4 de novembro de 2022
Cada país tem seus esportes favoritos e os mais praticados pela população. Com a China não é diferente, os chineses têm grande interesse em atividades esportivas. Nos últimos anos foi registrado um aumento no mercado esportivo local. Com a população tendo mais conscientização da importância do tempo de lazer e condicionamento físico para a saúde física e mental, os esportes tiveram mais investimento do governo chinês. A Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China (NDRC), órgão responsável pelo planejamento econômico do país, comunicou que pretendia investir 2,1 bilhões de yuans para a construção de 185 instalações esportivas em 2022, incluindo centros esportivos, parques e instalações públicas para atividades ao ar livre. Mas quais são os esportes preferidos dos chineses ? Desvendaremos essa dúvida abaixo e falaremos um pouco mais sobre cada um. Tênis de Mesa Popularmente conhecido como pingue-pong, a modalidade foi declarada como esporte nacional da China em 1950 por Mao Zedong, que era jogador de tênis de mesa. Atualmente existem cerca de 300 milhões de jogadores, fazendo desse esporte o mais popular entre os chineses. Tanto que o China Table Tennis Super League é a principal competição do país, fazendo com que a China domine as competições internacionais na modalidade. Em 1959, Róng Guótuán foi o primeiro campeão mundial formado pela República Popular da China em qualquer esporte. Mas, durante a Revolução Cultural, o jogador foi acusado de espionagem, tirando a própria vida em 1968. Hoje em dia, Guótuán é reverenciado e reconhecido como o primeiro atleta internacional de pingue-pongue. Futebol Outro grande esporte que tem destaque entre os chineses é o futebol. A Super Liga Chinesa, a principal associação profissional do esporte no país, atualmente tem 16 equipes e as partidas têm sido amplamente transmitidas pelas emissoras de TV local. O futebol cresceu tanto na última década que chegou a registrar o maior público anual ao vivo em competições esportivas, registrando 5,8 milhões de pessoas ao longo da temporada de 2019. Xi Jinping, presidente da China, prometeu transformar o país em uma das maiores potências no esporte. O líder chinês até estabeleceu uma meta ambiciosa: sediar a Copa do Mundo da Fifa em 2030 ou 2034 e, por que não, ser a primeira seleção anfitriã a ser campeã do torneio? Voleibol Pensando em cenário internacional, o voleibol é um dos esportes mais bem sucedidos da China. A seleção feminina e suas jogadoras têm uma longa história de sucesso. Nos anos 80, a jogadora Lang Ping levou a seleção a conquistar a medalha de ouro nos jogos olímpicos de Los Angeles e se tornou a queridinha da China e consagrando o voleibol no país. Essa vitória engajou muitas meninas e inspirou uma nova geração de atletas. E deu certo. Anos mais tarde, em 2016, a China voltou ao lugar mais alto no pódio nas Olimpíadas do Rio de Janeiro e Zhu Ting se tornou um dos nomes mais conhecidos do país. Basquete O basquete chega junto como um dos esportes mais populares da China, sendo muito praticado nas escolas chinesas. A modalidade explodiu por lá nos anos 2000, quando o atleta Yao Ming começou a jogar na NBA , maior campeonato do mundo. A Associação Chinesa de Basquetebol (CBA) acredita que o número de jogadores de basquete casuais chega a 300 milhões no país. Atualmente a CBA tem altos níveis de audiência em plataformas de streaming, se tornando uma das organizações profissionais do esporte mais bem-sucedidas do mundo. Artes Marciais Artes marciais são um dos esportes mais tradicionais e enraizados na cultura chinesa há milhares de anos. Atualmente, os mais conhecidos são: Kung Fu, Karatê, Judô, Jiu-Jitsu, Muay Thai, Taekwondo, Akido e Krav Magá. A prática das mais variadas modalidades levou-os para diversos lugares do mundo. A presença em produções de cinema, com certeza marcou uma geração. Produções como Karatê Kid, Cobra Kai, Mortal Kombat, Shang-Chi, Kung Fu Panda e Mulan levaram a ideologia e os rituais das lutas para o mundo e atores como Bruce Lee, Jet Li e Jackie Chan se consagraram no mainstream por suas atuações e técnicas em artes marciais. Badminton Outro esporte que domina a China é o badminton, que ganhou popularidade no século 20 quando a seleção nacional obteve destaque nas competições. O maior jogador de badminton de todos os tempos é chinês. Lin Dan foi o único atleta a completar o Super Grand Slam em 2016, vencendo os principais torneios disponíveis no mundo, incluindo Olimpíadas, Copa do Mundo e campeonatos mundiais com apenas 28 anos. Até hoje ele foi o único a atingir esse feito.
