14 de agosto de 2025
O governo municipal de Guangzhou, na China, incluiu, em seu plano esportivo para os próximos dez anos, a meta de promover uma candidatura conjunta para sediar a Copa do Mundo da FIFA . A proposta está no “Comunicado sobre o Plano de Construção de Cidade Forte em Esportes de Guangzhou”, publicado recentemente. O documento prevê aproveitar a experiência em eventos e a rede de recursos internacionais das regiões de Guangdong, Hong Kong e Macau para disputar a organização da Copa e outros torneios internacionais de grande porte. A possibilidade mobilizou torcedores, que veem na iniciativa uma chance para a seleção chinesa voltar ao torneio, já que o país-sede tem vaga automática. No entanto, a candidatura exige aprovação nacional e envolve custos e requisitos técnicos que ultrapassam a decisão de uma cidade. Processo de candidatura Pelas regras da FIFA, apenas países ou grupos de países podem se candidatar. O modelo citado por Guangzhou seria uma cooperação regional como parte de uma candidatura chinesa oficial, que precisaria ser apresentada pela Associação Chinesa de Futebol e aprovada pelo Conselho de Estado. Sediar a Copa do Mundo pode gerar ganhos econômicos relevantes, com investimentos em infraestrutura, transporte, turismo e renovação urbana. No Catar, anfitrião em 2022, o PIB de 2011, ano seguinte à escolha do país como sede, cresceu 19,6%, o maior em 16 anos. O valor oficial do PIB em 2022 chegou a US$226,2 bilhões. Por outro lado, o evento pode gerar custos elevados e baixa utilização posterior das obras, fenômeno conhecido como “efeito elefante branco”. No Brasil, em 2014, os gastos chegaram a US$14–15 bilhões, superando a previsão inicial de US$8 bilhões. O Estádio Nacional de Brasília, que custou US$1 bilhão, tornou-se estacionamento de ônibus. Condições da Grande Baía Guangzhou reúne fatores favoráveis para receber grandes eventos. É a capital da província com maior PIB do país e já sediou competições como os Jogos Asiáticos de 2010, a Maratona de Guangzhou e o WTA Guangzhou Open. O plano esportivo para 2035 prevê 3,4 m² de área esportiva por habitante, mais de 45% da população praticando atividades físicas regularmente, o setor esportivo representando 2,4% do PIB e aumento da competitividade no esporte profissional. Na infraestrutura, a FIFA exige 12 estádios com padrão internacional, sendo um para 80 mil espectadores. A região ainda não atinge esse número, mas tem obras em andamento. O Estádio do Parque de Futebol de Guangzhou terá 75 mil lugares, expansíveis. O Centro Esportivo de Nansha comporta 60 mil pessoas, enquanto o Estádio Olímpico de Guangdong, com 80 mil, precisaria de modernização. Shenzhen planeja dois novos estádios, e cidades vizinhas, como Foshan e Dongguan, farão reformas. Pelo rodízio continental da FIFA, a Ásia só poderá sediar novamente em 2038 ou 2042. Assim, mesmo com avanço no planejamento, Guangzhou teria de esperar ao menos até 2038 para receber o torneio. Especialistas avaliam que o processo de candidatura, mesmo sem vitória, pode acelerar melhorias urbanas, integrar a Grande Baía e fortalecer o setor esportivo. A prefeitura planeja destinar uso comunitário e de clubes para os estádios após o evento, buscando evitar desperdícios. O plano estabelece que, até 2035, Guangzhou seja reconhecida como cidade forte em esportes, criando as bases para disputar uma vaga no maior evento do futebol mundial. Fonte: 36kr.com
7 de agosto de 2023
Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong estão planejando e projetando uma rota de maglev com uma velocidade de 650 km/h. Atualmente, existem quatro propostas de rota, todas reservadas para extensão ao norte até o Aeroporto de Baiyun em Guangzhou e ao sul até Kowloon, em Hong Kong. A densidade de fluxo de passageiros do eixo principal de Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong atingirá 260 milhões de pessoas em 2035, com uma lacuna de capacidade de cerca de 40 milhões de pessoas. Um novo projeto de alta velocidade para atender às demandas de transporte de Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong, e as ligações de fluxo de passageiros entre os centros das oito principais cidades também precisam de canais de alta velocidade para resolver os problemas causados pelo desenvolvimento urbano desequilibrado. Chen Xiangsheng, membro da Academia de Engenharia da China, explicou que o eixo principal de Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong está localizado no corredor da indústria intensiva em conhecimento mais desenvolvido e densamente povoado da Grande Área da Baía. Em 2017, a densidade de fluxo de passageiros era de 109,63 milhões de pessoas, já tendendo à saturação. Fonte: Guanghuawang Imagem principal: Li Ziheng/ Xinhua
