
24 de março de 2023
A China aprovou sua primeira vacina RNA mensageiro (mRNA) para COVID-19, corrigindo a ausência desta nova tecnologia de vacina para uso público. Desenvolvida pelo CSPC Pharmaceutical Group Ltd, a vacina RNA mensageiro foi aprovada pela Administração Nacional de Produtos Médicos da China para uso emergencial na China, de acordo com uma declaração da empresa na quarta-feira (22) à bolsa de valores de Hong Kong. De acordo com a declaração, a eficácia da vacina contra o RNA mensageiro foi de 70,2% do 7º ao 28º dia após a vacinação de reforço, com a vacina proteína recombinante utilizada como controle em um estudo clínico de 4.000 casos de imunização de reforço sequencial, realizado entre 10 de dezembro de 2022 e 18 de janeiro de 2023. A eficácia da vacina do RNA mensageiro permaneceu em 85,3% do 14º ao 28º dia após uma vacina de reforço. O CSPC disse que a vacina é o primeiro produto auto desenvolvido de vacina contra RNA mensageiro na China, que obteve autorização para uso de emergência no país. A empresa irá considerar a mutação das variantes da COVID-19 e prever a tendência de variação de futuras cepas para promover a pesquisa e desenvolvimento de iterações da vacina contra o mRNA contra as novas cepas. A vacina anteriormente aprovada do RNA mensageiro chamada BNT162b2 nas regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau e na ilha de Taiwan não foi totalmente desenvolvida no continente chinês. A aprovação veio anos depois que as vacinas do RNA mensageiro se tornaram comuns em todo o mundo, sendo mais uma opção na batalha contra a COVID-19 , e espera-se que reforce a dependência da China apenas em vacinas caseiras para imunizar sua população de 1,4 bilhão de habitantes. A vacina RNA mensageiro do CSPC foi aprovada pela NMPA para ensaios clínicos juntamente com a vacina RNA mensageiro desenvolvida pelo fabricante chinês CanSino Biologics em abril de 2022. O governo chinês ainda não aprovou a vacina RNA mensageiro BNT162b2, que foi co-desenvolvida pela empresa alemã BioNTech e pela chinesa Fosun Pharma para uso no continente. As últimas estatísticas do Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) da China mostram que o número de infecções COVID-19 positivas na China continua a cair, com os resultados positivos diários para testes de ácido nucléico permanecendo acima de 4.000. De acordo com Liu Jue, um pesquisador da Escola de Saúde Pública da Universidade de Pequim (PKU, na sigla em inglês) e membro da equipe de especialistas da Comissão Nacional de Saúde da China, a COVID-19 não desaparece, mas permanece uma epidemia em níveis baixos, informou Jiankang Shibao (Health Times) na quarta-feira. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Bits and Splits/ Adobe Stock

23 de março de 2023
A China Manned Space Agency (CMSA) revelou logotipos para três missões espaciais tripuladas este ano: os lançamentos da nave de carga Tianzhou-6 e as naves Shenzhou-16 e Shenzhou-17 tripuladas. De acordo com a CMSA, foi a primeira solicitação de logotipos abertos do programa espacial tripulado da China. Desde o lançamento da chamada para o logotipo em 15 de fevereiro deste ano, a CMSA recebeu mais de 1.500 solicitações de mais de 500 organizações e indivíduos em toda a China. Após a seleção preliminar, votação online e validação final, os três logotipos, que foram projetados pelo Centro de Cultura e Arte Xiaoao Tiangong (Beijing), pelo Instituto de Informação Espacial e Tecnológica de Beijing e por um estudante de pós-graduação do Instituto de Belas Artes Sichuan, respectivamente, foram oficialmente lançados. [caption id="attachment_16449" align="aligncenter" width="500"] Autor: Centro de Cultura e Arte Xiaoao Tiangong (Pequim)[/caption] [caption id="attachment_16450" align="aligncenter" width="500"] Autor: New Media Center, Instituto de Ciência e Tecnologia Espacial de Pequim[/caption] [caption id="attachment_16451" align="aligncenter" width="500"] Autor: Tan Haoyu, aluno de pós-graduação da Academia de Belas Artes de Sichuan[/caption] Os logotipos selecionados foram bem projetados e preenchidos com os melhores desejos para a estação espacial da China. O logotipo da missão Shenzhou-16 incorpora até mesmo o "Kun", um animal sagrado da mitologia chinesa, que voa extremamente alto, longe e de forma constante. A embarcação de carga Tianzhou-6 está prevista para ser lançada em maio deste ano. As naves espaciais Shenzhou-16 e Shenzhou-17 foram lançadas em maio e outubro, respectivamente, e atracaram com a estação espacial para formar uma combinação de três módulos e três naves espaciais, de acordo com um anúncio anterior feito pela CMSA. Fonte: CN TECH Imagem principal: Divulgação/ Xinhua - Proxima Studio/ Adobe Stock

22 de março de 2023
Por Reinaldo Ma* São quase 20 anos desde a primeira visita de Lula à China , em maio de 2004, para a nova visita que acontecerá no final de março de 2023. Em duas décadas, a China e o Brasil mudaram. No caso da China, as transformações foram mais evidentes. O país vivenciou um salto qualitativo, com avanços expressivos em sua economia, indústria, comércio, população e mercado consumidor. No campo econômico, a China se consolidou como uma das maiores economias mundiais, concluindo a passagem de uma economia rural para industrial, e já caminha para uma economia de serviços. O PIB da China passou de US$ 1,95 trilhão em 2004, para US$ 18,32 em 2022 (estimativa), um crescimento aproximado de 10 vezes. Na indústria, a China vem migrando da produção intensiva em mão-de-obra, alto volume e baixo valor agregado, para uma indústria de ponta, sofisticada e alto teor de tecnologia empregada. Como consumidores, aos poucos, deixamos de comprar produtos têxteis e utilidades domésticas chinesas, para começar a consumir notebooks, celulares, drones, carros, carros de luxo e, mais recentemente, carros elétricos e híbridos desenvolvidos e fabricados na China. A indústria chinesa foca cada vez mais no valor agregado de seus produtos em detrimento do volume produzido. No comércio, a China passou a ser o maior parceiro comercial do Brasil. As exportações agrícolas brasileiras para China, que antes se baseavam prioritariamente em grãos e derivados, passaram a incluir proteína animal em volumes expressivos. O consumidor chinês, que antes consumia apenas a soja brasileira, hoje consome carne brasileira. Apesar de não termos uma diminuição no volume de exportação para China, o valor desses bens e serviços vem aumentando expressivamente. Com relação à população e ao mercado consumidor, a China teve em 2022 sua primeira queda populacional neste século. Tal redução acabou por ofuscar um dado relevante do mercado consumidor chinês, o PIB per capita. Em 2004, o PIB per capita da China era de US$ 1.508,7. Em 2022, esse valor supera os US$ 12.000,00. Em outras palavras, o consumidor chinês enriqueceu e almeja produtos de maior qualidade e valor. Da quantidade para a qualidade A China está deixando de ser o país da quantidade para ser o país da qualidade. Nas relações Brasil-China, esse movimento de priorizar qualidade sobre a quantidade também parece estar ocorrendo. O recente pedido da parte chinesa em reduzir o número de acordos assinados durante a atual visita presidencial de Lula à China, indica que há um movimento de seleção dos acordos. A medida pode ter como objetivo concentrar esforços em projetos essenciais e permitir que um maior número de acordos sejam efetivamente concluídos. O alto nível hierárquico político e empresarial da atual comitiva presidencial parece corroborar com a iniciativa chinesa. Tudo indica que o salto qualitativo nos projetos vai viabilizar uma melhor cooperação técnica, comercial e de investimento; gerar a conclusão de obras de infraestrutura como pontes, trens e ferrovias, além de criar um novo mercado de carbono de uma nova economia verde. *Reinaldo Ma é sócio da IEST Consulting, do BMJ Relações Governamentais, do BPP Advogados e membro do Conselho Empresarial Brasil-China. Imagem principal: Wang Tiancong/ Xinhua

22 de março de 2023
A China implementou recentemente um novo plano sobre a reforma das instituições do Partido do Comunista e do Estado. De acordo com o plano, o Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) formou cinco novos órgãos governamentais, incluindo a Comissão Financeira Central, o Comitê Estatal de Estabilidade e Desenvolvimento Financeiro (FSDC), o Comitê Central de Ciência e Tecnologia, o Departamento Central de Trabalho Social e o Escritório Central para Hong Kong e Macau. Este novo plano é uma continuação da reforma institucional de 2018, baseada nas ideias de reformas e na estrutura de “fortalecimento da liderança geral do Partido”. A reforma se concentra em vários pontos-chaves, tais como finanças, ciência e tecnologia, trabalho social e assuntos de Hong Kong e Macau, para melhorar ainda mais o mecanismo institucional na liderança geral do Partido. Durante muito tempo, o Partido e o governo foram responsáveis pela liderança do trabalho de Hong Kong e Macau através do Grupo Central de Coordenação de Hong Kong e Macau, que foi reconstituído do Grupo Líder Central dos Assuntos de Hong Kong e Macau em 2003. O Departamento dos Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado foi responsável pelos assuntos específicos deste órgão governamental interpartidário. Em 2020, o Grupo Líder Central dos Assuntos de Hong Kong e Macau foi atualizado para o Grupo Central de Coordenação de Hong Kong e Macau, conforme a situação exigia. Sob a nova situação atual em Hong Kong e Macau, a inclusão de Hong Kong e Macau na sequência de agências do Comitê Central do Partido reflete o fortalecimento da liderança centralizada e unificada do PCCh sobre o trabalho em Hong Kong e Macau. O plano de reforma institucional do Conselho de Estado, divulgado em 7 de março, afirma que a Administração Estadual de Supervisão e Administração Financeira será criada como um órgão diretamente sob o Conselho de Estado e fará a supervisão do setor financeiro, com exceção da indústria de valores mobiliários. Em geral, a Comissão Financeira Central é responsável pelas principais decisões no setor financeiro, a Supervisão e Administração Financeira do Estado e a Comissão Reguladora de Títulos são responsáveis pela regulamentação do setor financeiro, e o Comitê de Trabalho Financeiro Central é responsável pela construção de partidos no sistema financeiro, “uma abordagem tripla, que é uma combinação de reforma”. No pano de fundo do “pacote de reformas” no campo da regulamentação financeira estão a complexidade do sistema financeiro moderno devido à tecnologia digital e à inovação financeira, o que representa um grande desafio à regulamentação financeira, além dos vários eventos que afetaram a estabilidade do sistema financeiro na China nos últimos anos. Tradução: Mei Zhen Li Autor: Liang Zhuo Hua Imagem principal: Mirko/ Adobe Stock

21 de março de 2023
A China National Petroleum Corporation (CNPC) , o maior fornecedor de petróleo e gás da China, inaugurou seu primeiro centro de pesquisa e desenvolvimento de energia em conjunto com outras empresas do setor. O centro de P&D foi co-estabelecido pela unidade CNPC Daqing Oilfield e pelo Shenzhen New Energy Research Institute, uma subsidiária do braço PetroChina, o gigante estatal de energia anunciado ontem. O novo centro tem como objetivo acelerar a pesquisa científica e a comercialização das realizações da Daqing Oilfield e do instituto de pesquisa baseado em Shenzhen nos campos de energia do hidrogênio, energia geotérmica e armazenamento de energia. A CNPC iniciou sucessivamente sua transformação energética acelerando o posicionamento da empresa no novo negócio de energia. Seu investimento no setor totalizou 2,2 bilhões de yuans (US$ 317 milhões) em 2021, apresentando progresso em hidrogênio e energia geotérmica, de acordo com pesquisadores da Minsheng Securities. A CNPC colocou em operação 39 novos projetos de energia em 2021, com seu novo desenvolvimento anual de energia e capacidade de utilização de carvão padrão saltando 50% a 7 milhões de toneladas, acrescentou a Minsheng Securities. O desenvolvimento dos novos negócios de energia da empresa é consistente com sua estratégia de transformação de energia. Os novos negócios de energia, petróleo e gás da CNPC serão responsáveis por 50% de seu total por volta de 2050, disse o Presidente Dai Houliang no ano passado. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Zhengzaishanchu/ Adobe Stock

20 de março de 2023
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva do Brasil visitará a China, de 26 a 31 de março, acompanhado de uma delegação de mais de 200 empresários. É esperado que a cooperação com a China seja fortalecida em várias áreas, tais como economia verde, economia digital, alta tecnologia e Mercosul. A grande questão e preocupação da comunidade internacional é se o Brasil, como o maior país em desenvolvimento dos hemisférios oriental e ocidental, assinará o acordo da “Iniciativa do Cinturão e Rota” (Belt and Road Initiative, BRI, na sigla em inglês) com a China, o que levará a um novo “boom político e econômico” entre os dois países. Este ano marca o 10º aniversário da BRI, e 21 países latino-americanos já assinaram acordos de cooperação BRI com a China. Embora a China tenha sido o maior parceiro comercial do Brasil desde 2009, e de acordo com estatísticas aduaneiras chinesas, o comércio bilateral entre o Brasil e a China será de US$ 171,49 bilhões em 2022, dos quais as exportações chinesas serão de US$ 61,97 bilhões. O ex-presidente Jair Bolsonaro adotou uma política pró-ocidental e distante da China, o que levou a uma situação de “economia quente e política fria” entre o Brasil e a China. Entretanto, devido à política pró-ocidental e distante da China do último presidente, o Brasil e a China haviam estado anteriormente em uma situação de “economia quente e política fria”, e o Brasil não havia assinado um acordo de cooperação com a China no acordo da “Iniciativa do Cinturão e Rota”, como fizeram a Argentina, o Chile e outros grandes países latino-americanos. Acredita-se que a assinatura do acordo da “Iniciativa do Cinturão e Rota” com a China ajudará a impulsionar os setores econômico, tecnológico e social do Brasil, reforçando ainda mais a cooperação com a China em áreas como nova infraestrutura, nova energia, e novos mercados. A viagem de Lula à China terá uma delegação de 27 deputados, 12 senadores, governadores estaduais e ministros, assim como mais de 200 empresários de mais de 140 indústrias. A delegação brasileira incluirá representantes empresariais de uma ampla gama de setores, incluindo infraestrutura, bancos, agronegócios, alimentos, vestuário e calçados, telecomunicações e inovação digital. Desenvolvimento da economia digital Em primeiro lugar, a cooperação na nova infraestrutura será reforçada. Embora o Brasil tenha uma população de 215 milhões de habitantes, uma taxa de penetração da Internet de 76% e uma taxa de penetração dos smartphones de 68%, a “nova infraestrutura” do país, representada pela tecnologia 5G, inteligência artificial, internet industrial e internet das coisas, ainda não é capaz de atender às necessidades de desenvolvimento econômico e social. Em resposta, o governo brasileiro desenvolveu uma estratégia e um plano para o desenvolvimento da economia digital, esperando torná-la um novo ponto de crescimento econômico através de tecnologias inovadoras como redes 5G, centros de dados e inteligência artificial. Embora a cúpula do G7, liderada pelos Estados Unidos, tenha emitido um comunicado conjunto em 2021 para estabelecer a parceria Build Back Better World, que planeja investir mais de US$ 40 trilhões para atender às necessidades de infraestrutura dos países em desenvolvimento, o governo não conseguiu atender a essas necessidades. Entretanto, desde seu início, o plano só tem sido ouvido. Ao mesmo tempo, a economia digital da China vem crescendo nos últimos anos, com a indústria continuando a crescer em ritmo acelerado e ocupando o segundo lugar no mundo há vários anos. Portanto, se o Brasil e a China fortalecessem sua cooperação no novo setor de infraestrutura e assinassem um acordo de cooperação para a construção da Rota da Seda Digital, isso ajudaria o Brasil a aprofundar seus esforços no novo setor de infraestrutura e impulsionaria o desenvolvimento da economia digital. Novas energias Em relação à estrutura de geração de energia do Brasil, a hidroeletricidade responde por mais de 60%. A situação atual de dependência da geração de energia hidrelétrica torna o fornecimento de eletricidade do Brasil desigualmente distribuído e vulnerável a condições climáticas extremas. Além da energia hidrelétrica, o Brasil é rico em recursos de energia solar e eólica. O Brasil tem uma intensidade luminosa média de 4,5 a 6,3 kWh/m2 por dia e um potencial de energia solar de 114 GW. O Brasil é também um dos países mais ricos em termos de energia eólica, com um potencial de 143 GW. Por esta razão, o governo brasileiro está encorajando o desenvolvimento da geração de energia não-hidro renovável e estabeleceu uma meta de aumentar a participação do país na geração de energia não-hidro renovável para 28% a 33% até 2030. A China alcançou um salto no desenvolvimento da energia renovável representada pela geração de energia hidrelétrica, eólica e