante o período do 14º Plano Quinquenal (2021-2025) O 14º Plano Quinquenal de Nanjing delineia que durante o plano, a população residente de Nanjing ultrapasse 10 milhões. De acordo com o Boletim Estatístico de Nanjing de 2019, a população residente da cidade era de 8,5 milhões no final daquele ano. Entre as quatro principais novas cidades de primeira linha, Chengdu tem uma população total de 16,581 milhões, Wuhan tem 11,212 milhões. A população de Hangzhou aumentou em 554.000 em 2019, ficando em primeiro lugar no país em termos de crescimento, com a população total ultrapassando pela primeira vez a marca de 10 milhões, atingindo um total de 10,36 milhões de habitantes. A população residente de Zhengzhou cresceu em 255.000 em 2018, com a população residente total ultrapassando a marca dos 10 milhões. Este foi também o oitavo ano consecutivo em que a população residente de Zhengzhou cresceu em mais de 150.000 habitantes. No mesmo ano, a população residente de Xi'an atingiu 10,37 milhões, um aumento líquido de 387.000 pessoas em relação ao final do ano anterior. Além de Nanjing, a cidade de Jinan também propôs que durante o período do 14º Plano Quinquenal, a população residente atingirá a escala de 10 milhões, a taxa de urbanização da população residente chegará a 77%, a capacidade econômica e de transporte da população será significativamente aumentada, e a cidade se tornará o polo central de crescimento da Bacia do Rio Amarelo. A população residente da cidade de Qingdao, em 2019, foi de 9.499.800 habitantes. O 14º Plano Quinquenal da Qingdao propõe fortalecer a posição estratégica e o papel fundamental do desenvolvimento populacional, implementar uma estratégia de concentração populacional mais agressiva, expansão moderada e promover continuamente o crescimento do tamanho da população. É previsto que até 2025, a população residente chegue a 11 milhões. A cidade de Changsha propõe exceder 10 milhões de pessoas residentes na cidade até 2025. Fonte: Zaker; WednesdayNews
13 de abril de 2021
China2Brazil
No primeiro trimestre de 2021, o valor total da importação e exportação de mercadorias da China foi de 8,47 trilhões de yuans (US$ 1,29 trilhões), um aumento de 29,2% em relação ao ano passado. As informações são do Escritório de Informação do Conselho de Estado, divulgadas em 13 de abril. De acordo com os dados, as exportações foram de 4,61 trilhões de yuans (US$ 700 bilhões), 38,7%; as importações foram de 3,86 trilhões de yuans (US$ 590 bilhões), 19,3%; e o superávit comercial foi de 759,29 bilhões de yuans (US$ 116,03 bilhões), ampliando 690,6%. No primeiro trimestre, a ASEAN, a União Européia, os Estados Unidos e o Japão foram os quatro principais parceiros comerciais da China, com importações e exportações representando respectivamente: 1,24 trilhão de yuans, 1,19 trilhão de yuans, 1,08 trilhão de yuan e 561,42 bilhões de yuans; com aumentos respectivos de 26,1%, 36,4%, 61,3% e 20,8%. Além disso, as importações e exportações da China para países ao longo do "Belt and Road" e parceiros comerciais da RCEP cresceram 21,4% e 22,9%, respectivamente. Em termos de RMB, as exportações em março cresceram 20,7% anualmente, na qual, foi estimado anteriormente um crescimento de 28,6% anualmente. Já as importações de março aumentaram 27,7% anualmente, a estimativa de crescimento era de 17,6%. Em termos de dólares americanos, as exportações aumentaram 30,6% em março, abaixo dos 38% estimados anteriormente. Fonte: 21 st Century Business Herald
12 de abril de 2021
China2Brazil
O distrito de Yongchuan da cidade de Chongqing organizou na segunda-feira, 12 de março, a cerimônia de lançamento da operação de ônibus autônomos de Baidu e assinatura da parceria estratégica para o projeto de transporte inteligente, de acordo com a mídia, IThome. No dia do evento, o primeiro projeto de demonstração de ônibus autônomos na China foi oficialmente publicado em Yongchuan, Chongqing. O IThome soube que, os cidadãos de Chongqing podem fazer reserva através das plataformas como Apollo Go, Baidu Maps, Serviço Comunas de Yongchuan e outros aplicativos, para experimentar a viagem de ônibus autônomos. A rota de operação passa por estações como Yongchuan Shenv Lake, Chongqing Agriculture Mechanisation School, Xinglong Lake, Chongqing University of Arts and Sciences East Gate, Yongchuan Guanyinshan Park e outros locais, com uma quilometragem bidirecional de quase 10 km. Em agosto de 2019, durante a Smart China Expo (SCE, sigla em inglês), foi lançado em Yongchuan o projeto “Base de testes e operações de condução autônoma do oeste”, realizado em parceria entre o Governo do distrito de Yongchuan, a empresa Baidu e o Ministério Público de Chongqing. Em agosto de 2020, a primeira fase do projeto foi concluída e posta em funcionamento, com capacidade para transportar 200 veículos de condução inteligente ao mesmo tempo. Atualmente, a base já possui táxis, ônibus, circular turismo e outros tipos de veículos autônomos, tendo obtido 13 licenças de operação de teste tripulado de condução automática na cidade de Chongqing, tornando-se uma base de teste e demonstração para veículos autônomos com maior escala e nos diversos cenários de aplicação na região oeste da China. Em 12 de abril, com a entrada em operação comercial da primeira linha de ônibus autônomos da China em Yongchuan, a base criará três “títulos pioneiros” no país. O primeiro é a primeira base de teste aberto de autônomos do nível 4 no país; o segundo é o primeiro sistema de serviços de ensaio de toda a cadeia que integra “laboratório, estrada fechada, estrada aberta e simulação virtual” no país; e em terceiro lugar, a primeira base de operações de demonstração de ônibus autônomos no país. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome