28 de dezembro de 2022
A produção de petróleo e gás da Fuman, o maior campo petrolífero ultra profundo da China, localizado no interior do Deserto Taklamakan, ultrapassou a marca de 3 milhões de toneladas este ano, atingindo 3,0905 milhões de toneladas, tornando-se o campo petrolífero com a mais rápida velocidade de produção em exploração profunda na China e criando um pólo de crescimento para as reservas e produção de petróleo bruto do país. O Campo Petrolífero Fuman é o maior reservatório de carbono do tipo caverna fraturada em profundidade descoberto na China, com recursos de petróleo e gás excedendo 1 bilhão de toneladas. Os reservatórios do Campo Petrolífero Fuman estão geralmente em profundidades de 7.500 a 10.000 metros e têm as características de ultra profundidade, temperatura ultra alta e pressão ultra alta que são raras no mundo. As teorias tradicionais de geologia de petróleo e gás são basicamente “não aplicáveis” aqui, as técnicas convencionais de perfuração são basicamente “sem sucesso”, e a dificuldade de exploração e desenvolvimento é "rara no mundo e somente na China”. Visando os problemas técnicos centrais, o campo petrolífero Tarim acelerou a construção de “ferramentas afiadas” que aceleraram a perfuração, melhoraram a produção e a eficiência, resolveram os problemas encontrados com muitos conjuntos de formações rochosas complexas que são difíceis de perfurar, tais como enormes rochas ígneas espessas e sal de rocha de gesso, e resistiram às condições extremamente severas de temperatura ultra alta de até 190 graus Celsius e pressão ultra alta de 145 MPa, e nove poços de 1.000 toneladas foram perfurados em profundidade ultra profunda nos últimos dois anos, com uma taxa de sucesso de 100% no desenvolvimento de poços. Fortalecendo a pesquisa em tecnologia de engenharia, o campo petrolífero Tarim ultrapassou os limites da exploração e desenvolvimento de benefícios ultra profundos, e construiu o campo petrolífero Fuman no maior campo petrolífero da China com uma profundidade superior a 7.500 metros e um campo petrolífero com o melhor benefício de desenvolvimento, classificando-o como um dos “Dez Melhores Super Projetos de Empresas Estatais Centralmente Administradas” em 2021. Este ano, a produção de petróleo bruto do Campo Petrolífero Tarim aumentou, sendo responsável por 60% do crescimento da produção de todo o Campo Petrolífero Tarim, fornecendo um “Plano Tarim” para a exploração eficiente e o desenvolvimento de benefícios do campo petrolífero ultra profundo da China. A bacia do Tarim é rica em reservas de petróleo e gás carbônico, representando cerca de 43% do total dos recursos de petróleo e gás na bacia, e é um importante substituto estratégico para o aumento das reservas e produção de petróleo bruto na China. De acordo com o plano, até 2025, o campo petrolífero Fuman será construído em um grande campo petrolífero com uma produção anual de 5 milhões de toneladas de óleo e gás equivalente. Atualmente, o campo petrolífero Tarim concluiu a análise de viabilidade de perfuração no campo de 10.000 metros de profundidade, as reservas técnicas de alta temperatura e de alta pressão de perfuração de poços ultra profundos também progrediram em fases, e três poços ultra profundos de 10.000 metros de profundidade estão se preparando para avançar para o “Monte Everest” e criar mais “profundidade chinesa” no campo profundo de petróleo e gás. Fonte: YCWB
10 de novembro de 2022
O consórcio entre o maior fornecedor de petróleo e gás da China, a China National Petroleum Corporation (CNPC), e a Petrobras, uma gigante petrolífera estatal brasileira, concluiu o primeiro teste de exploração de um campo de águas profundas no Brasil, durante o qual obteve um alto fluxo de petróleo. A descoberta confirma o enorme potencial de recursos e perspectiva de desenvolvimento do bloco Aram na Bacia de Santos, lançando as bases para posterior exploração e avaliação, informou a mídia local chinesa, The Paper, nesta quinta-feira (10). O consórcio, no qual a Petrobras detém uma participação de 80% e a CNPC o restante, garantiu os direitos de desenvolvimento do bloco Aram após ser convidado para uma licitação do projeto em novembro de 2019. Em novembro do ano passado, o consórcio encontrou a seção de exploração de petróleo do bloco utilizando a exploração madeireira com fio e a amostragem de fluidos. Desde então, equipes técnicas de ambas as empresas têm colaborado ativamente em testes avançados para definir melhor a capacidade de reservatório do bloco, acrescentou The Paper. A unidade PetroChina , listada na CNCP, informou um salto de 60% para 120,3 bilhões de yuans (US$ 16,6 bilhões) em lucro líquido nos três primeiros trimestres do ano anterior, graças ao aumento nos preços internacionais do petróleo bruto, de acordo com seus últimos resultados financeiros. A receita subiu 31% para 2,46 trilhões de yuans (US$ 338,5 bilhões). Foi o melhor lucro do terceiro trimestre que a empresa já reportou. Fonte: Wenweipo