fotovoltaica. Nos últimos 10 anos, a capacidade total instalada de geração de energia renovável da China atingiu 1,1 bilhão de quilowatts, com a capacidade instalada de energia hidrelétrica, eólica, fotovoltaica e de geração de energia de biomassa em primeiro lugar no mundo. Entre eles, a capacidade instalada combinada de energia eólica e fotovoltaica é de 670 milhões de quilowatts, o que é quase 90 vezes maior do que em 2012. Além disso, com a rápida iteração da geração de energia fotovoltaica da China e outras tecnologias, ela tem repetidamente estabelecido novos recordes mundiais de eficiência na conversão de baterias. E as baixas velocidades de vento, resistência a tufão, torres ultra altas e tecnologias de energia eólica de ultra alta altitude estão entre as melhores do mundo. Portanto, será muito benéfico se o Brasil puder fortalecer ainda mais a cooperação com a China no novo setor energético, utilizando e alavancando as novas tecnologias de geração de energia da China e o conhecimento em hidrogênio verde, armazenamento de energia e novas fontes de energia, como energia eólica offshore e geração de energia fotovoltaica distribuída, utilizando novos equipamentos de energia relevantes produzidos na China, além de atrair mais investimentos das novas empresas de energia chinesas. Acordo do BRI e a questão ecológica O acordo BRI, com seu tema de baixo carbono e ecologicamente correto, deve se tornar um novo destaque para a futura cooperação prática entre a China e o Brasil. Isto porque a urgência da ação global continua a aumentar à medida que os efeitos adversos da mudança climática global se tornam cada vez mais evidentes. Em particular, a floresta amazônica no Brasil, considerada o “pulmão da terra”, atingiu um ponto irreversível de mudança de vida ou de morte. Se o desmatamento não for interrompido imediatamente, a maior floresta tropical do mundo poderá desaparecer, provocando mudanças dramáticas no clima global. A questão de como salvar a floresta amazônica brasileira e proteger a segurança climática global tornou-se importante para todos os países. Como a floresta amazônica é a maior floresta tropical do mundo, ela desempenha um papel fundamental na acumulação e armazenamento de carbono na atmosfera. Espera-se que a China e o Brasil reforcem sua cooperação sobre como proteger a floresta amazônica, por exemplo, desenvolvendo conjuntamente vários satélites sino-brasileiros de recursos terrestres para monitorar a floresta amazônica em tempo real, e pesquisando e desenvolvendo conjuntamente plantas de alto valor econômico e agrícola. Em quarto lugar, devemos buscar a “Floresta Comum do Sul”. Mercosul O Mercosul é uma importante organização de cooperação econômica regional na América Latina e é considerado o quinto maior grupo econômico do mundo. A organização é formada por quatro países membros - Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai - e outros países sul-americanos, incluindo Chile, Bolívia, Peru, Equador, Colômbia, Suriname e Guiana, são países associados ao Mercosul. O Mercosul havia chegado a um acordo com a UE em junho de 2019, mas o acordo ainda está sob revisão legal devido às preocupações dos países da UE tanto com questões ambientais no Brasil quanto com a concorrência insalubre que resultaria da entrada de produtos de países sul-americanos, especialmente produtos agrícolas, nos países da UE. O Mercosul está diante do fato de que o tratado com a UE tem sido “escondido”, e com o rápido desenvolvimento da economia chinesa, os países sul-americanos estão sentindo o crescente encanto e atração do mercado chinês. Para abrir ainda mais as portas do mercado chinês, é necessário desenvolver uma cooperação mais profunda com a China. Se durante sua visita à China, o Presidente Lula do Brasil puder facilitar e promover o progresso no acordo de livre comércio entre o Mercosul e a China, ou mesmo chegar a um acordo, ele não só trará o enorme mercado chinês de 1,4 bilhão de pessoas aos países sul-americanos, incluindo o Brasil, mas também ajudará a aumentar ainda mais a influência de Lula e do Brasil em todo o continente sul-americano. Vale notar que após tomar posse este ano, o Presidente Lula visitou os Estados Unidos em 10 de fevereiro. Embora ele tenha tido uma boa conversa com o Presidente americano Joe Biden, a visita a Washington não teve resultados substantivos e ele só ficou em Washington por um dia antes de voltar para casa apressadamente, o que foi classificado pela opinião pública internacional como superficial. Cooperação de ganhos múltiplos Portanto, se Lula não quiser repetir os mesmos erros e quiser cooperar com a China em todas as frentes e aumentar ainda mais a capacidade do Brasil de participar em assuntos regionais e até mesmo internacionais, assinar o acordo de cooperação BRI com a China e aderir à iniciativa seria uma boa ideia. O Brasil não só poderá abrir o mercado chinês de 1,4 bilhão de pessoas, mas como a maior economia da América do Sul, a cooperação entre a China e os países sul-americanos também será mais bem promovida, o que levará a uma situação de múltiplos ganhos. É claro que a visita do Presidente brasileiro Lula à China, com ou sem a assinatura do acordo de cooperação BRI com a China, não impedirá que a China e o Brasil acelerem sua cooperação e embarquem em uma nova situação de “prosperidade política e econômica”. Para os governos, empresas e pessoas de toda a Área da Grande Baía de Cantão-Hong Kong-Macau, vale a pena considerar como aproveitar as oportunidades apresentadas pelo aumento da cooperação entre a China e o Brasil, e de fato todo o Mercosul. Para Hong Kong em particular, enquanto a China explora as oportunidades nos países da Associação das Nações do Sudeste Asiático (Asean) e do Oriente Médio, deve também procurar ativamente oportunidades nos países da América do Sul, para que “parentes distantes possam ser como vizinhos próximos”. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Takungpao Imagem principal: Lucio Tavora/Xinhua

20 de março de 2023
Phoenix, um navio de carga de propriedade da filial logística da SAIC Motor Anji, deixou Ningde, província de Fujian, no leste da China, na quinta-feira (20), em direção a Lazaro Cardenas, uma cidade portuária no México. A rota inaugural de 13.500 km levará o navio carregado com cerca de 1.000 veículos, durante 23 dias, segundo o presidente da Anji Wang Zemin. Ele disse que ele reduzirá o tempo necessário em "três a cinco dias" em comparação com o método anterior de transporte dos veículos da fábrica da SAIC em Ningde para Xangai. A nova rota é o mais recente símbolo da crescente popularidade dos veículos chineses nos mercados estrangeiros. Em 2022, a Anji enviou mais de 600.000 veículos SAIC para destinos globais, incluindo a Europa e a América do Norte. No primeiro trimestre, seus embarques chegarão a 160.000 unidades, 25% a mais do que no ano anterior, disse Wang. A SAIC tem sido o maior exportador de veículos da China por sete anos consecutivos. Além da Anji, ela trabalha com outras empresas de transporte marítimo. Através delas, a montadora exportou 1,02 milhão de veículos em 2022, 45,9% a mais do que no ano anterior, e 65% deles eram marcas da SAIC, principalmente MG e Maxus. “Cerca de um em cada três veículos chineses vendidos no exterior são da SAIC”, disse Zhao Aimin, vice-presidente executivo da SAIC International, que é responsável pelos negócios do fabricante de automóveis no exterior. Ele espera que o número cresça para 1,2 milhão de veículos este ano, com a Europa, o Oriente Médio e o México entre seus principais mercados, e que até 70% dos produtos sejam marcas próprias da SAIC. Zhao disse que um ingrediente importante do sucesso nos mercados estrangeiros é oferecer produtos competitivos baseados na compreensão das demandas dos clientes locais. A empresa chinesa lançou o MG4 Electric hatchback em 2022, que é o primeiro modelo desenvolvido com os mercados globais em mente. É o resultado das equipes chinesa e britânica da SAIC e ganhou as melhores classificações em programas de qualidade de carros novos em diferentes regiões, incluindo o famoso e rigoroso Programa Europeu de Avaliação de Novos Carros. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: National Beijing Daily Imagem principal: SAIC Motor/ Divulgação

16 de março de 2023