31 de outubro de 2022
A China é um dos países com a cultura mais rica e milenar do mundo e as comidas também fazem parte dessa história. São séculos de experimentos de modo de preparo e ingredientes que fazem da culinária chinesa uma das mais exclusivas do mundo. O fato de ser um dos maiores países do mundo e o mais populoso faz com que as regiões tenham suas próprias características, tornando uma diferente da outra por influência de clima, terra, recursos, especialidades e até hábitos de consumo. Culinária Regional da China Atualmente, há oito tipos de culinária de diferentes regiões da China que mais se destacam com pratos que representam cada uma delas: Guangdong Hunan Shandong Jiangsu Fujian Sichuan Anhui Zhejiang Guangdong Segundo os próprios chineses, a culinária desta região é composta por praticamente tudo que anda, voa, rasteja ou nada. O que difere essa cozinha das outras regionais costeiras é o uso de ingredientes típicos muito saborosos, como temperos (como cebola, açúcar, curry e sal), óleo de amendoim e amêijoa, anis, gengibre em pó, casca de cássia e tangerina seca, raiz de alcaçuz, molho de peixes e ostras. Os cozinheiros costumam usar modos de preparo não tradicionais, que incluem torrefação com sal, cozimento lento e até vaporização com vinho. Os pratos mais conhecidos são: The Dragon and Tiger Fight (preparado com carne de serpente e guaxinim), tortas de ovo, wotons e rolinhos primavera. Hunan A região que fica no sul da China é dominada por colinas e vales. O rio Xiangjiang, o lago Dongting e as áreas da montanha de Xiangxi compõem a culinária típica do local. Isso faz com que os terrenos sejam férteis para o cultivo de diversos ingredientes, especialmente o arroz. A culinária que foi formada ainda na dinastia Han é rica em temperos, sabores picantes, cores fortes, e aromas frescos e perfumados. Assar, defumar, cozinhar no vapor e estufar são as técnicas características das comidas Hunan. Os pratos normalmente são feitos com primeiras frescas, usando as sementes e membranas, onde se concentram a maior ardência e calor do ingrediente, como o Pato Crispy, feito com pato temperado com pimenta, anis, erva-doce e outras especiarias, cozido no vapor e depois frito. Outras delícias dessa culinária são: Orange Beef e Spicy Frog’s Legs. Shandong Localizada no nordeste do país, a cozinha desta região tem fama pelos pratos salgados e crocantes,com bastante alho e cebola como tempero. Sopas, macarrões e frutos do mar são os mais usados e não há muitas sobremesas ou receitas doces. Uma das principais características é a tendência de utilizar pão ao em vez de arroz nos pratos, fazendo com que usem mais variedades de farinhas no preparo dos pães, como painço, aveia, cevada e trigo. Vegetais como batatas, tomates, repolhos, cogumelos, cebolas e berinjela são os vegetais mais usados na cozinha Shandong. Para levar crocância e sabor, os cozinheiros costumam adicionar amendoins torrados e salgados nas receitas. Os pratos que marcam essa culinária são: pepino do mar com almôndegas, barbatana de tubarão assada com frango desfiado e brotos de bambu. Jiangsu Uma das principais características são os refogados e ensopados, mantendo o suco original dos ingredientes, com sabor fresco, textura espessa e leve. O pato é uma das carnes mais usadas na culinária Jiangsu, por seu sabor leve e fresco, e o açúcar é bastante usado nos caldos para arredondar os sabores e dar um toque adocicado. Os pratos que ganham destaque são: Jinling Salted Dried Duck, Crab Shell Meatballs e Yangzhou Steamed Jerky Strips. Além disso, a culinária dessa região também é conhecida pelos belos e deliciosos sanduíches com recheio de carne ou vegetais, como o Sanding Steamed Bun, Suzhou Glutinous Rice Cake e Dumpling com Juicy Crab Meat. Fujian É possível dizer que todas as refeições Fujian tem que ter frutos do mar, sopa ou caldo. A culinária tem uma ampla gama de sabores, com doces, salgados, azedos, picantes e agridoce e muitas opções de ingredientes em conserva. Por ficar localizada na região sudeste da China e ser uma província litorânea, os ingredientes mais comuns são os frutos do mar, como mexilhões, peixes e camarões. Também há pratos com carne de porco, pato, bovina ou frango. Alguns apresentam um desses ingredientes em forma de molho ou pasta. Para dar um toque agridoce, creme de leite ou suco de laranja também compõem algumas receitas. Xi Shi’s Tongue e The Monk Jumps Over Wall são dois dos pratos representantes dessa cozinha. Sichuan Por usar bastante pimenta, é possível dizer que essa é uma das culinárias mais fortes da China. Há quem diga que tem a sensação da boca ficar um pouco dormente depois de experimentar as iguarias desta culinária. Localizada no sudoeste, os