22 de fevereiro de 2023
O fabricante chinês de automóveis GAC Group disse que criará um fundo de 30 bilhões de yuans (US$ 4,35 bilhões) para impulsionar seu novo negócio de veículos de energia. Em um comunicado à imprensa emitido ontem, a empresa disse que o fundo será formado em parceria com um grande fundo de investimento de propriedade do governo de Guangzhou e se concentrará em três áreas principais: chips automotivos, veículos inteligentes e conectados, e ecologia energética. A área de ecologia energética investirá principalmente em empresas-chave na cadeia industrial de armazenamento de energia e produção de baterias de energia do fabricante, e a área de chips automotivos ajudará com os planos da GAC para construir uma ecologia industrial mais completa. O Fundo de Investimento Industrial de Guangzhou, que está trabalhando com o GAC, foi estabelecido no último fim de semana com 200 bilhões de yuans (US$ 29 bilhões) de financiamento. Os acionistas por trás dos partidos controladores do fundo são o governo de Guangzhou e o departamento financeiro da província de Guangdong. Uma dúzia de grandes empresas locais, incluindo a GAC e a Guangzhou Pharmaceutical Holdings, também participaram. Embora a GAC não tenha especificado a fonte dos 30 bilhões de yuans, disse que a GAC Capital, o braço de investimento da empresa, será a gestora do fundo. A GAC Capital investiu em mais de 10 empresas até o momento, incluindo HoloMatic e CanSemi Technology. A GAC vendeu 2,4 milhões de veículos no ano passado, um aumento de 12,1% em relação a 2021, com receita de 514,45 bilhões de yuans, um aumento de quase 20%. A empresa espera que suas vendas de automóveis subam em 10% este ano. Fonte: STCN
6 de janeiro de 2023
O centro de fabricação do Sul da China em Guangzhou planeja 1.722 projetos de investimentos em 2023 no valor de mais de 6,5 trilhões de yuans (US$ 945 bilhões), informou a CCTV da mídia estatal na quinta-feira (5). Somente em 2023, 526,1 bilhões de yuans deverão ser investidos nos projetos que abrangem áreas como transporte, novos veículos de energia e biomedicina, informou o relatório. A infraestrutura de Guangzhou faz eco aos apelos dos formuladores de políticas para estimular o crescimento econômico, que foi prejudicado não apenas por surtos de COVID-19 e restrições rígidas , mas por uma prolongada retração da propriedade e agora por uma perspectiva de exportação desbotada. Para reavivar o crescimento, as autoridades planejam financiar grandes projetos de obras públicas. O Ministro das Finanças da China disse que o país vai acelerar a expansão fiscal de forma apropriada em 2023, impulsionando gastos e investimentos através de títulos especiais do governo local para estimular a economia. Mais de 480 projetos de infraestrutura de transporte foram programados por Guangzhou, já que a cidade pretende desenvolver-se como um centro de transporte internacional, disse a CCTV. Chen Xu, um funcionário da comissão de desenvolvimento e reforma de Guangzhou, disse que a cidade se esforça para completar cerca de 30% do investimento anual planejado até o final do primeiro trimestre, em uma tentativa de apoiar o crescimento, de acordo com o relatório da CCTV. Guangzhou, que abriga quase 19 milhões de pessoas, sofreu os piores surtos de COVID-19 da cidade em novembro do ano passado. Analistas esperam que o surto de infecções por vírus possa continuar atingindo empresas e consumidores nos meses de inverno. Fonte: 21st Century Business Herald
7 de dezembro de 2022
