7 de agosto de 2025
Em 25 de julho, no Salão de Pequim do Grande Palácio do Povo, o presidente Xi Jinping discursou diante de 16 novos embaixadores estrangeiros na China e do secretário-geral da Organização de Cooperação de Xangai. Xi afirmou que, diante de mudanças geopolíticas em curso, os países devem ampliar a cooperação internacional e agir com responsabilidade coletiva diante dos desafios comuns. Desde o início do ano, Xi Jinping intensificou a diplomacia de Estado com características chinesas. A agenda externa tem priorizado a articulação com países da Ásia Central, África, Europa Oriental e América Latina, além da defesa de uma nova governança global multipolar. Durante a cerimônia, Xi fez um apelo direto: “Sejamos praticantes da amizade e cooperação, promotores do intercâmbio entre civilizações e construtores de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade.” Cooperação com a Ásia Central Em junho, o presidente participou da segunda Cúpula China-Ásia Central em Astana, no Cazaquistão. O encontro deu continuidade à agenda iniciada em 2023, em Xi’an. Xi Jinping afirmou que a cooperação com a região se sustenta em mais de dois mil anos de intercâmbio e se consolidou nos últimos 30 anos com base em confiança política e econômica. Ele também apresentou o conceito de “Espírito China-Ásia Central”, baseado em cinco eixos: respeito, confiança, benefício, apoio e desenvolvimento conjunto. A China tem investido na construção de uma nova fase de cooperação com a Ásia Central por meio da Nova Rota da Seda, que envolve infraestrutura, comércio e energia. A diplomacia chinesa usa marcos históricos, como a Rota da Seda e a figura de Zhang Qian, emissário da dinastia Han, para reforçar essa continuidade estratégica. Diplomacia baseada na memória histórica Em maio, Xi Jinping visitou Moscou a convite do presidente russo Vladimir Putin. A visita integrou as comemorações pelos 80 anos da vitória soviética na Segunda Guerra Mundial. Xi e Putin assinaram uma declaração conjunta com foco em preservar a memória do conflito, manter a paz e defender o direito internacional. Durante o desfile na Praça Vermelha, Xi assistiu à marcha da tropa de cerimônia do Exército Popular de Libertação. A imagem reforçou a aliança sino-russa em meio à atual reorganização geopolítica. A China também prepara para setembro a sua própria celebração dos 80 anos do fim da Segunda Guerra Mundial e da vitória na Guerra de Resistência contra o Japão. O governo espera receber líderes internacionais em Pequim. Propostas para crises e desafios globais No campo das crises internacionais, Xi Jinping propôs uma iniciativa de quatro pontos para o Oriente Médio após confrontos entre Israel e Irã. A proposta defende o cessar-fogo imediato, proteção de civis, abertura de negociações e atuação coordenada da comunidade internacional. A China também anunciou que entregará sua nova Contribuição Nacionalmente Determinada (NDC) para 2035 antes da Conferência da ONU sobre o Clima, em Belém. A meta abrangerá todos os gases de efeito estufa e setores da economia. Paralelamente, o governo chinês propôs a criação de uma Organização Mundial de Cooperação em Inteligência Artificial e lançou um Tribunal Internacional de Mediação com sede em Hong Kong, em parceria com 32 países. Líderes estrangeiros reconheceram o papel da China diante dos atuais impasses globais. O presidente do Quênia, William Ruto, classificou a atuação chinesa como “estabilizadora”. O presidente do Uzbequistão, Shavkat Mirziyoyev, disse que “nenhuma grande questão global pode ser resolvida sem a China”. Já o presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou que a China oferece confiança aos países em desenvolvimento. Expansão da política de vizinhança Em abril, Pequim sediou uma reunião central sobre política de vizinhança. Ainda naquele mês, Xi Jinping visitou Vietnã, Malásia e Camboja, aprofundando os laços com países do Sudeste Asiático. Nas visitas, o governo chinês reforçou acordos comerciais e compromissos com infraestrutura e integração regional. A diplomacia chinesa baseia-se na ideia de continuidade histórica. Conceitos como "Espírito da Rota da Seda", "Espírito de Xangai", "Espírito China-Ásia Central", "Espírito dos BRICS " e outros servem como eixos da narrativa externa chinesa. O governo busca transmitir que suas iniciativas estão ligadas a valores históricos como convivência pacífica, soberania e desenvolvimento conjunto. Fonte: news.china
10 de janeiro de 2024
O membro do Comitê Político do Comitê Central do Partido Comunista Chinês e Ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, apresentou nesta terça-feira (9) o trabalho diplomático da China para 2024 durante um seminário sobre a situação internacional e a diplomacia chinesa em 2023. Wang Yi afirmou que este ano marca o 75º aniversário da República Popular da China e é crucial para alcançar os objetivos e tarefas do plano quinquenal "14º Plano Quinquenal da República Popular da China". O Presidente Xi Jinping, na Conferência Central sobre Trabalho Externo, indicou claramente que a diplomacia de grande país com características chinesas entra em uma nova fase mais ativa. A China se concentrará na promoção da construção de uma comunidade de destino comum da humanidade, prestando serviços abrangentes à modernização com características chinesas na nova era, mantendo a inovação e atuando com uma visão ampla para criar continuamente um novo aspecto na diplomacia de grande país com características chinesas. Wang Yi declarou que a China manterá a confiança em si mesma e a independência, cumprindo suas responsabilidades como uma grande nação responsável. O país baseará o desenvolvimento e revitalização na força interna e garantirá firmemente o destino e futuro do povo chinês. Ancorando-se na continuidade, inovação, unidade, inclusão e paz da civilização chinesa, a China contribuirá com a sabedoria oriental para o progresso humano. A liderança estratégica da diplomacia pelo mais alto dirigente será aproveitada ao máximo para realizar com sucesso eventos-chave, como o Fórum de Cooperação China-África, o Fórum de Boao para a Ásia, a Exposição Internacional de Importação da China e o Fórum Global de Ação para o Desenvolvimento Compartilhado, mostrando o estilo único da diplomacia de grande país com características chinesas. A China coordenará os assuntos domésticos e internacionais, defendendo firmemente a soberania, segurança e interesses de desenvolvimento da China, buscando um ambiente externo favorável para construir um novo padrão de desenvolvimento e alcançar um desenvolvimento de alta qualidade. Segundo o ministro, o país assumirá a liderança em questões importantes relacionadas à unidade e cooperação com os países em desenvolvimento e na defesa dos direitos legítimos, assumindo uma posição clara em questões globais que impactam o futuro da humanidade e a direção do desenvolvimento mundial, ancorando a justiça e mantendo o curso correto da história. A China manterá uma postura de abertura e inclusão, consolidando e expandindo a rede global de parcerias. Implementará o consenso alcançado na Cúpula de São Francisco entre os líderes da China e dos Estados Unidos, explorando maneiras corretas de convivência entre duas grandes nações. Aprofundará a confiança mútua e a cooperação mutuamente benéfica entre a China e a Rússia , consolidando a parceria estratégica abrangente na nova era. Estreitará os contatos e a comunicação estratégica de alto nível com a União Europeia, impulsionando a estabilidade e o desenvolvimento das relações China-UE. A China pretende adotar uma abordagem amigável e sincera para com os países vizinhos, seguindo a política externa de benefício mútuo e boa vizinhança, promovendo a amizade, confiança e integração de interesses com os países vizinhos. Adotará uma abordagem genuína e sincera em relação aos países em desenvolvimento, colaborando com eles, e unirá forças com os países do BRICS para revitalizar conjuntamente, aproveitando o 70º aniversário dos Cinco Princípios de Coexistência Pacífica para promover a construção de uma nova ordem internacional. Implementará ativamente a Iniciativa da Civilização Global, promoverá valores compartilhados pela humanidade, incentivará a troca e a aprendizagem mútua das civilizações, promoverá a compreensão e a amizade entre os povos de todos os países e impulsionará conjuntamente o desenvolvimento e o progresso da civilização humana. O país, de acordo com as autoridades, manterá uma postura de justiça e buscará construir uma multipolaridade mundial equitativa e ordenada. De acordo com Wang Yi, a China praticará o verdadeiro multilateralismo e promoverá a democratização das relações internacionais. Além disso, defenderá a igualdade entre países grandes e pequenos, permitindo que cada país ocupe seu lugar no sistema global multipolar e desempenhe o papel que lhe é devido. Todos os países devem manter os princípios e propósitos da Carta das Nações Unidas, defender conjuntamente as normas básicas das relações internacionais amplamente reconhecidas e participar ativamente na reforma e construção do sistema de governança global. Implementará totalmente as propostas de segurança global, adotará uma abordagem justa e imparcial, promoverá a mediação e o diálogo, participará construtivamente na resolução de questões globais e regionais como o conflito Israel-Palestina e a crise na Ucrânia, apresentando mais soluções chinesas e contribuindo com mais sabedoria chinesa para promover bens públicos favoráveis à paz e ao desenvolvimento global. A China manterá uma postura de cooperação de benefício mútuo, promovendo ativamente a globalização econômica inclusiva. Resistirá firmemente a todas as formas de unilateralismo, protecionismo e tendências "antiglobalização", promovendo continuamente a liberalização e facilitação do comércio e investimento, concentrando-se em resolver problemas estruturais que dificultam o desenvolvimento saudável da economia mundial e garantindo a estabilidade e a fluidez das cadeias globais de produção e abastecimento. Impulsionará a implementação de iniciativas globais de desenvolvimento, aumentando os investimentos na cooperação global para o desenvolvimento, ajudando os países em desenvolvimento a melhorar sua capacidade de desenvolvimento independente, expandindo e equitativamente distribuindo os benefícios obtidos da globalização econômica, promovendo um desenvolvimento abrangente e equilibrado e impulsionando a globalização em sentido a uma direção mais aberta, inclusiva, benéfica a todos e equilibrada. Avançará na implementação abrangente dos resultados do terceiro Fórum de Cooperação Internacional da iniciativa "Cinturão e Rota", melhorando a qualidade da cooperação, expandindo as áreas de cooperação e iniciando uma nova fase na construção conjunta da iniciativa "Cinturão e Rota", continuamente proporcionando ao mundo novas oportunidades com o novo desenvolvimento da China. Fonte: mfa.gov.cn Imagem principal: Zhai Jianlan/ Xinhua
17 de novembro de 2023
Em um evento ocorrido em São Francisco na última quarta-feira (15), o presidente chinês Xi Jinping enfatizou a importância da amizade entre os povos chinês e americano, ressaltando histórias inspiradoras dos Tigres Voadores, durante um jantar de boas-vindas. O momento foi palco do reencontro do veterano piloto norte-americano Harry Moyer, aos 103 anos, com a Grande Muralha em Pequim, oito décadas após sua corajosa atuação na China durante a Segunda Guerra Mundial. Acompanhado por uma delegação de aproximadamente 30 membros, composta por familiares de veteranos dos Tigres Voadores, Moyer personifica a continuidade da amizade sino-americana, testada pelos desafios históricos. Jackson Long, o mais jovem da delegação e bisneto do veterano Clifford R. Long Sr., expressou a essência do espírito dos Tigres Voadores como símbolo de amizade duradoura. Xi Jinping declarou que as histórias dos Tigres Voadores são um testemunho vivo de que essa amizade resistirá às adversidades e será transmitida às futuras gerações. O presidente chinês destacou que o futuro das relações sino-americanas será moldado pelo povo, pedindo que sejam construídas mais pontes e que as interações diretas entre os cidadãos sejam fortalecidas. Além disso, Xi Jinping anunciou iniciativas para facilitar viagens e promover trocas interpessoais entre China e EUA. Isso incluirá o aumento de voos diretos, diálogos de alto nível sobre turismo e simplificação de procedimentos de visto. O líder chinês enfatizou a importância de visitas, contatos e trocas entre os povos como construtores de novas narrativas de amizade na era contemporânea. No mesmo evento, importantes figuras empresariais estavam presentes, como Tim Cook, CEO da Apple, e Elon Musk, CEO da Tesla. Ambos os empresários, que visitaram a China este ano, expressaram confiança na cooperação bilateral, ressaltando que as relações sino-americanas não são um jogo de soma zero. Xi Jinping conclamou líderes estaduais, membros do Congresso e cidadãos norte-americanos a visitarem a China, destacando o convite para 50.000 jovens americanos participarem de programas de intercâmbio e estudo na China nos próximos cinco anos. Ele reforçou que a China está pronta para ser parceira e amiga dos EUA. Além disso, Xi Jinping destacou que a cooperação ganha-ganha é intrínseca às relações sino-americanas, enfatizando que há amplo espaço para colaboração e sucesso mútuo. Durante uma reunião com o presidente dos EUA, Joe Biden, ambos concordaram em estabelecer um grupo de trabalho sobre combate às drogas. Xi Jinping expressou profunda simpatia pelo povo americano, especialmente os jovens, pelos desafios enfrentados devido ao Fentanil. Os líderes alcançaram importantes consensos sobre a expansão de intercâmbios bilaterais em educação, estudantes no exterior, juventude, cultura, esportes e entre as comunidades empresariais. No encerramento do jantar, Xi Jinping ressaltou que a amizade sino-americana é uma grande causa que precisa enraizar-se nas pessoas, ganhar força delas e ser realizada por elas. Este evento, que celebrou a união e a continuidade da amizade entre China e EUA, destaca o compromisso de ambos os países em construir um futuro baseado na compreensão mútua e cooperação. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: GOV.CN Imagem principal: Rao Aimin/ Xinhua
22 de março de 2023
Por Reinaldo Ma* São quase 20 anos desde a primeira visita de Lula à China , em maio de 2004, para a nova visita que acontecerá no final de março de 2023. Em duas décadas, a China e o Brasil mudaram. No caso da China, as transformações foram mais evidentes. O país vivenciou um salto qualitativo, com avanços expressivos em sua economia, indústria, comércio, população e mercado consumidor. No campo econômico, a China se consolidou como uma das maiores economias mundiais, concluindo a passagem de uma economia rural para industrial, e já caminha para uma economia de serviços. O PIB da China passou de US$ 1,95 trilhão em 2004, para US$ 18,32 em 2022 (estimativa), um crescimento aproximado de 10 vezes. Na indústria, a China vem migrando da produção intensiva em mão-de-obra, alto volume e baixo valor agregado, para uma indústria de ponta, sofisticada e alto teor de tecnologia empregada. Como consumidores, aos poucos, deixamos de comprar produtos têxteis e utilidades domésticas chinesas, para começar a consumir notebooks, celulares, drones, carros, carros de luxo e, mais recentemente, carros elétricos e híbridos desenvolvidos e fabricados na China. A indústria chinesa foca cada vez mais no valor agregado de seus produtos em detrimento do volume produzido. No comércio, a China passou a ser o maior parceiro comercial do Brasil. As exportações agrícolas brasileiras para China, que antes se baseavam prioritariamente em grãos e derivados, passaram a incluir proteína animal em volumes expressivos. O consumidor chinês, que antes consumia apenas a soja brasileira, hoje consome carne brasileira. Apesar de não termos uma diminuição no volume de exportação para China, o valor desses bens e serviços vem aumentando expressivamente. Com relação à população e ao mercado consumidor, a China teve em 2022 sua primeira queda populacional neste século. Tal redução acabou por ofuscar um dado relevante do mercado consumidor chinês, o PIB per capita. Em 2004, o PIB per capita da China era de US$ 1.508,7. Em 2022, esse valor supera os US$ 12.000,00. Em outras palavras, o consumidor chinês enriqueceu e almeja produtos de maior qualidade e valor. Da quantidade para a qualidade A China está deixando de ser o país da quantidade para ser o país da qualidade. Nas relações Brasil-China, esse movimento de priorizar qualidade sobre a quantidade também parece estar ocorrendo. O recente pedido da parte chinesa em reduzir o número de acordos assinados durante a atual visita presidencial de Lula à China, indica que há um movimento de seleção dos acordos. A medida pode ter como objetivo concentrar esforços em projetos essenciais e permitir que um maior número de acordos sejam efetivamente concluídos. O alto nível hierárquico político e empresarial da atual comitiva presidencial parece corroborar com a iniciativa chinesa. Tudo indica que o salto qualitativo nos projetos vai viabilizar uma melhor cooperação técnica, comercial e de investimento; gerar a conclusão de obras de infraestrutura como pontes, trens e ferrovias, além de criar um novo mercado de carbono de uma nova economia verde. *Reinaldo Ma é sócio da IEST Consulting, do BMJ Relações Governamentais, do BPP Advogados e membro do Conselho Empresarial Brasil-China. Imagem principal: Wang Tiancong/ Xinhua
10 de fevereiro de 2022
Na coletiva de imprensa realizada pelo Ministério do Comércio da China nesta quinta-feira (10 de fevereiro), o porta-voz Gao Feng, declarou que a China e o Equador começaram oficialmente as negociações do Acordo de Livre Comércio. Desde o estabelecimento dos laços diplomáticos entre a China e o Equador, há 42 anos, as relações econômicas e comerciais dos dois lados começaram a se desenvolver de forma constante e saudável. Em 2021, o volume de comércio bilateral aumentou em 44,6%, chegando a US$ 10,94 bilhões, colocando a China como a segunda maior parceira comercial do Equador. O Equador também é um importante parceiro contratante de investimentos e projetos da China na América Latina, que estende a diversos campos como energia, mineração e transporte. A assinatura do acordo de livre comércio entre a China e o Equador ajudará a explorar ainda mais o potencial do comércio bilateral, melhorando a qualidade e a escala do comércio, ao mesmo tempo em que promove um desenvolvimento sustentável, estável e diversificado do comércio e investimento dos dois lados, trazendo benefícios para as empresas e pessoas dos dois países. Fonte: The Paper
26 de janeiro de 2022
O ano de 2022 marca o 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e os cinco países da Ásia Central: Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão. Em 25 de janeiro, o presidente chinês Xi Jinping organizou uma conferência de vídeo em Pequim, para comemorar essa data importante nas relações internacionais. Os presidentes Tokayev, Japarov, Rakhmov, Berdimuhammedow e Mirziyayev, respectivamente dos países Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão, participaram da reunião. Na reunião, Xi Jinping anunciou que a China está disposta a abrir mercados nos países da Ásia Central, importando mais commodities e produtos agrícolas de alta qualidade dos países dessa área, ao mesmo tempo continuando o Fórum de Cooperação Econômica e Comercial China-Ásia Central. A China também quer garantir infraestrutura para garantir o livre fluxo de pessoas e mercadorias entre a China e os países da Ásia Central, além de expandir a cooperação para energia e tecnologia. Economia As trocas econômicas e comerciais entre a China e os países da Ásia Central mantiveram um bom ritmo de desenvolvimento. Desde o estabelecimento das relações diplomáticas, o volume de comércio entre a China e os cinco países aumentou de US$ 460 milhões em 1992, para US$ 38,6 bilhões em 2020. Nos últimos 30 anos, o estoque de investimento direto da China nesses países ultrapassou US$ 14 bilhões. Atualmente, a China é o maior parceiro comercial do Uzbequistão, Quirguistão e Turcomenistão, segundo maior do Cazaquistão e o terceiro maior para Tajiquistão. Em 25 de janeiro, Xi Jinping propôs incentivos para aumentar o volume de comércio entre a China e os países da Ásia Central para US$ 70 bilhões até 2030. Fonte: 21st Century Business Herald
15 de dezembro de 2020
Na Cúpula de Pequim de 2018 e na 7ª Conferência Ministerial do Fórum de Cooperação China - África (FOCAC), realizado em Pequim, o Governo da China expressou seu compromisso de apoiar a construção dos Centros Africanos para Controle e Prevenção de Doenças (CDC da África), e os líderes africanos se comprometeram em apoiar sua realização. Localizado na Vila Africana, ao sul de Addis Abeba, o novo local cobre uma área de 90.000m² com uma área total de construção de quase 40.000m². Quando concluído, o edifício incluirá um centro de operação de emergência, um data center, laboratório, centro de recursos, salas de briefing, centro de treinamento, centro de conferências, escritórios e apartamentos para expatriados. Todos serão construídos, mobiliados e equipados pelo Governo da China. Em conformidade com uma série de acordos celebrados entre a União Africana (UA) e o Governo da China, a Comissão da UA e o Ministério do Comércio da República Popular da China assinaram o Acordo de Implementação do projeto de construção da África CDC em julho de 2020. Espera-se que o prédio da sede se torne um dos centros mais bem equipados para o controle de doenças da África, permitindo que o CDC da África desempenhe seu papel como a instituição técnica que coordena a prevenção, vigilância e controle de doenças no continente em parceria com os institutos nacionais de saúde pública e ministérios da saúde dos Estados-Membros. Sobre o projeto A construção da futura sede dos Centros Africanos para Controle e Prevenção de Doenças (CDC da África), com ajuda da China, começou na segunda-feira na capital da Etiópia, Adis Abeba. O projeto histórico, com previsão de conclusão em 25 meses, cobre uma área de 90.000 metros quadrados. Será equipado com modernos prédios de escritórios e laboratórios de última geração. Funcionários da Comissão da União Africana (CUA) e do CDC da África, representantes de vários países africanos, diplomatas da missão chinesa na UA e altos dignitários testemunharam a cerimónia de lançamento do projeto na periferia sul de Adis Abeba. A África sofre com a prevalência de várias doenças infecciosas, em particular, os surtos recorrentes de Ebola e a violenta pandemia de COVID-19. O continente necessita urgentemente de melhorar o seu sistema de controle de doenças. Espera-se que a construção da sede permita ao CDC da África desempenhar melhor o seu papel de coordenação, mobilização e gestão de emergência na saúde pública em toda a África. Depois de concluída, a sede do CDC na África será outro local de referência em Adis Abeba, onde está localizada a sede da UA com o auxílio da China. Fonte: Xinhua.net; Africanews.com