20 de abril de 2021
As plataformas de viagens da China Tong Cheng, Fliggy, Qunar.com lançaram uma promoção de “viagem às cegas”, atraindo mais de 10 milhões de pessoas. Na plataforma de Tong Cheng, os usuários podem comprar uma passagem de avião doméstica com o ponto de partida determinado, e com o destino e data aleatórios, pagando apenas 98 yuans (aproximadamente R$ 84,00). Se o bilhete recebido não atender às expectativas do consumidor, a plataforma disponibiliza reembolso total. A pandemia mudou profundamente os hábitos de viagem do público chinês. A viralização de “viagens às cegas” se deve principalmente à forte demanda de usuários jovens que querem viajar não importando o destino, e sim a viagem em si e o preço. De acordo com os dados da plataforma Tong Cheng, o número total de participantes na primeira fase da campanha de viagens às cegas ultrapassou 20 milhões, e os participantes eram majoritariamente usuários jovens da década de 90. Entre eles, mais de 50% tem entre 18 a 24 anos, com os usuários femininos ocupando uma porcentagem um pouco maior. A mídia 21st Century Business Herald (21 CBH) sintetizou uma série de plataformas e descobriu que os usuários devem primeiro convidar três amigos para ajudar dentro de 24 horas a fim de se qualificar para o evento. Como o tempo de viagem cobre o feriado do Dia de Trabalho, o preço também ficou mais atraente. Tomando como exemplo a plataforma Qunar.com, as passagens aéreas custam apenas 88 yuans, as passagens de trem custam apenas 66 yuans, e os destinos cobrem Chengdu, Hangzhou, Xi'an, Xiamen e outras cidades populares. A política de reembolso do evento também é bem amigável. Se o usuário não estiver satisfeito com o destino sorteado, ele pode pedir um impulsionamento com outra conta para adicionar rotas opcionais ou escolher um reembolso total. O preço dos bilhetes de viagens às cegas é bem abaixo dos bilhetes padrões. Alguns membros da indústria acreditam que a essência dos bilhetes desse evento é, na verdade, os bilhetes que sobraram, e a maioria não envolve rotas populares. O verdadeiro objetivo por trás do evento é a competição entre as grandes plataformas OTA (Over-the-Air Technology). Embora o sorteio seja apenas um bilhete de ida, pode impulsionar a venda de outros produtos como hotéis, bilhetes dos pontos turísticos e tickets de retorno da viagem. Fonte: 21 st Century Business Herald
19 de abril de 2021
A Trip.com Group (antiga Ctrip, maior plataforma de viagem da China) foi oficialmente listada na Bolsa de Hong Kong, nesta segunda-feira, 19 de abril. Na abertura de capital, o preço de emissão da Trip.com foi de HK$ 268 (US$ 34,51), e o preço no mercado registrou HK$ 281 (US$ 36,18), 4,8% a mais, com um valor total de mercado de HK$ 170 bilhões (US$ 21,89 bilhões). Segundo o prospecto, a receita da Ctrip para o período de 2018 a 2020 é de 30,96 bilhões de yuans (US$ 4,76 bilhões), 35,66 bilhões de yuans (US$ 5,48 bilhões) e 18,31 bilhões de yuans (US$ 2,81 bilhões), respectivamente. A receita da empresa caiu quase pela metade de 2019 para 2020, 49%. Em maio de 1999, Liang Jianzhang, Qi Ji, Shen Nanpeng e Fan Min fundaram juntamente a Ctrip em Xangai, inserindo pela primeira vez da história a tecnologia OTA (Over-the-Air Technology) no mercado chinês. Em 2003, após a pandemia do SARS, a Trip.com realizou o seu primeiro IPO na bolsa de valores dos EUA, e agora, 18 anos depois, a Trip.com enfrenta a mesma situação na abertura de capital, uma nova pandemia que impacta gravemente em seus negócios. O prospecto mostra que a receita da Trip.com em 2020 foi de 18,31 bilhões de yuans (US$ 2,81 bilhões), quase diminui pela metade comparado com o ano anterior. Além disso, o setor recebe novos entrantes, como a Meituan que é principalmente uma plataforma de