9 de agosto de 2023
A região de Xinjiang, no noroeste da China, está usando a tecnologia para digitalizar a agricultura local e tornar o processo de plantio mais preciso e inteligente. Nos campos de algodão no condado de Manas, localizado na Prefeitura Autônoma de Changji Hui, em Xinjiang, drones e aplicativos de celular ajudam na irrigação, acompanhamento e uso de fertilizantes. Os drones de proteção fitossanitária realizaram operações de proteção fitossanitária do algodão. "Utilizamos a operação autônoma de navegação a satélite Beidou, precisa e conveniente, a eficiência também é elevada, um drone pode completar 500 acres de terra por dia", disse Song Guolin, um grande agricultor da aldeia de Zhuangzi, município de Letuyi, condado de Manas. Ele plantou mais de 2.500 hectares de algodão, mas só precisa de ir ao campo de poucos em poucos dias para ver o crescimento. A cooperativa de maquinaria agrícola profissional da aldeia tem 25 tratores de alta potência, todos equipados com sistemas de navegação por satélite não tripulados e novos e contam com equipamentos modernos de última geração, como semeadores de precisão e máquinas de dosagem inteligentes. "Desde a plantação até à colheita, tudo é mecanizado e digitalizado, não tenho de me preocupar muito", afirmou Song Guolin. Além do uso de drones, aplicativos também auxiliam na hora de realizar a irrigação, como o Hui Feng Harvest. O app ativa a válvula elétrica em três segundos, e a mistura de água e fertilizante, que flui rapidamente para as raízes do plantio de algodão ao longo da faixa de irrigação por gotejamento. De acordo com a quantidade de água necessária, a abertura da válvula também pode ser ajustada de forma inteligente. "Através de uma gestão precisa da água e fertilizantes, o consumo de água do algodão, desde a plantação até à colheita, foi reduzido para 360 metros cúbicos por acre”, disse Zhu Junling, vice-chefe do Grupo de Direção Técnica Especializada em Agricultura Digital do Departamento de Agricultura e Assuntos Rurais do Condado de Manas. Ele ressaltou que, antes de aparafusar manualmente a válvula, o grau de abertura não era bem controlado, o que levava ao desperdício de recursos hídricos. Agora, com a utilização do smartphone, é possível ver o fluxo instantâneo. No condado de Manas, cada município tem um conjunto de equipamentos, respetivamente, para monitorizar a humidade, as pragas, o crescimento do plantio, estes dados serão transmitidos para a plataforma de grandes dados da agricultura digital localizada na aldeia de Chaichang, município de Baojiadian. O local é o centro de extensão agrícola do condado e os fabricantes de fertilizantes líquidos de quase uma centena de técnicos agrícolas serão baseados nos dados de monitoramento em tempo real, para as famílias plantadoras orientarem a gestão do campo. "Vejam este monitor de insetos, os insetos são secos a altas temperaturas depois de caírem, caem na caixa abaixo e são captados pela câmara de alta definição. Analisaremos as fotografias e, se o número de um determinado tipo de inseto aumentar continuamente, teremos de aplicar inseticidas para exterminar os insetos", explicou Zhu Junling. A fim de atrair mais novos agricultores adaptados ao desenvolvimento da agricultura digital, o condado de Manas também construiu uma base de formação em agricultura digital, gestão científica de conhecimentos sobre água e fertilizantes e formação de competências em controle remoto da aplicação de água e fertilizantes. Desde o início deste ano, oito programas de formação sobre a promoção e aplicação da agricultura digital foram realizados em grande escala, tornando 18.000 agricultores em "especialistas em ciência e tecnologia" na agricultura digital e 379 agricultores obtiveram certificados de qualificação para novos tempos de agricultores profissionais. Atualmente, o condado de Manas tem 300.000 acres de terras aráveis que utilizam tecnologia de agricultura digital, transformando todos os 1 milhão de acres de terras aráveis do condado numa base de demonstração de terras agrícolas digitais no prazo de três anos. Diante da crescente procura de equipamento agrícola digital, o condado de Manas iniciou este ano a construção do primeiro parque industrial de equipamento agrícola digital em Xinjiang, estando prevista a conclusão de 11 fábricas até ao final de agosto. Fonte: Xinhua News
24 de julho de 2023
Dados do Escritório Nacional de Estatísticas mostram que no primeiro semestre deste ano, o valor adicionado da agricultura, silvicultura, pecuária e pesca aumentou 3,9% em relação ao mesmo período do ano anterior, impulsionando o crescimento econômico em 0,2 pontos percentuais. A produção de grãos do verão deste ano foi de 146.15 bilhões de kg, uma redução de 1.275 bilhões de kg em relação ao ano anterior, uma queda de 0,9%, ocupando o segundo lugar na história, que ainda é a estação da colheita. A safra precoce é promissora, espera-se que a área de arroz precoce seja de mais de 7 milhões de mu, e mais de 80% da colheita já foi concluída, mostrando uma tendência de aumento da produção. O número de porcos que podem ser criados em todo o país no final de junho era de 42,96 milhões, o que equivale a 104,8% do número normal de estoques. No primeiro semestre, a produção de carne de porco foi de 30,32 milhões de toneladas, um aumento de 3,2% em relação ao mesmo período do ano anterior. Na segunda semana de julho, o preço do abate de suínos era de 14,2 yuans por quilo, uma queda de 36,8% em relação ao mesmo período do ano anterior. A produção de carne bovina, carne de ovelha, leite fresco, ovos de aves é estável e os preços estão caindo. A produção de produtos aquáticos domésticos aumentou 4,5% em relação ao mesmo período do ano anterior, e os preços são estáveis. Atualmente, a área de vegetais no campo é de cerca de 110 milhões de mu, um aumento de mais de 1 milhão de mu em relação ao mesmo período do ano anterior. Aumento de renda dos agricultores No primeiro semestre, os resultados da luta contra a pobreza foram continuamente consolidados, os canais de aumento de renda dos agricultores continuaram a se expandir, e a renda disponível per capita dos residentes rurais era de 10.551 yuans, um aumento real de 7,2%, 2,5 pontos percentuais acima dos residentes urbanos. Até o final de junho, cerca de 65% dos objetos de monitoramento eliminaram o risco de retornar à pobreza e implementaram medidas de assistência direcionadas para o restante. No total, 216.000 projetos de consolidação e expansão de resultados de luta contra a pobreza e revitalização rural a nível de condado foram iniciados durante o ano, com uma taxa de início de trabalho de 90%. Os empréstimos de pequeno porte para a população que saiu da pobreza totalizaram 46,92 bilhões de yuans no ano, apoiando 1,062 milhão de famílias que saíram da pobreza. Fonte: Xinhua News Imagem principal: Wirestock/Freepik
19 de janeiro de 2023
Matéria publicada originalmente no dia 26 de agosto de 2022 O preço do milho demorou quatro meses a subir ao máximo este ano, mas voltou ao nível do início do ano quatro meses depois. Ao mesmo tempo, de janeiro a julho deste ano, a China importou 15,13 milhões de toneladas de milho, 16,7% menos do que no ano anterior. Deste total, 1,54 milhão de toneladas de milho foram importadas em julho, 46,3% a menos do que no ano anterior. Segundo o site agrícola do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais, em 17 de agosto, o Ministério respondeu à Proposta Nº 4270 da Quinta Sessão do XIII Congresso Nacional Popular, dizendo que nos últimos anos, de acordo com a decisão e implantação do Comitê Central do Partido e do Conselho de Estado, os departamentos relevantes promoveram o trabalho relacionado à importação de alimentos, expandiram canais diversificados de importação de alimentos, otimizaram a estrutura das variedades de importação de alimentos e aumentaram os grãos de ração doméstica como milho, cevada e sorgo através de várias medidas. O fornecimento de milho, cevada, sorgo e outros grãos de ração tem sido aumentado através de várias medidas. O milho é uma das três principais variedades de alimentos básicos na China e deve manter uma alta taxa de autossuficiência doméstica a fim de evitar ser constrangido. Mercado de milho vive "montanha russa" de preços Nos primeiros quatro meses deste ano, os preços do milho subiram. Os preços futuros do milho atingiram um pico de 3.046 yuans por tonelada em 5 de maio. Posteriormente, o preço começou a cair rapidamente. Em 25 de julho, os preços futuros do milho caíram para 2.548 yuans no nível mais baixo, e caiu para 500 yuans por tonelada em mais de dois meses, uma queda de 16,4%. Os preços do milho têm subido por dois motivos: doméstico e internacional. O clima adverso durante a colheita do trigo em 2021 afetou a qualidade do trigo, o que, combinado com o adiamento da semeadura do trigo de inverno em 2021, levou ao aumento dos preços do milho no início de fevereiro de 2022, disse Gu Jian, um pesquisador da Brake Grain. Do ponto de vista internacional, em março de 2022, o conflito entre a Rússia e a Ucrânia agravou a tensão da oferta global de grãos, e uma grande proporção do milho nacional foi importada da Ucrânia. O conflito entre a Rússia e a Ucrânia causou a preocupação do mercado com a importação de milho e cevada no período posterior. A produção de alimentos em muitos países é afetada pela incerteza climática, as expectativas de crise alimentar continuam a fermentar. A partir de meados de maio, o trigo no sul da província de Henan e Hubei entrou na época de colheita, a produção abundante de trigo doméstico foi alcançada gradualmente, mudando as preocupações anteriores do mercado sobre a redução da produção de trigo, e os preços dos grãos caíram gradualmente. Além disso, o governo dos EUA aumentou as taxas de juros, as commodities em geral caíram, os grãos da região do Mar Negro começaram a ser exportados. No início de agosto, houve uma onda de recuperação dos preços futuros do milho, influenciada por fatores climáticos, embora não tenha havido um grande aumento geral. Nas principais regiões produtoras de milho do país, a ocorrência de alagamento em diversas áreas agrícolas do Nordeste é uma preocupação atual do mercado. Há pesquisas institucionais, existe uma certa redução na produção, pode provocar sentimentos de falta dos agricultores e atrasar a nova comercialização de grãos. O preço do milho doméstico atual está sob pressão, o todo reside na demanda doméstica de milho, demanda de processamento profundo ainda continua um padrão fraco, a compra e venda do mercado de milho é leve. Segundo a Associação da Indústria de Alimentos, a produção industrial nacional de alimentos totalizou 24,58 milhões de toneladas em julho de 2022, uma queda de 6,8% em relação ao ano anterior. O vice-presidente do China Grain NetEase Research Institute Zhang Zhixian afirmou que em julho deste ano, as regiões produtoras de milho estavam com muito tempo chuvoso, e o milho era difícil estocar e manter, acelerando o ritmo de retirada. Além disso, a queda acentuada dos preços do milho após a segunda metade do ano passado aumentou a prudência dos comerciantes de milho para abastecerem-se este ano. Enquanto as importações se mantiveram relativamente elevadas, os leilões direcionais de arroz excedente continuaram. Este ano, foram negociadas mais de 23 milhões de toneladas de arroz excedente em substituição do milho no sector da alimentação animal, o que moderou o conflito entre a oferta e a procura de cereais. Do ponto de vista internacional, à medida que os preços internacionais de petróleo bruto, grãos e outras commodities caíram significativamente, os custos de importação de milho diminuíram, afetando os preços do mercado interno de milho. Até 2020, as importações de milho foram inferiores à quota de importação de 7,2 milhões de toneladas, ou seja, 1,5 a 3% da oferta nacional de milho. Em 2020, as importações aumentaram para 11, 3 milhões de toneladas. Em 2021, as importações aumentaram ainda mais para 28,35 milhões de toneladas, representando quase 10% da oferta nacional de milho naquele ano. De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, as importações de grãos da China diminuíram 7,1% ano após ano e o volume de milho diminuiu 16,7% ano após ano, de janeiro a julho de 2022. Além disso, as importações de milho em julho diminuíram 46,3% em relação ao ano anterior. Os principais importadores de milho da China são os Estados Unidos e a Ucrânia. Desde o conflito entre a Rússia e a Ucrânia, as exportações de milho da Ucrânia foram bloqueadas. As importações de milho da Ucrânia para a China caíram drasticamente. As fontes de importação mudaram para os Estados Unidos e os países da América do Sul. As importações de milho diminuíram nos primeiros sete meses do ano, principalmente devido a uma redução significativa das importações de milho da Ucrânia. Zhang disse que nos primeiros sete meses deste ano, a China importou apenas 4,91 milhões de toneladas de milho da Ucrânia. Em julho, não houve importações de milho da Ucrânia, em comparação com 6,73 milhões de toneladas no mesmo período do ano passado. Desses 4,91 milhões de toneladas de milho importado, 4 milhões foram importados durante o primeiro trimestre, ou seja, após o conflito russo-ucraniano, a quantidade de milho importado da Ucrânia caiu drasticamente. Como os estoques nacionais de reserva de milho continuam a diminuir, a oferta e a demanda domésticas globais de milho para manter um equilíbrio apertado, os preços do milho crescem significativamente. No primeiro semestre do ano, com os altos preços internacionais do milho, a China importou grandes quantidades de sorgo, arroz (principalmente trincas de arroz) e mandioca, que têm vantagens óbvias de preço, como alternativas ao milho para as necessidades de alimentação. Segundo dados da Administração Geral da Alfândega, nos primeiros sete meses deste ano, as importações de sorgo, arroz e mandioca aumentaram 24,5%, 43,5% e 1,3%, respectivamente, em relação ao ano anterior. Fonte: yicai
7 de outubro de 2022
A chinesa Huawei e a Dronetech, o maior fornecedor de serviços de drone da Áustria, anunciaram recentemente novas aplicações resultantes de sua colaboração para a agricultura inteligente 5G. No vinhedo de Nussböckgut, uma propriedade centenária na Alta Áustria, que foi mencionada pela primeira vez em um documento em 1323, as duas empresas forneceram uma atualização sobre seu projeto pioneiro que começou no ano passado, e introduziram como suas tecnologias 5G e IoT podem fazer avançar a sustentabilidade na agricultura. As duas empresas também organizaram um painel composto por especialistas em digitalização e agricultura discutindo como a inovação tecnológica, e a 5G particularmente, pode promover a agricultura sustentável em meio às crescentes preocupações globais com a segurança alimentar. As duas empresas anunciaram que sua colaboração está entrando na segunda fase chamada "Digital Sky". A Huawei fornecerá serviços de computação em nuvem sobre 5G, que servirão como base para a análise da inteligência artificial (AI, sigla em inglês) em tempo real. Enquanto isso, equipados com câmeras e sensores de alta resolução, os drones da Dronetech pesquisaram o terreno e os objetos, para capturar imagens e dados que serão processados pela AI, e fornecerão conclusões acionáveis para os usuários instantaneamente. A tecnologia ajuda os agricultores a detectar pequenos insetos, monitorar o estado da colheita e prever as colheitas, permitindo-lhes otimizar o uso de água, produtos químicos e pesticidas com precisão e com o mínimo de desperdício. Na segunda fase, o projeto também planeja desenvolver uma abordagem de economia compartilhada para os serviços de drone. Usuários de diferentes setores, incluindo agricultores, municípios, corporações ou indivíduos poderiam alugar os drones e suas soluções de AI para uma ampla gama de aplicações, tais como inspeção de painéis solares, gerenciamento de tráfego ou detecção de desgaste de linhas de energia. "O projeto da Huawei e Dronetech com uso de drone em aspargos e vinicultura é o primeiro na Áustria e aqui queremos analisar o crescimento da planta com reconhecimento de imagem em tempo real. Ao fazer isso, queremos melhorar a colheita, a produção e a qualidade dos produtos", explica Andreas Reichhardt, Diretor Geral da Direção Geral VI - Telecomunicações, Serviços Postais e Mineração do Ministério das Finanças da Áustria. "Queremos aproveitar as oportunidades da transformação digital, para isso precisamos de uma infraestrutura ótima, aqui o foco está na área de 5G". O maior desafio para introduzir drones habilitados para 5G na agricultura é a cobertura da rede. Atualmente, as redes 5G são projetadas principalmente para usuários finais que estão, na sua maioria, no nível do solo ou dentro de casa. A cobertura de alta qualidade para drones, que rotineiramente voam 50 metros acima do nível do solo, ainda precisa ser desenvolvida. Erich Manzer, CEO adjunto da Huawei Áustria, disse: "A 5G foi desenvolvida para três áreas de aplicação chave: Para alta largura de banda, baixa latência e para conectar milhões de dispositivos. O uso de drones em combinação com AI e 5G pode resolver muitas operações de uso intensivo de recursos, como manutenção ou monitoramento de área". David Hopf, CEO da Dronetech, observou: "Os drones alimentados por AI são capacitadores importantes para o futuro sustentável da agricultura. Em parceria com a Huawei , desenvolvemos uma solução que pode não apenas reduzir maciçamente o uso de pesticidas e fertilizantes, mas também aumentar a eficiência agrícola e reduzir os custos de mão-de-obra. Isto ajuda nossas cadeias de fornecimento de alimentos a serem mais sustentáveis". Fonte: Huawei
31 de maio de 2022
A Academia Chinesa de Ciências Agrícolas (CAAS, sigla em inglês) realizou a conferência de lançamento do programa de ação científica e tecnológica de aumento de grãos e publicou os objetivos de desenvolvimento relevantes e as principais tarefas. Esta é grande ação científica e tecnológica realizada pela instituição depois de promover a implementação do "sistema de lista de missão" e lançar a ação científica e tecnológica de "sementes fortes" e "campos de arroz". As ações fornecerão um forte apoio científico e tecnológico para alcançar a segurança absoluta das rações alimentares e a autossuficiência básica de grãos. Wang Hanzhong, membro da Academia Chinesa de Engenharia e vice-presidente da Academia Chinesa de Ciências Agrícolas, disse que o centro da "ação para aumentar a ciência e tecnologia alimentar" é a implementação de arroz, trigo, milho, soja, batata, cinco grandes culturas para aumentar a ação da ciência e tecnologia alimentar. O trabalho se concentra na triagem e promoção de sementes de alto rendimento e qualidade (adequadas para máquinas), na pesquisa e desenvolvimento de tecnologias essenciais para o cultivo eficiente, demonstração integrada e aplicação de tecnologias de melhoramento do campo. Esforço estratégico Até 2030, a China se empenhará para alcançar um aumento significativo no nível de rendimento das cinco principais culturas alimentares em ensaios em grandes áreas e promover a capacidade de produção nacional de alimentos. A Academia Chinesa de Ciências Agrícolas coordena talentos, fundos, plataformas e outros recursos científicos e tecnológicos a plataformas a partir de um nível estratégico, de acordo com a cadeia de inovação da indústria e conduzirá operações conjuntas interdisciplinares, entre institutos e equipes. Qian Qian, diretor do Instituto de Ciências Culturais da Academia Chinesa de Ciências Agrícolas e acadêmico da Academia Chinesa de Ciências, disse que a China precisa urgentemente resolver problemas difíceis como o fraco crescimento da produção única através da inovação científica e tecnológica e promover a melhoria da qualidade da indústria de grãos. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
18 de maio de 2022
O governo chinês divulgou hoje (18), o primeiro roadmap de máquinas agrícolas inteligentes. Este projeto foi compilado durante dois anos por mais de 120 especialistas em vários campos técnicos, incluindo robôs agrícolas inteligentes e veículos, com base em quatro anos consecutivos de testes de operações agrícolas não tripuladas na China. Com base na máquina agrícola não tripulada como forma de produto, o projeto apresenta nove tecnologias-chave, como arquitetura de máquina completa de destreza, chassi digital universal, novo sistema de potência, sistema integrado de sensoriamento e coleta de informações, ferramentas de operação integrada e novo sistema de energia. Segundo a pessoa responsável pelo Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIIT, sigla em inglês) salientou que ao final do 14º Plano Quinquenal, as principais cultivação de grãos da China nas planícies serão totalmente popularizadas com tecnologia de navegação, com equipamentos agrícolas capaz de caminhar sozinhos, tornam a principal força da operação e formar uma série de fazendas comerciais não tripuladas. De acordo com os dados de amostragem do teste anterior, a máquina agrícola inteligente tem a capacidade de trabalhar continuamente e em tempo integral, com um aumento na eficiência operacional de 20% a 60%. Em termos de qualidade operacional, o controle manual foi reduzido em 50% e as falhas de colheita em 15%. Ao mesmo tempo, em termos de custos operacionais, a aplicação de máquinas agrícolas inteligentes impulsionou uma economia de combustível de 3% a 9%, 5%, 30% em pesticidas, 8% em fertilizantes e 30% a 60% nos custos de mão-de-obra. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome
11 de maio de 2022
A equipe de pesquisa científica da Universidade de Jiangnan, coordenada por Yao Weirong, professor da Escola de Ciência de Alimentos, abordou os principais problemas no armazenamento de alimento frescos, que são perecíveis e deterioram. Tecnologias de limpeza e desinfecção, nova tecnologia de esterilização a frio, bem como conservantes anticorrosivos, filmes de embalagens ativos, já estão sendo utilizadas na agricultura da China e no seu armazenamento e transporte. Na opinião de Chen Wei, acadêmico da Academia Chinesa de Engenharia e presidente da Universidade de Jiangnan, disse que as necessidades alimentares das pessoas estão cada vez mais diversificadas. Segundo Chen Wei, a aplicação de meios técnicos modernos para resolver o problema do armazenamento de alimentos perecíveis será um papel importante na garantia do abastecimento do mercado, e na promoção da revitalização rural. De acordo com Yao Weirong, vegetais folhosos são fáceis de apodrecer, principalmente devido ao teor de umidade relativamente alto, atividades fisiológicas relativamente ativas após a colheita, alta contaminação microbiana e altos requisitos para condições de armazenamento. Portanto, medidas de preservação relevantes devem ser tomadas de maneira direcionada para armazenamento, como ajuste de temperatura, umidade do ar e concentração de ar. Para evitar que os vegetais frescos apodreçam, a maioria opta por armazená-los refrigerados. Nos últimos anos, embora haja cada vez mais vegetais ultracongelados, esse método geralmente envolve o branqueamento como pré-tratamento. Esse processo junto com o descongelamento, antes do consumo, perda de minerais e vitaminas. Chan Wei diz que a estrutura de consumo alimentar dos residentes urbanos e rurais da China foi inicialmente dominada pelo consumo de grãos, e agora está se transformando rapidamente em uma estrutura alimentar na qual vegetais, frutas, carne, leite, ovos e outros produtos animais, vegetais e processados coexistem. Essa mudança permite que as pessoas comam refeições mais seguras, saudáveis e nutricionalmente equilibradas. Hoje em dia, as mais recentes conquistas tecnológicas de bloqueio de água, antioxidante e antibacteriano já estão sendo aplicadas e utilizadas na China. De acordo com Yao Weirong, essas tecnologias basicamente resolvem o problema do armazenamento de frutas frescas. No entanto, não basta ter tecnologia sem prestar atenção aos métodos de aplicação e armazenamento. Atualmente, ainda é difícil para alguns centros de produção agrícola e empresas de armazenamento e transporte embalar e armazenar todos os tipos de vegetais de maneira direcionada, como embalagem individual. Especialmente para todos os tipos de vegetais que são misturados e transportados em grandes quantidades, os vegetais ficam se espremem e causam danos mecânicos artificiais, que aceleram a deterioração, resultando em sérios desperdícios. Chan Wei acredita que ainda existem alguns problemas a serem resolvidos no incentivo do desenvolvimento diferenciado e de alta qualidade de produtos agrícolas e indústrias de alimentos da China. Fonte: Diário do Povo
18 de março de 2022
A China se concentrará na promoção da urbanização da população agrícola neste ano. O plano está na recente publicação da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China (NDRC, sigla em inglês), “Novos projetos de Urbanização do Novo Tipo e o Desenvolvimento Urbano-Rural Integrado em 2022”. Ao aprofundar a reforma do sistema de registro domiciliar, as cidades com uma população residente permanente inferior a 3 milhões de pessoas devem remover todos os limites ao registro domiciliar, segundo o plano divulgado pela NDRC. A renovação das antigas comunidades urbanas será acelerada, pois a China pretende melhorar as condições básicas de 8,4 milhões de residências em 2022, de acordo com o plano. A oferta de moradias subsidiadas pelo governo será aumentada, com foco na resposta às preocupações dos recém-chegados e dos jovens nas grandes cidades, diz o plano. A taxa de urbanização da China de residência permanente atingiu 64,72% em 2021, segundo a NDRC. A China pretende aumentar sua taxa de urbanização para 65% durante o período de 2021-2025, de acordo com o 14º Plano Quinquenal. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
27 de janeiro de 2022
O Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais da China (MARA, sigla em inglês), anunciou recentemente que, em 2021, a taxa dos principais produtos agrícolas aprovados para o consumo foi 97,6%, fornecendo um forte apoio para a promoção abrangente da revitalização rural. Segundo as autoridades, no ano passado, a China implementou atividades como: produção agrícola, elevação da qualidade, construção da marca e produções padronizadas. Além disso, alcançou 165,8 bilhões de yuans em projetos de proteção de produtos de indicação geográfica agrícola. Para este ano, o ministério afirma que continuarão mantendo a ação de três anos de "tratamento de violações e controle de resíduos de drogas e promoção da melhoria" de produtos agrícolas comestíveis, para concentrar-se na solução de problemas pendentes. Em termos de elevação de produção padronizados, o Ministério afirma que promoverá continuamente o desenvolvimento de SANPINYIBIAO (alimentos não poluidores, verdes e orgânicos, bem como produtos de indicação geográfica). Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo
9 de dezembro de 2021
No dia 8 de dezembro, o Gabinete de Informação do Conselho de Estado da China destacou as políticas do conselho. Deng Xiaogang, vice-ministro do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais, afirmou que o Conselho de Estado publicou recentemente o Impulsionamento da Modernização Agrícola e Rural do 14º Plano Quinquenal, que apresenta os objetivos e tarefas essenciais da modernização agrícola e rural nos próximos 5 anos. Esse é o primeiro plano para projetar e promover a modernização agrícola e rural juntas. O plano propõe que, ao longo de cinco anos, a base agrícola seja mais estável, a estratégia de revitalização rural seja amplamente promovida e tenham sido feitos importantes progressos na modernização agrícola e rural. As regiões com condições mais favoráveis ao avanço agrícola, assumem a liderança na realização da modernização agrícola e rural, e a consolidação e expansão da redução da pobreza fazem parte efetivamente da revitalização rural. A China fará um esforço extra para chegar à meta de realizar a modernização até 2035, alcançando um progresso decisivo na revitalização das áreas rurais. Fonte: Diário do Povo