
11 de março de 2024
Embora a situação do comércio exterior ainda seja desafiadora este ano na China, tem havido tendências positivas desde o início do ano de 2024. De acordo com estatísticas aduaneiras, nos primeiros dois meses, o valor total do comércio de mercadorias do país atingiu RMB 6,61 trilhões, um aumento de 8,7% em relação ao ano anterior. As exportações totalizaram RMB 3,75 trilhões, um aumento de 10,3%, enquanto as importações foram de RMB 2,86 trilhões, um aumento de 6,7%. Recentemente, o Ministro do Comércio, Wang Wentao, afirmou durante a coletiva de imprensa econômica da Segunda Sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional que, de forma geral, o desenvolvimento do comércio exterior está se fortalecendo com base nas indústrias, recursos e capacidades de inovação, e produtos de exportação estão subindo na cadeia de valor. Além disso, a China está ativamente aberta e as oportunidades de mercado de importação estão se expandindo, com grande potencial tanto nas exportações quanto nas importações, mostrando uma resiliência significativa no comércio exterior. Em relação às políticas de estabilização do comércio exterior, Wang Wentao mencionou que, a longo prazo, de acordo com as diretrizes da Conferência Econômica Central e do Relatório de Trabalho do Governo, o foco principal é promover o desenvolvimento de alta qualidade do comércio exterior e concentrar esforços em quatro áreas: expansão do comércio de bens intermediários, promoção das exportações do comércio eletrônico transfronteiriço , melhoria da digitalização do comércio e avanço do desenvolvimento verde do comércio. No final do ano passado, a Conferência Econômica Central destacou a necessidade de acelerar o cultivo de novas energias no comércio exterior, consolidar a base do comércio exterior e do investimento estrangeiro, expandir o comércio de bens intermediários, serviços, comércio digital e exportações de comércio eletrônico transfronteiriço. O professor Zhou Nianli, da Academia de Abertura ao Exterior da Universidade de Economia e Comércio Internacional da China (Pequim) e da Academia da Organização Mundial do Comércio da China, disse que as várias formas de comércio que estão sendo enfatizadas para expansão estão em linha com as tendências gerais de mudança no comércio internacional. De acordo com a Administração Geral das Alfândegas, os bens intermediários incluem matérias-primas, produtos semiacabados, componentes, entre outros. Em 2023, o valor total de importação e exportação de bens intermediários da China foi de RMB 25,53 trilhões, representando 61,1% do valor total de importação e exportação. Destes, a exportação de bens intermediários foi de RMB 11,24 trilhões, representando 47,3% do valor total de exportação da China; e a importação de bens intermediários foi de RMB 14,29 trilhões, representando 79,4% do valor total de importação da China. Wang Lingjun afirmou que, graças ao sistema industrial completo e à forte capacidade de oferta, a China exporta uma grande quantidade de bens intermediários, atendendo às necessidades de desenvolvimento industrial de diferentes regiões do mundo. Em termos de mercados específicos, a China exporta peças de automóveis para o Japão e o México, baterias de lítio para os Estados Unidos e Alemanha, e módulos de display de tela plana para o Vietnã e a Indonésia, todos registrando crescimento de dois dígitos. Ao mesmo tempo, a China exportou mais de RMB 1 trilhão em bens intermediários têxteis e plásticos, impulsionando o desenvolvimento industrial em regiões como a ASEAN e a África. Para promover as exportações de comércio eletrônico transfronteiriço, Wang Wentao afirmou que a China irá aprimorar as políticas de desembaraço aduaneiro, tributação, câmbio, entre outras, e acelerar a construção de uma cadeia de suprimentos e ecossistema adequados ao desenvolvimento do comércio eletrônico transfronteiriço. De acordo com as estatísticas preliminares das alfândegas, o comércio eletrônico transfronteiriço teve um crescimento rápido em 2023, com um total de RMB 2,38 trilhões em importações e exportações de comércio eletrônico transfronteiriço na China durante o ano, um aumento de 15,6%. Destes, as exportações foram de RMB 1,83 trilhão, um aumento de 19,6%; e as importações foram de RMB 548,3 bilhões, um aumento de 3,9%. O número de consumidores envolvidos nas importações através do comércio eletrônico transfronteiriço está aumentando ano a ano, atingindo 163 milhões em 2023. Fonte: stcn.com Imagem principal: Guo Xulei/ Xinhua