27 de outubro de 2022
A maior empresa de refinaria de petróleo da China, Sinopec, anunciou nesta quinta-feira (27) a conclusão de uma instalação de perfuração de poço de gás de xisto horizontal ultra longo, localizada no distrito de Fuling, no sudoeste da cidade de Chongqing. A instalação estabeleceu um recorde nacional com uma extensão horizontal de 4.286 metros. Com uma profundidade de 7.161 metros, o poço 18-S12HF de Sinopec bateu dois recordes. Além da seção horizontal de 4.286 metros de comprimento, também alcançou uma "perfuração de uma viagem" horizontal de 4.225 metros de comprimento, de acordo com o Grupo de mídias da China (CMG, sigla em inglês). Ele marcou um grande avanço na perfuração de poços horizontais ultralongos para gás xisto na China, o que dará um forte impulso à produção do recurso, disse o relatório CMG. O gás de xisto é um reservatório de gás não convencional, também conhecido como um tipo de "reservatório de gás artificial", que requer que o xisto seja triturado para liberar o gás. É reconhecido pela indústria como um desafio de classe mundial. A perfuração de poços horizontais é uma tecnologia crucial. "Poço horizontal ultra longo" refere-se a um poço com uma seção horizontal de mais de 3.000 metros. Com múltiplos desafios, incluindo maior risco de colapso da parede do poço, tem sido um problema para a exploração de gás de xisto de alta eficiência. O poço de 18-S12HF tem reservas comprovadas de 900 bilhões de metros cúbicos (bcm) e uma produção acumulada superior a 47 bcm. Ele tem fornecido energia limpa a mais de 70 cidades ao longo do Cinturão Econômico do Rio Yangtze, beneficiando mais de 1.000 empresas e quase 200 milhões de residentes, disse a empresa. A China tem intensificado esforços para estabelecer um sistema de fornecimento de energia sólido e diversificado nos últimos 10 anos, com uma taxa de autossuficiência superior a 80%, de acordo com a Administração Nacional de Energia (NEA, sigla em inglês) da China. O sistema de fornecimento de energia do país resistiu às pressões causadas pela pandemia COVID-19 e de desastres naturais, e amorteceu o impacto da volatilidade dos preços internacionais, fornecendo uma sólida garantia de energia para o desenvolvimento econômico de alta qualidade da China, disse Ren Jingdong, vice-diretor da NEA, em uma coletiva de imprensa em 17 de outubro. Fonte: ST.DAILY
4 de outubro de 2022
A Haiji-1, a primeira plataforma de 300 metros de profundidade da Ásia, construída pela China, começou a operar em áreas offshore do Sul do país, simbolizando um novo modelo na exploração de petróleo e gás em águas profundas, informou a Companhia Limitada Nacional de Petróleo Submarino da China (CNOOC, sigla em inglês), o maior produtor de petróleo e gás offshore do país, nesta segunda-feira (3). A Haiji-1, localizada na bacia da Boca do Rio das Pérolas, no sul da província de Guangdong, tem uma altura total de até 340,5 metros e pesa até 40.000 toneladas, estabelecendo novos recordes da plataforma de produção de petróleo offshore da China . As estruturas, chamadas de jaquetas, são fixadas no fundo do mar para apoiar as instalações de produção de petróleo e gás offshore. Antes do Haiji-1, a China tinha mais de 300 estruturas offshore, mas todas trabalhando a um nível de água de menos de 200 metros. "A Haiji-1 foi projetada para suportar as piores condições do mar em um século. Nossa equipe superou uma série de desafios, incluindo fortes ondas internas no Mar do Sul da China, ondulações de areia gigante e cristas de areia no fundo do mar, e o posicionamento preciso de uma estrutura gigante sob a água. Muitas tecnologias foram adotadas pela primeira vez e nosso projeto, fabricação, manutenção da operação e capacidade