
15 de janeiro de 2024
Em um avanço científico notável, pesquisadores chineses revelaram uma descoberta crucial: a identificação de um conjunto de mutações genéticas associadas a um risco significativamente maior de desenvolver doença coronariana (DC). Os resultados inovadores deste estudo foram divulgados na renomada revista médica JAMA Cardiology. Publicado online em 10 de janeiro, o estudo enfatiza que o aumento do risco de DC vinculado a essas mutações não deve ser subestimado. Os cientistas destacam a importância dessas descobertas para a previsão precoce da doença , abrindo caminho para estratégias de prevenção e tratamento personalizadas e mais eficazes. A equipe de pesquisadores, do Hospital Fuwai vinculado à Academia Chinesa de Ciências Médicas, conduziu um estudo de coorte abrangendo 6.181 indivíduos chineses. Uma descoberta notável foi a associação da hematopoiese clonal de potencial indeterminado (CHIP) – a presença de uma espécie de célula-tronco resultante de mutações relacionadas à leucemia – a um aumento expressivo de 42% no risco de DC. Este resultado foi obtido ao comparar 1.100 portadores de CHIP com aqueles sem essa condição. O estudo utilizou dados de três coortes prospectivas inseridas no projeto de Previsão do Risco de Doença Cardiovascular Aterosclerótica na China. Participantes sem histórico de doença cardiovascular ou câncer foram recrutados em 2001 e 2008, com um acompanhamento médio de 12,17 anos, estendendo-se até 2021. Esta pesquisa não apenas aprofunda a compreensão das raízes genéticas da doença cardíaca, mas também abre caminho para abordagens mais precisas e personalizadas na área da saúde cardiovascular. Essa descoberta promissora representa um passo significativo em direção a estratégias de prevenção e tratamento mais eficientes para a doença coronariana. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Xinhua Imagem: Tao Liang/ Xinhua

12 de janeiro de 2024
Terminou nesta sexta-feira (12), na China, uma intensa agenda de encontros e visitas técnicas de empresários brasileiros à China. Em uma viagem organizada pelo grupo de negócios LIDE , representantes de empresas do Brasil, assim como autoridades políticas, se encontraram com empresários e autoridades chinesas, na cidade de Shenzhen, no sul do país. O encontro contou com a presença de mais de 140 pessoas do setor empresarial e público dos dois países, e teve como objetivo principal promover o intercâmbio de oportunidades de investimento. Foram realizados seminários s obre temas como mineração, inovação tecnológica, indústria automobilística, agenda ESG, agronegócio, infraestrutura de transporte e mobilidade, e energias renováveis. Na parte brasileira, além de representantes de empresas de diversos setores, estiveram presentes Wilson Lima (Governador do Amazonas), Felicio Ramuth (Vice-governador de São Paulo), João Doria (Ex-governador de São Paulo e Co-Chairman do LIDE), Luís Felipe (Secretário de Finanças da cidade de São Paulo), Raul Jungmann (Presidente do Ibram), Francisco Maturro (Ex-secretário de agricultura e abastecimento de São Paulo), Fred Kachar (CEO da Editora Globo e do Sistema Globo de Rádio), e Zé Ricardo (Co-Chairman do LIDE China), Kátia Abreu (Ex-ministra da Agricultura). Na parte chinesa, entre os presentes, estavam o embaixador da China no Brasil, Zhu Qingqiao, o prefeito de Shenzhen, Qin Weizhong, além de representantes de órgãos governamentais e companhias do país. Em um dos encontros, foram apresentados grandes projetos no Brasil com potencial de investimentos. Em uma rede social, João Doria publicou um vídeo em que o governador do Amazonas, Wilson Lima, afirma que o encontro com empresários chineses foi “muito significativo principalmente para o estado do Amazonas ".Nós temos nove empresas na China que estão no nosso polo industrial, então isso é uma oportunidade de captar novos empreendimentos e ampliar os empreendimentos das empresas que já estão no estado do Amazonas”, disse. Após os seminários e reuniões com autoridades chinesas, o grupo fez visitas à Tencent, BYD e TCL. O encontro foi organizado pelo grupo de negócios LIDE, com o apoio do jornal Valor Econômico, O Globo e a rádio CBN.

