Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
25 de maio de 2021
China2Brazil
O 20º concurso internacional de robótica para estudantes universitários RoboMaster 2021, realizado entre dia 16 a 23 de maio, foi organizado pela Liga da Juventude Comunista de China (GTQ, sigla em inglês) e sediado pelo Beijing Institute of Technology (BIT, sigla em inglês) e pela Shenzhen DJI Innovation Technology Co., e realizado no ginásio de BIT. O RoboMaster é uma competição internacional de inovação tecnológica, que atrai centenas de instituições de ensino superior em todo o mundo para se inscrever todos os anos, por meio da subversão da forma tradicional de competição, impacto audiovisual impressionante e estilo de competição feroz e dura, tornando-se uma plataforma global de robótica para jovens engenheiros. Fonte: Diário do Povo; Economic Daily. Depois de quatro dias de competição e de uma intensa competição de 71 partidas, as instituições que se classificaram com sucesso para as finais nacionais são: BIT; Dalian University of Technology (DLUT, sigla em inglês); North China Institute of Science and Technology (NCIST, sigla em inglês); Harbin Engineering University (HRBEU, sigla em inglês); China University of Petroleum - Beijing (CUPB). As instituições que ficaram como as 4 melhores e que vão para baía de Shenzhen em agosto para participar do RoboMaster 2021 Internacional são: Dalian Jiaotong University (DJTU, sigla em inglês) em 1º lugar; Northeastern University (NEU, sigla em inglês) em 2º lugar; Harbin Institute of Technology (HIT, sigla em inglês) em 3º lugar; Taiyuan University of Technology (TYUT, sigla em inglês) em 4º O concurso RoboMaster realizado pela DJI tem sido realizado com sucesso em 6 edições desde a sua criação em 2015 até o presente. Atraindo mais de 400 instituições nacionais e internacionais por ano, abrangendo mais de 20 países e regiões, o concurso exportou um total de mais de 45000 jovens talentos de engenheiros e obteve um total de mais de 100 autorizações de patentes. Os membros participantes, através da prática do torneio, apresentam anualmente cerca de 600 pedidos de patentes nacionais, tais como hardware, software e aparência. Fonte: Diário do Povo; Economic Daily. O responsável do setor de educação da DJI disse que espera no contexto do estratégico “Made in China 2025”, através da competição, oferecer mais talentosos em engenharia para a China, a sociedade, as empresas industriais. E contribuir com as forças da juventude para a construção de uma potência científica e tecnológica, promovendo mais avanços na tecnologia de robôs inteligentes. Ao mesmo tempo, espera-se que jovens engenheiros busquem o máximo de uma imagem inovador e empreendedora. Divulgar ao público a beleza do conhecimento robótico e das técnicas de engenharia para inspirar mais indivíduos e grupos com sonhos científicos e tecnológicos a participar da inovação científica e tecnológica. Segundo as informações, a partir deste ano, o setor de educação da DJI lançou a série RoboMaster júnior, que é uma nova exploração para o grupo de jovens após 5 anos de funcionamento do concurso internacional de RoboMaster para estudantes universitários. Pela primeira vez, a temporada final do RoboMaster reúne os seus eventos juvenis com os principais eventos das universidades. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo; Economic Daily
25 de maio de 2021
China2Brazil
Em maio de 2019, a Li Auto lançou oficialmente a primeira geração Ideal ONE, atraindo grande atenção do mercado automobilístico. Desde que as entregas começaram, em dezembro de 2019, já foi entregue um total de 55.000 unidades do modelo. Após dois anos, a empresa divulgou oficialmente o novo modelo 2021 do Ideal ONE. Embora as mudanças sejam poucas, há alguns destaques a mencionar. Foram atualizadas novas cores para o modelo. Além das quatro cores metálicas antigas preto, branco, cinza, prata e a cor especial baby blue, a edição especial 2021 Ideal ONE estará disponível em duas novas cores: Deep Green e Tech Blue. As cores da edição especial estão disponíveis adicionando 10.000 yuans (US$ 1.559,82) no preço original. (Fonte: Zealer; cores Deep Green e Tech Blue do novo Ideal ONE 2021) A aparência exterior do modelo Ideal ONE 2021 não tem muitas diferenças de seu predecessor, com alguns detalhes otimizados, tais como um novo design da grade dianteira, faróis de seta em forma de L e uma nova luz auxiliar de curva de baixa velocidade. Enquanto isso, uma nova roda esportiva de dois tons estará disponível, além das rodas anteriores de luxo e todo preto esportivo. As mudanças na parte interior do Ideal ONE 2021 também são pouca. Foram feitas principalmente otimizações e adições de características à geração anterior. Foi acrescentado um novo estilo no painel da porta e os espelhos interiores foram atualizados para espelhos sem moldura, habilitando uma aparência mais íntegra do modelo. (Fonte: Zealer; Ideal ONE 2021) Vale ressaltar que o Ideal ONE 2021 apresenta um novo estilo no volante, com mais botões ondulados ao invés dos redondos originais, permitindo que elas tenham mais funções. Como um carro de família, o novo modelo eliminou a versão de 7 assentos e adota a versão de 2+2+2 (6 assentos) para garantir que todos nos assentos tenham espaço e conforto suficientes. A terceira fileira tem mais 4cm de espaço para as pernas em comparação com a geração anterior, o que a torna um passeio melhor para os passageiros da terceira fileira. (Fonte: Zealer; Ideal ONE 2021) Em relação a energia do modelo, é a mesma tecnologia elétrica de longo alcance, mas com um novo motor triplo de tração traseira que melhora a eficiência e reduz o consumo de energia, aumentando a durabilidade para 188 km. O sistema de acionamento menor e mais compacto permite que seja equipado com um tanque de combustível maior, que foi atualizado de 45L na geração anterior para 55L. Além das melhorias no consumo e alcance de energia, o Ideal ONE 2021 acrescenta uma função de descarga externa, com um máximo de 2200W de potência, o suficiente para um acampamento ou outros fins de entretenimento. O modelo adota pela primeira vez o sistema operacional desenvolvido pela Li Auto, e o Centro de aplicativo será lançado em setembro deste ano, através do qual os proprietários podem baixar diretamente aplicativos como Netease Music (música), Tencent Video (vídeos), etc. Por fim, o preço é de 338.000 yuans (US$ 52.721,88) para as quatro pinturas metálicas e 348.000 yuans (US$ 54.281,70) para a edição especial do Ideal ONE 2021. A empresa promete entregar o carro a partir de junho. Fonte: Zealer
24 de maio de 2021
China2Brazil
O app de vídeos curtos chinês Kwai publicou sua receita referente ao primeiro semestre de 2021, nesta segunda-feira (24). O app obteve receita de 17,019 bilhões de yuans (US$ 2,65 bilhões), um aumento anual de 36,6%. A perda líquida ajustada foi de 4,918 bilhões de yuans (US$ 7,66 bilhões), em comparação com uma perda líquida de 4,344 bilhões de yuans (US$ 6,76 bilhões) no mesmo período de 2020. Em termos de dados de usuários, o número médio de usuários diários ativos foi de 295 milhões de pessoas, em relação a 253 milhões no mesmo período do ano passado. O tempo médio de uso por usuário, por dia, aumentou de 85,2 minutos no ano passado para 99,3 minutos. Além disso, a receita das ações de marketing digital cresceu 161,5% para 8,6 bilhões de yuans (US$ 1,33 bilhão) em relação ao ano anterior, representando pela primeira vez mais de 50,3% da receita total, ante 26,3% no mesmo período do ano passado. As ações de marketing digital refletem principalmente a receita de publicidade do Kwai. No primeiro trimestre, o número de anunciantes deste app foi mais do que o dobro do mesmo período em 2020. A receita de live streaming do Kwai caiu 19,5% no primeiro trimestre do ano, para 7,3 bilhões de yuans (US$ 1,13 