delivery, com o crescimento da empresa, ela está investindo em um grande ramo de mercados como o turismo. As fusões e aquisições foram o principal modelo d e crescimento da Trip.com Group no início De acordo com as estatísticas da comunidade de investimentos constataram que na última década, A Trip.com liderou e incentivou até 10 casos de aquisição e fusão, e entre 2014 e 2015 foi considerado um ano de investimento da Trip.com. Esse período também foi os dois primeiros anos do retorno de Liang Jianzhang, e a empresa estava lutando para sair da situação passiva de diminuição dos lucros e desaceleração do crescimento, e estava esforçando ativamente em investimentos e fusões/aquisições. A cadeia da indústria do turismo é extensa, cada elo como alimentação, hotel para transporte pode pode dar origem a uma grande empresa. Se dissermos que antes de 2014, a estratégia de investimento da Trip.com era cobrir todos os elos da cadeia; então, depois de 2014, sua estratégia transformou para adquirir empresas líderes menores que combinam altamente com seu próprio negócio, mas que são diferentes uns dos outros. Isto pode não apenas conter os concorrentes que estão crescendo no setor, mas também compensar as deficiências de seu próprio negócio principal. Uma das maiores aquisição, foi a aquisição da Qunar.com (antes era pertencente da Baidu) em outubro de 2015, a Trip.com concluiu uma troca de ações com a Baidu, oferecendo uma participação de 25% da empresa em troca de uma participação de 45% da Qunar.com. Até hoje, a Baidu continua sendo seu maior acionista, apesar de ter vendido uma participação majoritária na Trip.com. De acordo com o prospecto, a participação da Baidu na Trip.com é de 11,5%. Com a aquisição das plataformas eLong e da Qunar.com, a Trip.com eliminou os seus grandes concorrentes e unificou o setor online do turismo. O volume da receita em reservas de acomodações, emissão de passagens de transporte, férias de viagem e gerenciamento de viagens têm subido cada vez mais ao longo dos anos. Fonte: Zaker; Conta pública no WeChat: Tian Tian IPO, autor: Zhou Jiali, Xu Xiaoqian
5 de abril de 2021
O “Relatório de Big Data de Viagens da Primavera da Ctrip 2021”, publicado no último dia de feriado de Finados da China (Qingming), no dia 5 de março, pela agência de turismo chinesa, Ctrip, mostra que o total de reservas (de variados tipos, como hóteis, passagem de avião e outros) na plataforma Ctrip durante o feriado aumentou 300% em relação ao ano anterior, e com várias operações atingindo o seu auge e até ultrapassando o mesmo período de 2019. De acordo com os dados da Ctrip, as reservas de passagens aéreas domésticas durante o feirado Qingming deste ano houve um crescimento de dois dígitos em comparação com 2019. Entre eles, as viagens Xangai-Pequim, Pequim-Chengdu, Pequim-Xangai, Guangzhou-Xangai, Xangai-Guangzhou, Shenzhen-Xangai, Chengdu-Pequim, Xangai-Shenzhen, Xangai-Chengdu, Guangzhou-Pequim estão no TOP 10 das rotas mais populares para o Finados da China. Em relação aos Hotéis, o volume das reservas cresceu mais de 20% comparada a 2019 e foi quase quatro vezes maior do que no mesmo período de março. O crescimento nos hotéis que tem uma categoria de estrela maior foi ainda mais significativa, com um aumento cerca de 35% em relação ao 2019. Já as encomendas de hotéis periféricos em comparação ao ano anterior tiveram 40% de crescimento. Os TOP 10 das cidades de hotéis mais populares são: Xangai, Pequim, Guangzhou, Hangzhou, Chengdu, Nanjing, Chongqing, Shenzhen, Xian, Suzhou. Os hotéis que entraram na lista dos mais populares no Qingming são: Taihu Longemont Safari Park Hotel, Wuxi Nianhua Bay Inn, Chimelong Xiangjiang Hotel (Chimelong Safari Park), Taihu Longemont Diamond Hotel, Fairyland Resort Hotel, Chimelong Penguin Hotel, Chimelong Hengqin Bay Hotel, Hangzhou Kaiyuan Senbo Resort Hotel, Club Med Joyview, Baoding Dawu Hot Spring Village. Além dos hotéis que tiveram um crescimento, as reservas dos ingressos dos pontos turísticos também obtiveram um aumento de 232% em relação ao 2019. Entre eles, os pontos turísticos que estão no TOP 10 são: Shanghai Disney Resort, Henan Museum, Shanghai Haichang Ocean Park, Forbiden City, Longmen Grottoes, Bell Tower of Xi an, Beijing Wildlife Park, Yellow Crane Tower, Badaling, Chimelong Safari Park. No primeiro dia de recesso, o Ministério de Transporte da China divulgou previsões de viagens, indicando que o total de tráfego nas estradas pode atingir até 151 milhões de veículos no dia de Qingming. Os dados de plataforma de aluguel de automóveis no feriado de Qingming aumentou 155% em relação ao 2019. Além disso, com a alta disposição dos consumidores a viajar, fez com que o feriado de Finados ter o primeiro pico de viagens interprovinciais deste ano. O número de inscrições para excursões em grupo nas primeiras duas semanas do feriado cresceu quase 40% em relação a 2019. Os sinais de recuperação são ainda mais significativos se a dimensão for estendida para todo o mês de março, com um aumento de até sete vezes no número de encomendas de viagens interprovinciais em março em relação ao mês anterior. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21 st Century Business Herald
24 de fevereiro de 2021
O distrito de Tongzhou, em Pequim, anunciou recentemente que o Universal Studios Beijing será inaugurado em maio e que uma versão de teste do aplicativo do parque temático já está disponível online com detalhes sobre os shows e passeios temáticos no parque O parque, localizado no leste de Pequim, terá sete terras temáticas, incluindo O Mundo Mágico de Harry Potter, Minion Land e Hollywood. A expectativa é receber mais de 10 milhões de turistas por ano. Assim que for inaugurado, os turistas poderão navegar até a entrada principal, chamada Universal CityWalk Beijing, tomando a linha Batong do metrô de Pequim ou a linha 7 do metrô. A versão de teste do aplicativo inclui uma lista de atrações temáticas que serão reveladas no Beijing Universal Resort, junto com seus projetos de entretenimento e performance. Instalações como lojas e restaurantes no parque também podem ser acessadas no aplicativo. A construção do parque começou em agosto de 2018. É a maior joint venture em Pequim envolvendo uma empresa estrangeira. Fonte da Imagen: China Daily, retirada por Dai Bing; Um local para entretenimento aquático em construção no Universal Beijing Resort em Pequim em 1º de agosto de 2020. Fonte: China Daily
20 de novembro de 2020
Enquanto o coronavírus continua sua disseminação pelo resto do mundo, a China manteve novos casos de Covid-19 em níveis excepcionalmente baixos devido às medidas radicais desde março. Com isso, o turismo no país praticamente se recuperou e os passeios personalizados, temáticos e de qualidade estão em alta de acordo com um relatório recente. À medida que as restrições de viagens foram relaxadas e as pessoas se acomodaram no novo normal pós-pandemia, o turismo na China foi retomado por cidadãos ansiosos para compensar as viagens que perderam durante os bloqueios. Produtos turísticos de qualidade premium e passeios temáticos estão levando o turismo da China para um aumento continuo, de acordo com o Relatório de Reavivamento do Turismo Doméstico de 2020, lançado em conjunto pela instituição de pesquisa China Tourism Academy e pela agência de viagens Trip.com. O volume de turistas durante o feriado do Dia do Trabalho (1º de maio a 5 de maio) recuperou 50% em relação ao mesmo feriado de 2019, e o feriado do Dia Nacional e Festival do Meio Outono (1º de outubro a 8 de outubro) recuperou 80% em relação ao ano anterior, de acordo com o relatório. Passeios personalizados com um grupo menor de pessoas estão substituindo os passeios tradicionais por um grande grupo, e viagens temáticas, como escaladas, caminhadas, esqui e viagens de mergulho estão crescendo entre os chineses. De acordo com dados compilados pela Trip.com, as reservas de passeios temáticos cresceram 50% durante o feriado do Dia Nacional deste ano, em comparação com o mesmo período de 2019. Com base nos pedidos da agência de novembro, esqui, condução off-road e ao ar livre são os três principais tópicos mais procurados. E com as limitações de viagens internacionais, espera-se que esquiar seja a melhor ideia de viagem neste inverno. As viagens temáticas são tendência na China. Esqui, direção off-road, atividades ao ar livre globais, natureza e luxo rústico, sessões de fotos sobre destinos, caminhadas, exploração da natureza, fotografia global, cultura aprofundada e viagens em RV estão entre os principais tópicos da agência de viagens Trip.com. O aumento das necessidades das pessoas por qualidade premium e personalização impulsionou o boom de hotéis de luxo e alojamentos privados. 76% dos turistas que fizeram reservas no Trip.com em novembro optaram por se hospedar em hotéis cinco estrelas. Os chineses também estão procurando destinos mais privados e menos populosos para desfrutar as férias pós-pandemia. De acordo com dados da Tujia, a Airbnb da China, as reservas de hospedagem privada durante o feriado do Dia Nacional recuperaram para 91% em comparação com o mesmo período de 2019. As reservas privadas no campo aumentaram para 120% em comparação com 2019. Para as famílias, as viagens rodoviárias se tornaram o movimento obrigatório. O fluxo diário de tráfego durante o feriado do Dia Nacional foi de 4,86 milhões de veículos em média, atingindo 94,8% do tráfego em relação ao mesmo feriado do ano passado. Em vez dos pacotes de passeios, reservar passagens, hotéis e aluguel de carros em aplicativos de viagens para desfrutar da liberdade de viajar por conta própria se tornou cada vez mais um padrão entre os turistas chineses modernos. Os governos locais também implementaram incentivos como entradas gratuitas, reembolso de milhagem de gás e cupons. Fonte: Pandaily
8 de outubro de 2020
O Ministério da Cultura e Turismo da China estima que no feriado do Dia Nacional, entre o dia 1 e 7, o país recebeu 618 milhões de turistas domésticos, uma recuperação de 79,0% relação ao mesmo período de 2019. A receita de turismo doméstico foi de 454,33 bilhões de yuans (R$ 376 bilhões), uma recuperação de 69,9%. Os dados mostram que o mercado de turismo doméstico está se recuperando fortemente. De acordo com o 21st Century Business Herald (CBH), com dados da China State Railway Group, em 8 de outubro, as ferrovias nacionais estimam transportar 13 milhões de passageiros, com uma adição de 1.234 trens. De 30 de setembro a 7 de outubro, as ferrovias chinesas têm transportado mais de 10 milhões de passageiros por dia. O Ministério dos Transportes revelou na noite de 8 de outubro que, de 1 a 8 de outubro, as ferrovias nacionais, rodovias, vias fluviais e aviação civil fizeram o transporte de uma média de 62 milhões de passageiros. Graças à forte recuperação das atividades turísticas, os dados da Ctrip mostraram que o número de pedidos de passagens aéreas aumentou em mais de 100% comparado com setembro, os pedidos de passagens de trem aumentaram em mais de 300% e os de ônibus aumentaram em mais de 200% comparado com setembro. A pandemia pressionou o botão de pausa para a indústria turística, enquanto a chegada do feriado prolongado a reativou. Governos locais, aplicativos de viagens, agências de viagem, pontos turísticos e outros destinos lançaram várias estratégias de marketing e políticas excepcionais para atrair turistas. Os governos locais aproveitaram a oportunidade e realizaram a campanha de distribuição de vales de consumo. Mais de 20 províncias e cidades, incluindo Beijing, Shandong, Zhengzhou e Zhejiang, emitiram vales de consumo para longas férias, enquanto Yunnan e Xinjiang também oferecem subsídios de combustível para os turistas que conduzem por conta própria. Ao mesmo tempo, pontos turísticos ofereceram atividades gratuitas ou com desconto para atrair os viajantes. Segundo a Ctrip, mais de 1.500 pontos turísticos em todo o país implementaram diferentes políticas de bilhetes gratuitos ou com desconto. Fonte: 21st Century Business Herald (CBH); 21 caijing
5 de outubro de 2020
Durante o feirado do Dia Nacional da China, de 1 a 4 de outubro, o país recebeu 425 milhões de turistas domésticos e realizou 312 bilhões de yuans (256,42 bilhões de reais) em receitas turísticas. Os dados foram apurados pela Academia de Turismo da China (CTA), baseado em informações dos departamentos locais de cultura e turismo, operadores de comunicação e prestadores on-line de serviços de viagens, e divulgados pelo Ministério da Cultura e Turismo da China. De acordo com os dados da CTA de 2019, de 1 a 4 de outubro do ano passado, o país recebeu 542 milhões de turistas e gerou 452,63 bilhões de yuans (R$ 371,97 bilhões) em receitas turísticas. Isto significa que as chegadas dos visitantes do Dia Nacional e as receitas do turismo recuperaram 78% e 68%, respectivamente, em relação ao ano anterior. Xangai, Pequim, Jiangsu, Hubei e outras províncias tornaram populares neste feriado prolongado. De acordo com o relatório da empresa de viagens Ctrip, a partir de 4 de outubro, Xangai, Pequim, Jiangsu, Hubei, Sichuan, Zhejiang, Guangdong, Shaanxi, Guizhou e Hunan, são as dez províncias com o maior números de reservas de viagens. Conforme informações coletadas pelo 21st Century Business Herald (CBH), incluindo os dados do laboratório conjunto de inovação (turismo) de Xangai, os 4 primeiros dias do feriado antes, Xangai recebeu um total de 5,28 milhões de turistas. Entre eles, os principais 150 pontos turísticos receberam 4,19 milhões de turistas nos primeiros quatro dias, um aumento de 3% comparado ao ano anterior. Pequim também tem recebido uma onda de turistas. De acordo com a CCTV News, de 1 a 4 de outubro, os parques da cidade de Pequim receberam 4,78 milhões de visitantes. Entre eles, 1,37 milhão foram recebidos em um único dia, o dia 4 de outubro. E desde as longas férias, os pontos turísticos Summer Palace, Olympic forest park e zoológicos já tiveram mais de 50 mil visitantes por dia. Além do aumento das receitas desses pontos turísticos, as redes de hotelaria também se beneficiaram nesse período. De acordo com dados divulgados pela eLong (serviço online de reserva de hotel), de 1 a 4 de outubro, o número de reservas de hotéis domésticos na plataforma eLong atingiu um recorde, um aumento de 40% em comparação com o mesmo período do ano passado. Entre elas, as cidades do interior resultaram em dados interessantes, as reservas de hotéis cresceram mais de 50% ao ano passado, com forte tendência de crescimento. Fonte: CIT Report
19 de agosto de 2020
https://youtu.be/nhh5Uce4KgI As vestimentas tradicionais da etnia Han estão voltando. O Hanfu está virando uma tendência na China, já que cada vez mais jovens gostam de ir para a rua vestindo Hanfu. Em uma vila de mais de 1000 anos, na província de Henan, um festival com desfile de roupas Hanfu foi organizado para fãs desse estilo. Durante o evento, há atividades de dança, desfile, caracterização, vendas de roupas e assessórios relacionados. Hanfu significa “roupa da dinastia Han”. Confira no vídeo o festival de Hanfu. Fonte: Xinhua News