8 de março de 2024
A gigante chinesa de petróleo CNOOC anunciou a descoberta do campo petrolífero no mar do sul da China. O campo petrolífero de Kaipingnan está localizado nas águas orientais do Mar do Sul da China, com uma profundidade média de cerca de 500 metros. As principais camadas de petróleo são do período geológico do Paleoceno, incluindo os grupos de Zhuhai, Enping e Wenchang, com petróleo leve. O poço de descoberta KP18-1-1d encontrou uma camada de petróleo e gás de 100,6 metros, com uma profundidade total de perfuração de 3.462 metros. Após testes, descobriu-se que o poço produz em média cerca de 7.680 barris de petróleo por dia e cerca de 0,52 milhão de pés cúbicos de gás natural. Com a exploração contínua, foi confirmada uma reserva geológica de 102 milhões de toneladas de petróleo equivalente no campo de Kaipingnan. “O campo petrolífero de Kaipingnan é o primeiro campo petrolífero que está na casa de mais de 100 milhões de toneladas de reserva em águas profundas da China. A descoberta bem-sucedida deste campo demonstra plenamente as amplas perspectivas da exploração em águas profundas do mar do sul da China, consolidando ainda mais a base de recursos para o desenvolvimento de alta qualidade da empresa,” diz o comunicado. O CEO e presidente da empresa, Zhou Xinhuai, declarou que “Nos últimos anos, as descobertas de petróleo e gás nas águas orientais do Mar do Sul da China pela CNOOC têm alcançado novos recordes, criando um novo polo de crescimento para a produção contínua de petróleo e gás no mar. A empresa continuará a intensificar os esforços de exploração e desenvolvimento de petróleo e gás no Mar do Sul da China, melhorando continuamente a capacidade de fornecimento de energia.” Fonte: cnoocltd.com Imagem principal: Pu Xiaoxu/ Xinhua

8 de março de 2024
O Alipay, um dos principais provedores de serviços de pagamento na China, anunciou recentemente uma atualização significativa em seus limites de transação para estrangeiros. De acordo com as novas diretrizes emitidas pelo Conselho de Estado , os estrangeiros na China agora poderão realizar transações individuais de até US$5000, um aumento considerável em relação ao limite anterior de US$ 1000. Além disso, o limite anual de transação foi elevado para US$ 50.000, em comparação com o máximo anterior de US$ 10.000. Essa mudança faz parte dos esforços do Alipay para melhorar a conveniência e a experiência de pagamento para grupos específicos, como idosos e estrangeiros na China. Com o apoio do Banco Popular da China e da Administração Estatal de Câmbio, o Alipay está implementando uma série de medidas para otimizar seus serviços de pagamento. Além dos aumentos nos limites de transação, o Alipay também anunciou o lançamento de novos serviços, como tradução multilíngue, carteira no exterior e um sistema de pagamento simplificado para transporte público. Essas iniciativas visam tornar mais fácil para os estrangeiros navegar e realizar transações na China. Os usuários estrangeiros podem baixar o aplicativo Alipay e vincular seus cartões bancários internacionais para aproveitar esses novos recursos. O Alipay também está colaborando com parceiros da indústria para oferecer uma ampla gama de serviços digitais, incluindo reservas de táxi, hotéis, ingressos para atrações turísticas e muito mais. Além disso, por meio de soluções de pagamento transfronteiriças como o Alipay+ , os usuários de carteiras no exterior podem escanear e pagar diretamente na entrada. Isso oferece suporte adicional para estrangeiros que visitam a China. O Alipay enfatizou seu compromisso contínuo em melhorar a conveniência do pagamento para todos os usuários, incluindo estrangeiros na China. Eles planejam continuar aprofundando a construção de cenários de serviço e aprimorando seus serviços de pagamento para atender às necessidades em constante evolução de seus clientes. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: China Securities Journal Imagem principal: Yao Qilin/ Xinhua

7 de março de 2024
