Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
15 de maio de 2021
China2Brazil
Em 15 de maio, a primeira missão de exploração da China em Marte, Tianwen-1, pousou na zona de desembarque pré-estabelecida na parte sul da Planície Utopia marciana, deixando a primeira marca chinesa em Marte, dando um passo importante na jornada de exploração interestelar da China. Mais tarde, o Mars rover nomeada de “Zhu Rong” realizará imagens de 360° do local de desembarque, auto-teste afastando-se da plataforma de desembarque e, por sua vez, realizará exploração do Marte. Informações adicionais "Tianwen-1" é o primeiro lançamento independente do Mars rover na China, após o desembarque explorará o Marte por 90 dias marcianas, realizando simultaneamente as missões de orbitar, aterrissar e exploração, realizar esses três passos em uma só missão, é a mais complexa missão de exploração humana da história para a tecnologia de engenharia de Marte. A China também se tornou o segundo país a ir a Marte depois dos Estados Unidos. (Localização da Planície Utopia) Em 24 de abril de 2020, a missão de exploração planetária da China foi denominada "série Tianwen", a primeira missão de exploração de Marte foi denominada "Tianwen-1", e as missões planetárias subsequentes serão numerados em sequência. Tianwen-1 foi lançado com sucesso do Centro de Lançamento Espacial de Wenchang, situada na província de Hainan. O nome "Tianwen-1" deriva do longo poema de Qu Yuan "Tianwen", que expressa a tenacidade e persistência do povo chinês na busca da verdade, reflete a herança cultural da exploração da natureza e do espaço, e implica que a busca da verdade científica é longa e a busca da inovação científica e tecnológica é interminável. Fonte: Xinhua
14 de maio de 2021
China2Brazil
A empresa Huohua ensina as crianças a pensar matematicamente com animações, jogos e de forma remota. Fundada há apenas 3 anos, a empresa está se desenvolvendo rapidamente no setor e criou mais de 4000 personagens de animação para oferecer ensino com desenhos. Tornar o pensamento matemático abstrato fácil de entender depende da incorporação de jogos e interações em cenários de ensino, um processo que consome muito tempo e exige bastante trabalho. São necessários 23 processos e uma equipe de dezenas de pessoas trabalhando por 5 semanas para fazer uma aula de qualidade. Se a plataforma apenas copia o modelo tradicional de ensino com o professor falando e apresentando PPT, não engajará as crianças que não são autodidatas. (Fonte: 21st Century Business Herald; Imagem mostra como a plataforma funciona) Diferente do treinamento em matemática tradicional baseado em testes, a empresa enfatiza a capacidade de ensinar as crianças a pensar e resolver problemas. A equipe fundadora da Huahuo desenvolve um modelo interativo de ensino em pequenos grupos, incorporando jogos e diferentes cenários, intercalados com animações e histórias criativas. Li Jing, vice-presidente de Produto da Huahuo, introduziu o processo de criação de conteúdo. A equipe de ensino e pesquisa primeiro compõe um conjunto sistemático de esboços, depois refina o método de ensino e a história de cada lição e escreve o roteiro de conteúdo, seguido pela equipe de produção artística, além da equipe técnica para dar suporte. Todas as interações, jogos, enredos e animações que podem ser vistas no material didático da Huahuo são feitas pelo centro de arte. Esta equipe de 300 pessoas está subdividida dentro de si mesma em quatro seções: storyboard (quadro de histórias), trabalho artístico original, animação e áudio. De acordo com reportagens da mídia, a Huohua alcançou RMB 300 milhões em receita mensal em setembro de 2020, e sua receita para 2020 está estimada em RMB 1,5 bilhão. Para referência, foram necessários 8 anos e 5 anos, respectivamente, para que o Tomorrow Advancing Life (TAL) e Gaotu, ambas marcas de edtech, alcançassem RMB 1 bilhão em receita. Fonte: 21st Century Business Herald
14 de maio de 2021
China2Brazil
