8 de outubro de 2025
O Ministério dos Transportes da China informou no dia 8 de outubro que, entre 1º e 8 de outubro (feriado combinado do Dia Nacional e do Festival do Meio Outono), o número total de deslocamentos inter-regionais deve atingir 2,432 bilhões de pessoas, com uma média diária de 304 milhões, representando um aumento de 6,2% em relação ao ano anterior. Por modo de transporte, o volume acumulado de passageiros ferroviários chegou a 153 milhões, com média diária de 19,24 milhões, crescimento anual de 2,6%. Os transportes aquáticos registraram 11,67 milhões de passageiros, média de 1,46 milhão por dia, alta de 4,2%. A aviação civil transportou 19,17 milhões de passageiros, média de 2,40 milhões por dia, aumento de 3,4%. O fluxo acumulado de passageiros rodoviários atingiu 2,247 bilhões, incluindo viagens de automóveis particulares em estradas expressas e nacionais, além de transporte comercial rodoviário, com média diária superior a 280 milhões, crescimento anual de 6,5%. O porta-voz do Ministério dos Transportes destacou quatro características principais do feriado deste ano. Em escala de viagens, o fluxo do Dia Nacional e de visitas familiares permaneceu alto, com média diária superior a 300 milhões de pessoas e volume total superior a 2,4 bilhões, estabelecendo recorde histórico. Em modos de transporte, os volumes de passageiros em ferrovias, rodovias, hidrovias e aviação registraram crescimento anual, e as capacidades de serviço continuaram a evoluir. Em termos de distribuição temporal, o primeiro dia do feriado apresentou o maior pico de viagens, com 336 milhões de passageiros inter-regionais, recorde para o período. Quanto aos destinos, os passageiros se concentraram em grandes regiões urbanas, incluindo Pequim-Tianjin-Hebei, Delta do Rio Yangtze, Grande Área da Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, Chengdu-Chongqing e áreas metropolitanas como Xi'an, Changsha e Wuhan. Fonte: thepaper.cn
3 de outubro de 2025
A China e a Índia retomarão voos diretos entre os dois países até o fim de outubro de 2025, após cinco anos de suspensão. O acordo foi anunciado pela Embaixada da Índia em Pequim e marca a primeira reativação de rotas desde a pandemia de covid-19 . O entendimento prevê a reabertura de rotas entre pontos aéreos designados, condicionada às decisões comerciais das companhias e ao cumprimento de requisitos operacionais. A IndiGo, maior companhia aérea indiana, foi a primeira a confirmar a retomada. A empresa informou que a partir de 26 de outubro de 2025 operará a rota Calcutá–Cantão (Guangzhou). A Air India também planeja retornar ao mercado chinês. Do lado chinês, a Air China deve lançar a rota Pequim Capital–Tianfu–Nova Délhi, enquanto a China Eastern Airlines estuda a operação Shanghai Pudong–Kunming–Nova Délhi. Os planos ainda não foram detalhados. Segundo dados da plataforma Flight Master, em outubro de 2019, antes da pandemia, seis companhias operavam entre China e Índia: quatro chinesas e duas indianas. Naquele período, a China Eastern detinha 24,2% da oferta de assentos, com destaque para Shanghai–Nova Délhi e Kunming–Calcutá. A China Southern respondia por 22,9%, operando Guangzhou–Nova Délhi. A Air China participava com 12,4% em rotas entre Pequim–Nova Délhi e Pequim–Mumbai, enquanto a Shandong Airlines tinha 6,4% com Kunming–Nova Délhi. Do lado indiano, a IndiGo representava 20,8%, com rotas Chengdu–Nova Délhi e Guangzhou–Calcutá. A Air India tinha 8,2%, operando Shanghai–Nova Délhi. As rotas eram concentradas em grandes centros: Pequim, Shanghai, Guangzhou, Chengdu e Kunming ligados a Nova Délhi, além de conexões de Pequim e Guangzhou para Mumbai e de Kunming/Guangzhou para Calcutá. Entre as ligações, Guangzhou–Nova Délhi liderava com 22,9% do mercado, seguida por Shanghai–Nova Délhi (19,6%) e Kunming–Calcutá (12,9%). A retomada aérea ocorre após a flexibilização de vistos. Em julho de 2025, a Índia voltou a emitir vistos de turismo para cidadãos chineses. No mês seguinte, chanceleres dos dois países se reuniram em Nova Délhi e acordaram intensificar comércio e investimentos bilaterais . Com os voos restabelecidos, o tráfego aéreo na Ásia deve mudar. Passageiros indianos, que costumavam usar Hong Kong e Singapura como hubs para Europa e Estados Unidos, poderão optar por conexões em Pequim, Shanghai e Guangzhou. Já os viajantes chineses terão acesso direto à Índia, sem depender de escalas em Hong Kong ou Tailândia. Fonte: Yicai.com
24 de janeiro de 2025
Durante o feriado do Festival da Primavera de 2025, a Administração Nacional de Imigração da China projeta um aumento significativo no fluxo de passageiros entrando e saindo do país, atingindo uma média diária de 1,85 milhão de viagens. Esse volume representa um crescimento de 9,5% em comparação com o mesmo período do ano anterior, reforçando o Festival da Primavera como um dos períodos de maior movimentação de pessoas no mundo. Tráfego em aeroportos internacionais Os grandes aeroportos internacionais, como Pequim Capital , Shanghai Pudong, Guangzhou Baiyun e Chengdu Tianfu, devem registrar picos de tráfego específicos. O fluxo mais intenso de partidas está previsto para ocorrer entre os dias 28 e 30 de janeiro, abrangendo a véspera de Ano Novo até o segundo dia do primeiro mês lunar. Já o maior volume de chegadas deve se concentrar entre 3 e 4 de fevereiro, logo após o início do Ano Novo Lunar. As estimativas indicam que os números médios diários de passageiros atingirão 95.000 no Aeroporto Shanghai Pudong, 48.000 no Guangzhou Baiyun, 42.000 no Pequim Capital e 19.000 no Chengdu Tianfu. Portos terrestres e regiões de fronteira Nos portos terrestres, especialmente aqueles próximos a Hong Kong e Macau, o movimento segue estável, com um pico esperado entre os dias 31 de janeiro e 2 de fevereiro. Portos como Shenzhen Luohu, Futian e Baía de Shenzhen estão entre os mais movimentados, com uma média diária de 200.000, 170.000 e 120.000 passageiros, respectivamente. Outros portos importantes, como a Estação Ferroviária de Alta Velocidade Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong West Kowloon e Huanggang, também devem registrar números expressivos. Pico histórico nas viagens O Festival da Primavera é um momento de grande significado cultural e social para os chineses, marcando a maior migração anual de pessoas no mundo. Milhões de cidadãos retornam às suas cidades natais para celebrar o Ano Novo Lunar em família, reforçando os laços familiares e mantendo vivas as tradições. As autoridades chinesas têm trabalhado para lidar com a demanda crescente. Fonte: CCTV News.
3 de outubro de 2024
O feriado de sete dias do Dia Nacional da China começou com um forte aumento nas viagens e nos gastos dos consumidores, indicando um impulso sazonal na atividade econômica. O aumento nas viagens é visto como “os primeiros sinais de uma recuperação no consumo” na segunda maior economia do mundo. Na terça-feira, primeiro dia do feriado, que vai de 1º a 7 de outubro, as viagens inter-regionais dentro do país chegaram a mais de 330 milhões de deslocamentos, um aumento de 48,1% em relação ao período anterior, segundo dados do Ministério dos Transportes. Esse número também representou um salto de mais de 30% em comparação aos níveis anteriores à COVID-19 em 2019. O pico nas viagens ocorre poucos dias após Pequim implementar uma série de medidas de estímulo visando reviver uma economia que enfrenta diversos desafios. Essas medidas incluem corte nas taxas de juros, redução dos requisitos de reserva dos bancos e flexibilização das restrições para compra de imóveis . Impulsionado por essas mudanças de políticas, o feriado do Dia Nacional deve trazer um boom concentrado nos setores de turismo e consumo da China, informou o jornal singapurense Lianhe Zaobao . O relatório citou dados de plataformas de viagens mostrando que os pedidos de ingressos para pontos turísticos chineses no primeiro dia do feriado aumentaram 37% em relação ao ano anterior, enquanto as reservas de hospedagem subiram 55%. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CGTN
1 de outubro de 2024
Nesta terça-feira, 1 de outubro, começou o feriado da “Semana Dourada” do Dia Nacional da China. A também conhecida como Golden Week se estenderá até 7 de outubro. Estima-se que a rede ferroviária do país transporte 175 milhões de passageiros durante este período de intensa movimentação, de acordo com dados da operadora ferroviária nacional. Somente nesta terça-feira, espera-se que o setor ferroviário chinês realize 21 milhões de viagens de passageiros, conforme informou a China State Railway Group Co., Ltd. Para atender à crescente demanda, foram programados 1.476 trens adicionais. Durante o feriado, a média diária será de mais de 12 mil passageiros em operação. Corrida por viagens Segundo dados da Ctrip , principal agência de viagens online da China, os ingressos para muitos pontos turísticos domésticos esgotaram-se já no primeiro dia do feriado, com um aumento de 37% nas reservas em comparação com o mesmo período do ano anterior. Além disso, o número de pedidos de viagens ao exterior no primeiro dia cresceu quase 40% em relação ao ano anterior. Impulsionada por fatores como viagens longas, visitas familiares e deslocamentos entre cidades, a popularidade do feriado do Dia Nacional deste ano promete alcançar um novo patamar. Em termos de destinos, quase metade dos turistas optou por viagens de longa distância no primeiro dia, representando um aumento de 6% em relação ao ano anterior. Entre as cidades mais procuradas estão Pequim, Xangai, Chengdu e Hangzhou, de acordo com a Fliggy, uma das principais plataformas de viagens do país. As reservas de aluguel de carros aumentaram mais de 40% em relação ao ano anterior. Além disso, as reservas de cruzeiros internacionais cresceram mais de 130% em comparação com o mesmo período de 2019, conforme relatado pela Fliggy, um mês antes do feriado. No setor cinematográfico, as reservas de bilhetes já superaram 200 milhões de yuans (aproximadamente 28,52 milhões de dólares), segundo a plataforma de monitoramento de bilheteria online Maoyan. Entre os filmes mais aguardados estão o drama de guerra histórica “The Volunteers: The Battle of Life and Death”, a aventura de ficção científica “Bureau 749” e o filme de ação policial “Tiger Wolf Rabbit”. Eventos por todo o país Por toda a China, o Dia Nacional é celebrado com uma variedade de atividades, que vão desde eventos festivos e visitas a exposições até viagens. Na cidade de Fuzhou, localizada na província de Fujian, no sudeste do país, o município se uniu a diversos condados e distritos urbanos para realizar 232 atividades culturais, incluindo 95 eventos temáticos de feriado e 137 exposições e performances artísticas. Em Pequim, focando em temas como o Dia Nacional e o “guochao” – tendência que une estilo tradicional chinês e marcas nacionais –, quase 400 atividades especiais foram organizadas para o público. Na província de Zhejiang, no leste da China, as águas verdes e montanhas pitorescas da Vila Yanglou, na cidade de Huzhou, têm encantado os visitantes. “A impressão dos turistas é resultado do foco consistente de Huzhou na preservação ecológica ao longo de mais de uma década”, afirmou Pan Ming, diretor do escritório de meio ambiente da cidade. No sudoeste da China, na província de Guizhou, uma série de atividades intitulada “caminhada no campo” foi realizada, incluindo interações entre pais e filhos, celebrações folclóricas, entretenimento em fazendas e mercados rurais. Além disso, a província ofereceu diversas atividades esportivas aos turistas, como parapente, pular corda em pranchas de stand-up paddle, esgrima e tênis de mesa, visando proporcionar uma experiência diversificada e divertida aos visitantes. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global
30 de setembro de 2024
No feriado do Dia Nacional da China, celebrado em 1º de outubro, o Aeroporto de Daxing deve receber um fluxo de mais de 1 milhão de passageiros, e espera garantir mais de 6.400 voos. Os picos de ida e volta ocorrerão respectivamente em 1º de outubro e 7 de outubro, e espera-se que o número diário de decolagens e aterrissagens exceda 1.000 voos. O número diário de passageiros poderá exceder 160.000. Em termos de entrada e saída pelo controle da fronteira do aeroporto, o número total de passageiros atingirá 105.000, um aumento de quase 60% em relação ao mesmo período do ano passado. Durante o feriadão , os destinos populares de viagens domésticas dos passageiros do Aeroporto de Daxing são Chengdu, Xangai e Guangzhou, e os destinos populares regionais estão concentrados principalmente nas regiões de Hong Kong e Macau. Já os destinos internacionais mais buscados são as cidades dos países do sudeste asiático e leste asiático, como Tóquio e Cingapura. Conveniências no aeroporto Para passageiros estrangeiros que vêm para a China, o Aeroporto de Daxing continua a otimizar o ambiente de pagamento, e mais de 200 lojas no distrito comercial do aeroporto aceitam pagamentos com cartões de crédito domésticos e internacionais. As lojas de câmbio e os caixas eletrônicos automáticos cobrem toda a área de entrada e saída de passageiros estrangeiros e operam 24 horas por dia. O pagamento com o cartão Beijing Pass também foi implementado no Aeroporto de Daxing, permitindo a compra de bilhetes de metrô e ônibus, para atender ainda mais as necessidades de pagamento dos passageiros estrangeiros que vêm para a China. De meados de setembro a novembro, o Aeroporto de Daxing também terá uma variedade de promoções comerciais para beneficiar ainda mais os passageiros. Para garantir que os passageiros passem pelo controle de fronteira com facilidade durante o período, a Estação de Controle de Fronteira do Aeroporto de Daxing, abriu antecipadamente os controles e tomou medidas para criar um ambiente de controle de fronteira seguro, conveniente e eficiente para os passageiros. Fonte: finance.people.com.cn
23 de agosto de 2024
A Administração da Aviação Civil da China informou nesta sexta-feira, 23, que, durante a temporada de verão deste ano, a aviação transportou 117 milhões de pessoas, com uma média diária de 2,286 milhões, representando um aumento de 11% em relação ao ano anterior. Seguindo Zhang Qing, diretor do Departamento de Planejamento e Desenvolvimento da Administração, de maneira geral, o mercado de transporte aéreo durante o verão deste ano manteve a tendência de alta. Desde o início de agosto, o volume diário de passageiros transportados superou continuamente 2,3 milhões, atingindo um recorde histórico de 2,4514 milhões em 10 de agosto. No âmbito doméstico, as principais rotas entre os quatro grandes grupos urbanos – Pequim-Tianjin-Hebe, Delta do Yangtze, Delta do Rio das Pérolas e Chengdu-Chongqing – mostraram um papel de suporte forte em quesito de transporte aéreo de passageiros. Entre as oito cidades e aeroportos de Pequim, Xangai, Guangzhou, Shenzhen e Chengdu, foram transportados 7,246 milhões de passageiros em 24 rotas. Aeroportos em cidades turísticas regionais como Altay, Turpan, Liupanshui, Hohhot, Hami e Wudalianchi tiveram um aumento de mais de 80% no volume de passageiros em comparação ao ano passado, e aeroportos como Ankang, Lijiang, Jinzhou, Kashgar e Hotan apresentaram uma taxa de ocupação média superior a 90%. No âmbito internacional, a demanda por turismo e viagens de estudo foi liberada de forma concentrada, e o mercado de transporte aéreo internacional continuou a aquecer. Atualmente, o número de voos internacionais já ultrapassou 6.300 por semana, com um aumento de quase 10% em relação ao final de junho, e os destinos mais procurados incluem Japão, Coreia do Sul e países e regiões do Sudeste Asiático. A realização dos Jogos Olímpicos de Paris elevou significativamente o aquecimento do mercado de transporte aéreo entre a China e a França durante o verão. Oferta de capacidade foi continuamente otimizada Desde o início do verão chinês até 20 de agosto, as unidades de aviação civil garantiram um total de 953.000 voos, com uma média diária de 18.682 voos, um aumento de 7,9% em relação ao ano anterior, atendendo efetivamente à demanda de viagem dos passageiros. Especialmente no que diz respeito ao atendimento de cidades de terceiro e quarto níveis e áreas remotas, a Administração da Aviação Civil continuou a promover a construção de uma rede de transporte aéreo “integrada e conectada”. Recentemente, a Administração da Aviação Civil e o Grupo Ferroviário Nacional assinaram um “Acordo de Cooperação Estratégica para Promover o Desenvolvimento de Alta Qualidade do Transporte Aéreo e Ferroviário”. Atualmente, seis companhias aéreas, incluindo Air China , China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Spring Airlines, Xiamen Airlines e Sichuan Airlines, estabeleceram conexão de sistemas de vendas de bilhetes aéreos com a plataforma ferroviária 12306, realizando a venda “integrada” de bilhete unificado para aéreo e ferroviário. Fonte: thepaper.cn
14 de agosto de 2024
Com o aumento das isenções de visto unilaterais e acordos de isenção de visto por parte da China, houve um aumento significativo no número de turistas estrangeiros que visitam o país. Desde o início de 2024, o Ponto de Controle de Fronteira no Aeroporto Internacional de Hongqiao, em Xangai, verificou a entrada e saída de 374 mil estrangeiros, um aumento de 118% em relação ao mesmo período do ano passado. Para lidar com o aumento contínuo do número de estrangeiros que chegam a Xangai , o Controle de Fronteira de Hongqiao lançou em março um terminal de impressão de cartões de entrada para estrangeiros no Aeroporto Internacional de Hongqiao, reduzindo o tempo de espera para entrar na China. Estrangeiros podem preencher informações relacionadas à entrada online antes do embarque, escaneando um código QR, e ao chegarem ao aeroporto de Hongqiao, podem imprimir diretamente o cartão de registro de entrada. Desde o lançamento do terminal de impressão de cartões de entrada, até o momento, mais de 17 mil viajantes estrangeiros utilizaram esse terminal inteligente no aeroporto de Hongqiao. Com a contínua liberação de políticas de isenção de visto para trânsito de 144 horas e 24 horas, para responder à demanda de turismo para viajantes estrangeiros sob o contexto da “expansão da política de isenção de visto para trânsito”, durante a temporada de verão de 2024, o Ponto de Controle de Fronteira de Hongqiao também incorporará o “Cartão de Entrada Temporária para Estrangeiros” ao sistema de preenchimento de auto ajuda. A medida oferecerá conveniência na passagem de fronteira para viajantes em trânsito, completando a “cobertura total” do preenchimento com função auto ajuda para viajantes estrangeiros. Fonte: thepaper.cn
4 de julho de 2024
A chegada das férias de verão para os chineses têm feito vários lugares começarem a receber a primeira onda de pico de viagens no início do verão. O aumento das viagens se reflete nos preços das passagens. Dados sobre o tráfego de verão divulgados por plataformas de viagens mostraram que o preço médio dos bilhetes de voos internacionais que partem do final de junho até o início de julho aumentou quase 50% em relação ao mês anterior. Os principais destinos de viagens internacionais na China durante as férias de verão são principalmente Seul, Osaka, Bangkok, Cingapura, Phuket, Jeju, Londres e Egito. Para atrair turistas chineses, vários países e regiões lançaram projetos e isenção de vistos. Efeito da isenção de visto As férias de verão são a temporada mais movimentada do turismo internacional durante todo o ano para os chineses. Alguns países com isenção de visto têm popularidade muito alta, como a Malásia, Cingapura, Emirados Árabes Unidos e Catar, cujo nível de entusiasmo do mercado de turismo tem a expectativa de exceder o nível das férias de verão de 2019, antes da pandemia. Analistas do setor observam que, em comparação com o ano passado, a capacidade de voos internacionais durante as férias de verão deste ano aumentou significativamente, e a cadeia de abastecimento de hotéis internacionais também se recuperou ao nível de 2019. Cingapura: atrai turistas chineses com programas de variedades culturais e turísticos Atualmente, Cingapura tornou-se o destino preferido de muitos viajantes graças à sua política de isenção de vistos para turistas chineses . Muitos turistas foram profundamente atraídos pela jornada de teleférico de Mount Faber Peak para Sentosa. Além disso, a Disney anunciou que o primeiro navio de cruzeiro Disney da Ásia - “Disney Adventure” - fará sua primeira viagem a partir de Cingapura no quarto trimestre de 2025. A notícia animou os fãs da Disney. De acordo com dados da Ctrip, 24 horas após o anúncio da notícia, a procura por “Disney Cruise Line” aumentou 285% em relação ao período anterior, e muitos usuários entraram na página da atividade correspondente para verificar as informações relacionadas à linha de exploração e reservar imediatamente. Para facilitar que os usuários obterem as informações relacionadas à venda de bilhetes o mais rápido possível, a Ctrip planeja abrir uma linha direta da Disney em julho para fornecer respostas. Egito: lança sinalização em chinês para facilitar a visita dos turistas chineses Para atrair turistas mundiais, a Autoridade de Turismo Egípcia anunciou recentemente que lançará um novo projeto estratégico de turismo chamado “Cairo City Walk Program”, que não só abrange uma excursão profunda aos sítios históricos, mas também inclui uma variedade de projetos de experiência cultural e a exploração de formas modernas de lazer urbano. De olho nos turistas chineses, a Autoridade de Turismo Egípcia também fez um grande esforço. Em julho deste ano, o Museu de Xangai receberá a maior exposição da civilização do Egito antigo de todos os tempos, que reúne 492 conjuntos e 788 peças preciosas da civilização do Egito antigo de diferentes períodos, mais de 95% das quais são exibidas na Ásia pela primeira vez. O site oficial de turismo do Egito lançou recentemente uma versão chinesa. Além disso, atualmente, no aeroporto, hotel, pirâmides, templos e outros pontos turísticos e museus do Egito , também existem placas em chinês. O Egito também aplica a política de visto de chegada para turistas chineses. Da mesma forma, durante as férias de verão da China, o Departamento de Economia e Turismo do Dubai continuará a implementar a estratégia “Turistas Chinese Sejam Bem Vindos” e a política de isenção de vistos, e também em colaboração com várias atrações, parques temáticos, hotéis e resorts, lançará uma série de atividades gratuitas para crianças, mirando as necessidades de viagem das famílias chinesas. Fonte: news.cn
10 de junho de 2024
O consumo durante feriados é uma janela importante para observar a economia da China. O Festival do Barco-Dragão, tem duração de três dias e é celebrado oficialmente nesta segunda-feira, 10. Diversas regiões da China têm inovado na variedade de atividades culturais folclóricas que enriquecem a experiência turística, liberando nova vitalidade para o consumo. “O Ministério do Comércio está coordenando a promoção do ‘Ano de Promoção do Consumo de 2024’, orientando a realização de uma série de atividades do Festival Duanwu ricas e diversas em torno de pontos quentes de consumo como culinária tradicional, compras, entretenimento, e turismo, para impulsionar a expansão contínua do consumo”, disse o porta-voz do Ministério do Comércio, He Yadong. O porta-voz do Departamento Nacional de Estatísticas, Liu Aihua, afirmou que, desde o início do ano, desde as atividades turísticas do inverno até as atividades econômicas durante feriados, os pontos quentes de consumo como turismo e cultura, consumo digital, consumo verde, consumo saudável, continuam a adicionar novas forças à recuperação do mercado de consumo interno da China, que apresenta uma tendência de recuperação contínua. Durante o festival acontecem as corridas de barcos-dragão, que são uma forma de relembrar a tentativa de resgatar o poeta chinês Qu Yuan das águas. Segundo a lenda milenar, ao saber da morte do famoso poeta Qu, moradores locais pegaram barcos no rio para procurar seu corpo, jogando bolinhos de arroz na água para evitar que ele fosse comido por peixes. É por isso que os chineses realizam corridas de barcos do dragão e fazem tradicional Zongzi, bolinho de arroz, para comer durante o festival. Além da degustação de comidas típicas e a participação em atividades folclóricas tradicionais do Festival Duanwu, o turismo rural próximo à natureza, se tornou uma escolha para muitos turistas durante o Festival. Dados de plataformas de turismo online mostram que as reservas de viagens curtas durante o feriado do Festival Duanwu aumentaram significativamente em relação ao ano anterior, com alta demanda por viagens curtas em cidades como Nanjing, Hangzhou, Xangai, Guangzhou, Suzhou, Tianjin, Pequim, Jinan, Qinhuangdao e Qingdao. As regiões do Delta do Rio Yangtze, do Delta do Rio das Pérolas, de Pequim-Tianjin-Hebei e de Sichuan-Chongqing têm uma demanda forte por viagens curtas, e as viagens de trem de alta velocidade com menos de 3 horas são bastante procuradas. Especialistas afirmam que, este ano, o consumo de turismo e cultura está se tornando cada vez mais diversificado e turistas estão mais inclinados a escolher formas flexíveis e personalizadas de viagem e experiências turísticas variadas. As viagens curtas e próximas se encaixam no ritmo de vida acelerado dos tempos modernos, permitindo que as pessoas desfrutem da diversão de viajar em um tempo limitado. Ao mesmo tempo, com o aprimoramento contínuo de meios de transporte como trens de alta velocidade, que encurtam o tempo de viagem para cidades vizinhas, as viagens curtas se tornam mais fáceis de serem realizadas. Fonte: finance.people.com.cn Imagem principal: Li Mengxin/ Xinhua