O ministro chinês Wang Yi, membro do Comitê Político do Comitê Central do Partido Comunista da China e Ministro das Relações Exteriores, afirmou que as relações sino-americanas dizem respeito ao bem-estar dos povos dos dois países e ao futuro da humanidade e do mundo. Ele disse que, independentemente das mudanças na situação internacional, a China sempre mantém a estabilidade e a continuidade de sua política em relação aos EUA, tratando as relações sino-americanas com responsabilidade histórica, responsabilidade para com o povo e o mundo. Segundo o ministro, a posição da China é baseada nos três princípios propostos pelo presidente Xi Jinping: respeito mútuo, coexistência pacífica e benefício mútuo. Estes princípios resumem não apenas mais de meio século de experiência e lições aprendidas nas relações sino-americanas, mas também a compreensão das leis que regem as interações entre grandes potências, devendo ser seguidos e buscados em conjunto pelas duas partes. Wang Yi afirmou que o respeito mútuo é fundamental, pois os sistemas sociais e políticos dos dois países são diferentes, e apenas respeitando e reconhecendo as diferenças é que a interação entre os dois países pode ser sustentada. A coexistência pacífica é a linha de base, uma vez que para países tão grandes como a China e os EUA, as consequências de um conflito seriam impensáveis. O benefício mútuo é o objetivo, pois a cooperação entre a China e os EUA pode realizar muitas grandes coisas que beneficiam ambos os países e o mundo. Wang Yi afirmou que em novembro do ano passado, os líderes dos dois países realizaram uma histórica reunião em São Francisco, chegando a um consenso sobre a estabilização e a recuperação das relações sino-americanas e sobre a direção a seguir. O Presidente Xi Jinping explicou de forma abrangente a política básica e a posição principiológica da China em relação às relações sino-americanas. O Presidente Biden reiterou que os EUA não buscam uma nova Guerra Fria, não buscam mudar o sistema da China, não buscam se opor à China fortalecendo alianças, não apoiam a “independência de Taiwan”, e afirmou que os EUA se alegram com o desenvolvimento e a prosperidade da China, não buscam reprimir ou conter o desenvolvimento da China, e não buscam desacoplar-se da China. Wang Yi disse que desde a reunião em São Francisco, houve avanços reais na melhoria das relações sino-americanas, o que está de acordo com os interesses e desejos dos povos dos dois países e do mundo. No entanto, é preciso apontar que a compreensão errônea dos EUA em relação à China continua, e as promessas feitas não foram verdadeiramente cumpridas. As táticas de repressão à China continuam a se renovar, as listas de sanções unilaterais continuam a se prolongar, e as acusações contra a China chegam a um ponto absurdo. “Onde está a credibilidade de uma grande potência se ela fala uma coisa e faz outra? Onde está a confiança de uma grande potência se ela fica nervosa e ansiosa sempre que ouve as palavras “China”? Onde está a justiça internacional se uma grande potência insiste em manter sua própria prosperidade, sem permitir o desenvolvimento legítimo de outros países? Onde está a competição justa se uma grande potência insiste em monopolizar a extremidade superior das cadeias de valor, deixando a China presa na extremidade inferior? Os desafios enfrentados pelos EUA estão em si mesmos, não na China. Se os EUA continuarem a reprimir a China, acabarão prejudicando a si mesmos. Instamos o lado dos EUA a compreender a tendência histórica, a ver o desenvolvimento da China de forma objetiva e racional, e a realizar ativamente interações com a China de maneira pragmática e coerente com suas palavras. Juntamente com a China, promover o desenvolvimento estável, saudável e sustentável das relações sino-americanas”, disse o ministro chinês. Wang Yi afirmou que este ano marca o 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e os EUA. O Presidente Xi Jinping apontou que as relações sino-americanas devem estar enraizadas nas pessoas, ter como base a sociedade civil, ter o futuro nas mãos dos jovens e ser impulsionadas pela vitalidade local. Estamos sempre dispostos a fortalecer o diálogo e a comunicação com os EUA, promover intercâmbios amigáveis entre pessoas de todos os setores, construir mais pontes de mútuo entendimento e eliminar mal-entendidos e preconceitos desnecessários. Acreditamos que ambas as partes podem encontrar um caminho para a convivência correta entre duas grandes nações diferentes neste mundo. Fonte: fmprc.gov.cn Imagem principal: Issaronow/ Adobe Stock

6 de março de 2024
Por ocasião das Duas Sessões da China, o Relatório de Trabalho do Governo de 2024 propôs fortalecer a estabilidade intrínseca do mercado de capitais. O presidente da Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China, Wu Qing, falou sobre o “fortalecimento da estabilidade intrínseca do mercado de capitais” da China. Ele afirmou que, do ponto de vista do regulador, é necessário fazer um bom trabalho na construção do mecanismo de estabilidade intrínseca do mercado de capitais e na melhoria da resiliência do mercado. A Comissão Reguladora de Valores Mobiliários destacará a abordagem chamada de “duas fortes e duas rigorosas”, ou seja, fortalecer as bases e a supervisão rigorosa. Especialistas e profissionais de mercado acreditam que, com uma direção clara da regulamentação, o mercado de capitais na próxima fase seguirá a direção de mercado e legalização, adotará várias medidas para melhorar a qualidade das empresas listadas e fortalecer a construção dos “cinco pilares”, o que fornecerá suporte para fortalecer a estabilidade intrínseca do mercado de capitais. Especialistas do setor acreditam que a proposta no Relatório de Trabalho do Governo de “fortalecer a estabilidade intrínseca do mercado de capitais” reflete a importância de manter a estabilidade do mercado de capitais para a economia e a sociedade, o que também significa que o mercado de capitais deve ser considerado como uma parte importante da consideração geral das políticas macroeconômicas. Wu Qing afirmou que há muitos fatores que afetam o funcionamento do mercado de capitais, e o mecanismo é bastante complexo. Do ponto de vista do regulador, é necessário aprofundar a pesquisa e fazer um bom trabalho na construção do mecanismo de estabilidade intrínseca do mercado de capitais. Wu Qing também enfatizou que o funcionamento do mercado tem suas próprias leis e, em condições normais, não deve receber interferência. No entanto, uma vez que o mercado se desvincule gravemente dos fundamentos, apresentando oscilações irracionais e extremas, esgotamento da liquidez, pânico de mercado, e séria falta de confiança, é necessário intervir de forma decisiva para corrigir a falha do mercado. Na opinião do representante da Assembleia Popular Nacional e vice-diretor da Escola de Finanças da Universidade Tsinghua, Tian Xuan, melhorar a atratividade das empresas listadas é fundamental para fortalecer a estabilidade intrínseca do mercado de capitais. A qualidade das empresas listadas é o aspecto mais importante do mercado de capitais. Somente com um grupo de empresas listadas de alta qualidade, a base de avaliação das empresas pode ser sólida, o desempenho do mercado de capitais pode ser estável, o retorno para os investidores pode ser maior e o apetite dos investidores pode ser mais forte. Segundo informações obtidas pela imprensa, órgãos relevantes visitaram mais de 130 empresas listadas recentemente, e parte dos problemas coletados durante as visitas foram resolvidos no local pelos governos locais, enquanto os demais estão sendo ativamente estudados para serem resolvidos. Um novo ciclo de visitas será realizado em breve para entender melhor os problemas e dificuldades das empresas listadas e promover o desenvolvimento de alta qualidade das empresas listadas. Wu Qing afirmou que as empresas listadas devem ter uma boa governança, retornos estáveis ou perspectivas de crescimento, e os acionistas majoritários e a administração devem fortalecer a consciência de que as empresas listadas pertencem ao público, concentrando-se em aumentar o valor do investimento. Fonte: news.cnstock.com Imagem principal: Fei Maohua/ Xinhua

5 de março de 2024
A China anunciou na terça-feira, 5, uma meta de crescimento econômico de cerca de 5% para o ano de 2024. Divulgada no Relatório de Trabalho do Governo apresentado pelo Premier Li Qiang, durante a segunda sessão do 14º Congresso Nacional do Povo (NPC), a decisão, segundo membros do governo e economistas, envia sinais claros de confiança na sustentação do impulso de recuperação da segunda maior economia do mundo, mesmo diante dos desafios crescentes. Embora atingir essa meta não seja uma tarefa fácil, dado o tamanho significativo da economia chinesa e um ambiente global desafiador, membros do governo chinês expressaram forte confiança de que a economia provavelmente atingirá ou até mesmo superará a meta. Essa confiança se baseia no vigor econômico intrínseco do país e na estratégia focalizada dos principais formuladores de políticas chineses, aliada a um amplo conjunto de ferramentas à disposição. A meta, similar à do ano anterior, reflete a prioridade do país em manter a consistência das políticas e a estabilidade econômica. Além disso, é alinhada com os objetivos delineados no 14º Plano Quinquenal (2021-25) e com o objetivo de alcançar a modernização. Também considera o potencial de crescimento e as condições favoráveis, refletindo a determinação de buscar o progresso e enfrentar desafios. Embora se reconheça que alcançar as metas deste ano não será uma tarefa fácil, o Premier Li assegurou que o país "manterá o foco nas políticas, trabalhará mais e mobilizará os esforços concertados de todos os lados". A definição dessa meta é considerada uma resposta oportuna às vozes pessimistas do Ocidente sobre a economia chinesa. Um crescimento do PIB de 5% manteria a China entre as economias majoritárias de crescimento mais rápido do mundo, reforçando a expectativa global de que o país continuará a ser um estabilizador e uma locomotiva para a economia mundial. Além disso, essa meta também enfatiza a estratégia de "linha de fundo" das autoridades chinesas, que buscam um crescimento econômico que sustente a estabilidade financeira e mitigue os riscos. Os deputados e conselheiros políticos destacam uma série de novas políticas delineadas no Relatório de Trabalho do Governo, refletindo um espírito de reforma e inovação no plano econômico. A China está acelerando a criação de um novo padrão de desenvolvimento e promovendo o crescimento de alta qualidade, com foco em modernizar o sistema industrial e desenvolver novas forças produtivas de qualidade. Ao mesmo tempo, o relatório antecipa mais estímulos fiscais para sustentar a economia, incluindo o aumento do déficit fiscal para 3% do PIB e a emissão de títulos especiais do tesouro. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Global Times Imagem principal: Ding Haitao/ Xinhua

5 de março de 2024
O primeiro-ministro do Conselho de Estado, Li Qiang, afirmou nesta terça-feira, 5, que o principal objetivo de desenvolvimento deste ano da China é criar mais de 12 milhões de novos empregos urbanos, com uma taxa de desemprego urbano de cerca de 5,5%. O objetivo de criar mais de 12 milhões de novos empregos urbanos proposto no Relatório do Trabalho do Governo reflete a clara compreensão do governo sobre a importância de promover o emprego e melhorar a vida das pessoas, o que ajuda a aliviar a pressão do emprego e promover o crescimento econômico. A taxa de desemprego urbano de cerca de 5,5% indica que o objetivo do governo é controlar a taxa de desemprego a um nível razoável, manter a estabilidade social e melhorar a qualidade do emprego”, disse Chen Jianwei, professor da Escola Nacional de Abertura da Universidade de Economia e Comércio, em entrevista ao jornal Huaxia. Em 2023, foram criados 12,44 milhões de novos empregos urbanos em todo o país, atingindo a meta de emprego do ano passado, e a meta de emprego deste ano é criar mais de 12 milhões de novos empregos urbanos. Para alcançar a meta de criar mais empregos urbanos e controlar a taxa de desemprego urbano, o governo precisará adotar medidas eficazes. No futuro, segundo especialistas, o governo aumentará o apoio às micro, pequenas e médias empresas, promoverá o desenvolvimento de indústrias emergentes, incentivará o empreendedorismo e a inovação, ao mesmo tempo em que deve prestar atenção à qualidade e estabilidade do emprego, garantindo que os novos postos de trabalho tenham certa continuidade e espaço para desenvolvimento. Por outro lado, o governo precisa continuar a melhorar o sistema de serviços de emprego, fortalecer o treinamento profissional, promover o emprego flexível, ao mesmo tempo em que deve prestar atenção ao ajuste da estrutura do emprego e ao equilíbrio entre oferta e demanda no mercado de trabalho, garantindo a estabilidade e sustentabilidade da