de gerenciamento foram melhorados de forma integral", disse Wu Yiming, gerente geral dos campos petrolíferos da Lufeng, CNOOC. "Muitas tecnologias foram adotadas pela primeira vez e nosso projeto, fabricação, manutenção da operação e capacidade de gerenciamento foram melhorados de forma integral". Deng Changhong, gerente geral adjunto da filial de Shenzhen da CNOOC, disse que o "Haiji-1 é a primeira jaqueta fixa de 300 metros de profundidade da China. Em forte contraste com sistemas anteriores de produção subaquática usados por campos de petróleo e gás similares, desfruta das vantagens de baixo investimento em desenvolvimento, baixo custo de produção e alta taxa de localização". "Sua operação bem-sucedida abre um novo caminho para que a China desenvolva seus recursos de petróleo e gás em águas médias e profundas de forma eficiente e frugal". Em 2012, a primeira sonda de perfuração semissubmersível ultra profunda de sexta geração da China, projetada e construída de forma independente, entrou em operação. Em 2021, seu primeiro campo de gás ultra profundo autogerido Shenhai-1 iniciou a produção. "Nos últimos 10 anos, a CNOOC desenvolveu 11 campos de petróleo e gás nas águas profundas do norte do Mar do Sul da China, incluindo o Liwan 3-1 e o Liuhua 16-2. A produção de petróleo e gás em águas profundas ultrapassou dezenas de milhões de toneladas, tornando-se uma garantia vital para a segurança energética nacional", disse Zhao Chunming, gerente-geral do departamento de exploração da CNOOC. O CNOOC conta agora com 66 plataformas de navios de todos os tipos em águas profundas, incluindo 15 operando em uma profundidade de água de 1.500 metros. Sun Fujie, vice-presidente da CNOOC, disse à CMG que "a China é agora capaz de desenvolver independentemente equipamentos de engenharia de petróleo e gás offshore dentro de 300 metros de profundidade". Nossa tecnologia de equipamentos de engenharia de petróleo e gás em águas profundas, cultivados em casa, tornou-se gradualmente líder mundial". "No próximo passo, nos concentramos no desenvolvimento de instalações técnicas fundamentais, como sistemas de produção de petróleo e gás em águas ultra profundas, e dispositivos de armazenamento e descarga de produção flutuante cilíndrica". A instalação bem-sucedida indica que a tecnologia chave da China e sua capacidade de instalação em jaquetas fixas ultra grandes em águas profundas atingiu o nível de classe mundial, o que promoverá o armazenamento e a produção de petróleo e gás offshore. A Haiji-1 começará com uma produção diária de 2.700 toneladas e depois aumentará para 5.000 toneladas após a conclusão de todos os poços de petróleo. Fonte: ST.DAILY; XINHUA
3 de maio de 2022
A petroleira chinesa CNOOC anunciou nesta terça-feira (3), que a primeira fase do campo Mero, um gigante mundial de águas profundas do pré-sal, que foi construído com o desenvolvimento e a participação da empresa, entrou em produção no Brasil. A CNOOC salienta que o projeto do campo de petróleo de Mero é um importante resultado da profunda cooperação entre a China e o Brasil e um importante ponto de crescimento para a produção chinesa de petróleo e gás no exterior. É de grande importância para impulsionar o desenvolvimento sustentável da economia e da sociedade locais, promover a construção do “Belt and Road” e a evolução da cooperação energética internacional. O Brasil é o primeiro da América Latina em volume econômico e tamanho de mercado. O país possui grandes e boas reservas de hidrocarbonetos em águas profundas. O campo de petróleo Mero, que está em operação, é um importante componente do mega campo offshore brasileiro, o bloco de Libra, localizado na camada do pré-sal, em águas ultra profundas da Bacia de Santos, no sudeste do Brasil, a cerca de 150 km do Rio de Janeiro e a uma profundidade de água de cerca de 1930 metros. É o terceiro maior campo em águas ultra profundas do pré-sal do mundo. De acordo com Huang Yehua, gerente-geral da CNOOC Petroleum Brazil LTD., o campo de petróleo de Mero adota a plataforma do tipo FPSO (unidade flutuante de produção, armazenamento e transferência de petróleo e gás), que é desenvolvido em quatro fases. O investimento total do projeto ultrapassou US$ 20 bilhões. A primeira fase do projeto do campo de Mero será capaz de processar até 180 mil barris de petróleo bruto por dia após a entrada em