cozinheiros usam bastante peixe de água doce, frango, carne de pato e de porco, e algumas iguarias incomuns, como barbatanas de tubarão e patas de urso. As receitas também levam especiarias típicas e é comum utilizarem pimenta de Sichuan, suco de gengibre e molho de soja. Os preparos variam entre fritura, refogado ou estufado e os pratos mais populares são os Kong pao chicken, Carne de porco cozida duas vezes e o Pato defumado com chá. Anhui Na culinária de Anhui, no leste do país, tem muitos ensopados e refogados. Esse tipo de culinária tem um apelo visual interessante, com sabores simples e frescos. É caracterizado pelo uso de animais selvagens, ervas frescas, cogumelos, bagas, folhas de chás, brotos e outras plantas e hortaliças que nascem próximo a montanha Haungshan. Por mais que os métodos de preparo sejam mais simples, por serem mais cozidos ou fervidos, os pratos são ricos em vitaminas, cores e têm temperaturas mais altas. Os pratos mais conhecidos são Brotos de bambu com salsicha e cogumelos, Stinky Tofu e Máo Dou fu. Zhejiang Por ser localizada na parte do país, conhecida pelas áreas de bambu, muitos pratos levam brotos de bambu na composição. Os frutos do mar, o chá verde de Longjing e especiarias são bastante populares, dando mais espaço para receitas salgadas. Os métodos de cozimento mais utilizados são frituras rápidas, cozidos no vapor, assados, refogados e as carnes geralmente são marinadas no vinagre com açúcar. As receitas mais populares são o Dongpo Pork e o Camarão descascado no chá Longjing.
14 de outubro de 2022
Conta-se que haviam mais de mil divindades ou espíritos reconhecidos e adorados na China Antiga, 200 deles eram deuses ou deusas. A mitologia chinesa teve início por volta de 1100 a.C. e é composta por referências das religiões confucionismo, budismo e taoísmo. Por quase mil anos, essas histórias foram contadas de forma oral, teatral ou em canções até a criação dos primeiros livros, como Shui Jing Zhu, Shan Hai Jing e Fengshen Yanyi. Em algumas dessas histórias, os deuses possuem origem humana, alguns deles sendo considerados divinos apenas depois da morte, levando em conta suas atitudes e boas ações em terra. A história diz que os deuses criaram o mundo e os seres humanos e mantinha tudo funcionando em harmonia. Cada divindade tinha sua área específica de poder e dominação e os mais relevantes tinham seu próprio templo ou santuário. Eles viviam em palácios e castelos acima dos seres humanos, como nas Montanhas Kunlun, Monte Tai, Montanha Jade e Monte Penglai, mas, mesmo distantes, ainda estavam constantemente ligados à vida humana. Cada um deles tem seu papel em relação aos humanos e ao funcionamento terrestre e todos são importantes para os chineses. Aqui vamos destacar os principais, que têm impacto em todo o país. Os Principais e Mais Conhecidos Deuses da Mitologia Chinesa O Imperador de Jade A Rainha Mãe do Oeste Deusa da Misericórdia Deus da Morte Deus da Cozinha Rei Dragão Criadora da Humanidade O Imperador de Jade Também conhecido como Imperador Amarelo ou Yu Huang Shang-Ti, Shanti é considerado o primeiro deus da cultura chinesa , governante supremo do céu e primeiro imperador da China. Ele é o deus da lei, ordem, justiça e criação e tido como o grande ancestral de todos os chineses, dando tudo ao povo - cultura, arquitetura, habilidade para batalhar, agricultura, clima e estações controladas. Ele é retratado com cabelos longos e pretos, sentado em em um trono com roupas imperiais e chapéu com 13 pérolas. A Rainha Mãe do Oeste Considerada a deusa mais poderosa da mitologia chinesa, pois tinha controle total sobre a vida, felicidade e imortalidade. Se tornando a rainha dos deuses e espíritos imortais. Também chamada de Wangmu Niangniang ou Xiwangmu, ela assumiu o papel de esposa do Imperador de Jade e foi responsável por controlar as divindades femininas, cuidar dos pêssegos da imortalidade e de enviar bebês aos casais. Nas histórias ela é descrita de duas maneiras. Primeiro com uma figura de aparência selvagem e feroz. Depois de se transformar em deusa ela passa a ter a forma de uma senhora de meia-idade, com dentes de tigre e cauda de leopardo, usando um cocar para prender os cabelos. Deusa da Misericórdia Chamada de Guan Yin, ela é a deusa da compaixão e misericórdia. É conhecida por ouvir todas as orações dos mortais que a invocam. Segundo a história, de tanto se esforçar para ouvir todos os pedidos das pessoas, sua cabeça começou a se dividir em onze pedaços. Por causa de seu bom coração, Amitabha fixou todas as cabeças para que fosse mais fácil a audição em relação às pessoas. Ainda assim, quanto mais ela ouvia, mais queria estender a mão para todos, o que a fez ter mil braços. Isso tornou seus poderes ilimitados e permitiu que ela aparecesse em qualquer forma. Ela é vista, principalmente, com vestimentas brancas, um galho de salgueiro e um jarro de água purificadora. Deus da Morte Yan Wang é conhecido por ser o deus da morte e o rei da vida após a morte. Ele é um dos mais poderosos e temidos por comandar o submundo e presidir o julgamento das almas, decidindo se elas serão punidas pelos comportamentos tidos em vida e qual será o seu destino no pós morte. Suas habilidades de manipulação, imunidade a todas as doenças da Terra, força e resistência o tornam um dos mais poderosos. Ele é visto com uma aparência assustadora, com olhos esbugalhados, pele avermelhada, longa barba e uma eterna expressão de bravo. Ele está sempre com roupas tradicionais da China e um chapéu de juiz. Deus da Cozinha Chamado também de Zao Shen, o deus era conhecido por promover felicidade ao lar e prosperidade à família, mas isso dependia do comportamento e valores dos familiares. Se naquele mês a família tivesse se comportado bem, Zao-Shen era instruído pelos deuses e espíritos locais a aumentar as riquezas materiais, conforto, bem-estar e felicidades. Se o comportamento fosse considerado ruim, ele deveria retirar essas coisas boas. Rei Dragão Long Wang é o deus que governa o mar, os animais marinhos e os dragões. Ele vive debaixo do mar e é responsável por controlar as águas e o vento. Apesar de parecer um ser furioso, ele é visto com um símbolo de boa sorte. Ele pode assumir a forma de um dragão chinês com chifres e garras ou uma forma humana com roupas reais e pele vermelha, que reflete sua personalidade feroz e agressiva. Criadora da Humanidade Conhecida como Imperatriz Wa ou Nuwa, a deusa e criadora de toda a humanidade é responsável por cuidar dos pilares que sustentam o céu. Acredita-se que ela tenha sido a primeira a poder se procriar, dando origem aos mortais na terra. Quando as mulheres estão em busca de orientações para assuntos conjugais ou questões de fertilidade, elas costumam rezar para a Nuwa. Ela é retratada com uma criatura sobrenatural, com corpo de serpente e cabeça e rosto humano, vestindo o tradicional hanfu chinês.
9 de setembro de 2022
Também conhecido como Festival do Meio-Outono, o Festival da Lua é comemorado no 15º dia do 8º mês do calendário lunar, que corresponde à lua cheia. Em 2022, esse dia é celebrado em 10 de setembro. A comemoração reúne familiares e amigos em uma noite de festa sob a lua para agradecer e pedir prosperidade, com jantares e as tradicionais lanternas de papel no ar. Além da China, as festividades do feriado também acontecem em outros países da Ásia, como Singapura e Japão. No festival, as pessoas costumam partilhar comidinhas típicas, como o Bolo Lunar. Assado em formato redondo, simbolizando a união, a iguaria é embrulhada em farinha de trigo, com recheio variados. Alguns deles são de sementes de lótus, nozes, feijões vermelhos, gema de ovo, pasta de jujuba , chá verde, entre outros. O festival milenar, que acontece há mais de 300 anos, celebra a fartura e a boa colheita. Antigamente, imperadores e trabalhadores se uniam e agradeciam a lua cheia pela safra recolhida em outono. A Lenda que motivou o festival Muitas tradições chinesas nasceram a partir de lendas e o Festival da Lua é uma delas. A festa é associada a Chang’e, Deusa da Lua. A história conta que, em determinado momento, 10 sóis surgiram no céu, deixando a vida na Terra insustentável. Hou Yi, herói e marido de Chang’e, derrubou nove sóis e foi contemplado com a poção da imortalidade pela rainha Mãe. A princípio ele não bebeu, pois não queria ser imortal sem a esposa, então ele pediu para que ela mantivesse o elixir em segurança. Mas a notícia se espalhou e, enquanto Hou Yi estava fora, em um dia de outono, uma pessoa má tentou roubar a bebida de Chang’e. Sem saber o que fazer, a moça bebeu a poção e começou a voar para o céu, cada vez mais alto. Por amor ao seu marido e por não querer abandoná-lo, ela pousou no lugar mais próximo da Terra e escolheu a lua como casa para ficar perto dele. Hou Yi ficou muito triste com a partida da amada. Ao olhar para o céu, viu que a lua estava mais brilhante e conseguiu avistar Chang’e . A partir disso, ele começou a fazer oferendas com incensos, bolos e frutas. Por isso, a festa é comemorada em outono sob a lua cheia com tradições de bolos e farturas. Outra lenda conta a história de três imortais que se passavam por necessitados para pedir comida na floresta. A Raposa e o Macaco deram o que comer para os homens. Já o Coelho, que não tinha nada para dar, ofereceu a própria carne e se sacrificou por eles. Ao verem a atitude do animal, eles ficaram comovidos e o fizeram imortal, enviando-o para viver com Chang’e na Lua.
6 de junho de 2022
Aconteceu na última sexta-feira (3) o início das celebrações do Festival do Barco do Dragão, um dos quatro festivais tradicionais da China. O festival é uma homenagem ao poeta chinês, Qu Yuan. Em 1953, o Conselho Mundial da Paz listou Qu Yuan como uma das “Quatro Grandes Figuras Culturais do Mundo”, juntamente com Copérnico da Polônia, Rabelais da França e José Martí de Cuba. Em 2009, o Festival do Barco do Dragão e suas lendas, tendo como conteúdo central a comemoração de Qu Yuan, entraram na “Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial Humano”, marcando que as obras e valores espirituais de Qu Yuan passaram a fazer parte do patrimônio cultural humano. Explorar a história desse festival é de grande importância para a herança da cultura tradicional chinesa e o intercâmbio de culturas mundiais. A agência de notícias da China “Dongxiwen” entrevistou recentemente com exclusividade Liu Shilin, ex-diretor do Qu Yuan Memorial Hall na cidade de Miluo, província de Hunan, e diretor da Sociedade Chinesa Qu Yuan, analisou as profundas razões pelas quais Qu Yuan e o Festival do Barco do Dragão se tornaram patrimônio cultural comum da humanidade. Festival do Barco do Dragão De acordo com Liu Shilin, ex-diretor do Qu Yuan Memorial Hall na cidade de Miluo, província de Hunan, o Festival do Barco do Dragão é um importante festival tradicional da nação chinesa. Suas origens e lendas variam de acordo com a região e etnia, existindo até dez tipos de lendas diferentes. As figuras comemoradas ou deuses sacrificados não são os mesmos, mas em geral, são acompanhados pela agricultura e pela crença dos ancestrais chineses no dragão. A cultura astrológica é na verdade a cultura do dragão chinês, porque os ancestrais acreditavam que o dragão manipulava o vento, a chuva, o trovão e o relâmpago, e para rezar por tempo bom, colheitas abundantes e segurança dos povos e animais, era necessário um sacrifício ao dragão. Especialmente em torno de 5 de maio do calendário lunar, que não é apenas uma época importante para a produção agrícola, mas também um período de vento forte, chuva, trovões e relâmpagos. Por isso, é naturalmente o melhor dia para ser escolhido para oferecer sacrifícios ao dragão. Origem do Festival No Festival do Barco do Dragão em 278 a.C., Qu Yuan se jogou nas margens do Rio Miluo para morrer por seu país. A população local dedicou todas as atividades e costumes do festival a Qu Yuan, ganhando um novo significado. Os costumes do festival podem ser divididos em originais e derivados após Qu Yuan. O tema original era exorcizar pragas, eliminar o mal e desastres, e curar dragões, fazendo sacrifícios ao dragão como reza pela paz e prosperidade. Depois de Qu Yuan, o costume mudou para um sustento espiritual. Por exemplo, o barco-dragão, que costumava fazer parte do ritual do sacrifício ao dragão, é usado em corridas como herança da cultura de dispersar os peixes no rio em homenagem a Qu Yuan, na esperança de evitar que os animais comam o corpo do poeta. Em termos de importância, o Festival do Barco do Dragão perde apenas para o Festival da Primavera. Ela tem uma história de mais de 2.500 anos, é derivado dos costumes sazonais de expelir e afastar espíritos malignos de vários lugares. Como o Festival é celebrado fora da China Japão, Coréia do Sul, Vietnã e outros países do Leste e Sudeste Asiático têm o costume de celebrar o Festival do Barco do Dragão, mas há diferenças de detalhes devido às diferentes culturas regionais, mas as raízes estão todas na China. A cultura do Festival do Barco do Dragão chegar no mundo todo e ser reconhecida por suas culturas inerentes, é seu patriotismo nacional, que não tem fronteiras. Não há diferença de essência entre a cultura chinesa e cultura ocidental, o importante é entender e se comunicar umas com as outras. A cultura do festival é um bom veículo para promover essa compreensão e comunicação. Além do Festival do Barco do Dragão, o Festival da Primavera também é bem conhecido no mundo todo. Quando o dia do Festival da Primavera, os líderes de muitos países enviam cartas de comemorações aos chineses no exterior, ou até participam diretamente das atividades locais para vivenciar a cultura festiva e pacífica do festival. Sua carta de congratulações é, na verdade, uma expressão de respeito pela cultura chinesa, e mostrar que pode se tornar uma ponte e símbolo de amizade com o Ocidente. Fonte: 21st Century Business Herald
23 de fevereiro de 2022
Você quer saber mais sobre a China, suas curiosidades e costumes, mas não sabe por onde começar? Selecionamos uma lista de sites e perfis no Instagram e canais no Youtube que falam sobre a China em português. Todos têm conteúdo de alta qualidade e retratam aspectos diferentes do país asiático. China2Brazil A China2Brazil é uma plataforma que liga você e seus negócios com a China. Trazemos informações sobre economia, tecnologia, empreendedorismo e cultura da China. Utilizamos nosso conhecimento e networking para prestar serviços profissionais que auxiliam os brasileiros e empresas brasileiras que queiram fazer negócios entre a China e o Brasil. Instagram: @china2brazil Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCZ9JNYflRpvHw9TtR5o3oJw Sabe a China? O perfil traz informações sobre diversos aspectos da China - sociedade chinesa, cultura, política, economia, língua - de uma maneira simples e didática. O “Sabe A China?” é um projeto educacional que tem como objetivo principal a ampliação do debate público sobre a China no Brasil. Site: https://sabeachina.wordpress.com/ Instagram: @sabeachina Observa China É uma rede independente para estudantes e profissionais para debater e entender a China. A missão da rede é "organizar uma comunidade pensante e conectada, alertando para a importância crescente da China na sua relação com o mundo. A rede da Observa China é formada por pessoas com uma carreira bem estabelecida no campo de estudos da China, mas também por jovens interessados, profissionais e estudiosos apaixonados por entender e debater a China." Site: https://www.observachina.com/ Instagram: @observachina Shumian A Shumian é uma plataforma criada em 2018, que busca aprofundar a relação entre a China e a América Latina. A Shumian envia uma newsletter semanal, enviada toda segunda-feira, em português e espanhol, sobre todos os assuntos mais importantes da China na semana. A plataforma também integra um podcast e projetos como "Vozes Negras na Sinologia", "Clube do livro e literatura chinesa", e tem um "Guia de introdução aos estudos de China", que pode ser baixado no site. Para receber a Shumian, é só se inscrever pelo site abaixo: Site: https://shumian.com.br/ Instagram: @shumian.news Lyra Chineza Uma página sobre História, Filosofia e Educação sobre a China. Instagram: @lira.chineza Youtube: https://www.youtube.com/c/ProjetoLyraChineza/videos Radar China O Radar China, capitaneado pela jornalista Janaína Camara, existe desde 2011 e tem como objetivo explicar sobre a China e as relações sino-brasileiras. Site: www.radarchina.co Instagram: @radarchina Youtube: https://www.youtube.com/c/RadarChina A Hora da China O programa A Hora da China, da Startse, é apresentado por pessoas no Brasil e direto da China, sobre temas relacionados a negócios, inovação, tecnologia, empreendedorismo, entre outros. O programa é transmitido ao vivo, toda terça-feira às 21h, nos canais da Startse. Youtube: https://www.youtube.com/c/StartSeOficial
4 de fevereiro de 2022
2022 é o Ano do Tigre na China. Cada ano é representado por um animal no horóscopo chinês e eles são carregados de significados e superstições. O tigre, por exemplo, é associado à proteção, e é possível encontrar talismãs, anéis e esculturas de tigre para afastar os espíritos maus. Nas áreas rurais, muitas famílias também gostam de dar a seus filhos chapéus e sapatos de tigre a fim de protegê-los dos maus espíritos e assegurar a boa sorte e a paz. Mas, você sabe por quê o tigre é símbolo de proteção? Antigamente, no horóscopo chinês havia leões, mas não tigres. Como o leão era muito feroz e tinha uma má reputação, o Imperador de Jade, que estava no comando, queria remover o leão, mas ao remover ele tinha que adicionar um animal que gerenciava a floresta. Neste momento, o Imperador de Jade pensou na Guarda Tigre que trabalha de segurança na frente das portas do Palácio Celestial. O Guardião Tigre do Palácio Celestial era um animal desconhecido na Terra. Mas, depois que aprendeu as dezoito artes marciais de agarrar, bater, morder, cortar, socar, pular do mestre gato, tornou-se um guerreiro das florestas. Desde então, os tigres dominaram as montanhas e florestas. Mais tarde, quando o Imperador de Jade ouviu que o tigre era extremamente corajoso, ele ordenou que fosse para o céu. Quando chegou à terra, o tigre soube que os leões, ursos e cavalos eram os três animais mais poderosos da época. Então ele desafiou especificamente esses três animais. Com sua bravura e habilidades superiores em artes marciais, o tigre derrotou o leão, o urso e o cavalo. Os outros animais ferozes fugiram ao vento e se esconderam na selva desabitada. O povo estava muito contente e agradeceu ao tigre por seu serviço ao mundo. Pouco depois, os pássaros e animais no chão viram que não havia ninguém para