taxa de desemprego. Segundo o Relatório, em 2024 espera-se que mais de 11,7 milhões de graduados universitários busquem emprego, e enfatiza a necessidade de fortalecer as políticas e medidas para promover o emprego dos jovens e otimizar os serviços de orientação para o emprego e o empreendedorismo. O Relatório propõe uma série de medidas políticas. Primeiramente, há um aumento no apoio político, incluindo políticas macroeconômicas. Este ano, será reforçado o apoio fiscal, financeiro e outras políticas para o emprego, com o objetivo de implementar políticas favoráveis à estabilidade das expectativas, crescimento e emprego. Ao mesmo tempo, as políticas especiais para promover o emprego também serão reforçadas, como reembolso de emprego estável pelo seguro-desemprego, empréstimos especiais para estabilidade e expansão do emprego, subsídios de emprego e seguridade social. Além disso, haverá um aumento no apoio a indústrias e grupos-chave. Será exigido um reforço do apoio a indústrias com grande capacidade de emprego e grupos-chave, como graduados universitários. Também serão feitos arranjos para questões como emprego justo e garantia de direitos que são preocupações da sociedade. Haverá ainda um reforço no treinamento de habilidades profissionais. Para atender às necessidades de talentos em áreas como manufatura avançada, serviços modernos e cuidados para idosos, será reforçado o treinamento de habilidades profissionais. A implementação dessas políticas não só pode aliviar a pressão atual sobre o emprego, mas também pode elevar a qualidade dos trabalhadores, atendendo à demanda por talentos altamente qualificados necessários para o desenvolvimento econômico. Fonte: finance.eastmoney.com Imagem principal: Wang Jianwei/ Xinhua

4 de março de 2024
Recentemente, o membro da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Lu Tiezhong, propôs a promoção da inclusão abrangente da energia nuclear no sistema de políticas verdes e de baixo carbono. Lu Tiezhong afirmou que a energia nuclear é limpa, de baixo carbono, segura e eficiente, não apenas para a geração de eletricidade, mas também para a utilização abrangente da energia nuclear. Ela é uma fonte de energia fundamental para garantir a segurança energética do país e a transição para uma economia de baixo carbono , e também desempenha um papel importante na promoção da construção de uma civilização ecológica. Em fevereiro de 2024, a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, o Departamento Nacional de Estatísticas e a Administração Nacional de Energia emitiram um aviso sobre o fortalecimento da conexão entre o certificado de energia elétrica verde e as políticas de economia de energia e redução de carbono, promovendo vigorosamente o consumo de energia não fóssil. Lu Tiezhong afirmou que o país já começou a explorar as propriedades e o valor de baixo carbono da energia nuclear. No entanto, no atual comércio de energia verde, comércio de certificados verdes e comércio de direitos de emissão de carbono, o valor de baixo carbono da energia nuclear ainda não foi reconhecido e esclarecido. Ele acredita que, no processo de construção abrangente de um país socialista moderno, promover a inclusão abrangente da energia nuclear no sistema de políticas verdes e de baixo carbono pode refletir o compromisso da China com a governança global do clima. Portanto, Lu Tiezhong propôs que, no processo de formulação e aprimoramento do sistema de políticas relacionadas ao “ duplo carbono ”, a propriedade de baixo carbono da energia nuclear seja mais claramente definida, e a energia nuclear seja incluída abrangentemente no sistema de políticas verdes e de baixo carbono. Ele também propôs a emissão antecipada de certificados de consumo de energia verde para os usuários de eletricidade nuclear e a emissão de certificados de energia verde para as empresas de geração de energia nuclear, fornecendo uma autorização oficial para a propriedade de baixo carbono da energia nuclear. Além disso, foi proposto também que haja uma promoção do reconhecimento internacional da energia nuclear como fonte de consumo de energia de baixo carbono, ajudar as empresas exportadoras a estabelecer uma imagem verde e fornecer suporte para lidar com tarifas de carbono. Fonte: chinanews.com Imagem principal: Chalabala/ Adobe Stock