Pesquisadores do Hospital Huashan da Universidade de Fudan, com sede em Xangai , identificaram um novo biomarcador sanguíneo que pode ajudar os médicos a diagnosticar a doença de Alzheimer (AD) em seu estágio inicial. Os resultados do estudo foram publicados na revista internacional Clinical Chemistry, no início de março. Através de um estudo em larga escala envolvendo mais de 800 participantes, os pesquisadores descobriram que a proteína ácida fibrilar glial (GFAP) era significativamente mais alta nas amostras de sangue de pacientes com DA do que em indivíduos sem DA. Yu Jintai, a principal pesquisadora do estudo, disse que o nível de GFAP plasmático aumentou com a progressão da doença e atingiu o pico no estágio de demência da DA. Mais importante ainda, tal aumento do nível de proteína ocorre na fase pré-clínica. Há um longo período de latência antes do aparecimento dos sintomas clínicos em pacientes com DA. Se os pacientes são diagnosticados através de métodos de detecção na fase pré-clínica, isso pode conseguir uma intervenção precoce e retardar a progressão da doença, disse Yu. A DA é um distúrbio cerebral irreversível e progressivo que destrói lentamente a memória, a capacidade de pensar e a capacidade de realizar tarefas simples. De acordo com Yu, quando os pacientes são diagnosticados com base em sintomas clínicos e indicadores de imagem, a doença pode já ter se desenvolvido até os estágios médio e tardio. Portanto, muitos ensaios clínicos recentes concentram-se em programas de prevenção de doenças, exigindo a identificação de populações em risco de Alzheimer. Os biomarcadores sanguíneos demonstraram ser simples, não invasivos e amigáveis ao paciente no diagnóstico precoce da doença, disse Yu, enfatizando a importância do estudo. O Plasma GFAP surgiu como um biomarcador em distúrbios neurológicos, mas sua utilidade para o diagnóstico e predição da AD permaneceu pouco clara. Este estudo provou que poderia servir como um biomarcador de diagnóstico e previsão para a doença, disse o pesquisador. Fonte: Yicai Global Imagem principal: Simona/ Adobe Stock

15 de março de 2023
A China voltará a emitir todos os tipos de vistos a partir de quarta-feira (15), mais um passo em direção a um vigoroso intercâmbio de pessoas entre o país e o mundo. A decisão foi anunciada pelo Departamento de Assuntos Consulares do Ministério das Relações Exteriores, que informou que o país também retomará a emissão de todos os tipos de vistos portuários para os requerentes com motivos legais. Os estrangeiros com vistos emitidos antes de 28 de março de 2020, e que ainda são válidos, poderão entrar no país, de acordo com a declaração. As políticas de isenção de vistos serão retomadas para a entrada na província da ilha sul de Hainan e grupos de excursões de cruzeiro nos portos de Xangai. Além disso, a entrada sem visto para a província sul de Guangdong será restaurada para grupos de turistas estrangeiros que entram a partir das regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau. Um mecanismo semelhante será restabelecido para grupos de excursões de países membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático para entrar em Guilin, na região autônoma de Guangxi Zhuang. Em março de 2020, em um esforço para conter a propagação da COVID-19 , a China suspendeu a entrada da maioria dos estrangeiros com vistos válidos, bem como a emissão de vistos portuários e entradas e trânsitos sem visto para eles. As mudanças anunciadas na terça-feira significam que as políticas de vistos do país voltaram ao que eram antes da pandemia e mostram a prontidão da China para se abrir ainda mais, disse Ren Yuanzhe, professor do departamento de diplomacia e gestão de relações exteriores da China Foreign Affairs University. “É um grande incentivo para os estrangeiros retornarem à China”, disse Ren Yuanzhe. As mudanças também ajudarão a impulsionar o desempenho econômico da China, segundo Ren, que disse que o restabelecimento do intercâmbio e do comércio internacional é necessário para que o país atinja sua meta de crescimento para este ano. Li Shijie, reitor da Faculdade de Economia da Universidade de Hainan, disse que com as novas políticas, o Porto Livre de Hainan se tornará mais competitivo na atração de talentos internacionais. Os internautas também esperam um impulso no turismo após o ajuste das políticas de vistos e de entrada. Wang Zixi, que é o responsável pela autoridade turística de Guilin, disse que a indústria do turismo na cidade, que é famosa por seu cenário natural e tem uma política de trânsito sem visto para viajantes de 52 países, irá se recuperar. Timothy Chui Ting-pong, diretor executivo da Associação de Turismo de Hong Kong, disse