Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
16 de junho de 2023
China2Brazil
A gigante alemã Siemens planeja investir €140 milhões (US$154 milhões) na expansão de sua fábrica digital na cidade de Chengdu, na China, visando aproveitar as oportunidades no rápido crescimento do mercado chinês. A Siemens irá expandir a fábrica, que atualmente é responsável pela produção de equipamentos de automação industrial, e criar 400 novos empregos, conforme anunciado pela empresa sediada em Munique. Essa iniciativa contribuirá para o fortalecimento das capacidades de pesquisa, desenvolvimento e fabricação da Siemens na China. Essa estratégia faz parte do novo plano de investimento global da Siemens, no valor de €2 bilhões (US$2,2 bilhões), para este ano. Além disso, a empresa anunciou que investirá um adicional de €500 milhões (US$547 milhões) em pesquisa e desenvolvimento de tecnologias avançadas, incluindo inteligência artificial e o metaverso industrial. A Siemens escolheu Shenzhen para investir em um novo Centro de Inovação em Pesquisa e Desenvolvimento Digital, com o objetivo de acelerar o desenvolvimento de sistemas de controle de movimento utilizando tecnologias de digitalização e eletrônica de potência. A decisão foi motivada pelo fato de muitos clientes chineses serem pioneiros na adoção de novas tecnologias, especialmente nas áreas de digitalização e manufatura de alta tecnologia. A China é o maior mercado industrial do mundo, representando cerca de 30% da produção manufatureira global. Roland Busch, presidente e CEO da Siemens, afirmou durante o Fórum de Economia Digital da Siemens em Pequim, realizado no dia 14 de junho, que a transformação digital do setor industrial chinês está avançando rapidamente, tornando o mercado local extremamente atraente para a Siemens. De acordo com o relatório mais recente de resultados da empresa, a Siemens registrou um lucro líquido de €3,6 bilhões no primeiro trimestre, um aumento de 193% em relação ao ano anterior. A receita também cresceu 14%, atingindo €19,4 bilhões (US$21,2 bilhões), com um aumento de 9% proveniente da China, totalizando €2,3 bilhões. Com o investimento na expansão da Fábrica Digital de Chengdu, a Siemens reforça seu compromisso em atender às demandas do mercado chinês em constante evolução, ao mesmo tempo em que impulsiona seu crescimento e inovação tecnológica em um dos mercados mais dinâmicos do mundo. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: The Paper Imagem principal: Tobias Arhelger/ Adobe Stock
16 de junho de 2023
China2Brazil
A China realizou um marco significativo na pesquisa de biologia da radiação e ciência espacial ao conduzir, pela primeira vez, um experimento de exposição biológica à radiação extraveicular fora do módulo de laboratório Mengtian, de acordo com um relatório publicado pelo Science and Technology Daily. O equipamento utilizado no experimento foi desenvolvido em parceria entre o Centro Nacional de Ciências Espaciais da Academia Chinesa de Ciências e a Universidade Marítima de Dalian. O equipamento foi projetado especialmente para estudar o impacto da radiação cósmica e da microgravidade em organismos modelo, assim como para analisar danos e formas de proteção contra radiação espacial. Além disso, busca-se compreender a origem e evolução da vida, assim como o desenvolvimento de recursos mutagênicos resultantes da radiação espacial. O equipamento é composto por 13 unidades de caixas de amostras que carregam biomateriais e possibilitam a realização de experimentos em amostras biológicas, como sementes de plantas, microrganismos e pequenos animais. Cada unidade de caixa de amostra é capaz de controlar a temperatura interna, garantindo as condições necessárias para a sobrevivência dos diferentes organismos modelo. A pesquisa realizada com esse equipamento de exposição biológica à radiação espacial tem grande relevância para o programa espacial tripulado da China. Isso inclui missões de longa duração em órbita e pousos tripulados na lua. De acordo com o relatório, o equipamento foi lançado com todos os parâmetros de engenharia em condições normais, atendendo aos requisitos científicos de temperatura e outras condições. O experimento está programado para ocorrer ao longo de cinco anos, fornecendo serviços para diversos projetos experimentais científicos. Esse avanço científico e tecnológico representa um passo significativo para a China no campo da pesquisa espacial e abre novas possibilidades para o entendimento dos efeitos da radiação e da microgravidade em organismos vivos. Através desse experimento pioneiro, espera-se obter informações valiosas para o avanço da exploração espacial tripulada e para o desenvolvimento de medidas de proteção contra a radiação espacial , contribuindo assim para o progresso contínuo da ciência e da tecnologia. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Diário do Povo Imagem principal: Guo Zhongzheng/ Xinhua
15 de junho de 2023
China2Brazil
Bill Gates, cofundador da Microsoft e da Fundação Bill e Melinda Gates, chegou a Pequim para sua primeira visita à China em quatro anos. Seu itinerário ainda é desconhecido, já que a Fundação Gates ainda não respondeu às perguntas do Yicai Global, mas, segundo fontes internas, ele terá reuniões com líderes chineses de alto nível. "Acabei de chegar a Pequim pela primeira vez desde 2019, onde estou animado para visitar parceiros que têm trabalhado em desafios globais de saúde e desenvolvimento com a Fundação Gates há mais de 15 anos", disse Gates ontem à noite no Twitter e no Weibo em chinês. "A solução de problemas como a mudança climática, a desigualdade na saúde e a insegurança alimentar requer inovação", disse Gates em outro tweet. "Desde o desenvolvimento de medicamentos contra a malária até o investimento em adaptação climática, a China possui muita experiência nisso. Precisamos desbloquear esse tipo de progresso para mais pessoas ao redor do mundo." Gates deixou o cargo de presidente da Microsoft em 2014 e saiu do conselho da gigante de tecnologia dos EUA em 2020 para se concentrar em trabalhos filantrópicos relacionados à saúde global, educação e mudanças climáticas. Ele visitou a China em 2015 e se encontrou com líderes chineses durante o Fórum Boao para a Ásia no mesmo ano. Com o surto de Covid-19 no início de 2020, a Fundação Gates prestou assistência à China, incluindo a doação de 5 milhões de dólares para combater a pandemia. Gates segue o CEO da Apple, Tim Cook, o CEO da Tesla, Elon Musk, e outros líderes empresariais de destaque dos EUA ao visitar a China desde que o país suspendeu as restrições de viagem este ano. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: China News Imagem principal: Qin Lang/ Xinhua
15 de junho de 2023
China2Brazil
Por: Zhuohua Liang Em resposta às tensões recentes nas relações sino-americanas, os Estados Unidos estão programando uma visita de alto escalão à China como um sinal de abertura e busca por um diálogo construtivo. O Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, realizará uma visita oficial à China nos dias 18 e 19 de junho deste ano. Durante sua estadia na China, Blinken terá encontros com o Ministro das Relações Exteriores da China, Qin Gang, além de possíveis reuniões com líderes chineses de alto nível. Os tópicos de discussão abordarão questões importantes para ambos os países, incluindo a cooperação climática sino-americana, questões comerciais, o combate ao tráfico de fentanil e preocupações geopolíticas em destaque. A visita de Blinken é resultado de um acordo entre os líderes chinês e americano durante a cúpula realizada em Bali no ano passado. Apesar de um incidente diplomático ocorrido em fevereiro deste ano ter levado a um período de tensões e interrupção no diálogo bilateral, os dois países retomaram recentemente as interações de alto nível, demonstrando um desejo mútuo de melhorar as relações. Além da visita de Blinken, outros altos funcionários dos Estados Unidos também estão sendo considerados para futuras visitas à China. Segundo fontes da CNN, o Enviado Especial para o Clima, John Kerry, a Secretária do Tesouro, Janet Yellen, e a Secretária de Comércio, Gina Raimondo, receberam convites oficiais ou manifestaram interesse em visitar o país asiático. No entanto, a ordem das visitas ainda está em discussão, com os Estados Unidos priorizando a visita de Blinken antes das demais. Embora o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, tenha expressado otimismo durante a cúpula do G7 no Japão, afirmando que as relações sino-americanas devem se acalmar em breve, é importante ressaltar que a recuperação dessas relações exigirá um esforço contínuo e sincero por parte dos Estados Unidos. O país aceitou a proposta europeia de " de-risking " nas relações com a China, substituindo o termo "decoupling" anteriormente utilizado. No entanto, é necessário ir além de meros discursos e demonstrar uma genuína vontade de construir uma parceria estável e produtiva com a China. A visita de Blinken à China representa um passo positivo na busca pela normalização das relações sino-americanas. Espera-se que essa visita abra caminho para um diálogo mais amplo e construtivo entre os dois países, contribuindo para uma maior estabilidade e cooperação em questões de interesse comum. O mundo acompanhará atentamente os resultados dessa visita e as próximas iniciativas para aprimorar os laços bilaterais. Tradução: Mei Zhen Li Imagem principal: Drew Angerer/Pesquisa via Xinhua
14 de junho de 2023
China2Brazil
O crescimento do crédito na China apresentou um ritmo mais lento em maio em comparação com o ano anterior, devido à queda nos empréstimos denominados em yuans e à desaceleração do crescimento da oferta monetária ampla. Como resultado, o banco central do país anunciou ontem cortes nas taxas de juros, e especialistas econômicos afirmam que mais reduções estão por vir. De acordo com estatísticas divulgadas pelo Banco Popular da China , os novos empréstimos denominados em yuans despencaram 26% no mês passado em relação ao mesmo período do ano anterior, totalizando 1,4 trilhão de yuans (equivalente a US$ 195,5 bilhões). Enquanto isso, o M2, uma medida ampla da oferta monetária que inclui o dinheiro em circulação e todos os depósitos, registrou um aumento de 11,6% em relação ao ano anterior, totalizando 282,1 trilhões de yuans (equivalente a US$ 39,4 trilhões). A cifra apresenta uma desaceleração em relação ao aumento de 12,4% registrado em abril. Por outro lado, o M1, que representa uma estimativa do dinheiro em espécie e depósitos em contas correntes, teve um aumento de 4,7%, totalizando 67,5 trilhões de yuans (equivalente a US$ 9,4 trilhões), o que representa uma queda de 0,6 ponto percentual em relação ao crescimento registrado em abril. Wen Bin, economista-chefe do Banco Minsheng da China, afirmou que a desaceleração no crescimento do M2 em maio se deve principalmente à base de comparação elevada do ano anterior e à redução na emissão de crédito no último mês. No entanto, ele acrescentou que o crescimento do M2 continuará a cair, porém de forma gradual. Especialistas apontam que a queda nos empréstimos de crédito no mês passado pode ser atribuída a fatores sazonais e estruturais, mas também reflete uma demanda insuficiente na economia real por financiamento. Ming Ming, economista-chefe do Instituto de Pesquisa da Citic Securities, ressaltou a necessidade de impulsionar a demanda na economia real. Em resposta a essa situação, o Banco Popular da China anunciou uma redução da taxa de recompra reversa de sete dias para 1,9% a partir de 2%, representando o primeiro corte em 10 meses. Além disso, houve uma revisão para baixo das taxas de juros das instalações de empréstimo de prazo overnight, de sete dias e de um mês, que são ferramentas de ajuste de liquidez, com uma redução de 10 pontos-base cada, para 2,75%, 2,9% e 3,25%, respectivamente. Essas medidas visam impulsionar os dados financeiros, como o crescimento do crédito, e promover a recuperação nos próximos meses. Olhando para o segundo semestre, é provável que haja mais cortes na taxa de reserva obrigatória e nas taxas de juros, afirmou Zhong Zhengsheng, economista-chefe da Ping An Securities, em sua conta no WeChat. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Kamon_saejueng/ Adobe Stock
14 de junho de 2023
China2Brazil
Didi Chuxing, o gigante chinês de transporte por aplicativo, dona da 99 no Brasil, está aproveitando sua extensa rede de clientes para lançar um serviço de entrega rápida intra-cidade em mais de 200 municípios na China. O Didi Entrega Rápida permitirá que os clientes tenham seus pequenos itens entregues com agilidade dentro da mesma cidade. Basta acessar o aplicativo móvel do Didi Chuxing e escolher o provedor de serviços de entrega de sua preferência, com base nos preços oferecidos e em suas necessidades individuais. Atualmente, existem três provedores de serviços disponíveis na plataforma. Com o intuito de atrair novos usuários, a plataforma lançará descontos e promoções que poderão ser combinados com aqueles oferecidos pelos fornecedores, afirmou o Didi Chuxing, com sede em Pequim. De acordo com a empresa de pesquisa de mercado iiMedia Research, estima-se que o setor de "serviços de recados" da China crescerá a uma taxa anual composta de 75,4% entre 2018 e 2025, alcançando um valor de 66,4 bilhões de yuans (US$ 9,3 bilhões) até 2025. Apesar da perspectiva promissora, muitos novos concorrentes, incluindo o Didi Chuxing, estão ingressando no segmento, mesmo com o já grande número de competidores existentes. O Didi Chuxing decidiu ingressar nesse novo setor devido à sua ampla rede de transporte por aplicativo e sua popularidade online, o que não requer grandes investimentos, conforme explicou Chen Liteng, analista do centro de pesquisa em comércio eletrônico 100EC, ao Yicai Global. Existem dois principais tipos de provedores de serviços de recados na China. Um deles são as plataformas de serviços cotidianos, como os gigantes do delivery Meituan e Ele.me, e o outro são empresas de logística com redes de transporte bem estabelecidas, como a empresa de courier SF Holding. As plataformas de serviços cotidianos detêm a maior participação de mercado. Os serviços de entrega intra-cidade do Meituan são os mais populares, com uma fatia de mercado de 60,1%, seguidos pelo Ele.me com 29,8% e pelo Shansong com 27,8%. Dificuldades do setor Apesar do rápido crescimento, todo o segmento ainda enfrenta dificuldades para gerar lucro, pois os custos operacionais superam a receita. A SF Cityrush, braço de entrega intra-cidade da SF Holding, registrou um aumento de 57,3% na receita no ano passado em relação ao ano anterior, totalizando 1,9 bilhão de yuans (US$ 265,3 milhões), mas acumulou perdas de 287 milhões de yuans (US$ 40,1 milhões). Já a concorrente Dada relatou um aumento de 20,2% na receita do primeiro trimestre em relação ao ano anterior, totalizando 749 milhões de yuans (US$ 104,6 milhões), mas ainda registrou perdas de 350 milhões de yuans. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: National Business Daily Imagem principal: Wang Xiang/ Adobe Stock
14 de junho de 2023
China2Brazil
Xangai tem buscado a liderança nos conhecimentos relacionados ao Metaverso, e está determinada a superar as barreiras técnicas e se tornar um pólo de excelência. Com base em um documento divulgado pelo governo municipal, a cidade concentra seus esforços em duas áreas principais: tecnologias imersivas e Web 3.0. Segundo a Comissão de Ciência e Tecnologia do governo municipal de Xangai, o desenvolvimento de modelos de inteligência artificial generativos é uma das prioridades da cidade. O objetivo é reduzir o custo de construção de cenários virtuais e aumentar a flexibilidade na criação de conteúdo para o Metaverso. Além disso, estão sendo realizados avanços significativos na pesquisa e desenvolvimento de motores tridimensionais e dispositivos terminais. No campo da Web 3.0, Xangai está empenhada em promover a pesquisa de sistemas operacionais que impulsionem a nova era da internet. O objetivo é construir sistemas de blockchain com alto desempenho, escalabilidade, segurança e controlabilidade. Essa iniciativa visa fornecer uma plataforma neutra e confiável para o processamento de informações nos aplicativos do Metaverso. Para impulsionar o crescimento e superar as barreiras técnicas, Xangai aumentará o fornecimento de produtos de tecnologia financeira. Além disso, a cidade orientará os fluxos de investimentos de longo prazo em empresas científicas e tecnológicas de alto potencial no setor do Metaverso. A intenção é promover a listagem de empresas inovadoras no Star Market da Bolsa de Valores de Xangai. Com o objetivo de cultivar talentos especialistas em Metaverso , Xangai intensificará seus esforços, apoiando a criação de subdisciplinas ou interdisciplinas em instituições de ensino superior qualificadas. O modelo de colaboração entre empresas e instituições educacionais será aprimorado, permitindo que talentos sejam incubados conjuntamente. Xangai projeta um futuro próspero para o setor do Metaverso. De acordo com o plano de ação da indústria divulgado pela cidade em julho do ano passado, até 2025, espera-se que a indústria de serviços de software e informações alcance um valor de 1,5 trilhão de yuans (209,4 bilhões de US$), enquanto o setor de manufatura de eletrônicos e informações atinja 550 bilhões de yuans (76,8 bilhões de US$). O setor local do Metaverso, por sua vez, é estimado em 350 bilhões de yuans. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Taka/ Adobe Stock
13 de junho de 2023
China2Brazil
A Ganfeng Lithium Group, um importante fornecedor chinês de materiais para baterias de lítio, anunciou que seu projeto de salinas Cauchari-Olaroz, na Argentina, entrou em operação em 10 de junho, após um atraso de aproximadamente três anos. Localizado na província de Jujuy, o projeto é o primeiro da Ganfeng Lithium a ser iniciado na Argentina e tem como objetivo a produção de carbonato de lítio de grau para baterias , aumentando a capacidade e otimizando as linhas de produção, informou a empresa sediada em Xinyu em comunicado divulgado ontem. Com reservas totais de 24,6 milhões de toneladas de equivalente de carbonato de lítio, o projeto Cauchari-Olaroz é um dos maiores projetos de extração de lítio do mundo a partir de uma salina. Sua primeira fase foi projetada para ter uma capacidade anual de 40.000 toneladas de equivalente de carbonato de lítio (LCE), e a segunda fase com pelo menos 20.000 toneladas de LCE. A Ganfeng Lithium afirmou ontem que ainda não há certeza sobre quando o projeto alcançará sua capacidade designada e qual será sua produção. Em agosto de 2018, a empresa adquiriu 38% da Minera Exar, proprietária do projeto, por US$ 60,3 milhões, antes de aumentar seu investimento para US$ 180 milhões e obter uma participação de 51%. A primeira fase de produção do projeto, com capacidade anual de 25.000 toneladas de LCE, estava planejada para ser iniciada em 2020. Em maio de 2021, a Ganfeng Lithium anunciou que havia adiado a data para o segundo semestre do ano passado. No entanto, de acordo com seu relatório de ganhos de 2022, o início das operações foi novamente adiado para o primeiro semestre deste ano. Os atrasos foram causados pela escassez de trabalhadores na Argentina e por atrasos na liberação alfandegária de dispositivos e peças de reposição, devido às novas políticas de importação do país sul-americano, informou a Ganfeng Lithium. O investimento total da Ganfeng Lithium na construção do projeto Cauchari-Olaroz atingiu 4,9 bilhões de yuans (US$ 684,6 milhões) até o final do ano passado, ultrapassando o valor planejado de 4,7 bilhões de yuans, de acordo com o relatório de ganhos da empresa. O orçamento do projeto também foi aumentado para 5,9 bilhões de yuans. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: STCN Imagem principal: Ganfeng Lithium Group/ Divulgação
13 de junho de 2023
China2Brazil
China Baowu Steel Group, a maior produtora de aço do mundo em vendas, e a gigante internacional de mineração Rio Tinto assinaram um acordo não vinculativo para expandir sua cooperação e ajudar na descarbonização da cadeia de valor do aço. De acordo com o memorando de entendimento assinado em Xangai, as empresas planejam desenvolver projetos específicos de descarbonização. Um dos principais projetos é a construção de um forno elétrico em escala piloto em uma das siderúrgicas da Baowu na China, com o objetivo de viabilizar a produção de aço de baixo carbono. Além disso, serão otimizadas a tecnologia de peletização para minérios australianos e a tecnologia de ciclo de carbono enriquecido com hidrogênio e forno de oxigênio da Baowu, que podem reduzir as emissões de carbono. Também serão exploradas oportunidades para produzir ferro de baixo carbono na Austrália Ocidental. Alf Barrio, diretor comercial da Rio Tinto, afirmou: "A Rio Tinto