operação. Internacionalmente, os recursos de petróleo e gás em águas mais profundas do que 300 metros são geralmente definidos como petróleo e gás de águas profundas, 1.500 metros de profundidade de água e até mesmo mais profundo é conhecido como ultra profundo. Nos últimos anos, com o aumento da produção e da dificuldade de extração dos recursos convencionais terrestres, os recursos de petróleo e gás em águas profundas e até mesmo em águas ultra profundas se tornaram os principais contribuintes para o aumento global do petróleo. CNOOC apresentou que os campos de petróleo em águas ultra profundas do pré-sal são um campo emergente e uma tendência importante para o desenvolvimento futuro da indústria petrolífera global, representando um terço das reservas mundiais de petróleo, com características de águas ultra profundas, reservatórios profundos, difíceis de desenvolver e de alta produção. O Brasil ocupa o primeiro lugar mundial na produção de campos em águas ultra profundas do pré-sal. Em 2013, a CNOOC uniu forças com a Petrobras, Shell, TotalEnergies e PetroChina para formar um consórcio licitante, ganhando com sucesso a licitação do bloco de Libra, assim entrando pela primeira vez no segmento brasileiro de petróleo e gás em águas ultra profundas do pré-sal. Atualmente, a CNOOC detém uma participação de 9,65% no campo de Mero. Huang disse que a CNOOC promoveu ativamente "Made in China" no projeto, o que contribuiu para o projeto de cerca de 30 toneladas de casco do FPSO, bem como 160 mil toneladas, mais de 70 grupos de módulos superiores construídos na China. A participação no desenvolvimento do bloco do campo de petróleo de Mero também é útil para a China compreender a tecnologia de ponta do mundo de petróleo e gás em águas ultra profundas e ajudar a formar uma força motriz de inovação de longo prazo. "Atualmente, a tecnologia de separação e injeção de dióxido de carbono na camada pré-sal a ser implementada no campo de petróleo de Mero forneceu novas oportunidades para a China explorar e alcançar o projeto verde e de baixo carbono em questão do desenvolvimento de petróleo e gás em águas ultra profundas. O programa avançado de campos petrolíferos inteligentes totalmente digitais com conexão de rede de fibra óptica submarina amplia os horizontes para a transformação digital do desenvolvimento de petróleo e gás em águas profundas da China", disse Huang. Além do bloco de Libra, CNOOC também tem uma participação bem-sucedida no maior campo de águas profundas do mundo, Búzios, no Brasil, em 2021. Atualmente, a CNOOC possui cinco ativos em blocos de petróleo e gás em águas profundas no Brasil. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper; 21st Century Business Herald
12 de abril de 2022
A primeira plataforma petrolífera offshore da Ásia, a "Haiji-1", projetada independentemente pela China foi instalada com sucesso e colocada com precisão no mar da bacia da Boca do Rio das Pérolas, localizada na parte norte do Mar da China Meridional, informou a Companhia Limitada Nacional de Petróleo Submarino da China (CNOOC, sigla em inglês) nesta terça-feira (12). O engenheiro-chefe Zhang Wei, que também é vice-gerente-geral da subsidiária da CNOOC em Shenzhen, disse que a plataforma tem 302 metros de altura e quase 30 mil toneladas de peso. Todo material de aço utilizado pode ser servido para a fabricação de 1 navio de guerra de médio porte, que está localizado em uma área com profundidade média de 284 metros. É a primeira vez que uma plataforma petrolífera fixa é instalada em águas rasas na China. Diferente dos campos de gás natural de águas profundas comuns que utilizam o "sistema de produção e instalação de plataforma submarina flutuante", esta nova plataforma fixa é mais econômica e segura, possibilitando reduzir um grande custo nas operações de produção e projeto de engenharia. Com esta nova plataforma possibilita obter mais recursos de petróleo em até 400 metros embaixo da água. Prevista para fornecer mais gás natural e recursos de petróleo para o campo de petróleo Lufeng 15-1, a plataforma está programada para produzir anualmente de petróleo bruto de 1,85 milhão de toneladas. Em seguida realizará a instalação e comissionamento do bloco superior da plataforma. Após a conclusão completa da plataforma irá atualizar o recorde de peso da plataforma de produção de petróleo bruto offshore da China. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