bilhão), e sua participação na receita total também caiu para 42,6%, contra 72,3% no ano passado. Segundo o relatório, a queda na receita da live streaming deve-se principalmente à redução da média de assinantes mensais. No primeiro trimestre de 2021, o número médio de assinantes mensais pagos a live do app foi de 52,4 milhões, uma queda de 21,8% em relação ao mesmo período do ano anterior. No entanto, a receita média mensal dos usuários que recebem pela live streaming foi de 46,1 yuans (US$ 7,18), um aumento de 2,9% em comparação ao ano anterior. A receita de outros serviços (incluindo o e-commerce) foi de 1,2 bilhões de yuans (US$ 186,92 milhões), com um aumento de 589,1% em relação ao ano anterior, representando 7,1% da receita total. Por outro lado, o volume de transações de comércio eletrônico do Kwai no primeiro trimestre atingiu 118,6 bilhões de yuans (US$ 18,47 bilhões), um aumento de 219, 8% em relação ao mesmo período do ano passado. Devido à diminuição da receita do live streaming em relação à receita total, os custos de vendas também foram reduzidos em relação à receita total. Isso também contribuiu para um aumento de 64,1% na margem bruta para 7 bilhões de yuans (US$ 1 bilhão) no primeiro trimestre do ano, em comparação com 4,3 bilhões de yuans (US$ 670,02 milhões) no mesmo período de 2020, e uma margem bruta de 34,2% para 41,1%. No entanto, as despesas de vendas e marketing, gerais e administrativas, pesquisa e desenvolvimento da Kwai estão crescendo muito mais do que as receitas, o que se tornou a principal causa do aumento das perdas. Em particular, as despesas de vendas e marketing, que são o principal componente de gastos do Kwai, foram de 11,7 bilhões de yuans (US$ 1,82 bilhão) no primeiro trimestre de 2021, um aumento de 44% em relação ao mesmo período do ano passado, e sua participação na receita bruta aumentou para 68, 5%, contra 65% no mesmo período do ano passado. As despesas gerais e administrativas aumentaram 128,2% em relação ao ano anterior para 700 milhões de yuans (US$ 109,04 milhões), o que representa um aumento de 2,5% para 4,1% das receitas totais; as despesas de pesquisa e desenvolvimento aumentaram 199,2% para 2,8 bilhões de yuans (US$ 146,31 milhões) em comparação com os 939 milhões de yuans (US$ 436,29 milhões), no mesmo período de 2020, o que representa um aumento de 7,5% para 16,5% das receitas totais. Além disso, no seu relatório de resultados, o Kwai destacou o seu posicionamento nos mercados estrangeiros. No primeiro trimestre, o Kwai expandiu agressivamente para o exterior, com resultados encorajadores em diferentes produtos no exterior, como Kwai e SnackVideo. Durante o período de referência, a média mensal de usuários ativos no mercado externo do Kwai foi superior a 100 milhões de usuários, tendo crescido novamente para mais de 150 milhões em abril de 2021. O Kwai afirma que as suas operações no exterior ainda estão em fase inicial de desenvolvimento, mas que, através de tais tentativas, está entusiasmada com o potencial do seu modelo de negócios para crescer ainda mais no mercado externo. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21 st Century Business Herald
24 de maio de 2021
China2Brazil
Em um debate online há alguns meses, Ren Feng, diretor científico da empresa de desenvolvimento de medicamentos Insilico Medicine, perguntou a dois investidores: "Em uma escala de 1 a 10, sendo 10 o mais maduro, em que estágio do desenvolvimento está a saúde com AI (Inteligência Articial) agora? Kai-Fu Lee, presidente e CEO da Sinovation Ventures, e Nisa Leung, sócio-gerente da Qiming Ventures Partners, deram a mesma resposta: "1 ponto". As baixas notas dos investidores não se devem ao pessimismo ou insatisfação com o mercado, mas às altas expectativas para o mercado de "AI+Saúde" e a um futuro digital mais amplo no campo da saúde. Kai-Fu Lee acredita que a AI irá remodelar o futuro dos indivíduos, das empresas e da