e a Baowu estão comprometidas em acelerar a implementação de soluções de baixo carbono para toda a cadeia de valor do aço. Este memorando de entendimento visa abordar um dos maiores desafios enfrentados pela indústria, que é desenvolver uma rota de baixo carbono para minérios de ferro de baixo a médio teor, responsáveis pela maior parte do suprimento global de minério de ferro". A parceria entre a Rio Tinto e a Baowu já dura quase 50 anos. Em setembro passado, as empresas investiram US$ 2 bilhões em uma joint venture para a mineração de minério de ferro na Austrália Ocidental. Em dezembro de 2020, a Rio Tinto anunciou um investimento adicional de US$ 10 milhões em cooperação com a Baowu para a produção de ferro de baixo carbono e pesquisas relacionadas nos próximos dois anos. As empresas também assinaram um memorando de entendimento sobre mudanças climáticas com a Universidade Tsinghua em setembro de 2019. A Baowu, sediada em Xangai, afirmou: "Com a missão de construir um ecossistema industrial para promover o progresso da civilização humana, estamos comprometidos em trabalhar com a Rio Tinto para estudar e fornecer soluções abrangentes de baixo carbono para a cadeia de valor do aço. Nossa parceria ajudará na transformação e atualização do setor siderúrgico, além de apoiar o enfrentamento global dos desafios das mudanças climáticas por meio de ações pragmáticas". Além dessa parceria, a Rio Tinto também firmou um acordo com a Universidade de Sichuan, na China, em 5 de junho, para realizar pesquisas inovadoras sobre técnicas de mineralização de carbono. Essas pesquisas visam reduzir a pegada de carbono e o descarte de resíduos sólidos da empresa com sede em Londres. A Baowu mantém posição de maior produtora de aço do mundo pelo terceiro ano consecutivo. No ano passado, a empresa produziu 132 milhões de toneladas métricas de aço bruto e obteve um lucro de 31,3 bilhões de yuans (US$ 4,4 bilhões) com uma receita de 1,2 trilhão de yuans (US$ 167,9 bilhões), de acordo com seus dados mais recentes. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CNSTOCK Imagem principal: Xinhua/Fang Zhe
12 de junho de 2023
China2Brazil
China Merchants Bank, China Everbright Bank, China Citic Bank e outros oito bancos chineses de joint-stock reduziram suas taxas de juros de depósito, seguindo um movimento semelhante dos seis maiores bancos estatais do país na semana passada. Os 11 bancos de joint-stock revisaram suas taxas de juros nominais de depósito para baixo entre cinco e 15 pontos-base, mesma redução feita pelos bancos estatais, de acordo com a pesquisa do Yicai Global. Agora, o China Merchants Bank possui as taxas de juros mais baixas entre eles. Os seis maiores bancos comerciais estatais da China, incluindo o Industrial and Commercial Bank of China e o Agricultural Bank of China, reduziram as taxas de depósito em 8 de junho pela segunda vez desde setembro. É esperado que os cortes nas taxas aliviem a pressão da dívida com juros e permitam que os bancos tenham mais espaço para oferecer empréstimos às empresas, disseram analistas de mercado. Ainda há margem para mais reduções, especialmente nas taxas de depósito de um e dois anos. O Banco Popular da China provavelmente continuará a reduzir os custos de captação para a economia real ajustando sua taxa de referência de empréstimos, conhecida como taxa de empréstimo principal, e sua facilidade de empréstimo de médio prazo, disse Wang Yifeng, analista financeiro-chefe da Everbright Securities. A possibilidade de reduzir ainda mais a taxa MLF, se o momento for adequado, não pode ser excluída no terceiro trimestre. No entanto, a equipe liderada por Ming Ming, economista-chefe da Citic Securities, acredita que a taxa MLF provavelmente será reduzida entre cinco e 10 pontos-base este mês, e a taxa LPR também provavelmente será ajustada de acordo. Os últimos cortes nas taxas não são um sinal de que as taxas de empréstimo cairão, já que a redução das taxas de depósito em setembro passado não resultou em queda na taxa LPR e MLF, disse Lin Jiali, da Haitong International Securities Group. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: FX168NEWS Imagem principal: Rob/ Unsplash