A primeira linha de produção inteligente de pequenos satélites da China, localizada no Wuhan National Aerospace Industry Base, recebeu o primeiro satélite produzido através da sua linha de operação, nesta quinta-feira (13). Este novo avanço representa uma marca que a China está entrando em uma fase de produção em massa de pequenos satélites. Segundo o informante, essa linha de produção de satélite inteligente já havia sido iniciada em 2019, com “flexibilidade inteligente, gêmeo digital e a fabricação em nuvem” e outras características típicas. Isso foi feito através da adoção de tecnologia avançada de fabricação inteligente, para atingir as funções de percepção de precisão no processo de produção, controle em tempo real da qualidade dos principais processos, aquisição e controle de dados de todo o processo de fabricação. Satisfazer as necessidades do teste de integração de 240 pequenos satélites com capacidade de produção anual inferior a 1 tonelada. O fundador e CEO da Commsat, a empresa privada da China e focada em tecnologia de satélites, Xie Tao, disse a mídia National Business Daily (NBD, sigla em inglês) que, de acordo com os dados do setor, no futuro será instalado 100 mil satélites em órbita próxima à Terra. Entre eles, haverá também 30 a 40 mil satélites fabricados pela China. O primeiro satélite do dia, foi desenvolvido de maneira autônoma pela segunda equipe de pesquisa da China Aerospace Science and Industry Corporation, Ltd. (CASIC, sigla em inglês), e é um satélite para a produção em série, composto principalmente por sete grandes sistemas, tais como: subsistemas de estruturas e mecanismos , sistema de controle térmico, suprimento de energia. Segundo os responsáveis, da segunda equipe de pesquisa do CASIC, este produto operado com sucesso, validou a viabilidade da linha de produção em massa de satélites inteligente. A fim de garantir que o satélite saia da linha conforme programado, a segunda equipe de pesquisadores da CASIC realizou uma série de pesquisas e desenvolvimento. Em apenas 429 dias, foram realizados 11 avanços de tecnologias reconfiguráveis adaptadas às necessidades de vários tipos e lotes variáveis, além da finalização em sistema de equipamento inteligente de satélite representado por 23 sistemas e kit de 118 equipamentos de teste de manuseio. Assim, a linha de produção de satélites inteligentes tem a capacidade condicional para colaborar com a pesquisa e o desenvolvimento de naves espaciais, o projeto, a produção e fabricação, os ensaios, o controle das constelações e as aplicações de satélites de naves espaciais. “Uma vez concluída, a linha de produção inteligente, a eficiência da produção de pequenos satélites será aumentada em mais de 40%, o ciclo de produção de um único satélite será reduzido em mais de 80% e a produtividade do pessoal será aumentada em mais de 10 vezes”, segundo pesquisador do CASIC. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Hubei Daily; CNR News; Diário do Povo; National Business Daily
14 de maio de 2021
China2Brazil
De acordo com informações publicadas no site oficial do Ministério da Indústria e Tecnologia de Informação (MIIT), a China está na liderança do desenvolvimento da conexão 5G. O país construiu mais de 819 mil estações de 5G, representando 70% das estações do mundo inteiro. Já as conexões de terminais de celular 5G são mais de 280 milhões, mais de 80% do globo. O número de patentes essenciais de 5G passa de 38%, aumentando em 5 pontos percentuais do ano passado para cá, liderando em escala mundial. Vale ressaltar que de acordo com os dados fornecidos pelo MIIT, até o final de fevereiro foram construídas 792 mil estações 5G e mais de 260 milhões de conexões de terminais 5G. O desenvolvimento e popularização desta tecnologia está indo muito bem, e prevê que ainda neste ano a China irá desenvolver ainda mais os negócios sobre 5G. Além disso, a fim de promover ainda mais o desenvolvimento de aplicativos 5G, o MIIT produziu um “Plano de Ação para aplicação do 5G (2021-2023)”, que pode vir a ser usado de referência para os direitos do plano de desenvolvimento do 5G nos anos seguintes. O “Plano” tem como objetivo até o ano de 2023: Usuários únicos de 5G passar de 40%, com mais de 560 milhões de usuários O tráfego de dados na rede 5G ultrapassar 50% A cada 10 mil pessoas existir mais