
17 de novembro de 2026
O número de turistas chineses que visitaram o Brasil cresceu 78% entre janeiro e setembro de 2026, na comparação com o mesmo período do ano passado, segundo dados da Agência Brasileira de Promoção Internacional do Turismo (Embratur). Somente em setembro, o país recebeu 22.496 visitantes da China, alta de 106% em relação ao mesmo mês de 2025. O crescimento ocorre enquanto a Embratur intensifica ações para atrair viajantes chineses e preparar profissionais do setor de turismo para vender destinos brasileiros nesse mercado. Uma dessas iniciativas é a plataforma Brasil Travel Specialist, que oferece capacitação em mandarim sobre destinos e experiências no Brasil. Em setembro, 1.501 profissionais estavam inscritos na China, dos quais 910 já haviam recebido a certificação de “Especialista em Brasil”. Os cursos apresentam informações sobre atrações naturais, cultura e gastronomia brasileiras. Em maio, durante a feira ITB China 2026, em Shanghai, a Embratur também lançou a versão em chinês de seu site oficial e abriu contas nas plataformas WeChat, Weibo e Xiaohongshu. Outra ação ocorreu em setembro, quando a agência promoveu em Beijing o Festival Brasil, com apresentações musicais, artesanato, exposições e experiências de realidade virtual voltadas à divulgação do país. Segundo Bruno Reis, presidente da Embratur, a China é considerada um mercado estratégico para o turismo brasileiro, e o crescimento no número de visitantes mostra um interesse maior pelo país. A circulação de turistas também ocorre em um momento de maior facilidade para viagens entre Brasil e China. Desde junho de 2025, brasileiros com passaporte comum podem entrar na China sem visto para estadias de até 30 dias. Em 11 de maio de 2026, o Brasil adotou uma medida recíproca para cidadãos chineses. O interesse pelo Brasil também aparece nas plataformas de viagem chinesas. Segundo dados divulgados pela Qunar em outubro, as reservas de passagens para São Paulo dobraram na comparação com 2025 durante os feriados do Festival do Meio Outono e do Dia Nacional da China. Fonte: Xinhua

17 de novembro de 2026
Livros infantis têm se tornado uma das formas de aproximação cultural entre Brasil e China. Obras chinesas chegam ao mercado brasileiro, enquanto autores e ilustradores do Brasil também passam a alcançar leitores chineses. Um dos exemplos dessa troca é A Pena, escrito pelo chinês Cao Wenxuan e ilustrado pelo brasileiro Roger Mello. Em 2014, o livro foi reconhecido entre os “Livros mais belos da China”, no mesmo ano em que Mello se tornou o primeiro artista latino-americano a receber o Prêmio Hans Christian Andersen. Dois anos depois, Cao Wenxuan recebeu a mesma premiação na categoria texto. Neste ano, Roger Mello participou da Shanghai International Children's Book Fair, considerada a maior feira de literatura infantil da Ásia, dentro da programação do Ano Cultural China-Brasil. Para o ilustrador, Brasil e China compartilham afinidades em áreas como cultura, natureza, cores e diversidade. “Embora a China e o Brasil estejam distantes no mapa, temos muito em comum em nossas culturas, cores, na filosofia, natureza e diversidade. Não apenas a biodiversidade, mas também a bibliodiversidade”, afirmou. A aproximação também aparece no mercado editorial brasileiro. Desde 2021, obras infantis e juvenis chinesas vêm sendo publicadas no país. Entre elas estão A Menina que Amava as Plantas, sobre a cientista chinesa Tu Youyou, Quem Comeu Minha Castanha? e Me Empresta a sua Cauda?, que apresentam ao público infantil brasileiro referências da cultura e da ciência chinesas. O movimento também acontece no sentido contrário. Em 2026, a Hunan Children's Publishing House lançou na China dois livros de Roger Mello: Espinho de Arraia e Griso, o Único. Para o ilustrador, esse intercâmbio permite que leitores dos dois países tenham contato com novas formas de contar histórias e diferentes referências visuais. Mello também defende que a literatura infantil pode tratar de temas mais complexos, como guerra, morte e pandemia, de maneira acessível para crianças. “Os livros atravessam fronteiras. Eles carregam sonhos e a possibilidade de nos reconhecermos uns aos outros. Quando duas crianças, separadas por um oceano, leem a mesma história, elas estão construindo, página por página, um mundo compartilhado”, afirmou. Fonte: Xinhua