Guangzhou revelou um plano de três anos para tornar a cidade do sul da China num centro nacional líder na produção de veículos movidos a hidrogênio. A capital da província de Guangdong pretende ter uma indústria de veículos movidos a pilhas de combustível no valor de 10 bilhões de yuans (US$ 1,4 bilhão) até 2025, de acordo com o plano divulgado pelo governo local ontem. Guangzhou deverá também ter nada menos que 2.500 carros movidos a célula de combustível (FCV, sigla em inglês) em utilização até 2025, de acordo com o plano. A cidade pretende estabelecer-se como um centro de desenvolvimento e produção nacional líder de FCVs, cobrindo toda a cadeia industrial, desde as peças principais até à montagem de veículos. Pelo menos cinco empresas locais deveriam ter entrado nas cinco primeiras a nível nacional nos seus respectivos campos relacionados com o hidrogênio até então. Com relação à infraestrutura, o plano mostra que a cidade procura ter uma capacidade de fornecimento estável de 40.000 toneladas métricas de hidrogênio antes de 2026, com três quartos do que é produzido localmente. Guangzhou pretende também construir uma vasta rede de 50 estações de reabastecimento de hidrogênio até 2025. Pelo menos outras 22 províncias e municípios na China revelaram planos de desenvolvimento no campo emergente dos transportes limpos. Estes incluem a região de Pequim-Tianjin-Hebei e Xangai, bem como as províncias de Guangdong, Hebei e Henan. A indústria de transporte de hidrogênio da China ainda se encontra nas fases iniciais, uma vez que o número de veículos deste tipo conta um pouco mais de 10.000. Mas isso pode exceder os 10 milhões até 2030, impulsionado pelo desenvolvimento tecnológico e economias de escala, disse Guotai Junan Securities num relatório recente. Fonte: Dayoo
6 de setembro de 2022
Um relatório anual sobre desenvolvimento de comércio eletrônico transfronteiriço na China foi publicado recentemente e aponta que Guangzhou está na liderança das cidades chinesas nesse tipo de comércio. Segundo o relatório, as 15 cidades são Guangzhou, Shenzhen Hangzhou, Zhengzhou, Ningbo, Xangai, Suzhou, Qingdao, Chengdu, Najing, Dongguan, Chongqing, Pequim, Fuzhou e Changsha. Como um tipo de negócio emergente, o comércio eletrônico transfronteiriço está se desenvolvendo rapidamente e tornou-se uma nova força-motriz para o desenvolvimento do comércio exterior, um novo canal de transformação e atualização e uma nova garra para o desenvolvimento econômico de alta qualidade. Relatório sobre comércio eletrônico transfronteiriço na China O relatório selecionou um total de 70 cidades para avaliar o desenvolvimento do comércio eletrônico transfronteiriço nas cidades chinesas a partir de três indicadores primários, oito indicadores secundários e 25 indicadores terciários. Os três indicadores de primeiro nível são a base de desenvolvimento do comércio eletrônico transfronteiriço, o tamanho do comércio eletrônico transfronteiriço e o potencial de desenvolvimento do comércio eletrônico transfronteiriço. Os oito indicadores secundários são a base industrial, o ambiente de negócios, o tamanho da transação, o corpo principal da cadeia industrial, o transportador de comércio eletrônico transfronteiriço, a inovação tecnológica, a inovação do modelo e a formação de talentos. Nos últimos anos, a escala de importação e exportação de comércio eletrônico transfronteiriço de Guangzhou aumentou 50 vezes em sete anos, o volume total de importação de varejo ficou em primeiro lugar do país por oito anos consecutivos. O volume de comércio eletrônico transfronteiriço de importação e exportação no porto do aeroporto de Baiyun foi o primeiro aeroporto nacional por 8 anos consecutivos, superando os 100 bilhões em 2021. A escala dos negócios de importação de comércio eletrônico on-line alfandegado no Porto de Nansha representa 1/5 do país. As medidas de Guangzhou para impulsionar o comércio eletrônico transfronteiriço A cidade formou uma matriz de políticas de comércio eletrônico transfronteiriço "3+N", incluindo as "Medidas para Promover o Desenvolvimento do E-Commerce", "Medidas para Promover o Desenvolvimento de Alta Qualidade do Comércio Eletrônico Transfronteiriço em Guangzhou", "Medidas para Promover o