sociedade, e acredita que o melhor cenário de aplicação hoje da AI é na saúde. Como sócio gerente da Qiming Ventures, sua equipe de investimento na área de saúde investiu em mais de 10 empresas, incluindo Schrödinger, MedSci, WeDoctor, Miaoshou e inferVISION. "AI + medicina" apenas deu o seu primeiro passo, o caminho à frente tem um enorme potencial de mercado. A primeira aplicação em larga escala é no campo da "AI+imagem", graças à maturidade do desenvolvimento da tecnologia de reconhecimento de imagem AI. Desde então, a tecnologia tem sido gradualmente aplicada ao desenvolvimento de medicamentos, com significativos progressos. Um artigo na revista “The Economist” afirma que a saúde digital será a próxima indústria na escala de trilhões de dólares. Yu Feng, co-fundadora e presidente do YF Financial, declarou publicamente que à medida que a indústria de saúde da China acelera sua adoção da inovação digital, uma série de empresas de saúde com centenas de bilhões de capitalização de mercado certamente surgirão na China na próxima década. De acordo com a mídia 21st Century Business Herald, com o aumento do poder computacional, tecnologia de inteligência artificial aprimorada e mais aplicações de tecnologia de ponta, várias segmentações da saúde digital destacam no mercado, seguem alguns apontamentos de profissionais de investimento da área de saúde: Segmentação: Desenvolvimento de medicamentos com AI Liang Guangyu, sócio gerente da Qiming Ventures: “Na próxima década, a China será uma grande força na inovação farmacêutica global, e ela será o líder e impulsionadora da inovação primária em medicamentos. O desenvolvimento de medicamentos é um dos mais importantes e maiores cenários de aplicação da AI, e a inteligência artificial é um dos dividendos tecnológicos mais significativos para o desenvolvimento de medicamentos”. Segmentação: Diagnóstico assistido por AI Wu Kai, parceiro na Sinovation Ventures: “2020 é o primeiro ano da ascensão da medicina AI. A National Medical Products Administration(NMPA) aprovou certificados de 9 empresas, incluindo certificados de oftalmologia, ortopedia e outros campos de diagnóstico. Após os produtos serem licenciados, o próximo foco é comercializá-los e disponibilizá-los rapidamente aos hospitais clínicos e formar um modelo de cobrança. Estamos otimistas quanto às equipes que podem realmente colocar a tecnologia à frente, posicionar seus produtos de forma única e ter uma forte capacidade de comercialização”. Segmentação: Robótica médica Sun Qi, sócio fundador da Dalton Venture: No contexto de uma população global envelhecida e de uma grave escassez de profissionais de saúde no futuro, robôs médicos inteligentes se tornarão a solução mais importante para resolver o desequilíbrio entre a oferta e demanda. Vale a pena esperar por oportunidades sistemáticas de investimento na indústria de robótica médica. Ainda não é tarde demais para planejar, mas precisamos de paciência e confiança. Segmentação: Seguro médico Ray Yang, sócio do Marathon Venture Partners: O núcleo do seguro médico está na criação de produtos através de dados, e depois chegar a solução de queixa através de serviços. Este processo requer o uso de Big Data, inteligência artificial, Internet das Coisas e outras tecnologias subjacentes. A maioria das seguradoras de saúde chinesas ainda não está totalmente equipada com estas capacidades. Há muitas oportunidades em como ajudar as companhias de seguros a realizar a combinação de dados e serviços. Fonte: 21st Century Business Herald
24 de maio de 2021
China2Brazil