12 de novembro de 2026
O Brasil está entre os cinco maiores mercados internacionais de aplicativos de microdramas, formato de séries com episódios curtos que ganhou força na China e vem se espalhando por outros países. No primeiro semestre de 2026, Indonésia, Índia, Brasil, Filipinas e México responderam, juntos, por 64,74% dos downloads, segundo relatório conjunto da plataforma Micro-drama Study Room e da Amazon Web Services (AWS). No mesmo período, os aplicativos de microdramas no exterior somaram 1,667 bilhão de downloads, alta de 25,34% em relação ao segundo semestre de 2025, segundo o relatório. A expansão internacional também tem levado uma palavra chinesa para fora do país: “duanju”. O termo é escrito em pinyin, sistema que representa a pronúncia do mandarim com letras do alfabeto latino, e é usado para se referir aos microdramas. Segundo a agência Xinhua, a palavra passou a aparecer com mais frequência em redes sociais e em veículos estrangeiros. A CNBC, por exemplo, utilizou “duanju” ao abordar a indústria chinesa de microdramas, enquanto o site francês Vertical Drama incluiu o termo em seu glossário. O crescimento do formato também aparece entre os aplicativos mais populares. Entre janeiro e setembro de 2026, os dez apps de microdramas com maior número de downloads nos mercados internacionais tinham origem chinesa. Entre os dez principais aplicativos pagos, nove pertenciam a empresas chinesas. Estimativas citadas pelo setor indicam que o mercado de microdramas fora da China pode superar US$ 6 bilhões em 2026, com crescimento anual de 67%. Até 2030, o mercado global pode alcançar US$ 26 bilhões. Fonte: China News

11 de novembro de 2026
Macau firmou um acordo de dez anos com uma editora universitária brasileira para publicar 20 clássicos chineses em português. O projeto prevê o lançamento das obras em etapas e busca ampliar o acesso à literatura e à cultura chinesas nos países de língua portuguesa. O acordo foi assinado pela área de Cultura e Esportes da Região Administrativa Especial de Macau e pela Fundação Editora da Universidade Estadual Paulista, durante o encerramento do Fórum Internacional sobre Aprendizagem Mútua entre Civilizações. A execução ficará a cargo do Centro de Ensino e Formação Bilíngue Chinês-Português da Universidade de Macau. Segundo as autoridades locais, a iniciativa pretende aumentar o número de leitores de obras clássicas chinesas no mundo lusófono e reforçar o papel de Macau como ponte entre a China e os países de língua portuguesa. Durante o mesmo evento, também foi lançada uma nova antologia bilíngue dedicada à cultura chinesa. A publicação reúne cerca de 150 textos em chinês e outros 150 em português sobre temas como festivais tradicionais, costumes populares, literatura, artes, patrimônio cultural, culturas regionais e a história de Macau. Os textos foram selecionados a partir de uma coluna em língua portuguesa criada em 2023 pelo Macau Daily News e pelo Diário de Notícias, de Portugal. O fórum reuniu cerca de 300 participantes de mais de 20 países e regiões e teve discussões sobre intercâmbio cultural, relações da China com o mundo de língua portuguesa e os impactos da inteligência artificial na comunicação entre diferentes sociedades. Fonte: China Daily

6 de novembro de 2026
A China iniciou uma nova campanha para fiscalizar minisséries de curta duração produzidas com inteligência artificial. A ação, que vai de novembro ao fim de dezembro, terá como foco conteúdos vulgares, uso indevido de rostos e vozes, produções muito semelhantes entre si e práticas adotadas para driblar regras de distribuição. A medida dá continuidade a uma série de ações adotadas ao longo de 2026. Segundo a Administração Nacional de Rádio e Televisão, cerca de 75 mil minisséries consideradas irregulares já foram retiradas de circulação neste ano, além de medidas aplicadas a mais de 1.500 contas. Entre os conteúdos que estarão sob maior fiscalização estão produções inadequadas para crianças, material com conotação sexual disfarçada, conflitos extremos e histórias que violem regras relacionadas à ética familiar. O órgão também pretende combater o uso de inteligência artificial para reproduzir rostos e vozes de terceiros sem autorização. Outra frente envolve a forma como essas produções são divulgadas. Títulos, trechos promocionais, comentários em tempo real e avaliações usados para atrair audiência poderão entrar na fiscalização quando apresentarem conteúdo considerado vulgar ou inadequado. A campanha também mira uma prática em que uma mesma minissérie volta a circular com pequenas alterações, como mudança de título ou dos nomes dos personagens, sem modificações relevantes na história. Os algoritmos de recomendação também entram no alcance das novas regras. A administração chinesa quer reduzir a repetição de conteúdos semelhantes em páginas iniciais, rankings e áreas de destaque das plataformas. Ao mesmo tempo, o órgão informou que continuará apoiando produções consideradas de maior qualidade por meio de financiamento, orientação criativa e apoio à distribuição. Fonte: news.southcn

29 de outubro de 2026
Três cidades brasileiras receberão, entre 29 de outubro e 3 de novembro, a quarta edição do Festival Interativo de Música e Arquitetura (Fima), dedicado às influências da cultura chinesa no patrimônio histórico e artístico do Brasil. Com entrada gratuita, as apresentações serão realizadas em São Luís, no Maranhão, Belo Horizonte, em Minas Gerais, e Brasília, no Distrito Federal. O evento integra as celebrações do Ano Cultural Brasil-China 2026 e terá como tema “A China entre nós: uma viagem musical pela história, arte decorativa, arquitetura e criatividade no Brasil colonial”. A programação combina concertos musicais, projeções de imagens e comentários históricos para mostrar como elementos da cultura chinesa chegaram ao Brasil e foram incorporados à produção artística nacional ao longo dos séculos. Influências chinesas na arquitetura brasileira Um dos destaques do festival será a apresentação de imagens de igrejas, construções históricas e acervos que preservam elementos decorativos de inspiração chinesa. Essas referências, conhecidas como chinesices, estão presentes em patrimônios históricos de estados como Minas Gerais, São Paulo, Bahia e Rio de Janeiro. Introduzidas durante o período colonial, elas foram reinterpretadas por artistas e artesãos locais, adquirindo características próprias na produção artística brasileira. Durante os concertos, o público poderá conhecer exemplos dessas influências e compreender como referências culturais de diferentes partes do mundo passaram a fazer parte da história da arte e da arquitetura do Brasil. A programação musical contará com obras de diferentes períodos históricos, incluindo composições ligadas à tradição chinesa, peças europeias e músicas produzidas no Brasil colonial. Confira as datas e os locais das apresentações São Luís (MA) Data: 29 de outubro de 2026 Local: Teatro Arthur Azevedo – Centro Histórico, São Luís Horário: 20h Belo Horizonte (MG) Data: 1º de novembro de 2026 Local: Sala Juvenal Dias (Palácio das Artes) – Avenida Afonso Pena, nº 1.537 – Centro Horário: 17h Brasília (DF) Data: 3 de novembro de 2026 Local: Casa do Professor – Campus Universitário Darcy Ribeiro, Universidade de Brasília (UnB) Horário: 19h Todas as apresentações são gratuitas e têm classificação livre.