Desenvolvimento Inovador do Comércio Eletrônico Transfronteiriço em Guangzhou Agarrando as Oportunidades do RCEP" e outras políticas industriais, e está atualmente estudando a introdução de "Políticas para Promover a Construção de uma Cidade Hub Internacional para o Comércio Eletrônico Transfronteiriço em Guangzhou" para apoiar o desenvolvimento do comércio eletrônico transfronteiriço. Em Nansha, o primeiro centro de distribuição pública transfronteiriça do país foi construído para resolver o problema do processamento ineficiente de "pacotes noturnos". Guangzhou também construiu um centro de carga internacional compartilhado para aeroportos na área da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, criando uma plataforma de cooperação com Nansha como centro de distribuição e principais aeroportos na área da Grande Baía coordenando as operações de transporte aéreo. Ao mesmo tempo, Guangzhou explorou o novo modelo de "comércio eletrônico transfronteiriço + transmissão ao vivo" para ampliar os canais de venda de mercadorias de comércio eletrônico transfronteiriço, e realizou o modelo de "serviço abrangente estrangeiro + exportação de varejo de comércio eletrônico transfronteiriço" para resolver o problema de restaurar os vendedores reais para exportar dados. Fonte: 21st Century Business Herald
13 de abril de 2022
Nos últimos dois anos, a indústria do metaverso está ganhando cada vez mais espaço no mundo digital. De acordo com os dados de Qixinbao, foram registrados 340 casos de financiamento na indústria AR/VR em 2021, com investimentos de até 55,6 bilhões de yuans, um aumento de 128% em relação ao ano anterior. Neste ano, o governo chinês propôs promover um grupo de pequenas e médias startups a entrarem nas indústrias digitais emergentes, como metaverso, tecnologia de blockchain e computação em nuvem. No entanto, quais são as cidades que estão implementando essa indústria digital do futuro, o metaverso? E quais são os locais que vão ser mais destacados? Ao analisar as informações sobre o local de registro de marcas relacionadas ao "metaverso", os repórteres de mídia da Nanfang Finance descobriram que a província de Guangdong ficou em primeiro lugar com 1295 peças de "metaverso" e marcas registradas, um número de peças de metaverso muito maior mesmo somando com os valores de Pequim e Zhejiang que ficaram no segundo e terceiro lugar, respectivamente. Capital e maior cidade da Província de Guangdong, Guangzhou, como um lugar de alta produção de empreendedores da internet, nasceu vários empreendedores digitais como WeChat, 37 Games, NetEase, Huya, etc. Além disso, ela também foi a primeira cidade aprovado pelo país nas aplicações inovadoras de inteligência artificial. De acordo com estatísticas incompletas, Wuhan, Hefei e Chengdu colocaram a indústria de "metaverso" no relatório de trabalho do governo local em 2022. Províncias e cidades como Zhejiang, Xangai e Pequim anunciaram a aplicação do desenvolvimento do metaverso em seus locais. Atualmente, cidades como Beijing, Xangai, Guangzhou, Shenzhen, Wuhan, Hangzhou e Chengdu entraram na competição da indústria de "metaverso". Por exemplo, wuhan propôs promover a integração do metaverso com a economia real e construir uma nova geração de área experimental de inovação e desenvolvimento de inteligência artificial do país; Xangai colocou o metaverso como um dos principais aspectos do 14º Plano Quinquenal (2021-2025) da China , para desenvolver nas aplicações industriais; Pequim propôs promover a formação de um novo consórcio de inovação metaverso; Shenzhen estabeleceu um laboratório de inovação metaverso; As empresas como Huawei, Tencent, BYD e outras registraram marcas relacionadas a metaverso. Como a Guangzhou foi destacada? Guangzhou está localizado no início da rota da seda marítima. Ao mesmo tempo, como a cidade central do país, o centro de comércio internacional e a reforma e abertura do primeiro lugar, a abertura ao exterior se estende por mais de dois mil anos, e desempenha um papel proeminente em nossos contatos e cooperação com o exterior. A vantagem de localização da Guangzhou determina a facilidade de conexão de recursos e dados de outros países. Por exemplo, a Guangzhou já intercala a tecnologia metaverso com vários aspectos, como indústria, agricultura, turismo, cuidados médicos, política e outros, para realizar a reinvenção sustentável da habitação, meio ambiente, transporte, impostos, saúde e sucessivamente tentar fornecer serviços em inúmeras áreas com tecnologia metaverso e gerando mais negócios. Para isto, Ren Hao disse que, em relação à indústria metaverso, ainda precisa fazer um bom planejamento de alto nível, usar o apoio do governo para guiar o desenvolvimento positivo das empresas e evitar os riscos que podem causar na indústria. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
31 de março de 2022
Nesta quinta-feira (31), repórteres descobriram que alguns supermercados e lojas em Guangzhou começaram a aceitar e-RMB, a moeda digital da China. Na loja da Vipshop, em Grandview Plaza, ao abrir o aplicativo teste do banco, apareceu uma nota de renminbi digital de 50 yuans (pré-carregado). E ao clicar na operação “Pagar”, a página muda para uma interface contendo códigos QR e códigos de barras. [video width="1280" height="736" mp4="https://china2brazil.com.br/wp-content/uploads/2022/03/9cabb67db07f4672a2439c0d8d66452b-d128eb93579da163dcfda7bc4edb322f-ld.mp4"][/video] Então, assim como usar WeChat Pay e AliPay para realizar o pagamento, o caixa irá escanear o código QR, e aparecerá o valor da compra, saldo da conta, além de informar “pagamento bem-sucedido”. Da mesma forma, na loja da MINISO da Grandview Plaza também pode fazer compras com e-RMB. Funcionários da MINISO disseram que os bancos disponíveis para fazer pagamento com e-RMB são China Construction Bank (CCB), Banco Agrícola da China (ABC) e China CITIC Bank. [video width="1280" height="736" mp4="https://china2brazil.com.br/wp-content/uploads/2022/03/27992078c8d34adead5ef14c3e5e2872-7cf43813a79ec99f734796f4eecc62c8-ld.mp4"][/video] Fonte: 21st Century Business Herald
29 de março de 2022
Em 2021, um total de 24 cidades da China (excluindo Hong Kong, Macau e Taiwan) ultrapassaram a marca de 1 trilhão de yuans do PIB, sendo chamados de “clube dos trilhões''. Essas cidades são grupos urbanos bem abastados na China, tanto em termos de agregados econômicos quanto em termos de população. Fora da China, não há outro país no mundo com um número tão grande de grupos urbanos centrais, com ampla gama de latitudes e localizações. Em 2021, o produto interno bruto (PIB) da China aumentou em 8,1% em um ano, com a escala econômica atingindo 114,4 trilhões de yuans, sendo a segunda maior economia do mundo. Essas 24 cidades podem ser divididas em diversas categorias. Xangai (4,32 trilhões de yuans), Pequim (4,03 trilhões de yuans), Shenzhen (3,07 trilhões de yuans) e Guangzhou (2,82 trilhões de yuans) são os líderes de todas as cidades chinesas em termos de agregado econômico e qualidade. Chongqing e Suzhou estão em um avanço crescente, com 2,79 trilhões de yuans e 2,27 trilhões de yuans de PIB, respectivamente. As duas cidades, mesmo com rápido crescimento, ainda não estão no nível das cidades de primeira linha como Guangzhou. Em termos de desenvolvimento industrial, Chongqing é realmente notável, com a maior produção de laptops do mundo por 7 anos consecutivos até 2021. Nos últimos anos, a cidade produziu entre ¼ a ⅓ de todos os laptops do mundo em todos os anos. Em 2021, o PIB de Tianjin foi de 1,57 trilhão de yuans, ficando atrás das quatro capitais provinciais do sul, Chengdu, Hangzhou, Wuhan e Nanjing. Tianjin tem uma base industrial tradicional e atraiu um grande número de gigantes globais, como a Motorola, para investir na década de 1990. Além disso, Tianjin fica perto da costa e sua vantagem de localização equipara-se com Chongqing, que fica no interior e localizada na borda da Bacia de Sichuan. Entre as províncias do sul, as principais províncias econômicas, como Jiangsu, Anhui, Fujian, Zhejiang, Sichuan e Hubei, as capitais provinciais, entraram para o clube de trilhões. No norte, apenas as capitais provinciais de Shandong, Henan e Shaanxi entraram no clube. Shandong e Henan têm enormes bases populacionais, sendo a segunda e terceira províncias mais populosas da China. As capitais provinciais de Shandong e Henan, Jinan e Zhengzhou naturalmente acumulam capital e população da província, com seus PIBs atingindo 1,14 trilhão e 1,27 trilhão, respectivamente. A população de Shaanxi é de apenas 39 milhões, menos da metade de Shandong e Henan, mas o PIB de Xi’an, sua capital provincial, é semelhante ao de Jinan e Zhengzhou, com 1,07 trilhão. Por que Xi’an é tão incrível? A principal razão é que Xi’an não depende inteiramente das vantagens políticas da capital provincial para reunir recursos, mas se beneficia em grande parte da sua base industrial. Na década de 50, durante o “Primeiro Plano Quinquenal”, Xi’an tinha 17 projetos, tornando-se a cidade com maior número de projetos da China. Fonte: The Paper
20 de abril de 2021
A Guangzhou Future Exchange (GFE, sigla em inglês), foi inaugurada oficialmente em 19 de abril. É a primeira bolsa de futuros promovido por China Securities Regulatory Commission (CSRC, sigla em inglês) em mais de 10 anos, o que significa que, após um intervalo de 23 anos, a cidade de Guangzhou (Cantão), no sul do país, terá finalmente de volta uma bolsa de futuros nacional. Conforme anunciado, esta é a primeira bolsa de propriedade mista da China, e é a primeira vez que uma instituição estrangeira é autorizada a participar na bolsa de futuros da China continental. Guangzhou foi uma das pioneiras na bolsa de futuros. Já na década de 1990, Guangzhou estabeleceu a primeira empresa de corretagem de futuros na China, instalou a bolsa de mercadorias e futuros da Huanan e de Guangzhou. Porém, com a grande reorganização nacional que se seguiu, essas bolsas foram fechadas e Guangzhou perdeu a bolsa nacional. (Cerimônia de abertura da Bolsa de futuros de Guangzhou) A GFE ajudará a cidade de Guangzhou progredir para tornar-se um centro financeiro internacional. Atualmente, Guangzhou está ativa e entre as quatro melhores cidades da China Continental em termos de solidez financeira, depois de Shanghai, Pequim e Shenzhen. Na última 29ª edição do relatório do Global Financial Centre Index (GFCI), Shanghai, Hong Kong, Pequim, Shenzhen e Guangzhou, ficaram em 3º, 4º, 6º e 22º lugar no mundo, respectivamente. Quanto ao montante total de capital, Guangzhou ocupa o quarto lugar na China com quase 7 trilhões de dólares em depósitos totais em moeda estrangeira. O que há de peculiar na GFE? Anteriormente, havia quatro bolsas de futuros na China: Shanghai Futures Exchange (SHFE, sigla em inglês), China Financial Futures Exchange (CEFFEX, sigla em inglês), Zhengzhou Commodity Exchange (ZCE, sigla em inglês), Dalian Commodity Exchange (DCE, sigla em inglês). ZCE abrange principalmente em trigo, algodão, açúcar e outros produtos; DCE foca principalmente em milho, soja, coque, minério de ferro e outros; SHFE baseado principalmente em ouro, prata, bronze, alumínio, zinco e outros; CEFFEX foca principalmente em futuros financeiros. Ao contrário das quatro maiores bolsas de futuros, a GFE se concentrará em novas indústrias de baixo carbono, finanças e tecnologia, e principalmente no desenvolvimento de futuros de carbono. Por que Guangzhou precisa da uma Bolsa de futuros nacional? O estabelecimento de bolsa para Guangzhou, não significa somente um acréscimo no setor financeiro nacional, e sim torna essa cidade em um dos grandes maiores pontos de conexão de bolsa de futuros, o qual representará a área da Grande Baía (Cantão, Hong kong-Macau) para o poder de fixação de preços dos commodities. Em março de 2019, o SHFE foi estabelecido em Guangzhou. O centro sul estará centrado em Cantão e estará presente em Guangdong, Fujian e Hainan para fornecer serviços relacionados com o mercado de capitais. Recentemente, Guangzhou propôs pela primeira vez a construção de cinco “centros financeiros”: o Great Bay Area Asset Management Center, o Great Bay Area Green Financial Innovation Center, o Great Bay Area Science and Technology Financial Innovation Center, o Dawan District Cross-border Investment and Financing Service Center e o Great Bay Area Financial Elements Regional Trading Center. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21 st Century Business Herald