As exportações e importações da China em 2021 romperam pela primeira vez a barreira de US$ 6 trilhões, chegando a um valor de US$ 6,05 trilhões, disse a porta-voz da agência aduaneira chinesa, Li Kuiwen, nesta sexta-feira (14), durante uma coletiva de imprensa do Escritório de Informações do Conselho Estadual da China.
De acordo com dados divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China, em 2021, o valor total das importações e exportações de mercadorias da China em moeda local foi de 39,1 trilhões de yuans, um aumento de 21,4% em relação ao ano anterior. Deste total, 21,7 trilhões de yuans foram de exportações e 17,4 trilhões de yuans foram de importações (crescimentos de 21,2% e 21,5%, respectivamente, em relação a 2020); quando comparado com 2019, os superávits da balança comercial, de exportação e de importação totalizam 23,9%, 26,1% e 21,2%, respectivamente.
Segundo Li Kuiwen, as cinco principais características da balança comercial chinesa em 2021 se resumem em:
- A exportação e a importação da China em 2021 bateram o superávit comercial, chegando a US$ 6,05 trilhões.
- Comércio exterior com os principais países comerciais da China em 2021:
- ASEAN: 5,67 trilhões de yuans (ou US$ 892 bilhões), aumento de 19,7%.
- União Europeia: 5,35 trilhões de yuans (ou US$ 842 bilhões), aumento de 19,1%.
- EUA: 4,88 trilhões de yuans (ou US$ 768 bilhões), aumento de 20,2%.
- Japão: 2,4 trilhões de yuans (ou US$ 377 bilhões), aumento de 9,4%.
- Coréia do Sul: ¥ 2,34 trilhões (ou US$ 368 bilhões), aumento de 18,4%.
No mesmo período, as importações e exportações chinesas para os países do Cinturão Econômico da Rota da Seda aumentaram 23,6%, 2,2 pontos percentuais acima do crescimento global.
Tradução: Mei Zhen Li
Fonte: Diário do Povo