31 de março de 2022
Com a forte alta dos preços do petróleo, o desempenho das três principais companhias petrolíferas da China, PetroChina, Sinopec e CNOOC, alcançou um crescimento substancial no ano passado. A PetroChina, com um lucro líquido de 92,17 bilhões de yuans, tornou-se o “rei de ouro” da indústria petrolífera chinesa no ano passado. Nesta quinta-feira (31/03), a PetroChina anunciou os resultados operacionais do ano passado. Durante o período do relatório, a empresa teve uma receita operacional de 2,6 trilhões de yuans, um aumento anual de 35,2%, um recorde para a empresa. O lucro total da empresa foi de 92,17 bilhões de yuans, um aumento anual de 73,16 bilhões de yuans, crescimento de 385%. A Sinopec também teve um aumento considerável nos lucros de 115,2%, chegando a 71,97 bilhões de yuans, o mais alto em 10 anos. Beneficiando-se do aumento simultâneo das vendas e dos produtos petroquímicos, a receita de todos os segmentos de negócios da Sinopec teve um crescimento substancial. A CNOOC não ficou de fora, a empresa teve um aumento anual de 181,7% nos lucros, um recorde na história da empresa. Razões do crescimento O aumento nos preços de petróleo e gás tem impulsionado o aumento geral do desempenho operacional das empresas petrolíferas. O preço médio do petróleo bruto da PetroChina em 2021 foi de US$ 65,58 por barril, um aumento anual de 62,6%. Chai Shouping, diretor financeiro da CNPC, disse que existem três razões principais para o crescimento do desempenho da PetroChina: Primeiro, o aumento dos preços do petróleo, a recuperação contínua e constante da economia chinesa, além da forte demanda no mercado de petróleo e gás. A segunda é que a PetroChina implementou ações especiais para melhorar a qualidade e a eficiência, e a produção nacional de petróleo e as vendas de petróleo refinado aumentaram ano a ano. A última é a estratégia de desenvolvimento de baixo custo da empresa, fortalecendo o controle de custos e despesas. Mesmo com aumento no custo e despesas da empresa, é ainda muito inferior ao aumento das receitas, e os quatro segmentos de negócios alcançaram a lucratividade. Fonte: 21st Century Business Herald
18 de fevereiro de 2022
A principal receita de negócios da indústria petroquímica da China atingiu 14,5 trilhões de yuans (US$ 2,28 trilhões) em 2021, de acordo com dados divulgados pela Federação Chinesa da Indústria de Petróleo e Química (CPCIF, na sigla em inglês), na sexta-feira (18). O vice-presidente da CPCIF, Fu Xiangshen, disse que a receita de negócios de 2021, superou os 400 bilhões de yuans (US$ 63 bilhões) em comparação com os outros anos da história, realizou um lucro total de 1,6 trilhões de yuans (US$ 183 bilhões), pela primeira vez na história dos lucros da indústria petroquímica, estabelecendo um novo recorde. Do ponto de vista dos dados do produto, no ano passado, petróleo bruto, gás natural, volume de processamento de petróleo bruto e a produção de principais produtos petroquímicos aumentaram ano após ano. Segundo os dados apresentados pelo Escritório Nacional de Estatísticas da China ( NBS, sigla em inglês ), em 2021, a China produziu 199 milhões de toneladas de petróleo bruto, um aumento de anual de 2,4%, atingindo três anos de crescimento contínuo. A produção total de gás natural é de 205,3 bilhões metros cúbicos, cresceu 8,2% em termos anuais em 2021, aumentando a produção em mais de 10 bilhões de metros cúbicos em cinco anos consecutivos. Além disso, as importações de petróleo bruto da China caíram pela primeira vez em 2021, e sua dependência externa do petróleo bruto mudou de crescente para decrescente. De acordo com os dados da CPCIF, em 2021, a china importou 513 milhões de toneladas de petróleo bruto, uma queda de 5,3% em relação ao ano anterior, o primeiro declínio após 20 anos consecutivos de aumento nas importações de petróleo bruto da China; A dependência externa do país em petróleo bruto também caiu de 73,6% para 72%, em 2020. Segundo Fu, o alto preço do petróleo é um fator importante para no declínio das importações de petróleo bruto, mas também é uma demonstração da eficácia da implementação central da petrochina, Sinopec e China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) e da implementação do "plano de ação de sete anos para aumentar a produção