de 18 estações 5G, e mais de 5000 redes privadas de empresas A taxa de crescimento anual média de usuários de terminais 5G da Internet das Coisas chegue a mais de 200% Utilização de aplicativos 5G por empresas e corporações de grande porte ultrapasse 35% Formar mais de 100 tipos de soluções para problemas de aplicativos 5G Cada ramo essencial da indústria criar mais de 100 benchmarks de demonstração de aplicativos 5G Pesquisar e desenvolver mais de 30 tipos de padrões para ramos essenciais Construir 10 a 20 centros de demonstração de inovação da segurança de aplicativos 5G, e definir 3 a 5 benchmarks de demonstrações regionais. Fonte: IT Home
13 de maio de 2021
China2Brazil
No dia 13 de maio, usuário do Twitter com o perfil @RODENT950 revelou imagens renderizadas em alta definição do modelo mais novo da Huawei, o P50. Na imagem é possível notar o design incomum das câmeras, com dois anéis circulares formando um oval, praticamente idêntico à imagem vazada anteriormente. (Fonte: Twitter @RODENT950; Imagem renderizada mostra em alta definição as câmeras) Sobre o posicionamento das câmeras, de acordo com a imagem renderizada, o P50 possui 4 câmeras traseiras, com 3 na parte superior e 1 na parte inferior, adotando um formato de “3+1”. De acordo com informações, a série P50 da Huawei será oficialmente anunciada provavelmente em maio ou junho. O modelo do P50 vazado anteriormente apresenta uma tela com um pequeno orifício de câmera frontal, e com câmeras em anel duplo na parte traseira superior. (Fonte: Twitter @RODENT950; Imagem renderizada das câmeras traseiras do P50) O P50 provavelmente contará com uma tela de 6,3 polegadas, com um furo centralizado para câmera, equipado com a nova câmara da Sony IMX707, além da versão básica há diversas lentes auxiliares, como lente periscópio. O celular possui reconhecimento de digitais na tela e alto-falantes duplos na parte superior e inferior do celular. Fonte: IT Home; Twitter Imagem principal: Leungchopan/ Adobe Stock
13 de maio de 2021
China2Brazil
A empresa chinesa de veículos elétricos inteligentes, Xpeng Motors, anunciou nesta quinta-feira (13) o seu relatório financeiro não auditado para o primeiro trimestre deste ano. No primeiro trimestre de 2021, a Xpeng obteve receita bruta de 2,951 bilhões de yuans (US$ 457 milhões), um aumento de 616,1% em relação ao mesmo período do ano anterior. Dos quais, as vendas de automóveis foram de 2,810 bilhões (US$ 435 milhões), 655,2% a mais do que no mesmo período do ano anterior. O prejuízo líquido atribuível aos acionistas ordinários da Xpeng foi de 786,6 milhões de yuans (US$ 121 milhões), diminuindo 15,9% do prejuízo líquido de 935,1 milhões de yuans (US$ 144 milhões) no mesmo período do ano anterior. O presidente e executivo da Xpeng, He Xiaopeng afirmou que “apesar dos desafios da baixa temporada de vendas e escassez de chip semicondutores no primeiro trimestre, as nossas entregas de automóveis atingiram um novo recorde, lançando uma boa base para o início de 2021”. No primeiro trimestre deste ano, o total de entregas da Xpeng para o trimestre atingiu 13.340 unidades, um aumento de 487,4% em relação ao mesmo período do ano anterior. Dos P7 já entregues no trimestre, 96% suportam o XPILOT 2.5 ou o XPILOT 3.0. “O forte desempenho da Xpeng no primeiro trimestre de 2021 é uma prova da nossa capacidade de fornecer veículos elétricos inteligentes diferenciados, capazes de atrair uma base de clientes grandes e crescente e satisfazer a sua ampla gama de necessidades”, disse Gu Hongdi, vice-presidente da empresa. “A rentabilidade da Xpeng foi ainda melhorada, graças a um novo recorde de entregas no trimestre, especialmente com a continuação da tendência de aumento da margem bruta no trimestre.” A margem bruta da Xpeng atingiu 11, 2% no primeiro trimestre de 2021, contra -4, 8% no primeiro trimestre de 2020 e 7, 4% no trimestre anterior. A margem bruta das vendas de automóveis foi de 10, 1% no primeiro trimestre de 2021, comparada a -5, 3% no mesmo período do ano passado e 6, 8% no quarto trimestre de 2020. O presidente da empresa afirma que, começou a reconhecer as receitas de seu software proprietário XPILOT após o lançamento das atualizações OTA para XPILOT 3.0 no final de janeiro. “Com a capacidade de autodesenvolvimento da stack em constante evolução e a rápida iteração de uma poderosa capacidade de dados de circuito fechado, acreditamos que a realização do software XPilot será uma fonte de renda contínua, além da venda de hardware para o veículo completo.” Segundo as informações, em 31 de março de 2021, a Xpeng tinha caixa, equivalentes de caixa, fundos restritos, depósitos de curto prazo, investimentos de curto prazo e depósitos de longo prazo de um total de 36,2 bilhões yuans (US$ 5,525 bilhões). Para o segundo trimestre de 2021, a Xpeng prevê entregas entre 15500 a 16000 veículos, com um aumento de 380,2% para 395,7% em relação ao ano anterior, e que a receita total fique entre 3,4 a 3,5 bilhões de yuans (US$ 21 a US$ 22 bilhões), o que representa um aumento de cerca de 475,5% a 492,4% em comparação ao ano anterior. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
13 de maio de 2021
China2Brazil
De acordo com a Bolsa de Hong Kong, a conhecida marca de petisco picante Weilong apresentou recentemente um pedido de listagem, com a Morgan Stanley, China International Capital Corporation (CICC) e UBS AG como seus patrocinadores conjuntos. O nome da empresa a ser listada é "Weilong Delicious Global Holdings Limited". De acordo com o pedido de listagem, a receita da Weilong cresceu continuamente, atingindo RMB 2,752 bilhões em 2018, RMB 3,385 bilhões em 2019 e RMB 4,120 bilhões (aproximadamente US$620 milhões) em 2020, com uma taxa de crescimento anual composta de 22,4% nesse período. Os produtos da empresa incluem três categorias principais de massas alimentícias temperadas, produtos vegetais, produtos de soja e outros. Vale notar que desde 2018, a participação na receita de massas alimentícias temperadas, produtos de soja e outros vem diminuindo anualmente, enquanto a de produtos vegetais tem aumentado significativamente, de 10,8% em 2018 para 28,3% em 2020. No entanto, os produtos de massa temperada ainda representam a maior parcela da receita, com 65,3% em 2020. Em termos de lucro, de acordo com o pedido de listagem, o lucro da empresa para o ano será de RMB 476 milhões, RMB 668 milhões e RMB 819 milhões de 2018 a 2020, respectivamente. Além disso, a margem de lucro líquido da empresa atingiu 19,9% em 2020. Em termos de canais de vendas, Weilong disse que os clientes da empresa são principalmente distribuidores offline e online, seguidos por consumidores individuais que fazem compras nas lojas online da empresa. Com a mudança no comportamento de compra do consumidor, a Weilong expandiu seus canais para incluir supermercados, cadeias de lojas de conveniência e comércio eletrônico. A empresa disse que a receita do canal online aumentou 52,2% de RMB 251 milhões em 2019 para RMB 382 milhões em 2020. Entretanto, mais de 90% da receita da Weilong em 2020 foi obtida pelo canal offline, com o canal online respondendo por 9,3%. Weilong mencionou que em 4 de maio de 2021, a empresa declarou um dividendo de US$ 560 milhões aos acionistas existentes (excluindo antigos investidores) e que planeja pagar esse dividendo em maio de 2021. Embora a empresa não tenha atualmente uma política formal de dividendos ou uma taxa fixa de distribuição de dividendos, o Conselho poderá declarar dividendos no futuro, após considerar vários fatores. Com relação ao uso do capital absorvido durante o IPO, a Weilong mencionou vários aspectos, incluindo a construção de novas fábricas, expansão e atualização de instalações de produção e sistemas de cadeia de fornecimento; investimento ou aquisição de negócios com sinergias a empresa; expansão adicional da rede de vendas e distribuição; construção de marcas; eventos de desenvolvimento de produtos e aprimoramento das capacidades de P&D; e avanço da inteligência digital do negócio. Fonte: 21st Century Business Herald
12 de maio de 2021
China2Brazil
O processo entre a Xiaomi e o governo dos EUA foi encerrado. O governo dos EUA recuou no processo judicial contra a Xiaomi, e está disposto a realizar um acordo com a marca e retirar da “lista negra” comercial. O preço das ações da Xiaomi disparou, subindo 7% de uma só vez, fechando com alta de 6%. No dia 11 de maio, a Xiaomi e o Departamento de Defesa dos EUA emitiram mais uma vez um relatório sobre a ação judicial, o Joint Status Report (JSR). Os dois lados irão negociar e resolver o conteúdo específico para a resolução final, que será submetida a julgamento até 20 de maio. (Fonte: Zaker; imagem mostra o relatório JSR) De acordo com a Bloomberg, a Xiaomi e o governo estadunidense chegaram em um acordo para arquivar a decisão do governo Trump de colocar a Xiaomi na “Lista negra” comercial. No dia 14 de janeiro de 2021, ex-presidente dos EUA Donald Trump decidiu incluir 9 empresas chinesas, como a Luokung Technology, Xiaomi e COMAC, na “lista negra militar”, sob o pretexto de “ameaçar a segurança nacional”. Após o acontecido, a Xiaomi entrou em um processo judicial contra o governo americano. No dia 11 de maio, segundo a Bloomberg, foi submetido ao tribunal dos EUA um documento do Departamento de Defesa, que concorda em revogar a decisão. Após a inclusão na “lista negra”, desde o dia 14 de janeiro deste ano, as ações da Xiaomi estiveram em queda, no mesmo dia houve uma queda de 11% no seu valor. Posteriormente, as ações enfraqueceram cada vez mais, e o seu valor despencou em 33% de uma só vez. Depois de anunciar um projeto de recompra na casa de dezena de bilhões, o preço das ações se estabilizou, mas até o dia 11 de maio, valor da Xiaomi caiu mais de 25% no total, perdendo mais de US$ 25,75 bilhões em valor de mercado nesse tempo. Fonte: chinafundnews
12 de maio de 2021
China2Brazil
Em 11 de maio, a plataforma de mídia social, Soul, apresentou um prospecto à Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos, solicitando a listagem na Nasdaq sob o símbolo de negociação “SSR”. A Tencent é o maior acionista da Soul, com 49,9% de participação e 25,7% dos direitos de voto. O relatório financeiro mostra que a Tencent participou do financiamento da série D da Soul em 2020, com um investimento de US$ 135 milhões. Em 10 de maio, a Tencent adquiriu mais 47,169 milhões de ações de outros acionistas da Soul por um custo de US$ 442 milhões. De acordo com o prospecto, a empresa tinha uma média de 9,1 milhões de usuários ativos diários e 33,2 milhões de usuários ativos mensais, até março de 2021. Em 2019 e 2020, a média diária de usuários ativos é de 3,3 milhões e 5,9 milhões, e a média mensal de usuários ativos é de 11,5 milhões e 20,8 milhões. Em março de 2021, 73,9% dos usuários ativos diários da Soul são jovens que nasceram depois de 1990. A Soul enfatizou no prospecto que sua estratégia de maior prioridade continua sendo o crescimento do usuário. A Soul informou que ainda está nos estágios iniciais de recebimento, com receita proveniente principalmente de serviços de valor agregado, incluindo vendas de bens virtuais e membros pagos. Em 2019 e 2020, a Soul teve uma média de 268.900 e 929.300 usuários pagos mensais, respectivamente, atingindo 1,54 milhões no primeiro trimestre de 2021. Em 2019 e 2020, o lucro operacional da Soul foi de RMB 70,07 milhões e RMB 498 milhões, um aumento de 604,3%, atingindo RMB 238 milhões no primeiro trimestre de 2021, um aumento de 259,8%. Em 2019 e 2020, o prejuízo líquido da Soul foi de US$ 300 milhões e US$ 488 milhões, e no primeiro trimestre de 2021, o prejuízo líquido foi de 383 bilhões. O prospecto mostra que a maior parte das despesas da Soul são com marketing. Além disso, a partir do terceiro trimestre de 2020, a Soul começa a experimentar a comercialização em publicidade. Zhang Lu, além de fundador da Soul, é o presidente e diretor executivo da empresa. Zhang Lu foi analista de dados na Nielsen, depois trabalhou na Innext China de 2009 a 2016 como consultor e mais tarde como CEO. Zhang Lu detém 32% de participação na Soul, com 65% dos direitos de voto. (Imagem mostra a interface do aplicativo Soul ) Como funciona a plataforma O aplicativo emparelha usuários desconhecidos, baseando-se principalmente em informações de interesse do usuário para fazer a correspondência. A especialidade do aplicativo é caracterizada por não possibilitar o usuário colocar a selfie, as pessoas devem usar ícones para definir a sua conta social, enfatizando a importância das características além das físicas. De acordo com a introdução, os novos usuários precisam preencher um questionário de "teste de alma" e depois serem designados a 30 "planeta" diferentes, o algoritmo de plataforma será o mais provável de ressoar e interagir com os usuários conectados, os usuários podem enviar mensagens de texto, voz e vídeo e outras formas de iniciar uma conversa a qualquer momento, em qualquer lugar, também podem participar de grupos de bate-papo com interação de voz multiplayer em tempo real, ou participar de jogos rápidos como o Werewolves of Miller's Hollow. Fonte: The Paper
12 de maio de 2021
China2Brazil
O governo chinês divulgou nesta terça-feira, 11 de maio, os tão aguardados dados do sétimo censo populacional da China. Os números mostram que a população total em 2020 ainda manteve seu crescimento – 1,411 bilhão, um aumento de 72,04 milhões em relação aos 1,339 bilhão registrados no sexto censo em 2010. Mas a baixa taxa de fertilidade total de 1,3 em 2020, e a nova baixa taxa de natalidade anual de 12 milhões, também apontam para sérios desafios para o desenvolvimento demográfico da China. Antes da década de 1970, a taxa de fecundidade total da China ultrapassava 6 de uma vez, e os dados do censo mostram que, em 2020, esses dados caíram para 1,3 - entrando no ranking dos países com a menor taxa de fecundidade do mundo. Na história recente da China, aconteceram três picos de natalidade: O primeiro pico ocorreu logo após em 1949, com um total de 230 milhões de nascimentos em 10 anos; O segundo pico começou em 1962 e durou até 1972, mais uma vez, trazendo para a China 280 milhões de nascimentos; O terceiro pico, que começou em 1985, durou apenas cerca de cinco anos, totalizando 117 milhões de nascimentos. A partir dos anos 80, a China começou a aplicar a política do filho único, que restringia a quantidade de filhos a um por casal, e aqueles que tivessem mais de um filho eram sujeitos a penalidades financeiras e administrativas. Esta política durou mais de 30 anos, até ser revogada em 2015. Com consequência, a taxa de fertilidade da China caiu de 6 para 1,3, entrando na armadilha internacionalmente conhecida como “baixa fertilidade”. Uma vez que a taxa de fertilidade caiu abaixo do limite de alerta, inverter a tendência descendente se tornará extremamente difícil, ou mesmo impossível. O número anual de nascimentos também caiu de um pico máximo de 29 milhões para 12 milhões em 2020. “O surgimento desta tendência é o resultado de uma combinação de fatores, um resultado objetivo do desenvolvimento econômico da China, especialmente a industrialização e a urbanização, até um determinado estágio, e um problema comumente enfrentado pelo mundo, especialmente pelos países desenvolvidos”, disse Ning Jizhe, diretor do Departamento Nacional de Estatística. A pesquisa também comparou Xangai, Pequim, Tianjin, Zhejiang, Jiangsu e Guizhou, Guangxi, Yunnan, Gansu e Sichuan. Os resultados mostram que o número ideal de filhos é significativamente menor nas regiões economicamente desenvolvidas do que nas menos desenvolvidas, com uma média de 1, 55 filho e 2, 01 filhos, respectivamente, sendo 0, 46 menor nas primeiras. Isto é, as regiões com um elevado nível de desenvolvimento econômico têm menos filhos do que as regiões com um baixo nível de desenvolvimento. Por quais motivos casais chineses não querem ter filhos? As despesas com moradia e educação tornaram-se os dois fatores econômicos mais importantes que afetam as intenções de ter filhos. As estatísticas mostram que as despesas de habitação representam a maior parte das despesas de consumo dos residentes. De acordo com a situação do crédito ao consumo de todas as instituições financeiras no final de 2012, os empréstimos individuais para habitação representam cerca de 76, 3% do saldo total do crédito ao consumo, os empréstimos para cartões de crédito 11, 1%, os empréstimos para automóveis cerca de 1, 5% e os outros tipos de crédito ao consumo cerca de 10%. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: ZAKER