que acredita que as novas políticas permitirão às agências de viagem de Hong Kong organizar viagens multidestino para grupos de turistas estrangeiros. Muitos visitantes estrangeiros normalmente vêm a Hong Kong para fazer turismo ou negócios, com a esperança de visitar também o continente chinês, disse Chui. David Ferguson, um expatriado de Edimburgo, Escócia, que trabalha em Pequim, disse que é "essencial" que a China encoraje mais estrangeiros a vir e ver por si mesmos como é o país. Isto ajudará a dissolver “a hostilidade pública generalizada em relação à China nos países desenvolvidos, construída quase inteiramente sobre ignorância e preconceito”, disse Ferguson, que tem um cartão de residente permanente chinês. Eric Baden, um alemão que visitou a China pela primeira vez em 1998 e agora vive em Xangai, disse que estava feliz em ver que a viagem à nação está voltando ao normal. “Isto permitirá aos amigos estrangeiros se reconectarem com a China, compreendê-la melhor e ajudar a impulsionar o crescimento econômico”, acrescentou ele. Como a nova política de vistos facilitará a retomada do turismo e a recuperação das viagens internacionais de negócios e estudos no exterior, espera-se que as companhias aéreas aumentem os voos internacionais. Liang Nan, diretor do Departamento de Transportes da Administração de Aviação Civil da China, disse em janeiro a uma reunião de política que se o mercado se recuperar bem, o número de voos de e para a China até o final do ano deverá atingir cerca de 80% do nível anterior à pandemia COVID-19, com cerca de 7.300 voos por semana. De acordo com dados da FlightAI, uma plataforma de conhecimento de mercado da Trip.com, os voos de chegada retornaram a cerca de 20% do nível de 2019 a partir de terça-feira, e o número de pesquisas on-line é de 90% do número de 2019. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Wang Wenbin, disse na terça-feira que a China decidiu expandir ainda mais a lista de países que os grupos turísticos chineses podem visitar, começando na quarta-feira. Imagem principal: Tanaonte/Adobe Stock

8 de março de 2023
O CME Group está pronto para lançar contratos de opções múltiplas de RMB offshore em seus contratos futuros da moeda chinesa, Renminbi, (USD/CNH), em 3 de abril, o mercado de derivativos sediado em Chicago- anunciado na segunda-feira (6). A mudança, pendente de revisão regulatória, ajudará os clientes a gerenciar o risco cambial em meio à recuperação econômica da China , disse Paul Houston, diretor global de produtos cambiais do CME Group, enfatizando que o RMB offshore se tornou uma parte central do comércio global de divisas. Os novos contratos de opções servirão como um complemento atraente para o mercado de balcão. Por um lado, as opções fornecem descoberta de preços e negociação anônima no livro de pedidos da CME. Por outro, elas podem bloquear a negociação para clientes que podem preferir o estilo de negociação OTC, mas que podem se beneficiar da eficiência de um produto compensado centralmente, explicou Houston. Os novos contratos de opções serão negociados na Chicago Mercantile Exchange, uma subsidiária do CME Group. Adrian Averre, chefe do G10 FX flow options do BNP Paribas, considerou os novos contratos de opções como “uma adição emocionante e oportuna ao portfólio de produtos de opções FX do CME Group ”, principalmente porque as opções USD/CNH se tornaram um dos pares mais negociados no mercado OTC. Tim Brooks, diretor de negociação de opções FX no Optiver, fabricante de mercado global, disse que cada vez mais investidores estão explorando os mercados de opções listados após a sexta e última fase das Regras de Margem Não Compensada, que entraram em vigor em setembro de 2022 nos Estados Unidos e Europa, que exigem que as firmas de escopo inicial postem e recebam margem inicial de uma maneira especificamente ditada pelas regras. As opções USD/CNH oferecem assim aos participantes do mercado uma ferramenta para implementar estratégias sofisticadas de hedging e negociação em torno da segunda maior economia do mundo, disse ele. O CME Group é atualmente a maior bolsa de futuros do mundo. O grupo controla a Chicago Mercantile Exchange, New York Mercantile Exchange e Chicago Board of Trade. É uma empresa de capital aberto com uma capitalização de mercado de US$ 66,7 bilhões. Fonte: Finance China