de petróleo e gás". Ele também está relacionado com a estratégia doméstica de "duplo carbono" para reduzir gradualmente a dependência de energia fóssil. Mas o primeiro "duplo declínio" nas importações de petróleo bruto e na dependência externa não significa que o pico do consumo e das importações de petróleo bruto tenha ocorrido. Isto é apenas um reflexo normal do mercado consumidor chinês e da oferta, demanda e preços internacionais do petróleo bruto", disse Fu. Em 2021, o volume de importação de resina sintética da China caiu 16,5% em comparação com o ano anterior. Entre eles, polietileno, polipropileno, cloreto de polivinila e outros produtos, sob o aumento contínuo do volume de importação por muitos anos consecutivos, todos eles apresentaram uma queda relativamente significativa. Fu nota que a queda no volume de importação de produtos de materiais sintéticos, mostra que a nova capacidade da China para compensar a falta de fornecimento em matéria-prima, e apresenta que a inovação tecnológica chinesa é capaz de substituir as deficiências de alguns produtos de ponta. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
7 de fevereiro de 2022
Recentemente, a China e a Rússia assinaram outra parceria, abrindo uma nova cooperação mutuamente benéfica entre os dois lados, envolvendo petróleo, gás natural e novas energias. Olhando para as últimas décadas, devido à complementaridade de recursos e às mudanças na situação global, o escopo da cooperação sino-russa vem se expandindo, e a energia tem um papel muito importante nela. Em 3 de fevereiro, a CNPC e a Gazprom assinaram um acordo de compra e venda de gás natural no Extremo Oriente. Esta é outra importante conquista de cooperação entre os dois lados do comércio de gás natural, depois que o gasoduto China-Rússia Leste foi completado e colocado em operação em dezembro de 2019. No dia 4 de fevereiro, a CNPC fez outro acordo com empresa russa, a Rosneft, abordando a compra e venda de petróleo bruto para garantir o fornecimento de petróleo às refinarias no oeste da China. De acordo com a PetroChina, em janeiro de 2022, a empresa importou mais de 300 milhões de toneladas de petróleo bruto, e mais de 15 bilhões de metros cúbicos de gás natural de oleodutos russos. A Gazprom anunciou em seu site oficial que a empresa fornecerá gás à China através do gasoduto sino-russo do Extremo Oriente. A empresa fornecerá gás natural para a China todos os anos, chegando a 48 bilhões de metros cúbicos em volume. Sendo o maior consumidor de energia do mundo, a China está fazendo cada vez mais parcerias com a Rússia em energia. Para a China, a estabilidade do fornecimento de energia é crucial para o crescimento econômico. Fonte 21st Century Business Herald
17 de novembro de 2021
A fornecedora chinesa de produtos químicos e derivados do petróleo, Sinopec, revelou nesta quarta-feira (17), que o principal projeto da empresa "craqueamento de petróleo bruto leve para o desenvolvimento de tecnologia de etileno e aplicação industrial" foi aplicado bem-sucedido, pela primeira vez na China para alcançar a operação estável do forno de decomposição pelo calor com petróleo bruto como matéria-prima de pirólise. Segundo a mídia IThome, esta tecnologia que pode converter diretamente petróleo bruto em etileno, propileno e outros produtos químicos é desenvolvida conjuntamente pelo Instituto de Pesquisa da Indústria Química de Pequim (BRICI, sigla em inglês) e a SINOPEC Tianjin Oil Products Company. Tem o intuito de transformar e atualizar a indústria petroquímica da China e realizar o objetivo de "duplo carbono". Além disso, atualmente no mundo inteiro apenas a ExxonMobil Corporation e a Indústria Química de Pequim conseguiram aplicar esta técnica com sucesso nas indústrias. Os resultados da calibração mostraram um rendimento químico de 48,24% à base de petróleo bruto. Ou seja, com a aplicação desta tecnologia, é possível produzir quase meio milhão de toneladas de produtos químicos através de 1 milhão de toneladas de petróleo bruto processado. Para o engenheiro chefe adjunto da Sinopec, Wang Zizong, a tecnologia é uma transformação na indústria de petróleo da China e pode encurtar os processos de produção e reduzir os custos de produção, além de reduzir drasticamente o consumo de energia e as emissões de carbono. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome