Os chamados chéng-yü, que significam “expressões feitas”, têm origem em passagens históricas ou literárias, de pensadores consagrados ou de poemas famosos.
Também conhecidos como ditados populares, os provérbios são frases e expressões que transmitem conhecimentos comuns sobre a vida, por meio de mensagens e sabedorias passadas de geração em geração.
Apesar de serem ensinamentos muito antigos, seus aspectos são universais, com ensinamentos sobre situações do cotidiano que nos afetam até os dias atuais.
Para os chineses, os provérbios possuem grande importância, sendo incluídos em seus pensamentos e raciocínios.
Uma boa parte dos provérbios chineses têm origem em lendas e contos. Por serem em formato similar aos de um poema, requer muita reflexão e observação.
Conheça alguns dos provérbios chineses mais famosos para meditar e se inspirar:
- A gente todos os dias arruma os cabelos: por que não o coração?
- Aquele que deslocou a montanha é o que começou a remover as pequenas pedras.
- Se você não mudar de direção, terminará exatamente onde partiu.
- Se não queres que ninguém saiba, não o faças.
- Lembre-se de cavar o poço bem antes de sentir sede.
- Procure acender uma vela em vez de amaldiçoar a escuridão.
- Jamais se desespere em meio às sombrias aflições da sua vida, pois das nuvens mais negras cai água límpida e fecunda.
- Há três coisas que jamais voltam: a flecha lançada, a palavra dita e a oportunidade perdida.
- A sorte se apresenta sob muitos disfarces.
- Uma pedra preciosa não pode ser polida sem atrito. Assim como você não pode ser aperfeiçoado sem provações.
- Tecer uma rede é melhor do que rezar por um peixe à beira d’água.
- Difícil é ganhar um amigo em uma hora; fácil é ofendê-lo em um minuto.
- Não importa o tamanho da montanha, ela nunca poderá tampar o sol.
- Se o problema tem solução, não esquente a cabeça, porque tem solução. Se o problema não tem solução, não esquente a cabeça, porque não tem solução.
- Grandes almas têm vontades, o fraco tem apenas desejos.
Quer saber mais sobre a cultura da China, leia também: Conheça os 10 livros clássicos da literatura chinesa