De acordo com a mídia americana Huawei Central (HC), a Huawei iniciou o desenvolvimento de um processador próprio de 3 nanômetros (nm), com lançamento previsto para 2020. O processador está sendo chamado de “Kirin 9010”, e será usado em celulares high-end da Huawei, assim como em seus tablets. (Fonte: IT Home; Imagem mostra a manchete publicada na HC) Atualmente, Apple, Qualcomm e Intel possuem as tecnologias de processadores mais avançadas, enquanto a TSMC e Samsung detém a melhor qualidade na produção dos processadores. A tecnologia dos processadores já avançou de 7nm para 5nm, e está evoluindo para chegar aos 3nm. Atualmente, os processadores que ainda são de 7nm são o Apple A13, Snapdragon 865 e Kirin 990. Já o A14, Kirin 9000 (Kirin 9000E incluso) e Snapdragon 888 são de 5nm. O Kirin 9010 da Huawei, que foi revelado é de 3nm, representando a tecnologia mais avançada dos processadores. Dados da mídia nacional chinesa também mostram que Huawei Technologies Co. Ltd. realizou em 22 de abril a solicitação de registro do processador Kirin. (Fonte: IT Home; Imagem mostra o processo de registro da marca) As informações da China indicam que Kirin 9010 não utiliza a mais nova arquitetura ARM V9, mas sim ARM V8, isso porque a Huawei está mais familiarizada com o V8. Desta forma, garante uma maior estabilidade, ao mesmo tempo em que aumenta a performance do processador melhorando os núcleos de processamento e NPU independente. Assim como Kirin 9000, o 9010 irá adotar integrar a tecnologia 5G. De acordo com informações, o suposto processador de 3nm será concluído até o final deste ano. Em termos de produção, atualmente só a TSMC produz chips de 3nm, mas mesmo assim ainda não atingiu o nível de comercialização. Devido às sanções dos EUA contra Huawei, a empresa não pode fazer pedidos com a TSMC. Segundo a Huawei Central, consertar a situação entre os EUA e Huawei é essencial para a produção de celulares da Huawei. Fonte: IT Home
21 de maio de 2021
China2Brazil
Dia 19 de maio, o Counterpoint Research publicou um relatório em que mostra que no primeiro trimestre, as vendas de smartphones da marca chinesa Realme aumentaram em 82% em relação ao semestre passado, com um crescimento anual de 451%, se tornando a 7ª maior marca de celulares da China. (Fonte: Counterpoint; imagem mostra um gráfico de crescimento trimestral de marcas de celulares chinesas) Apesar do mercado de celulares na China ter crescido apenas 5%, a Realme continuou a conquistar participação no meio, indicando que o próprio mercado ainda tem chances de crescimento. O crescimento de 2 dígitos da OPPO, Xiaomi e VIVO aconteceu em decorrência do declínio da Huawei e Honor. De acordo com Counterpoint Reserch, OPPO e VIVO estão disputando entre si o primeiro lugar do mercado chinês, enquanto Huawei e Honor ainda estão enfrentando desafios por causa da falta de peças. Por isso, a Huawei decidiu mirar no mercado de ponta, enquanto a Realme, OPPO, Xiaomi e VIVO aproveitam para lançar novos modelos de celulares 5G, agarrando o mercado de celulares populares que a Huawei deixou para trás. O especialista Yang Wang comentou sobre o cenário do mercado: “Entre as marcas líderes, a Realme teve o crescimento mais acelerado. Os consumidores da geração Z procuram um celular com bom custo-benefício, com especificações de alta qualidade capazes de suportar redes e mídias sociais, fotografia e jogos, e a Realme se destaca nesse quesito para atender o público. Além disso, a empresa sempre acompanhou os principais fabricantes em termos de lançamentos e configurações de alta qualidade. Em questão de custo-benefício, a Realme leva a melhor contra muitas marcas. O relatório mostra também que na segunda metade de 2021, prevê que com a expansão e popularização dos smartphones 5G na China, muitos fabricantes irão continuar a inovar suas aparências design e tecnologia dos seus aparelhos, tudo isso para atrais novos e velhos clientes. Por outro lado, a escassez global de semicondutores continua a se agravar, os fabricantes precisam ter ainda mais cuidados no gerenciamento da cadeia de suprimentos e estoque de peças. Fonte: cnBeta
21 de maio de 2021
China2Brazil
De acordo com informações oficiais, no dia 19 de maio, a Norinco Group realizou, em Pequim, uma demonstração dos resultados da integração da comunicação de mensagens curtas do GNSS (Sistema de Navegação por Satélite) chinês Beidou-3 em telefones celulares públicos. Ele conectou a um smartphone comum diretamente com o satélite Beidou a uma altitude de cerca de 36.000 km do solo, marcando uma nova etapa da telecomunicação chinesa, passando das aplicações somente em terminais específicos para serviço direto para celulares públicos. A comunicação de mensagens curtas Beidou-3 foi atualizada com base no Beidou-2, aumentando a capacidade de serviço do sistema e reduzindo a potência de transmissão do terminal. A tarefa de construção da plataforma Beidou-3 de serviços de comunicação para aplicações civis do sistema foi realizada pelo Norinco Group, juntamente com a China Mobile, China Electronics Technology Group Corporation e outras unidades. O objetivo é promover a integração de mensagens curtas do Beidou com as comunicações móveis, e realizar a expansão e transformação da plataforma Beidou-3 orientado para a indústria aberta ao público. A mídia IThome informou que a comunicação de mensagens curtas do Beidou no celular público, superou as restrições de volume dos celulares comum, requisitos de alta potência e outros gargalos, disponibilizando o serviço de comunicação sem mudar o cartão SIM, sem alterar o número do celular e nem acrescentar outro equipamento. Foi relatado que o primeiro lote de produtos de smartphone que suporta a função de comunicação de mensagens curtas do Beidou estará disponível no final deste ano. Em comparação com outros sistemas de navegação por satélite, o Sistema de Navegação Beidou criou um modelo integrado de navegação e de comunicação. Os serviços de localização de alta precisão do Beidou podem atingir nas escalas de metro, centímetro e milímetro, podendo ser aplicados ao gerenciamento de veículos, cooperação veículo-estrada, condução autônoma, estacionamento automático e outros campos de transporte, além de desempenhar um papel importante na inspeção autônoma de redes de energia por drones e no monitoramento de desastres geológicos. Perto de completar um ano da abertura do sistema global de navegação por satélite Beidou-3, a aplicação em vários setores está se acelerando cada vez mais. Fonte: IThome
21 de maio de 2021
China2Brazil
O relatório de “funcionamento do setor de manufatura de informação eletrônica em janeiro-abril de 2021”, divulgado pelo Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIT, sigla em inglês) apresentou que, em abril, foram produzidos 130 milhões de celulares, um aumento de 13,5% em comparação ao ano anterior, com 97,43 milhões de smartphones, um aumento de 11,5%. Segundo o relatório, foram produzidos 35,9 milhões de dispositivos de microcomputadores, um aumento de 13,5% anual. A produção de circuitos integrados atingiu 28,7 milhões de unidades, ou seja, um aumento de 29,4% em relação ao ano anterior. De acordo com as estatísticas alfandegárias, a China exportou 71,35 milhões de laptops entre janeiro e abril, um aumento de 72,3% em relação ao período anterior; foram exportados 310 milhões de celulares, um aumento de 30,8% em relação ao ano anterior; as exportações de circuitos integrados atingiram 10,7 milhões de unidades, um aumento de 43% em comparação ao ano anterior. As importações de circuitos integrados ascenderam a 210 mil milhões de unidades, 30,8% a mais. Fonte: MIT; A imagem refere-se o valor agregado e de exportações da manufatura de informação eletrônica por mês desde 2020. De janeiro a abril, o setor de manufatura de informação eletrônica acima da escala registrou um aumento cumulativo de 25,6% no valor das exportações (1,5% no mesmo período do ano passado). Em abril, a indústria transformadora de informação eletrônica em escala superior alcançou um crescimento de 10,8% em valor de exportação. De janeiro a março, a indústria de manufatura de informação eletrônica alcançou um faturamento operacional de 299,57 bilhões de yuans (US$ 46,5 