10 de janeiro de 2024
O membro do Comitê Político do Comitê Central do Partido Comunista Chinês e Ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, apresentou nesta terça-feira (9) o trabalho diplomático da China para 2024 durante um seminário sobre a situação internacional e a diplomacia chinesa em 2023. Wang Yi afirmou que este ano marca o 75º aniversário da República Popular da China e é crucial para alcançar os objetivos e tarefas do plano quinquenal "14º Plano Quinquenal da República Popular da China". O Presidente Xi Jinping, na Conferência Central sobre Trabalho Externo, indicou claramente que a diplomacia de grande país com características chinesas entra em uma nova fase mais ativa. A China se concentrará na promoção da construção de uma comunidade de destino comum da humanidade, prestando serviços abrangentes à modernização com características chinesas na nova era, mantendo a inovação e atuando com uma visão ampla para criar continuamente um novo aspecto na diplomacia de grande país com características chinesas. Wang Yi declarou que a China manterá a confiança em si mesma e a independência, cumprindo suas responsabilidades como uma grande nação responsável. O país baseará o desenvolvimento e revitalização na força interna e garantirá firmemente o destino e futuro do povo chinês. Ancorando-se na continuidade, inovação, unidade, inclusão e paz da civilização chinesa, a China contribuirá com a sabedoria oriental para o progresso humano. A liderança estratégica da diplomacia pelo mais alto dirigente será aproveitada ao máximo para realizar com sucesso eventos-chave, como o Fórum de Cooperação China-África, o Fórum de Boao para a Ásia, a Exposição Internacional de Importação da China e o Fórum Global de Ação para o Desenvolvimento Compartilhado, mostrando o estilo único da diplomacia de grande país com características chinesas. A China coordenará os assuntos domésticos e internacionais, defendendo firmemente a soberania, segurança e interesses de desenvolvimento da China, buscando um ambiente externo favorável para construir um novo padrão de desenvolvimento e alcançar um desenvolvimento de alta qualidade. Segundo o ministro, o país assumirá a liderança em questões importantes relacionadas à unidade e cooperação com os países em desenvolvimento e na defesa dos direitos legítimos, assumindo uma posição clara em questões globais que impactam o futuro da humanidade e a direção do desenvolvimento mundial, ancorando a justiça e mantendo o curso correto da história. A China manterá uma postura de abertura e inclusão, consolidando e expandindo a rede global de parcerias. Implementará o consenso alcançado na Cúpula de São Francisco entre os líderes da China e dos Estados Unidos, explorando maneiras corretas de convivência entre duas grandes nações. Aprofundará a confiança mútua e a cooperação mutuamente benéfica entre a China e a Rússia , consolidando a parceria estratégica abrangente na nova era. Estreitará os contatos e a comunicação estratégica de alto nível com a União Europeia, impulsionando a estabilidade e o desenvolvimento das relações China-UE. A China pretende adotar uma abordagem amigável e sincera para com os países vizinhos, seguindo a política externa de benefício mútuo e boa vizinhança, promovendo a amizade, confiança e integração de interesses com os países vizinhos. Adotará uma abordagem genuína e sincera em relação aos países em desenvolvimento, colaborando com eles, e unirá forças com os países do BRICS para revitalizar conjuntamente, aproveitando o 70º aniversário dos Cinco Princípios de Coexistência Pacífica para promover a construção de uma nova ordem internacional. Implementará ativamente a Iniciativa da Civilização Global, promoverá valores compartilhados pela humanidade, incentivará a troca e a aprendizagem mútua das civilizações, promoverá a compreensão e a amizade entre os povos de todos os países e impulsionará conjuntamente o desenvolvimento e o progresso da civilização humana. O país, de acordo com as autoridades, manterá uma postura de justiça e buscará construir uma multipolaridade mundial equitativa e ordenada. De acordo com Wang Yi, a China praticará o verdadeiro multilateralismo e promoverá a democratização das relações internacionais. Além disso, defenderá a igualdade entre países grandes e pequenos, permitindo que cada país ocupe seu lugar no sistema global multipolar e desempenhe o papel que lhe é devido. Todos os países devem manter os princípios e propósitos da Carta das Nações Unidas, defender conjuntamente as normas básicas das relações internacionais amplamente reconhecidas e participar ativamente na reforma e construção do sistema de governança global. Implementará totalmente as propostas de segurança global, adotará uma abordagem justa e imparcial, promoverá a mediação e o diálogo, participará construtivamente na resolução de questões globais e regionais como o conflito Israel-Palestina e a crise na Ucrânia, apresentando mais soluções chinesas e contribuindo com mais sabedoria chinesa para promover bens públicos favoráveis à paz e ao desenvolvimento global. A China manterá uma postura de cooperação de benefício mútuo, promovendo ativamente a globalização econômica inclusiva. Resistirá firmemente a todas as formas de unilateralismo, protecionismo e tendências "antiglobalização", promovendo continuamente a liberalização e facilitação do comércio e investimento, concentrando-se em resolver problemas estruturais que dificultam o desenvolvimento saudável da economia mundial e garantindo a estabilidade e a fluidez das cadeias globais de produção e abastecimento. Impulsionará a implementação de iniciativas globais de desenvolvimento, aumentando os investimentos na cooperação global para o desenvolvimento, ajudando os países em desenvolvimento a melhorar sua capacidade de desenvolvimento independente, expandindo e equitativamente distribuindo os benefícios obtidos da globalização econômica, promovendo um desenvolvimento abrangente e equilibrado e impulsionando a globalização em sentido a uma direção mais aberta, inclusiva, benéfica a todos e equilibrada. Avançará na implementação abrangente dos resultados do terceiro Fórum de Cooperação Internacional da iniciativa "Cinturão e Rota", melhorando a qualidade da cooperação, expandindo as áreas de cooperação e iniciando uma nova fase na construção conjunta da iniciativa "Cinturão e Rota", continuamente proporcionando ao mundo novas oportunidades com o novo desenvolvimento da China. Fonte: mfa.gov.cn Imagem principal: Zhai Jianlan/ Xinhua

9 de janeiro de 2024
No quarto trimestre de 2023, o Índice de Confiança do Consumidor em Xangai mostrou sinais de estabilização, com vários indicadores interrompendo a queda e apresentando recuperação, embora ainda permaneça em níveis relativamente baixos. No dia 9 de janeiro, o Centro de Pesquisa Social de Xangai e o Centro de Pesquisa Estatística Aplicada da Universidade de Finanças e Economia de Xangai divulgaram a "Série de Índices Socioeconômicos de Xangai para o Quarto Trimestre de 2023", incluindo o Índice de Confiança do Consumidor e o Índice de Confiança do Investidor em Xangai para o mesmo período. No quarto trimestre de 2023, o Índice de Confiança do Consumidor em Xangai divulgado pela Universidade de Finanças e Economia de Xangai foi de 101,7 pontos, um leve aumento de 0,3 pontos em relação ao trimestre anterior e um aumento de 1,0 ponto em relação ao mesmo período do ano anterior. O índice inclui duas principais categorias e oito subcategorias. O Índice de Avaliação do Consumidor foi de 101,2 pontos, aumentando 2,5 pontos em relação ao trimestre anterior e 4,3 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior. O Índice de Expectativa do Consumidor foi de 102,2 pontos, com quedas de 2,0 pontos em relação ao trimestre anterior e 2,4 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior. Embora algumas subcategorias tenham apresentado queda neste trimestre, o índice geral mostra sinais de recuperação. Ao analisar as subcategorias do Índice de Avaliação do Consumidor, o Índice de Avaliação da Situação Econômica de Xangai neste trimestre foi de 124,8 pontos, um aumento de 4,9 pontos em relação ao trimestre anterior e um aumento significativo de 11,5 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior, indicando uma maior satisfação dos consumidores em relação à situação econômica de Xangai. O Índice de Avaliação de Renda foi de 103,1 pontos, uma queda de 2,6 pontos em relação ao trimestre anterior, mas um aumento de 4,0 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior, ainda acima do valor neutro de 100 pontos. O Índice de Avaliação do Emprego foi de 95,7 pontos, uma leve queda de 0,7 pontos em relação ao trimestre anterior, mantendo-se estável em comparação com o mesmo período do ano anterior. O Índice de Intenção de Compra aumentou 8,4 pontos em comparação com o trimestre anterior, atingindo 81,1 pontos, um aumento de 1,3 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior. Este é um dos poucos índices neste trimestre que apresentou crescimento tanto em relação ao trimestre anterior quanto ao mesmo período do ano anterior. O Índice de Intenção de Compra de Imóveis foi de 59,2 pontos, um aumento significativo de 16,2 pontos em relação ao trimestre anterior, indicando que as políticas recentes tiveram um impacto positivo na intenção de compra dos consumidores, mas uma queda de 5,9 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior, ainda em níveis relativamente baixos. O Índice de Oportunidade de Compra de Carros foi de 88,0 pontos, um aumento de 11,1 pontos em relação ao trimestre anterior e 5,5 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior. O Índice de Oportunidade de Compra de Bens Duráveis para o Lar foi de 96,2 pontos, uma queda de 2,3 pontos em relação ao trimestre anterior, mas um aumento de 4,4 pontos em relação ao mesmo período do ano anterior. Em termos gerais, os consumidores avaliaram positivamente a situação econômica no trimestre do ano passado, com um aumento significativo. No entanto, os índices de avaliação de renda e emprego diminuíram ligeiramente em comparação com o trimestre anterior. Fonte: yicai.com Imagem principal: Chu Baorui/Xinhua

4 de janeiro de 2024
A fabricante chinesa BYD superou a Tesla em vendas no último trimestre de 2023, consolidando-se como a principal vendedora mundial de veículos elétricos. Esse feito reflete a crescente demanda por mobilidade sustentável na China, o maior mercado automotivo do mundo. A Tesla, por sua vez, divulgou na terça-feira um recorde de 484.500 entregas de veículos elétricos no mesmo período, aproximadamente 40.000 unidades a menos do que a notável performance da BYD. Pela primeira vez, a BYD conseguiu ultrapassar a gigante norte-americana Tesla em vendas trimestrais de veículos elétricos com bateria. Apesar desse triunfo, a Tesla ainda liderou as vendas globais ao longo de 2023, registrando a impressionante marca de 1,81 milhão de unidades, enquanto a BYD atingiu 1,57 milhão de veículos elétricos, representando um notável aumento de 73% em relação ao ano anterior. A ascensão meteórica da BYD à fama global simboliza não apenas seu sucesso, mas também a vantagem competitiva crescente da China no setor de veículos de nova energia. O país, que iniciou seus esforços nesse campo em 2009, tem se destacado por políticas governamentais proativas e investimentos em infraestrutura de recarga, consolidando sua posição como o maior mercado global de veículos elétricos e um epicentro de inovação nesse setor crucial. Xu Haidong, vice-engenheiro-chefe da Associação Chinesa de Fabricantes de Automóveis , observou que "o rápido crescimento do setor de veículos de nova energia e o surgimento de marcas chinesas locais estão impulsionando o desenvolvimento geral do setor automotivo". Projeções otimistas da associação apontam para vendas de 9 milhões de veículos de nova energia na China em 2023. Nos primeiros 11 meses do ano passado, as entregas totalizaram 8,3 milhões de unidades, refletindo um aumento expressivo de 36,7% em relação ao ano anterior. Nesse período, os veículos de nova energia representaram 30,8% do mercado total de veículos, sinalizando uma preferência crescente dos consumidores chineses por opções de mobilidade sustentável. A expectativa é que essa participação alcance 40% no decorrer deste ano, conforme destacado pela China Passenger Car Association. O boom nas vendas de veículos de nova energia tem atraído empresas de tecnologia para o cenário automotivo. A Huawei, por exemplo, anunciou na segunda-feira que os pedidos para seu SUV Aito M9, desenvolvido em parceria com a fabricante chinesa Seres, ultrapassaram 30.000 em apenas sete dias após o lançamento, com entregas em massa previstas para começar em fevereiro. Enquanto isso, a Xiaomi, conhecida por seus smartphones, revelou seu primeiro veículo no final de dezembro, um sedã que, segundo a empresa, supera concorrentes de peso, como o Porsche Taycan e o Tesla Model S, em aspectos como aceleração e autonomia com uma única carga. As montadoras internacionais, reconhecendo a importância do mercado chinês, intensificaram suas operações no país. A Tesla, por meio de sua vice-presidente, Grace Tao, revelou que quase 100% da força de trabalho da fábrica em Xangai é chinesa, e 95% dos componentes são adquiridos localmente. A fábrica em Xangai produziu cerca de 600.000 Model 3s e Model Ys no ano passado, representando cerca de um terço das entregas globais totais da Tesla. A Volkswagen , por sua vez, estabeleceu um hub de ponta em Hefei, na província de Anhui, dedicado ao desenvolvimento e produção de veículos elétricos. A empresa também formou parcerias estratégicas com empresas de tecnologia chinesas, incluindo a Horizon Robotics, para aprimorar soluções de direção autônoma e funcionalidades inteligentes de cabine em seus modelos destinados ao mercado chinês. A movimentação também ocorre no cenário de exportações. Em dezembro, a Volkswagen iniciou o envio de veículos elétricos produzidos em Hefei de volta para a Europa, consolidando ainda mais a China como um player-chave nas exportações globais de veículos, com 1,09 milhão de veículos elétricos exportados nos primeiros 11 meses de 2023, um aumento expressivo de 83,5% em relação ao ano anterior. Esse número impulsionou as exportações totais de veículos da China para 4,41 milhões de unidades no mesmo período, destacando o domínio crescente da nação nesse cenário competitivo. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Southcn Imagem principal: Shen Bohan/ Xinhua

4 de janeiro de 2024
Em 1º de janeiro de 2024, sob a escolta de rebocadores, o navio "Adora Magic City", navio de cruzeiro de grande porte produzido localmente pela China, partiu com turistas em direção ao oceano desde o Porto Internacional de Cruzeiros de Wusongkou, em Xangai. A rota inaugural vai de Xangai para Jeju, Nagasaki, Fukuoka e de volta a Xangai, com duração de seis noites e sete dias. O navio de cruzeiro de grande porte é considerado a "pérola" da indústria naval , refletindo diretamente o nível de tecnologia e poder de fabricação de um país. O "Adora Magic City" é operado pela Adora Cruises Limited, uma subsidiária da Cssc Cruise Technology Development. No dia de Ano Novo, Zhou Qi, o construtor-chefe do projeto de navios de cruzeiro de grande porte da Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, uma subsidiária do China State Shipbuilding Corporation, liderou uma equipe de 18 engenheiros a bordo para fornecer suporte de serviço durante a viagem inaugural do cruzeiro. "Adora Magic City" tem 323,6 metros de comprimento e 37,2 metros de largura, com um total de 25 milhões de peças, equivalente a 5 vezes o avião C919 e 13 vezes o trem de alta velocidade "Fuxing". O comprimento total dos cabos elétricos instalados no navio cruzeiro é de 4200 quilômetros, equivalente à distância entre Xangai e Lhasa, Tibete. Dados de institutos de pesquisa indicam que até 2035, o volume total da economia de cruzeiros da China atingirá RMB 500 bilhões. A viagem inaugural comercial do "Adora Magic City" será a primeira onda que abre as águas azuis da economia de cruzeiros feita na China. O "Índice de Prosperidade Econômica de Cruzeiros da China e Ásia em 2023", compilado pelo Centro de Pesquisa Econômica de Cruzeiros Internacional de Xangai, entre outros, mostra que o índice de prosperidade econômica de cruzeiros da China em 2023 é de 101,55, um aumento significativo em comparação com 2022, demonstrando uma tendência de rápida ascensão. Qiu Ling, vice-diretor do Centro de Pesquisa Econômica de Cruzeiros Internacional de Xangai, acredita que a experiência acumulada na construção do primeiro navio acelerará ainda mais o processo de construção do segundo grande navio de cruzeiro, alcançando com sucesso o desenvolvimento total da cadeia de produção de cruzeiros na China. Ao mesmo tempo, a entrega e operação do primeiro grande navio de cruzeiro produzido localmente na China também efetivamente ampliou o fornecimento de capacidade de cruzeiros locais, apresentando uma estrutura mais abrangente e diferenciada na frota de cruzeiros locais. Isso enriqueceu as opções dos consumidores para produtos de cruzeiros, impulsionou a diferenciação nas operações das empresas locais de cruzeiros e elevou a competitividade geral. Fonte: people.com.cn Imagem principal: Ding Ting/ Xinhua

2 de janeiro de 2024
A receita do setor de turismo na China durante o feriado de Ano Novo aumentou significativamente em 200%, impulsionada pela forte recuperação do turismo doméstico. De acordo com dados divulgados pelo Ministério da Cultura e Turismo da China na segunda-feira (1º de janeiro de 2024), durante os três dias do feriado de Ano Novo de 2024, o número de viagens domésticas atingiu 135 milhões. Esse número representa um aumento expressivo de 155,3% em relação ao mesmo período do ano anterior, registrando um crescimento de 9,4% em comparação com o mesmo período de 2019. A receita gerada do turismo doméstico atingiu RMB 79,73 bilhões, um aumento notável de 200,7% em relação ao ano anterior, com um aumento de 5,6% em comparação com o mesmo período de 2019. Os dados também indicam que nos dois primeiros dias do feriado de Ano Novo 2024, a taxa de viagens dos residentes em áreas rurais da China atingiu 4,2%, representando 20% do total de turistas domésticos no mesmo período, estabelecendo um novo recorde desde o início das operações de monitoramento de viagens para os feriados de Ano Novo. As viagens internacionais para fora da China também registraram um aumento significativo. De acordo com o relatório de viagens de Ano Novo de 2024 da empresa Ctrip , o volume de pedidos de viagens internacionais durante o Ano Novo aumentou 388%, com um aumento de 11% nas reservas de passagens aéreas em relação ao mês anterior e um impressionante aumento de 265% em comparação com o ano anterior. O preço médio das passagens aéreas do Ano Novo de 2024 representou quase 60% do preço médio durante o feriado de Ano Novo de 2023. O relatório revela que os destinos e regiões mais populares para os turistas da China incluem, em ordem, Hong Kong, Japão, Tailândia, Macau, Coreia do Sul, Malásia e Cingapura. A expectativa é que as viagens internacionais da população chinesa atinjam o pico durante o feriado do tradicional Ano Novo Chinês que vai ser em fevereiro de 2024, com destinos e regiões como Hong Kong, Macau, Singapura, Tailândia e Malásia continuando a ser escolhas populares. Fonte: zaobao.com.sg Imagem principal: Zhang Chenlin/ Xinhua

28 de dezembro de 2023
Em 2023, a China teve um papel central em que navegou por uma política de abertura ambiciosa, registrando conquistas em diversos setores. A narrativa chinesa foi moldada pela cooperação global e pelo progresso econômico. A agência de notícias estatal chinesa, Xinhua, listou as oito áreas-chave em que a China teve destaque. Exposições Os números do Ministério do Comércio da China ecoam o impacto extraordinário das exposições em 2023. Com um aumento de 1,8 vezes em relação ao ano anterior, totalizando 3.248 eventos em todo o país nos primeiros nove meses do ano, a China solidifica sua posição como anfitriã de exposições de classe mundial. A 134ª Feira de Importação e Exportação da China, conhecida como Canton Fair , se destaca, registrando impressionantes acordos de exportação offline de US$ 22,3 bilhões. Setor Manufatureiro O anúncio durante o terceiro Fórum do Cinturão e Rota para a Cooperação Internacional, em outubro de 2023, de eliminar todas as restrições ao acesso de investimento estrangeiro no setor manufatureiro, redefine o panorama econômico. Esta medida, descrita como um compromisso com uma abertura de alto padrão, já se traduz em números expressivos de Investimento Direto Estrangeiro (IDE), especialmente no setor de alta tecnologia. Setor de Serviços Desde 2015, 11 províncias e cidades chinesas têm liderado a inovação e a abertura no setor de serviços. Nos primeiros três trimestres de 2023, o valor agregado da indústria de serviços nessas áreas ultrapassou 13,2 trilhões de yuans, representando uma parcela substancial do PIB regional. Iniciativa Cinturão e Rota O décimo aniversário da Iniciativa Cinturão e Rota ressoa com uma década de colaboração global e resultados tangíveis. Empresas chinesas geraram 421.000 empregos em zonas de cooperação econômica, enquanto a cooperação no Cinturão e Rota é projetada para retirar milhões da pobreza até 2030. O serviço ferroviário China-Europa, um pilar da iniciativa, manteve a estabilidade das cadeias industriais e de suprimentos globais. Zonas de Livre Comércio (ZLC) O marco de uma década da Zona de Livre Comércio Piloto (ZLCP) de Xangai é marcado por um sucesso sustentado. Com 84.000 novas empresas e mais de 14.000 projetos estrangeiros registrados, a ZLCP de Xangai destaca-se entre as 22 Zonas de Livre Comércio Piloto estabelecidas pela China. "Três Grandes" Novos Setores [caption id="attachment_19403" align="alignnone" width="1014"] Fonte da imagem: Xinhua[/caption] Veículos elétricos, baterias de íon de lítio e produtos fotovoltaicos emergiram como os motores das exportações chinesas em 2023, superando setores tradicionais. Os números de exportação nessas áreas indicam um crescimento robusto, consolidando a China como líder global em inovação. Comércio Digital O comércio digital emerge como uma força propulsora em 2023, impulsionando o comércio internacional. Serviços digitalmente entregues e o comércio eletrônico transfronteiriço testemunharam um aumento significativo, marcando o advento de uma nova era no consumo global. Internacionalização do Yuan O yuan, a moeda chinesa, atingiu novos patamares em 2023. Com 58 panda bonds emitidos, um aumento de 58,2% ano a ano, e uma participação recorde nas transações globais, ultrapassando o euro, o yuan consolida sua posição no cenário financeiro mundial. Em síntese, 2023 posiciona a China como um protagonista global, navegando por águas de abertura estratégica e cooperação, ao mesmo tempo em que continua a liderar em setores inovadores e moldar o futuro do comércio internacional. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Xinhua

28 de dezembro de 2023
A previsão da Administração Nacional de Imigração da China é que durante o feriado do Ano Novo, a média diária de entrada e saída atinja 1,56 milhão de viajantes. A média diária de passageiros em trânsito aumentará mais de cinco vezes em comparação com o feriado de Ano Novo de 2023 . Com a contínua recuperação dos voos internacionais e políticas como a isenção de visto para cidadãos chineses entrarem em países como Tailândia e Malásia, além da isenção unilateral de visto para seis países, incluindo França e Alemanha, espera-se um pico de fluxo de passageiros nas passagens de fronteira de todo o país durante o Ano Novo. Espera-se que o pico de passageiros em trânsito se concentre principalmente nos dias 29 e 30 de dezembro de 2023, assim como nos dias 1 e 2 de janeiro de 2024. O fluxo de passageiros nos grandes aeroportos internacionais está aumentando constantemente, com as previsões de passageiros em trânsito diários nos Aeroportos de Pequim, Xangai Pudong, Guangzhou Baiyun e Chengdu Tianfu atingindo 33.000, 68.000, 34.000 e 13.000 viajantes, respectivamente. A expectativa é que o número de passageiros em trânsito nos pontos de travessia terrestre próximos a Hong Kong e Macau continue a crescer, com previsões diárias de 320.000, 108.000 e 93.000 para os pontos de Zhuhai Gongbei, Qingmao e a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. Além disso, para os pontos de travessia terrestre em Shenzhen, como Luohu, Futian e baía de Shenzhen Bay, espera-se um total diário de 190.000, 180.000 e 120.000 passageiros, respectivamente. Recentemente, a Administração Nacional de Imigração emitiu instruções específicas para garantir a segurança e eficiência da entrada e saída nos postos de fronteira aeroportuários e terrestres durante as férias de Ano Novo. Eles pediram que as agências de controle de fronteiras em todo o país prevejam de forma científica e divulguem prontamente informações sobre o fluxo de passageiros em seus respectivos postos de controle fronteiriço, fornecendo referências úteis para o público. Ao mesmo tempo, foi recomendado que os recursos de aplicação da lei fossem totalmente mobilizados, os canais de verificação fossem abertos completamente, e os serviços fossem organizados de maneira científica para garantir que o tempo de espera para a entrada e saída de cidadãos chineses não ultrapasse 30 minutos, garantindo assim a operação segura e eficiente dos postos de controle fronteiriços. A Administração Nacional de Imigração da China aconselha os viajantes nacionais e estrangeiros a monitorar as mudanças no fluxo de passageiros e nas condições de liberação alfandegária antes de viajar, verificar se os documentos de entrada e visto estão válidos, e para os cidadãos chineses que viajam para o exterior, é recomendado que obtenham informações antecipadas sobre a situação de segurança do destino, bem como sobre as políticas de entrada de outros países. Eles também enfatizam a importância de planejar as viagens de maneira sensata, fortalecer a consciência de prevenção de riscos e manter a segurança pessoal e patrimonial. Em caso de dificuldades durante o processo de liberação alfandegária, os passageiros podem ligar para a linha direta de serviços 12367 da Administração Nacional de Imigração ou buscar ajuda com os policiais de imigração no local. Fonte: peopleapp.com Imagem principal: Zhao Zishuo/ Xinhua

26 de dezembro de 2023
O Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) promoveu, nesta terça-feira (26) , um marcante simpósio no Grande Salão do Povo para celebrar o 130º aniversário do nascimento do Companheiro Mao Zedong. O evento contou com a presença notável de Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCC, presidente chinês e chefe da Comissão Militar Central, que entregou um discurso de destaque. Xi ressaltou a importância vital de avançar na causa iniciada por Mao Zedong, conclamando esforços coletivos para fortalecer a China e revigorar a nação em todas as esferas, através da busca pela modernização chinesa . O líder chinês destacou o Pensamento de Mao Zedong como um tesouro espiritual inestimável para o Partido, delineando seu papel orientador a longo prazo. Xi enfatizou que a verdadeira homenagem a Mao reside na continuidade da promoção da causa que ele iniciou. Membros destacados do Comitê Permanente do Bureau Político do Comitê Central do PCC, incluindo Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Ding Xuexiang, Li Xi, e o vice-presidente Han Zheng, marcaram presença no evento. A condução do simpósio ficou a cargo de Cai Qi, membro do Comitê Permanente do Bureau Político do Comitê Central do PCC. [caption id="attachment_19366" align="alignnone" width="800"] Fonte da imagem: Xie Huanchi/ Xinhua[/caption] Durante seu discurso, Xi Jinping destacou a vida de dedicação de Mao Zedong à prosperidade nacional, rejuvenescimento e bem-estar do povo. Mao liderou o país ao adaptar o marxismo ao contexto chinês, forjando um PCC grandioso, glorioso e correto, e estabelecendo a Nova China, onde o povo é o mestre do país. O líder chinês enfatizou ainda a liderança de Mao na criação de um sistema socialista avançado e de um modelo de exército popular invencível. [caption id="attachment_19367" align="alignnone" width="800"] Fonte da imagem: Xie Huanchi/ Xinhua[/caption] As contribuições históricas de Mao para a nação chinesa foram enfaticamente reconhecidas por Xi, que afirmou que essas marcas indeléveis serão eternamente registradas na história. Xi concluiu ressaltando que o espírito nobre de Mao Zedong, dedicado ao Partido e ao povo, será lembrado pela posteridade. Ao encerrar o simpósio, Xi Jinping reiterou que a missão central do Partido e da nação na nova era é a construção de uma China mais forte e o rejuvenescimento da nação em todas as áreas, reafirmando a responsabilidade histórica solene transmitida pelos revolucionários veteranos, incluindo o visionário Mao Zedong. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: GOV.CN Imagem principal: Li Xueren/ Xinhua