1 de março de 2024
O Banco Popular da China convocou recentemente uma reunião com instituições financeiras para discutir maneiras de oferecer métodos de pagamento mais convenientes para visitantes estrangeiros no país. A iniciativa visa resolver os desafios enfrentados por muitos turistas ao usar seus próprios cartões de crédito e moedas durante suas estadias na China. Na reunião, que contou com a participação de representantes dos maiores bancos estatais, bancos de ações conjuntas, emissores de cartões e plataformas de pagamento do país, várias propostas foram discutidas para tornar as transações financeiras mais acessíveis para os estrangeiros. O destaque foi a colaboração entre a Alipay e mais emissores de cartões e carteiras eletrônicas no exterior, visando permitir que um número maior de turistas estrangeiros utilize métodos de pagamento familiares durante suas viagens à China. Jing Xiantong, presidente e CEO do maior aplicativo de pagamento do país, expressou seu compromisso em tornar as transações financeiras mais suaves para os visitantes estrangeiros. Enquanto isso, o Banco da China prometeu coordenar com outros players do setor para fornecer uma variedade de métodos de pagamento, incluindo cartões, dinheiro, digitalização de códigos QR e o yuan digital. A China UnionPay , maior provedora de cartões de débito do mundo, também fez sua parte, anunciando que seus 230 milhões de cartões UnionPay emitidos em 81 países e regiões são todos aceitos na China. Isso significa uma grande melhoria na aceitação de cartões estrangeiros em estabelecimentos comerciais, o que historicamente tem sido um desafio para os turistas. Com o aumento contínuo nos gastos de estrangeiros na China, especialmente durante o feriado do Ano Novo Lunar de 2024, onde o valor gasto aumentou 30% em relação ao ano anterior, torna-se crucial facilitar as transações financeiras para os visitantes estrangeiros. Além disso, a disponibilidade de opções como vincular cartões UnionPay a contas Apple Pay e a solicitação de cartões de dinheiro eletrônico através do aplicativo UnionPay tornará ainda mais conveniente para os estrangeiros realizar pagamentos durante sua estadia na China. Anteriormente, as instituições financeiras chinesas haviam se concentrado principalmente em expandir a aceitação de cartões estrangeiros em pontos de venda e garantir que os cartões de crédito estrangeiros pudessem ser usados para sacar dinheiro em caixas eletrônicos. No entanto, esses esforços recentes visam aprimorar ainda mais a experiência financeira dos turistas estrangeiros no país. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Huang Zongzhi/ Xinhua

22 de fevereiro de 2024
A China iniciou a redação da Lei de Promoção da Economia Privada, e o processo legislativo será acelerado. Segundo as informações, o trabalho legislativo da Lei de Promoção da Economia Privada está na proteção legal dos direitos de propriedade das empresas privadas e dos empresários, na participação justa na concorrência de mercado, na utilização equitativa dos fatores de produção, na aplicação justa da lei e na justiça judicial, assim como no tratamento da questão do atraso nos pagamentos das pequenas e médias empresas. Serão estabelecidos e aprimorados os sistemas relacionados, mantendo a consistência e estabilidade entre a formulação e a implementação de políticas por meio do pensamento e dos métodos legais, estimulando a força motriz e a vitalidade inerentes a todos os tipos de entidades comerciais, promovendo o desenvolvimento acelerado de novas forças produtivas de alta qualidade e efetivamente implementando medidas concretas para garantir a igualdade de tratamento entre empresas estatais e privadas por meio de sistemas legais. O responsável do Ministério da Justiça afirmou que a redação da Lei de Promoção da Economia Privada já foi iniciada, e que é necessário ouvir opiniões, cumprir o processo legislativo, melhorar a qualidade da legislação, reunir consenso e forças de todas as partes. Só assim será possível elaborar uma lei prática, eficaz e operacional, para promover o desenvolvimento saudável da economia privada, e criar um ambiente de negócios de primeira classe orientado para o mercado, baseado no Estado de Direito. Fonte: news.china.com.cn/ Imagem principal: Weng Xinyang/ Xinhua