bilhões) um aumento de 39,6% (queda de 7,5% no mesmo período do ano passado). A realização de custos operacionais no valor de 2601,6 bilhões de yuans (US$ 40,4 bilhões), um aumento de 37, 6% em relação ao mesmo período do ano passado (7, 7% de queda no mesmo período do ano passado). Os lucros totalizaram 138,4 bilhões de yuans (US$ 21,5 bilhões), um aumento de 1,4 vezes em relação ao ano anterior (queda de 12% no mesmo período do ano passado) e a margem de lucro operacional foi de 4,6%. No final de março, os montantes a receber da indústria aumentaram 24% em comparação ao ano anterior. Entre janeiro e abril, os preços à saída da fábrica para o produtor da indústria de informação eletrônica baixaram 1,8% em comparação com o ano anterior. Em abril, os preços à saída da fábrica deste setor baixaram 1,4% em comparação ao ano anterior, o que representa uma queda de 0,4% em relação ao mês anterior. O investimento em ativos fixos no setor de manufatura de informação eletrônica cresceu 30,8% no período de janeiro a abril, o que representa uma aceleração de 29,7 pp em relação ao mesmo período do ano anterior. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Economic View; MIT
20 de maio de 2021
China2Brazil
No dia 20 de maio, a Tencent Holdings divulgou seus resultados trimestrais contabilizados até o dia 31 de março de 2021. O relatório financeiro mostra que no primeiro trimestre de 2021, a empresa faturou US$ 21 bilhões, aumento de 25% comparado com o mesmo período do ano passado, já o lucro líquido da empresa foi de US$ 5,14 bilhões, um crescimento de 22% em relação a 2020. O número de usuários totais ativos do WeChat é 1,241 bilhão, um aumento de 3,3%. (Fonte: The Paper; imagem mostra um gráfico da receita da Tencent; azul claro: jogos; verde: anúncios digitais; azul escuro: mídia social; amarelo: fintechs e serviços corporativas) O relatório financeiro mostra que usuários que assinaram o serviço pago da Tencent Video já chegam a 125 milhões, 12% a mais que ano passado. Isso principalmente se deve às adaptações de animes e c-dramas, como “Douro Continent”, e a programas de TV, como “Creation Camp 2021”. Para efeitos de comparação, iQiyi tinha 105,3 milhões de usuários no final do primeiro trimestre. No relatório, Tencent citou os ajustes recentes na plataforma deles e no grupo de negócios de conteúdo (PCG). No dia 15 de abril, PCG anunciou a integração da Tencent Video, Weishi e Appbao, que é loja de aplicativos chinesa, para formar a Unidade de Negócios de Vídeo Online (Online Video Business Unit, ou OVB), para continuar o foco na produção de vídeos. Já na parte dos jogos, relatório mostra que a receita chegou a US$ 6,77 bilhões, aumento de 17% ano-a-ano. Tencent anunciou em janeiro a maior atualização de versão do jogo “King of Glory”, eventos dentro do jogo e novas skins promovidas durante o Festival da Primavera ajudou no crescimento de contas ativas e compras dentro do jogo, atingindo novos recordes em fevereiro. Tencent também planeja lançar novos jogos de diferentes categorias, como jogos de ação, MOBA e sobrevivência. Investimento em serviços corporativos, jogos e vídeos curtos De acordo com o relatório financeiro, Tencent estará aumentando seu investimento em serviços e aplicativos corporativos, jogos de alta qualidade e vídeos curtos. “O desenvolvimento tecnológico trará muitas oportunidades para Internet de consumo e Internet industrial”, disse a Tencent no relatório. “Por isso, iremos aumentar o investimento, e investir o lucro parcial de 2021 em novas oportunidades, acreditamos que isso trará grandes resultados no futuro.” Quanto a serviços corporativos, a Tencent anunciou que irá aprofundar ainda mais o investimento em áreas como talento e infraestrutura, aumentando a eficiência de produtos SaaS e softwares de segurança, assim como parceria e investimento em fornecedores de SaaS e fornecedores independentes, atendendo as demandas dos clientes. Em relação aos jogos, a empresa chinesa irá aumentar o investimento em pesquisa e desenvolvimento, especialmente em jogos de alta qualidade capaz de atrair jogadores do mundo todo, além de investimentos em novas tecnologias para fornecer novas experiências de jogabilidade de próxima geração, como jogos em nuvem. Fonte: The Paper Imagem principal: JuniperPhoton/ Unsplash