28 de outubro de 2026
Uma fala de Kylian Mbappé, atacante no Real Madrid, sobre um meme ultrapassou o ambiente das redes sociais e passou a afetar relações comerciais ligadas ao futebol espanhol na China. O episódio atingiu contratos publicitários do atacante e levou à suspensão de transmissões da LaLiga pela mídia estatal chinesa. A repercussão começou após voltar a circular nas redes sociais chinesas um trecho de uma entrevista em que o jogador dizia achar engraçada uma montagem que o retratava como um “ditador chinês”. A imagem fazia referência a Mao Tsé-Tung, fundador da República Popular da China. O comentário foi considerado ofensivo para a China. Mbappé reconheceu que a fala foi imprudente e pediu desculpas. A resposta comercial veio de três empresas chinesas. Dongpeng, do setor de bebidas, e as companhias de laticínios Mengniu e Milkground encerraram parcerias com o francês. As marcas anunciaram o rompimento após a reação ao comentário, mas os valores dos contratos e eventuais compensações não foram divulgados. O impacto também chegou à distribuição de conteúdo esportivo. O China Media Group (CMG), responsável pela emissora estatal CCTV, suspendeu as transmissões da LaLiga. Mesmo após o pedido de desculpas do Real Madrid, o grupo não informou quando a programação será retomada. A LaLiga pediu desculpas aos torcedores chineses e anunciou que pretende criar um protocolo de conscientização e comunicação para clubes e jogadores. Em 28 de outubro, o Real Madrid também publicou um pedido de desculpas e reafirmou seu respeito à China e aos torcedores do país. O Ministério das Relações Exteriores da China afirmou que leva a sério o pedido de desculpas de Mbappé. A declaração, porém, não veio acompanhada de uma previsão para a retomada das transmissões.

14 de outubro de 2026
A China pode ter entre 150 milhões e 200 milhões de pessoas vivendo sozinhas até 2030. Em 2024, esse grupo já somava cerca de 123 milhões, e o crescimento começa a influenciar desde o tamanho das embalagens nos supermercados até viagens, eletrodomésticos e serviços voltados para uma única pessoa. Esse movimento deu força à chamada “economia solo”, voltada a consumidores que moram e realizam atividades de forma independente. Entre os produtos que ganham espaço estão alimentos em porções menores, refeições prontas, eletrodomésticos inteligentes e itens pensados para rotinas individuais. Em Xiamen, por exemplo, um supermercado ampliou a oferta de alimentos frescos em porções individuais, embalagens menores e produtos para animais de estimação. Após a reformulação das áreas de refeições prontas e porções individuais, as vendas dessas categorias aumentaram seis vezes. A adaptação, porém, também traz desafios. Embalagens menores costumam ter preços unitários mais altos devido aos custos de produção, embalagem e conservação. Para os varejistas, o modelo também exige controle mais preciso dos estoques para reduzir desperdícios. O turismo é outra área influenciada por esse comportamento. Pessoas que viajam sozinhas têm mais liberdade para definir seus próprios roteiros, mas também podem gastar mais com hospedagem e alimentação, já que não dividem despesas e nem sempre encontram refeições em porções individuais. Dentro de casa, aspiradores robôs, lava-louças e equipamentos automatizados para cuidados com animais de estimação estão entre os produtos usados para tornar a rotina mais prática. A expansão da economia solo ocorre ao mesmo tempo em que os registros de casamento diminuem no país. O número caiu de 13,47 milhões de casais em 2013 para 6,76 milhões em 2025. No primeiro trimestre de 2026, foram registrados 1,697 milhão de casamentos, queda de 6,2% em relação ao mesmo período do ano anterior. Fonte: Xinhua

9 de outubro de 2026
O uso de inteligência artificial para planejar viagens aumentou durante os feriados do Festival do Meio Outono e do Dia Nacional na China . O número de usuários que recorreram à tecnologia para personalizar roteiros cresceu 79% em relação aos dias comuns, enquanto as visitas à página de um assistente de viagens com IA dobraram no período. As ferramentas foram utilizadas para montar itinerários e recomendar restaurantes, hotéis e apresentações culturais. As sugestões também chegaram às reservas: durante o feriado do Dia Nacional, os pedidos de hotéis realizados pelo Doubao aumentaram 56% em relação ao mês anterior, enquanto os pedidos em restaurantes cresceram 61%. O aumento do uso de IA ocorreu em um período de forte circulação de turistas pelo país. As viagens entre províncias representaram 59% do total registrado durante os dois feriados. Xangai, Pequim, Chengdu, Guangzhou e Shenzhen ficaram entre os cinco principais destinos em passagens aéreas. Cidades como Dali, Dujiangyan, Yangshuo, Shangri-La e Jiuzhaigou registraram crescimento de dois dígitos no número de visitantes em relação ao ano anterior. Experiências ligadas à cultura tradicional também tiveram maior procura: os pedidos de compras coletivas relacionados ao patrimônio cultural imaterial avançaram quase 30%. Entre as atividades procuradas estavam o uso de hanfu, vestimenta tradicional chinesa, festivais de lanternas, apresentações de “flores de ferro” e ópera de Sichuan. Kaifeng, Luoyang, Linyi, Huzhou e Wuxi também apareceram entre os destinos procurados para observar as paisagens de outono. O movimento também alcançou turistas estrangeiros. Os europeus responderam por mais de 20% das reservas de turismo receptivo, enquanto as reservas para a Grande Muralha de Mutianyu quase quadruplicaram em relação ao ano anterior. Cidade Proibida e Exército de Terracota registraram crescimento superior a 1,3 vez. Ingressos e atividades de experiência passaram a representar cerca de 14% das reservas feitas por visitantes estrangeiros, o dobro do registrado no mesmo período de 2025, indicando maior procura por atrações culturais, espetáculos e passeios além de transporte e hospedagem. Fonte: CCTV

7 de outubro de 2026
O feng shui ficou conhecido principalmente pelas recomendações para organizar a casa, onde posicionar a cama, quais cores usar ou como distribuir objetos para favorecer a circulação de energia. Na China, porém, sua história começa muito antes da decoração de interiores. Durante séculos, práticas associadas ao feng shui foram usadas na escolha de locais para casas, aldeias, palácios e túmulos. Montanhas, rios, ventos, orientação solar e características do terreno entravam nessa avaliação, que buscava uma relação considerada favorável entre as pessoas e o espaço ao redor. Feng significa “vento” e shui, “água”. Práticas que mais tarde seriam associadas ao feng shui aparecem há mais de dois mil anos na China sob diferentes nomes, entre eles kanyu. A expressão “feng shui”, porém, só se tornou comum durante a dinastia Song, entre 960 e 1279. Antes da casa, vinha o terreno Um dos conceitos centrais do feng shui é o qi (气), entendido na cosmologia chinesa como uma força ou sopro vital presente no mundo. Segundo essa tradição, o qi também percorre a paisagem, e a configuração de montanhas, cursos d’água, caminhos e construções poderia favorecer sua concentração ou dispersão. Por isso, escolher um lugar significava observar não apenas o terreno disponível, mas sua posição em relação ao entorno. Uma das obras mais influentes nessa tradição é o Zangshu, ou Livro do Sepultamento, tradicionalmente atribuído ao estudioso Guo Pu, que viveu entre 276 e 324. A obra relaciona o qi ao vento e à água e exerceu forte influência sobre o desenvolvimento posterior do feng shui. Nas correntes voltadas à leitura da paisagem, o formato e a posição das montanhas, a presença de outras elevações e o percurso dos cursos d’água faziam parte da avaliação de um local. A intenção era encontrar áreas consideradas capazes de receber e conservar o qi. Outros conceitos da cosmologia chinesa também foram incorporados ao feng shui ao longo do tempo. Yin e yang representam aspectos diferentes e complementares da realidade. Não correspondem simplesmente a “bom” e “ruim”, mas aparecem em relações como claro e escuro, quente e frio, movimento e repouso. No feng shui, essas características eram consideradas na avaliação do equilíbrio de um ambiente. Outro referencial são os chamados Cinco Movimentos — madeira, fogo, terra, metal e água. Embora o termo seja frequentemente traduzido como “cinco elementos”, ele não se refere apenas a materiais, mas a categorias usadas para representar processos de transformação e relações entre diferentes fenômenos da natureza. Feng shui para os vivos — e para os mortos Uma das partes menos conhecidas fora da China é a importância do feng shui na escolha de sepulturas. Durante séculos, encontrar um local considerado adequado para enterrar os antepassados foi uma de suas principais aplicações. A escolha estava ligada ao culto ancestral e à crença de que a posição e a orientação do túmulo poderiam influenciar o destino das gerações seguintes. Por isso, relevo, direção, montanhas e cursos d’água também eram avaliados na escolha de locais funerários. Essa tradição também aparece na arquitetura imperial. Os mausoléus das dinastias Ming e Qing foram planejados levando em conta relevo, orientação, astronomia e princípios da geomancia chinesa. Estudos sobre esses conjuntos mostram que a posição das tumbas dentro da paisagem fazia parte do próprio projeto funerário.