gerenciá-los, e começaram a se comportar de forma imprudente. Causando desastre ao mundo humano, este incidente alarmou o deus da terra, e o deus da terra apressadamente relatou à corte celestial, pedindo ao Imperador de Jade que enviasse o deus celestial para suprimir as cem bestas. O Imperador de Jade então mandou o tigre para Terra, e o tigre pediu um crédito por cada vitória. O Imperador de Jade só queria a paz na Terra, então, é claro, ele concordou com o pedido do tigre. Assim que o Tigre voltou ao céu, o Imperador de Jade esculpiu três linhas horizontais em sua testa por ter derrotado os três animais seguidas. Mais tarde, a terra foi molestada pelas tartarugas e monstros do Mar da China Oriental. O tigre voltou à terra e matou o monstro tartaruga. Quando o Imperador de Jade ficou satisfeito, ele deu ao tigre outro grande crédito e acrescentou uma linha vertical às três linhas horizontais em sua testa. A testa do tigre foi marcada com a palavra "Rei". Desde então, o tigre tem sido o rei de todas as feras, encarregado de todas as feras. Ainda hoje, a palavra "rei" pode ser vista na testa do tigre. Tradução: Mei Fonte: Baidu
11 de fevereiro de 2021
O Festival da Primavera é um dos quatro maiores festivais tradicionais da China (outros são: Festival Qingming, Festival do Barco do Dragão e Festival da Lua). Ele representa o Ano Novo no sistema de calendário lunar. O Ano Novo chinês tem uma duração de 7 dias, e a data certa varia de acordo com a defasagem entre os calendários (orientais e ocidentais), podendo acontecer entre 21 de janeiro a 21 de fevereiro. No ano de 2021, o feriado começa em 11 de fevereiro e vi até 17 de fevereiro. Nesse ano os chineses se despedem do Ano do Rato (2020) e recebem o Ano do Boi (2021), de acordo com o Horóscopo chinês, que tem 12 signos. Este é um ciclo de 12 anos e o Boi é o segundo da lista, representando que a China está no começo do ciclo. As comemorações mais comuns do Festival da Primavera são: 1.Enfeitar a casa com decorações vermelhas como lanternas orientais, arte de papel chinesa, etc. A cor vermelha aspira felicidade e comemoração, todas as casas são enfeitadas por decorações em vermelho. Outra explicação é de uma lenda chinesa que ilustra um monstro chamado Nian (年兽). Ao chegar no período do Ano novo, ele sai do mar para procurar alimento, quer seja animal ou ser humano. No entanto, as pessoas encontraram uma forma de se proteger com objetos vermelhos e jogar bombinhas para assustar o monstro, e desde então, todas as famílias colocam lanternas e corte de papel vermelho para se proteger dos males. (Um tipo de Lanternas Orientais) Colar a letra Fu (福) na porta A letra “Fu” tem grande significado para os chineses, é a junção de paz, felicidade, riqueza, saúde, sorte e outras características benéficas. Normalmente as famílias colam a letra “fu” em portas e janelas. Porém, existe a regra de colar a letra em pé ou de ponta cabeça em determinados lugares, por exemplo, nas lixeiras é visto o Fu de ponta cabeça para que o Fu não seja jogado quando for descartar os lixos. (Letra "Fu" colado de ponta cabeça e a Arte de Papel chinesa) Soltar fogos de artifício Esse costume é explicado pela história do monstro “Nian”, na qual a população usa o alto som da explosão para expulsar os maus espíritos. Além disso, é uma prática para movimentar o clima do Ano Novo Chinês, portanto, como são objetos perigosos que podem causar acidentes, o uso deles estão sendo proibidos e regulamentados. (Soltar fogos de artifício e Dança do Leão) Entregar envelopes vermelhos (hongbao) para os jovens da família. Os envelopes vermelhos originaram desse costume, é uma benção/graça na forma monetária dos mais velhos para os jovens e crianças da família. Antigamente, o dinheiro era amarrado em uma corda vermelha, e desde a era da República da China (1912-1949) passou a ser entregue em um envelope vermelho. (Idoso entregando envelope vermelho ou "hongbao" para as crianças) China2Brazil deseja um Ótimo Ano Novo Chinês e que recebam muito "Fu" (福) Fonte: Baidu Baike
7 de janeiro de 2021
A receita total de bilheteria da China atingiu 20,42 bilhões de yuans (aproximadamente R$ 17,04 bilhões) em 2020, tornando-se o maior mercado de filmes do mundo pela primeira vez, apesar do impacto da pandemia de COVID-19. As informações são do Relatório de Mercado Cinematográfico da China 2020, lançado em conjunto pela plataforma de microblog da China Weibo e Maoyan Entertainment. Os cinemas foram fechados em todo o país durante o feriado do Ano Novo Chinês no final de janeiro, em um esforço para controlar o vírus, e começaram a reabrir gradualmente em 20 de julho. Graças à rápida recuperação econômica e alimentada pela demanda reprimida, os filmes chineses se recuperaram 90% do mercado em relação ao ano anterior até dezembro, com a bilheteria mensal atingindo 92% em comparação com o mesmo período de 2019. Do tal de cinemas, 10.700 ou cerca de 94,8%, foram reabertos no final do ano passado, quando o surto doméstico de COVID-19 foi controlado. Foram vendidos 548 milhões de ingressos. Apesar de uma queda de 68,2% com relação ao ano anterior e de 66,5% em relação a 2018, a China foi o maior mercado cinematográfico do mundo pelo primeiro ano registrado, arrecadando US$ 3,16 bilhões (aproximadamente R$ 17,04 bilhões) nas bilheterias. Em comparação, as bilheterias norte-americanas podem parar em US$ 2,3 bilhões (aproximadamente R$12,40 bilhões) em receita, de acordo com uma estimativa preliminar de meados de dezembro do The Hollywood Reporter. Além disso, a receita de bilheteria da América do Norte despencou 80% em 2020 em meio à pandemia e fechamentos de cinemas sem precedentes, enquanto a receita global despencou mais de 70%, de acordo com um relatório do Hollywood Reporter. A receita de bilheteria totalizou mais de 18,1 bilhões de yuans (aproximadamente R$16 bilhões) desde que os cinemas retomaram as operações em 20 de julho de 2020. Em dezembro, a média de comparecimento à exibição havia chegado a 95% em comparação com o ano anterior, enquanto o preço médio do ingresso cresceu para 103% de seu nível, e o número de filmes recém-lançados no mês passado permaneceu o mesmo de dezembro de 2019. Os dramas de guerra históricos, incluindo “The Eight Hundred” e “The Sacrifice”, arrecadaram 4,23 bilhões de yuans nas bilheterias, respondendo por um quinto da receita este ano. Os picos de público foram registrados durante o verão, feriado do Dia Nacional (1º de outubro a 8 de outubro) e no final do ano (27 de novembro a 31 de dezembro), contribuindo com 57,8% da receita total de bilheteria. Os cinéfilos mais jovens mostraram uma maior vontade de voltar aos cinemas. A média de idade era de 28,8 anos, com os telespectadores entre 19 e 24 anos respondendo por 31,9% do total, ante 23,4% desde 2019. Fonte: Pandaily
7 de dezembro de 2020
As comidas chinesas são aclamadas há muito tempo em todo o mundo, e nos últimos anos, com o contínuo desenvolvimento da cultura, logística e outros setores, os petiscos chineses também entraram no gosto dos consumidores estrangeiros. O Spicy Strip, “Latiao” (辣条) em chinês, por exemplo, teve um crescimento contínuo nas exportações nos últimos anos. Atualmente, o produto é exportado para 160 países. No segundo semestre de 2020, as exportações de Spicy Strip aumentaram mais de 120% em relação ao ano anterior. A maioria das compras é oriunda do Japão, Cingapura, Coréia do Sul e os Estados Unidos. Recentemente, a notícia de que o Japão tornou-se o maior importador de Spicy Strip viralizou na internet, pois os japoneses costumam ter preferência por sabores suaves. O Spicy Strip é feito da mistura de farinha de trigo com água e submetida a alta temperatura e pressão, adicionando pimenta, ajinomoto e sal para penetrar no sabor. Segundo o responsável pela plataforma internacional da Tmall, o "Latiao produzido nas regiões industriais de Henan, Hunan e outros estão acelerando as exportações através da plataforma internacional da Tmall, e principalmente os consumidores do Japão, Cingapura, Coréia do Sul e os Estados Unidos adoram Spicy Strip e as compram com muita frequência". Em particular, as Spicy Strip de marcas nacionais como Weilong, Malawangzi, Three Squirrels e Be&Cheery (Bai Cao Wei) são muito populares no exterior. Em 2014, a escala do mercado da indústria de Spicy Strip da China era de 43,1 bilhões de yuans, enquanto em 2019, a escala do mercado era de 65,1 bilhões de yuans, e espera-se que em 2026, a escala do mercado atinja 94,9 bilhões de yuans. De acordo com os dados, existem mais de 2400 empresas chinesas com atividades voltados a Spicy Strip. Atualmente, a maior empresa fabricante do mundo de Latiao é WeiLong, que planeja um IPO em Hong Kong no ano de 2021, com cooperação de China International Capital Corporation (CICC), Morgan Stanley e UBS (Banco Suíço), e que tem estimativa de arrecadar US$ 1 bilhão. À medida que a indústria se torna cada vez mais regulamentada, estão surgindo mais empresas fabricantes de Latiao na China. Mas para produtos de Spicy Strip, o problema que mais preocupa os consumidores é a segurança alimentar e o uso excessivo de aditivos. Para manter as vendas de Latiao no exterior, é necessário trabalhar mais na regulamentação e controle de segurança alimentar. Fonte: Tencent News.