20 de maio de 2021
China2Brazil
O primeiro relatório da indústria nacional com foco em tecnologia de beleza, “2025 Beauty Industry Technology Application Forecast Report”, da L'Oreal China e organizado e escrito pelo 36 Krypton Research Institute, afirma que a tecnologia atual de ponta sendo desenvolvida provocará um boom no mercado de beleza, com negócios podendo chegar a cerca de 1 trilhão de yuans (US$ 155 bilhões) em 2025. O relatório foi lançado durante a segunda “L'Oreal Big Bang Beauty Tech Startup Challenge 2021”, na cidade de Fengxian, em Shanghai, nesta terça-feira (18). Segundo o relatório, o segmento de consumo da indústria de maquiagem está em plena expansão na China, com o aumento da demanda nacional para itens de beleza. Os dados mostram que o volume de vendas a varejo de bens de consumo da China caiu 3, 9% em 2020 em comparação com o ano anterior, enquanto as vendas totais de cosméticos cresceram 9, 5% durante o mesmo período. O relatório mostra, ao mesmo tempo, que a demanda por produtos de maquiagem está crescendo rapidamente entre a geração mais jovem de consumidores chineses, especialmente “jovens de cidade pequena” que vivem abaixo das cidades de terceiro e quarto nível. De acordo com os dados, 43% das vendas de produtos de maquiagem no Taobao Tmall, da Alibaba, são provenientes de grupos de consumidores “pós-90” e mais jovens; e outros 54% das vendas de produtos vêm de áreas abaixo das cidades de terceiro nível. A análise do relatório indica que, com a normalização da prevenção e controle da pandemia, o rápido desenvolvimento da economia doméstica e do “super espaço” online (ao vivo, compras online e exercícios online etc.) se tornou um fator importante para o crescimento contínuo do consumo de novos cosméticos. Ao mesmo tempo, os consumidores chineses estão buscando um estilo de vida mais racional, saudável e de maior qualidade. No futuro, a definição e a busca de “beleza” por parte dos consumidores chineses serão mais diversificadas, apresentando três grandes tendências: cura com foco na saúde e no meio ambiente, beleza pessoal e experiência, e inteligência tecnológica e conveniência. Ao mesmo tempo, no que diz respeito à indústria de maquiagem, atualmente, a indústria de beleza da China também está introduzindo três importantes tendências de desenvolvimento. Por um lado, o uso da tecnologia, representada por big data e inteligência artificial, está permitindo que a indústria de maquiagem alcance melhor e compreenda as necessidades dos consumidores, aumentando rapidamente a eficiência de sua pesquisa e desenvolvimento de produtos. Por outro lado, o progresso tecnológico da investigação, representado pelas ciências da vida, biotecnologia etc., permite à indústria de maquiagem um acesso mais fácil e mais eficiente a materiais e outros elementos essenciais do produto, o que permite melhorar continuamente a competitividade do mercado do produto. Além disso, a atual grande decisão estratégica da China sobre “pico de carbono, carbono neutro”, também está profundamente impulsionando a rápida mudança na indústria de maquiagem em áreas como o uso de materiais e a apresentação de produtos. Analistas do setor afirmam que a indústria de beleza da China está entrando em um período de rápido desenvolvimento, com a política nacional promovendo a indústria da beleza da China, desde a pesquisa e desenvolvimento de materiais, aplicações tecnológicas, até a fabricação de produtos, marketing e vendas estão provocando uma mudança na indústria. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald