25 de abril de 2024
O primeiro parque temático ao ar livre da Ásia inspirado na famosa série animada britânica Peppa Pig será inaugurado em 2027 em Changxing Island, no distrito de Chongming, Xangai. A estrutura, que será a maior do mundo no segmento, é uma parceria entre a Max-Matching Entertainments e a gigante de brinquedos dos Estados Unidos, Hasbro, proprietária da marca Peppa Pig. O anúncio foi feito em uma cerimônia de lançamento pela Max-Matching, uma empresa sediada em Xangai . A companhia informou que o projeto receberá um investimento de mais de 2,4 bilhões de yuans (equivalente a cerca de US$ 331,2 milhões) e terá uma área de cerca de 19,3 hectares. Segundo Zhao Yang, presidente da Max-Matching, o parque trará para a realidade várias cenas icônicas da série animada e vai combiná-las com elementos locais de Xangai. Além das atrações baseadas no universo da Peppa Pig, o complexo terá um hotel temático, projetado para mostrar características da cultura chinesa e de Xangai, oferecendo uma experiência completa de entretenimento, acomodação, alimentação e varejo. Zhao também revelou que a empresa tem planos para transformar outras propriedades intelectuais da Hasbro em atrações de parques temáticos na China, impulsionando a internacionalização do setor. A série Peppa Pig, produzida pelo estúdio Astley Baker Davies, estreou em 2004 e rapidamente se tornou um sucesso entre crianças em idade pré-escolar. A história segue as aventuras de Peppa Pig, sua família e amigos, inspirando diversos produtos, filmes e jogos. A série chegou à China em 2015 e se tornou popular entre as famílias locais. Além da Peppa Pig, a Hasbro possui outros títulos conhecidos, como Transformers, G.I. Joe, Dungeons and Dragons e My Little Pony. Com a abertura do parque temático em Xangai, a empresa espera ampliar ainda mais seu alcance no mercado chinês e global. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper Imagem principal: Divulgação
23 de janeiro de 2024
Em meio a temperaturas abaixo de zero, turistas vestindo trajes tradicionais chineses, chamados de Hanfu, passearam por edifícios no estilo antigo de um quarteirão vibrante, posando felizes para fotógrafos. Localizado na cidade de Xi'an, na província de Shaanxi, no noroeste da China, o quarteirão apresenta elementos de Chang'an, o antigo nome da cidade quando era a capital da dinastia Tang (618-907) da China. Essa área animada oferece aos turistas uma experiência imersiva reminiscente de um dia na dinastia. O quarteirão possui vários edifícios tradicionais chineses com estilo da dinastia Tang, adornados com vigas entalhadas e caibros pintados. Esta área também abriga apresentações como canções e danças da dinastia Tang, além de recriações interativas com celebridades daquela época. Xie Rong, uma turista da província de Sichuan, no sudoeste da China, disse que gastou RBM 400 (cerca de US$56,2) para alugar um vestido tradicional Hanfu e se maquiar, e mais RMB 200 para contratar um fotógrafo para tirar fotos para ela. "Vestir trajes chineses para uma viagem ao passado é o que estou ansiosa para fazer nesta viagem a Xi'an", disse Xie. "Em vez de dar uma olhada apressada nos pontos turísticos, estou mais disposta a gastar meu dinheiro em passeios de experiência." Nesta temporada de ano novo chinês , a indústria de turismo cultural da China está cheia de vitalidade e o entusiasmo entre os visitantes continua a aumentar. "Com o início auspicioso da indústria de turismo cultural, percebemos que a essência dos projetos turísticos hoje não é mais mostrar recursos turísticos, mas criar uma experiência única e maravilhosa para os visitantes", disse Zou Linfeng, responsável pelo projeto do quarteirão no estilo antigo. Segundo Liang Xuecheng, professor da Universidade do Noroeste, entre os fatores tradicionais de demanda, como alimentação, hospedagem, viagens, compras e entretenimento, o consumo de entretenimento aumentou significativamente, representando cerca de 20%, em comparação com menos de 15% no passado.Liang acrescentou que os consumidores têm demandas mais altas por experiências personalizadas, desfrute espiritual e qualidade de serviço no turismo. De acordo com um livro branco sobre a tendência de consumo de viagens na China em 2023, divulgado por institutos, incluindo o Instituto de Pesquisa Tongcheng, com a mudança na demanda do consumidor, o consumo de turismo tem mostrado uma tendência em busca de singularidade, relaxamento e surpresas inesperadas. Apelidada de "cidade do gelo" da China, Harbin, capital da província mais ao norte do país, Heilongjiang, emergiu como um dos principais destinos turísticos deste inverno. Enquanto se envolviam na imensa diversão de atividades de gelo e neve, os turistas se dirigiram a lugares como mercados matinais e banhos na cidade, em busca de experiências mais diversas e imersivas. De acordo com a Academia de Turismo da China, o mercado de turismo doméstico do país testemunhou uma rápida recuperação em 2023 e espera-se que entre em uma nova fase de prosperidade em 2024. A academia prevê que o total de viagens domésticas ultrapassará 6 bilhões de viagens em 2024 e que a receita do turismo doméstico provavelmente ultrapassará RMB 6 trilhões. Fonte: chinadaily.com.cn Imagem principal: Xinhua
27 de dezembro de 2022
O entretenimento e a ficção são passaportes para novos países e culturas. Diversos filmes, séries e games têm personagens chineses que representam uma nação e levam as tradições milenares para todo o mundo. Na China , além das grandes produções, que ganham cada vez mais fãs, os produtos criados por ocidentais também incorporam os costumes do país em suas obras. Confira abaixo alguns personagens chineses mais famosos do cinema. Fa Mulan Filme: Mulan A guerreira foi a primeira personagem de origem oriental e chinesa a se tornar uma das princesas da Disney. Inspirada na lenda de Hua Mulan, do poema The Ballad of Mulan, a animação foi lançada em 1998 e conta a história de uma jovem filha única que é enviada para a cidade para encontrar seu futuro marido, mas sem sucesso. Após voltar a sua aldeia, descobre que o conselheiro do imperador chinês convocou um homem de cada família para servir em uma possível guerra. Para proteger seu pai, que já é idoso, ela corta os cabelos e se apresenta como homem para ir no lugar dele, se tornando o primeiro guerreiro a desvendar o enigma feito pelo comandante Li Shang. Zheng Shang-Chi Filme: Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis A produção da Marvel lançada em 2021 conta a trajetória de Shang-Chi, jovem chinês que foi treinado desde criança para ser um guerreiro, se tornando lutador de artes marciais. Ao fazer 18 anos, o garoto foge de seu país natal para tentar vingar a morte da mãe. Mas seu passado volta a assombrar quando ele descobre que o pai está prestes a usar um colar poderoso para trazer a alma de sua mãe de volta, desencadeando um grande mal na terra. Ele descobre os dez anéis do poder e se torna um dos novos super-heróis da Marvel, podendo até fazer parte dos Novos Vingadores. Chun-li Jogo de videogame: Street Fighter O nome Chun-li significa “beleza da primavera” em mandarim. Ela é de origem chinesa e foi a primeira personagem feminina jogável a aparecer em um dos jogos de luta mais populares do mundo. Sua primeira aparição foi no Street Fighter II, em 1991. A personagem é dedicada e tem um forte senso de justiça. Segundo a história, a personagem começou a aprender artes marciais quando tinha cinco anos depois de ver um filme de Bruce Lee. Ling Xiaoyu Jogo de videogame: Tekken Ling é uma garota amável, inocente e determinada que foge de seus pais durante as férias em família em Hong Kong. Ao se esconder no navio de Heihachi Mishima, ele descobre que a menina havia derrotado seus seguranças ao tentar prendê-la pela invasão e a faz de sua protegida, treinando-a para ser sua guarda-costas. Ela faz sua primeira aparição no jogo em Tekken 3 quando Mishima a força a competir no torneio de luta. Hay Lin História em Quadrinhos: W.I.T.C.H. Hay Lin é uma das cinco adolescentes protagonistas da série em quadrinhos Witch. Elas são escolhidas para serem guardiãs do Oráculo de Kandrakar e cada uma tem um poder dos cinco elementos e uma habilidade especial. Hay pode ficar invisível e representa o elemento ar, podendo dominar as correntes de vento e voar. Ela é neta de Yan Lin, antiga guardiã do oráculo, e seus pais têm um restaurante de comida típica do seu país de origem, a China.
3 de maio de 2021
De acordo com os dados em tempo real do aplicativo Dengta, até às 14:14 do dia 3 de maio de 2021 (horário de Beijing), o volume total de bilheteria (incluindo pré-vendas) no durante o feriado do Dia do Trabalho ultrapassou 1 bilhão de yuans (US$ 154 milhões). Os três primeiros filmes na programação atual são: “My Love”, 333 milhões de yuans (US$ 51 milhões) “Cliff Walkers”, 252 milhões de yuans (US$ 38 milhões) “Home Sweet Home”, 144 milhões de yuans (US$ 22 milhões) (Fonte: Dengta; 21st Century Business Herald; Os três primeiros filmes na programação atual) Comparando com as bilheterias dos anos anteriores, embora a bilheteria durante o feriado não seja tão popular e comparável como o “Dia Nacional da China” e o “Ano Novo Chinês”, também é considerado um período de grande programação durante a época de poucas sessões. Em 2018-2019 o total de bilheterias está na faixa de 1 a 1,5 bilhão de yuans (US$ 154 a US$ 231 milhões). Durante o feriado prolongado do “Dia do Trabalho” na China deste ano, um total de 13 filmes foram lançados, não só atingiu um novo recorde em número, mas também está em perspectiva de atingir um novo recorde em bilheteria. A temporada de filmes durante o feriado deste ano é tão competitiva que estreou mais de 10 novos filmes durante os 5 dias de feriado, incluindo “Cliff Walkers” dirigido por Zhang Yimou; “Home Sweet Home” estreado por Aaron Kwok e Duan Yihong; “Tiger Robbers” dirigido por Li Yu; “Once Upon a Time in Hong Kong” estreado por Louis Koo, Tony Leung Ka-fai, Francis Ng e outros vários atores de Hong Kong; “My Love” estreado por Greg Hsu etc., abrangendo uma ampla gama de gêneros como espionagem, juventude, suspense e comédia, com um forte elenco de estrelas, dando mais opções a audiências de diferentes idades. Em relação à temporada de filmes durante o Ano Novo Chinês deste ano, os preços dos ingressos de cinema caíram na programação de filmes durantes o Feriado do Dia do Trabalho deste ano, o preço médio dos ingressos de pré-venda de muitos filmes está abaixo de 40 yuans (US$ 6,18). Segundo as informações, desde 2015 a 2019 (antes de ter começado a pandemia), os ingressos durante este feriado já apresentavam um crescimento constante ano após ano, com um aumento anual médio de 33,18%. Além disso, a bilheteira dos filmes nacionais e a popularidade deles aumentaram significativamente. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
24 de fevereiro de 2021
O distrito de Tongzhou, em Pequim, anunciou recentemente que o Universal Studios Beijing será inaugurado em maio e que uma versão de teste do aplicativo do parque temático já está disponível online com detalhes sobre os shows e passeios temáticos no parque O parque, localizado no leste de Pequim, terá sete terras temáticas, incluindo O Mundo Mágico de Harry Potter, Minion Land e Hollywood. A expectativa é receber mais de 10 milhões de turistas por ano. Assim que for inaugurado, os turistas poderão navegar até a entrada principal, chamada Universal CityWalk Beijing, tomando a linha Batong do metrô de Pequim ou a linha 7 do metrô. A versão de teste do aplicativo inclui uma lista de atrações temáticas que serão reveladas no Beijing Universal Resort, junto com seus projetos de entretenimento e performance. Instalações como lojas e restaurantes no parque também podem ser acessadas no aplicativo. A construção do parque começou em agosto de 2018. É a maior joint venture em Pequim envolvendo uma empresa estrangeira. Fonte da Imagen: China Daily, retirada por Dai Bing; Um local para entretenimento aquático em construção no Universal Beijing Resort em Pequim em 1º de agosto de 2020. Fonte: China Daily
28 de dezembro de 2020
Os jogos de assassinatos misteriosos (Murder Mystery games, em inglês e 剧本杀, em chinês) começaram a se popularizar na China recentemente, tanto em grandes cidades como Pequim, Guangzhou e Shenzhen, e nas pequenas cidades. De acordo com as estatísticas de 2019, o mercado industrial de jogo de assassinato misterioso na China, a escala é duas vezes maior do que em 2018, ultrapassando 10 bilhões de yuans (cerca de R$ 8,09 bilhões). O jogo tem geralmente de 5 a 8 jogadores atuando como personagens do roteiro, na qual, tentam encontrar o assassino através de vestígios espalhados no espaço fechado criado pela loja (local onde se joga). As partidas têm uma duração de 4 a 7 horas e orientadas por um espectador da loja. O processo de dedução e o mistério dos roteiros de assassinatos satisfazem o desejo dos jogadores de atuar, e também ao hobby de detetive dos jogadores. Além disso, o jogo também fornece uma plataforma social para conhecer mais pessoas e de lazer. (Jogadores lendo o roteiro e preparando-se para o jogo) De janeiro a dezembro de 2019, a quantidade de lojas de mistérios de homicídios em todo o país subiu de 2.400 para 12.000. Um proprietário de uma loja disse aos repórteres que a barreira de entrada no mercado não é alta. A maioria das lojas aluga suas lojas em edifícios mais antigos onde os aluguéis são relativamente baratos, o investimento inicial são somente custo de renovações, mão-de-obra e compras de roteiro, cerca de 300.000 yuans é necessário para abrir uma loja nova, e o tempo de retorno do investimento (payback) é aproximadamente de meio a um ano. E o mercado não para em lojas físicas, o mercado online também é bastante popular, um responsável de uma empresa de jogos misteriosos de homicídio online em Xangai disse que durante a pandemia deste ano, foram adicionados 8 milhões de usuários no seu aplicativo, fazendo com que, em alguns momentos, o servidor não desse conta da alta demanda. (Cenário criado por uma loja para jogar o roteiro) Um conjunto de roteiros podem ser vendidos por quase 1 milhão de yuans Em um estúdio de jogos de mistérios, a responsável disse que um roteiro normalmente pode ser vendido na casa de 100 mil yuans, mas isso inclui todo o lucro do estúdio do roteiro e do distribuidor. "Não são todos os roteiros que podem ser vendidos por milhões de yuans e o lucro depende do custo de produção, se o custo do investimento for baixo, a qualidade do roteiro for boa e a publicidade estiver bem feita, certamente terá o lucro bem avaliado", disse a responsável. "Em geral, o distribuidor e o roteirista dividirão os lucros depois que o produto for vendido. Há aproximadamente três tipos de precificação para roteiros, dependendo de como são vendidos: um conjunto de roteiros que pode ser comprado por todas as lojas da mesma cidade geralmente vende por 400-500 yuans; um roteiro limitado à 3 lojas da mesma cidade geralmente é vendido por 1.800 yuans; e um roteiro exclusivo à 1 loja da mesma cidade é de acima de 3.000 yuans", afirmou a responsável pelo estúdio. (jogadores durante o jogo) Fonte: People’s Daily; China News; RED STAR NEWS
6 de novembro de 2020
A indústria de entretenimento da categoria Ficção Científica (Sci-fi) da China teve uma receita de mais de 60 bilhões de yuans (aproximadamente R$ 53 bilhões) em 2019, subindo 44% ano a ano. Os jogos de ficção científica são os que mais contribuíram para a indústria, com um valor de produção anual de mais de 43 bilhões de yuans (aproximadamente R$34,8 bilhões), de acordo com o relatório anunciado na Convenção de Ficção Científica da China em Pequim. Os filmes de ficção científica arrecadaram mais de 19,5 bilhões de yuans (aproximadamente R$ 15,7 bilhões) nas bilheterias domésticas no ano passado, liderados pelo sucesso de bilheteria "The Wandering Earth" (“Terra à Deriva”, em português), acrescentou o relatório. A adaptação para o cinema de "The Wandering Earth", escrito pelo ícone da ficção científica Liu Cixin, se tornou o terceiro filme de maior bilheteria da China de todos os tempos, arrecadando 4,65 bilhões de yuans (US$ 650 milhões) de bilheteria no ano passado durante o Ano Novo Chinês. O filme foi a primeira produção de ficção científica com VFX da China e, posteriormente, gerou um salto nas vendas de literatura e mercadorias relacionadas, gerando 2,01 bilhões de yuans (aproxidamente R$ 1,65 bulhão) e 1,35 bilhão de yuans (aproximadamente R$ 1,1 bilhão ) em receitas, respectivamente. A outra trilogia de ficção científica mais vendida de Liu Cixin, "The Three-Body Problem", terá uma adaptação de animação produzida pela Bilibili, enquanto uma série live-action será produzida pela Netflix. Na convenção, a Associação Chinesa de Ciência e Tecnologia (CAST) e o governo municipal de Pequim assinaram formalmente um acordo de cooperação para construir ferramentas de plataforma de desenvolvimento de ficção científica, impulsionar o desenvolvimento geral da indústria e fortalecer a pesquisa e expandir o treinamento de talentos. Também pediu o estabelecimento de um prêmio internacional de ficção científica. Li Xin, prefeito e secretário adjunto do Comitê Distrital de Shijingshan, também anunciou no evento o estabelecimento de um fundo de 50 milhões de yuans (US$ 7,4 milhões) dedicado à indústria de ficção científica para desenvolver capacidades tecnológicas relevantes, programas de treinamento de talentos e infraestrutura relacionada. O apetite da China por produtos de entretenimento no gênero de ficção científica aumentou significativamente nos últimos anos, incluindo filmes, romances, séries de TV e jogos. Em agosto, um documento conjunto emitido pela Administração Nacional de Cinema da China e CAST destacou as principais medidas políticas para impulsionar a produção de filmes de ficção científica do país. A diretriz enfatizou os filmes de ficção científica como uma área de crescimento significativa e uma nova força para conduzir o desenvolvimento de alta qualidade da indústria cinematográfica da China, pedindo apoio e orientação na produção, distribuição, efeitos especiais e treinamento de talentos relacionados à ficção científica. Fonte: Pandaily
21 de setembro de 2020
Na 23ª Expo de Ciência e Tecnologia de Pequim, que foi realizada na semana passada, destacaram-se os novos produtos e serviços de fusão cultural e tecnológica de 25 empresas, enfatizando as grandes mudanças, relacionadas a cultura e ao entretenimento, que ocorrerão na vida diária da era 5G. O Centro de Recursos Culturais de Pequim organizou uma exposição, falando sobre a importância da integração entre cultura e tecnologia no desenvolvimento da indústria cultural de alta qualidade. F oram exibidos produtos e serviços com características de “nova infraestrutura” tecnológica, cloud computing (computação em nuvem), inteligência artificial, 5G, AR/VR (realidade aumentada/realidade virtual), ultra-alta definição 8K, etc. A China Mobile Beijing Company apresentou novos jogos de realidade virtual 5G, novos métodos de DIY (Do it Yourself ou faça você mesmo, em português), concertos musicais em realidade aumentada e outros métodos novos de entretenimento 5G, como nov o s desempenhos de visualizações, novos métodos de filmagem e outros usos e funções que mostram a variedade de novidades para a vida diária que o 5G é capaz de proporcionar. Nos últimos anos, Pequim melhorou continuamente as políticas de apoio à integração entre cultura e tecnologia, acelerando a construção de bases nacionais de demonstração de integração cultural e tecnológica, apoiando projetos de construção 5G, IA, 8K de ultra-alta definição, e dando apoio a projetos de construção de cenários que promovem o desenvolvimento de jogos de animação, webcasting e publicação digital. Fonte: Tencent; Beijing daily