Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
12 de fevereiro de 2021
China2Brazil
A China se tornou o mercado único mais importante para a indústria automotiva da Alemanha. Mesmo em meio aos ventos contrários da pandemia global de COVID-19, não há fim para este desenvolvimento, conforme mostram os números recentes dos três maiores fabricantes de automóveis da Alemanha, BMW, Daimler e Volkswagen. Enquanto a maioria dos mercados globais diminuiu em 2020, as vendas de carros da BMW e Daimler na China aumentaram 7,4% e 11,7%, respectivamente, ambos marcando recordes históricos de vendas durante o ano de crise. Inúmeras inovações para o fabricante de automóveis com sede em Munique seriam desenvolvidas na China antes de migrar para outros mercados. Com exceção das instalações da BMW na Alemanha, a China era o lar das maiores capacidades de pesquisa e desenvolvimento da empresa. (Fonte: Xinhua/Ding Ting; Carro BMW i8 atrai visitantes na área de exposição automobilística durante a 3° China International Import Expo (CIIE) em Xangai, em 6 de novembro de 2020) A maior montadora alemã, a Volkswagen, viu um declínio geral de 15,2% nas vendas de veículos em 2020. Como a China se recuperou mais rapidamente da pandemia do que outros países, as vendas no maior mercado da Volkswagen diminuíram apenas 9,1%. O fato de os fabricantes de automóveis alemães confiarem cada vez mais no mercado chinês para impulsionar suas vendas de automóveis não é uma surpresa. Nos últimos anos, o crescimento das vendas de automóveis das montadoras alemãs na China tem superado continuamente o de outros mercados. (Fonte: Xinhua/Ding Hongfa; Foto tirada em 29 de setembro de 2020 mostra um veículo conceito da BMW na Exposição Internacional Automotiva de Pequim 2020 em Pequim) No ano passado, a China respondeu por 38% das vendas globais de automóveis das maiores montadoras alemãs Volkswagen, BMW e Daimler, de acordo com um estudo conduzido pelo Centro Alemão de Pesquisa Automotiva (CAR). Os investimentos diretos da China na União Europeia (UE) totalizaram cerca de 120 bilhões de euros (US$144,29 bilhões), enquanto a UE investiu 140 bilhões de euros nos últimos 20 anos. Embora seja uma "quantia grande", ainda há potencial de crescimento, segundo o governo alemão. Fonte: Xinhua Net
12 de fevereiro de 2021
China2Brazil
A mídia IT Home descobriu, em 12 de fevereiro, uma postagem de um youtuber filipino de um vídeo do Xiaomi 11 Ultra. O vídeo foi removido posteriormente, no entanto, a mídia XDA capturou algumas imagens do vídeo. A autenticidade do vídeo é muito alta, com o código do modelo M2102K1G mostrado no verso corresponde aos dispositivos da Xiaomi que foram recentemente certificados pelo BIS indiano e bancos de dados de dispositivos criptográficos da EEC da UE. (Imagem do modelo físico da Xiaomi 11 Ultra) O vídeo revela que o Xiaomi 11 Ultra vem nas cores preto e branco, apresenta uma lente zoom 120x da mesma série de Xiaomi 10 Ultra, tem uma carga sem fio de 67W. Os parâmetros específicos das lentes traseiras são uma câmera principal de 50 megapixels, uma câmera grande angular de 48 megapixels e um zoom de 48 megapixels. (Imagem do modelo físico da Xiaomi 11 Ultra) Além disso, o youtuber mostrou a tela de inicialização, ilustrando que o sistema pode ser operado pelo MIUI 12.5. Vale ressaltar que a partir das capturas de tela podemos ver que o Xiaomi 11 Ultra terá um módulo de câmera traseira e uma minitela à direita da lente traseira. Não sabe-se ainda as funções da tela, mas faz lembrar o design anterior do "Smart Window", da marca Meizu, modelo Pro 7. O Xiaomi 11 Ultra apresentará uma tela OLED de 6,8 polegadas com curvatura nos 4 lados com resolução WQHD+ e taxa de atualização de 120Hz. Terá também uma lente frontal no superior esquerdo de 20 megapixels com vidro Gorilla Glass da empresa “Corning”, suporta uma prova da água e pó de IP68, uma bateria de 5000 mAh, alto-falantes sintonizados por “Harman Kardon”, e Processador Snapdragon 888 da “Qualcomm”. (Imagem do modelo físico da Xiaomi 11 Ultra) Na parte de carregamento, o dispositivo vem com recarga rápida com e sem fio de 67W, além de carregamento sem fio invertido de 10W. Todo o resto é igual ao Xiaomi 11 padrão. A data exata de lançamento e o preço do Xiaomi 11 Ultra não foi divulgado, mas a mídia estrangeira XDA diz que o celular não será lançado ainda neste mês. Fonte: IT Home
11 de fevereiro de 2021
China2Brazil
O presidente chinês Xi Jinping (D) se reúne com o vice-presidente americano Joe Biden em Davos, Suíça, em 17 de janeiro de 2017. (Xinhua/Lan Hongguang) O presidente chinês Xi Jinping e seu homólogo dos EUA, Joe Biden, conversaram pela primeira vez por telefone na quinta-feira, 11 de fevereiro, desde que o último entrou na Casa Branca no final de janeiro, enviando sinais positivos à comunidade mundial. A primeira mensagem positiva está embutida na troca de saudações do Ano Novo Lunar entre os dois presidentes. O Festival da Primavera é um feriado muito importante para os chineses. A conversa telefônica entre os dois chefes de Estado na véspera do Ano Novo Lunar marca um novo ponto de partida para a comunicação direta, simboliza a boa vontade e está de acordo com as expectativas dos chineses e americanos, bem como da comunidade global em geral. A segunda é uma vontade compartilhada de manter a comunicação entre os dois lados. Em seu diálogo, os dois líderes concordaram em manter uma comunicação estreita na China-EUA, relações e questões de interesse mútuo. Biden disse que Washington está preparada para ter um diálogo franco e construtivo com a China no espírito de respeito mútuo e para melhorar o entendimento mútuo e evitar falhas de comunicação e cálculos errados. Esses acordos têm um significado positivo para Pequim e Washington, a fim de dissipar mal-entendidos e iniciar um diálogo normal. Com a posse do governo Biden, voltar a relação China-EUA ao caminho certo tornou-se uma aspiração comum da comunidade internacional. No cenário global, a cooperação entre a China e os Estados Unidos podem chegar em bons acordos. Os dois países juntos lutaram contra o terrorismo, enfrentaram a crise financeira global de 2008, combateram a epidemia de Ebola e colaboraram no acordo climático de Paris Atualmente, a relação bilateral indiscutivelmente mais importante do mundo está em uma conjuntura nova e crítica, e a diplomacia de chefes de estado pode desempenhar um papel orientador insubstituível. Olhando para o futuro, os dois países devem fazer esforços conjuntos na mesma direção. Fonte: Xinhua net
11 de fevereiro de 2021
China2Brazil
A empresa de tecnologia da China, Baidu, alcançou mais uma vez uma capitalização de mais de US$ 100 bilhões (R$ 539,29bilhões). Depois de realizar e manejar projetos como Apollo (carros autônomos), nuvem inteligente e uma série de negócios, a Baidu começou a arrecadar fundos para criar um empreendimento separado para chip AI (Inteligência Artificial), de acordo com reportagem da CNBC. De acordo com a mídia 36kr, por trás da entrada na indústria de Chip da Baidu está um ponto-chave para a produção de chips AI da China em 2021, elevando ao nível de produção em massa. Atualmente, existem dois chips principais da Baidu, "Kunlun" e "Honghu". Essas tecnologias de algoritmos, plataforma de sistema, aplicações reais e outros, deram suporte aos negócios gerais relacionados à IA da Baidu. Alguns dados sobre a produção em massa de chips Baidu: O chip “Kunlun 1” foi produzido em massa em mais de 20.000 peças e está amplamente implementado em cenários como o mecanismo de busca Baidu e na nuvem inteligente, sendo colocado em uso na internet, fabricação industrial, pesquisa científica, cidades inteligentes (smart city), transporte inteligente e outros campos. O chip “Kunlun 2” alcançará a produção em massa na primeira metade de 2021, e seu desempenho será 3 vezes melhor que o chip “Kunlun 1”. Qual é a escala monetária de 20.000 peças? Atualmente, o preço de mercado da NVIDIA V100 é de cerca de 50.000 yuans (R$ 41.760,66). Se o preço do chip “Kunlun 1” for calculado de acordo com 20.000-40.000 yuans (R$ 16.704,27 – R$ 33.408,53), a receita do Kunlun 1 está no nível de 400-800 milhões de yuans(R$ 334,09 milhões – R$ 668,17 milhões). Além disso, o chip “Honghu” é atualmente usado em alto-falantes inteligentes, Xiaodu, apenas no primeiro semestre de 2020, foram produzidos 8,63 milhões de unidades. Nos carros autônomos Apollo, que são carregados pelo chip “Honghu”, já cooperou com mais de 70 marcas de carros de primeira linha, com mais de 600 modelos cooperativos listados, incluindo Mercedes-Benz, BMW, Ford, GM, Cadillac, Lexus, Geely e outros. A empresa de consultoria IHS Markit lançou um relatório sobre as Tendências de Desenvolvimento do Mercado de Carros Inteligentes da China, mostra que o Baidu tem uma participação de 49% nas vendas de carros novos de janeiro a julho de 2020. As vendas de automóveis da China em 2020 foram de 25,27 milhões de unidades. De acordo com uma breve estimativa entre as proporções, os modelos Apollo pré-instalado estão em 12,38 milhões de unidades, se o chip “Honghu” estiver com 50% de incorporação na Apollo, a quantidade do Chip “Honghu” estará em mais de 6 milhões de unidades. Somando as três receitas, a receita total nos negócios de chip da Baidu seria cerca de 500-900 milhões de yuans (R$ 417,61 milhões – R$ 751,69 milhões). Fonte: 36kr
11 de fevereiro de 2021
China2Brazil
O Festival da Primavera é um dos quatro maiores festivais tradicionais da China (outros são: Festival Qingming, Festival do Barco do Dragão e Festival da Lua). Ele representa o Ano Novo no sistema de calendário lunar. O Ano Novo chinês tem uma duração de 7 dias, e a data certa varia de acordo com a defasagem entre os calendários (orientais e ocidentais), podendo acontecer entre 21 de janeiro a 21 de fevereiro. No ano de 2021, o feriado começa em 11 de fevereiro e vi até 17 de fevereiro. Nesse ano os chineses se despedem do Ano do Rato (2020) e recebem o Ano do Boi (2021), de acordo com o Horóscopo chinês, que tem 12 signos. Este é um ciclo de 12 anos e o Boi é o segundo da lista, representando que a China está no começo do ciclo. As comemorações mais comuns do Festival da Primavera são: 1.Enfeitar a casa com decorações vermelhas como lanternas orientais, arte de papel chinesa, etc. A cor vermelha aspira felicidade e comemoração, todas as casas são enfeitadas por decorações em vermelho. Outra explicação é de uma lenda chinesa que ilustra um monstro chamado Nian (年兽). Ao chegar no período do Ano novo, ele sai do mar para procurar alimento, quer seja animal ou ser humano. No entanto, as pessoas encontraram uma forma de se proteger com objetos vermelhos e jogar bombinhas para assustar o monstro, e desde então, todas as famílias colocam lanternas e corte de papel vermelho para se proteger dos males. (Um tipo de Lanternas Orientais) Colar a letra Fu (福) na porta A letra “Fu” tem grande significado para os chineses, é a junção de paz, felicidade, riqueza, saúde, sorte e outras características benéficas. Normalmente as famílias colam a letra “fu” em portas e janelas. Porém, existe a regra de colar a letra em pé ou de ponta cabeça em determinados lugares, por exemplo, nas lixeiras é visto o Fu de ponta cabeça para que o Fu não seja jogado quando for descartar os lixos. (Letra "Fu" colado de ponta cabeça e a Arte de Papel chinesa) Soltar fogos de artifício Esse costume é explicado pela história do monstro “Nian”, na qual a população usa o alto som da explosão para expulsar os maus espíritos. Além disso, é uma prática para movimentar o clima do Ano Novo Chinês, portanto, como são objetos perigosos que podem causar acidentes, o uso deles estão sendo proibidos e regulamentados. (Soltar fogos de artifício e Dança do Leão) Entregar envelopes vermelhos (hongbao) para os jovens da família. Os envelopes vermelhos originaram desse costume, é uma benção/graça na forma monetária dos mais velhos para os jovens e crianças da família. Antigamente, o dinheiro era amarrado em uma corda vermelha, e desde a era da República da China (1912-1949) passou a ser entregue em um envelope vermelho. (Idoso entregando envelope vermelho ou "hongbao" para as crianças) China2Brazil deseja um Ótimo Ano Novo Chinês e que recebam muito "Fu" (福) Fonte: Baidu Baike
10 de fevereiro de 2021
China2Brazil
Segundo o jornal estadunidense Wall Street Journal, a operação do aplicativo de vídeos curtos chinês TikTok nos Estados Unidos não será mais vendida para o grupo Oracle Corp. e Walmart Inc, e que o plano foi arquivado por tempo indeterminado. A justificativa é de que o recém-eleito presidente dos EUA, Joe Biden, vai realizar uma ampla revisão dos esforços de Donald Trump para lidar com os riscos potenciais de segurança das empresas de tecnologia chinesas. Em 2020, Trump ordenou o banimento do TikTok em território americano, levando a uma venda forçada a investidores do país. Segundo o jornal, a revisão do governo Biden está sendo conduzida por funcionários da nova administração que criticaram o fato de Trump ter como alvo as empresas de tecnologia chinesas. De acordo com a reportagem, a continuidade no processo de compra pelos interessados Oracle e Wallmart vai depender de como o governo Biden seguirá as iniciativas contra a TikTok lançadas pela Casa Branca de Trump. A reportagem lembra que na próxima semana entrarão em vigor outras ordens executivas assinadas por Trump, que têm como alvo oito aplicativos relacionados à China, incluindo a plataforma de pagamento móvel Alipay, e o aplicativo de pagamento móvel WeChat. Ainda conforme apurou o jornal, o “Walmart continua a trabalhar mais estreitamente com o TikTok independentemente de um investimento, passando a fornecer suporte de armazenamento e remessa para as vendas feitas por meio da TikTok, e iniciativas de marketing que promovem os produtos do Walmart dentro da TikTok.” Fonte: Traduzido e adaptado de Wall Street Journal Imagem principal: Nik/ Unsplash
10 de fevereiro de 2021
China2Brazil
De acordo com o relatório financeiro da Huawei, a receita total em 2020 da empresa foi de US$ 136,7 bilhões, um aumento de 11,2%, e o lucro foi de US$ 9,9 bilhões, um crescimento de 10,4%, de acordo com o sistema financeiro interno da Huawei. Em 9 de fevereiro, Ren Zhengfei, fundador e CEO da Huawei, realizou uma entrevista à mídia em Shanxi, respondendo sobre o desempenho da empresa em 2020, negócios de terminais, chips e outros assuntos. De acordo com a agência de notícias Xinhua, Ren Zhengfei disse na entrevista que a Huawei alcançou uma receita positiva de vendas e crescimento de lucro em 2020. “Eu tenho mais confiança, não menos, e conseguimos mais recursos para superar as dificuldades”, disse. O CEO afirmou que a Huawei não expandirá suas áreas de negócios, mas ampliará o uso de sistemas eletrônicos, computação de software e estes sistemas em diferentes indústrias e áreas de negócios. Ren Zhengfei também comentou sobre o recente rumor de que a Huawei venderia seu negócio de celular: "Não entenda que o terminal é somente o celular, desde que o dispositivo conecte pessoas ou objetos, este dispositivo é um terminal. Por exemplo, o Radar usado para automóveis autônomos, aplicações domésticas de medidores de gás e água, televisões todos são terminais, os celulares são apenas uma parte do terminal. Portanto, a Huawei nunca venderá seu negócio de terminais. Podemos transferir os negócios de tecnologia 5G, mas nunca venderemos o negócio de terminais de celulares". Nos últimos anos, o negócio de terminais da Huawei representou metade da receita total da Huawei. No primeiro semestre de 2020, a Huawei alcançou uma receita de vendas de RMB 454 bilhões, 13,1% a mais do que no ano anterior, com uma margem de lucro líquido de 9,2%. Desse total, a receita oriunda dos consumidores foi de RMB 255,8 bilhões, representando 55% da receita total, 15,85% acima do mesmo período em 2019. Falando sobre a questão do chip, Ren disse: "Ainda temos que contar com a globalização para resolver o problema, não importa o que aconteça, nunca desistiremos da ideologia da globalização, não importa como sancionar ou bloquear, insistimos na globalização. Quando houver um excedente global de Chips, algum fornecedor virá até nós para vender os Chips, e eu acredito que chegará esse tempo". Fonte: 21st Century Business Herald
10 de fevereiro de 2021
China2Brazil
Por volta do Ano Novo do calendário lunar chinês (11 de fevereiro), a primeira missão de exploração da China em Marte, a sonda "Tianwen 1" chega perto de Marte e prepara-se para ser "capturada" pela órbita de Marte. Após mais de 200 dias de vôo, a "Tianwen 1" finalmente chegará na órbita ao redor de Marte, abrindo oficialmente a jornada de exploração em Marte. (Imagem editada capturada pela "Tianwen 1") Às 12:41 horas do dia 23 de julho de 2020, a primeira missão de exploração da China em Marte, a sonda "Tianwen 1", decolou e entrou com sucesso na órbita predeterminada, após voar por mais de 2.000 segundos, iniciando sua viagem a Marte. Até 9 de fevereiro de 2021, a "Tianwen 1" voou por cerca de 201 dias na órbita predeterminada no espaço. Todos os sistemas da sonda estavam em boas condições, e a sonda percorreu uma distância de mais de 465 milhões de quilômetros. A viagem entre a Terra e Marte é da escala de 100 milhões de quilômetros, com a distância variando periodicamente de cerca de 50 milhões de quilômetros em seu ponto mais próximo a mais de 400 milhões de quilômetros em seu ponto mais distante. Como a Terra e Marte estão em movimentação ao redor do Sol, a sonda irá viajar mais longe do que a distância real entre Marte e a Terra. Entende-se que quando a sonda “Tianwen 1” chegar às proximidades de Marte, estará a cerca de 190 milhões de quilômetros da Terra e terá percorrido um total de 470 milhões de quilômetros. (Foto do Marte, com as geografias icônicas listadas) Na noite de 5 de fevereiro, quando a sonda estava executando a tarefa de capturar a órbita do Marte, ela tirou a primeira imagem de Marte por chineses, a imagem foi fotografada a uma distância de cerca de 2,2 milhões de quilômetros de Marte. Na imagem, as paisagens icônicas de Marte, tais como a “Planície Acidalia, “Planície Chryse “Valles Marineris”, são claramente visíveis. O local de desembarque da “Tianwen 1” é a “Utopia Planitia” no hemisfério norte de Marte. Entretanto, após a frenagem e capturação, ela terá que voar em torno do Marte por cerca de 3 meses para realizar a expedição científica, investigando a área de pouso para exploração preliminar, com o objetivo de aterrissar em boas condições climáticas quando a oportunidade surgir. Zhang Rongqiao, projetista chefe da primeira missão de exploração de Marte na China, disse que a maior característica do projeto é a longa distância e o ambiente desconhecido. “A lógica do design das espaçonaves é primeiro investigar o ambiente do destino, através de uma variedade de tecnologias, meios técnicos e medidas para garantir que a espaçonave se adapte a este ambiente, porém as características da exploração do espaço profundo é ir para um ambiente que ainda é desconhecido ". (Imagem editada capturada pela "Tianwen 1") "Atualmente, nosso conhecimento de Marte ainda é muito limitado, e durante o período entre orbitar o Marte e pousar nela, a sonda fará uma pré-detecção da zona de pouso para tornar nosso pouso mais seguro e mais controlável", disse aos repórteres Wang Chuang, projetista-chefe-geral da Sonda Marciana da Quinta Academia da China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). (Imagem editada capturada pela "Tianwen 1") Fonte: People’s Daily; China National Space Administration
9 de fevereiro de 2021
China2Brazil
A China intensificará os esforços para apoiar as indústrias verdes com produtos e serviços financeiros inovadores, disse o banco central do país na terça-feira, 9 de fevereiro. O Banco China (PBOC) impulsionará o desenvolvimento de empréstimos verdes, títulos e seguros, bem como parte dos esforços para apoiar o pico de emissões de dióxido de carbono e alcançar a neutralidade de carbono, disse Wang Xin, um funcionário do PBOC, em uma coletiva de imprensa. No final do ano passado, os empréstimos verdes pendentes do país alcançaram quase 12 trilhões de yuans (cerca de US$ 1,86 trilhão), superando o nível mundial, observou Wang. Ele acrescentou que o índice de inadimplência dos empréstimos verdes ficou muito abaixo da média dos empréstimos emitidos pelos bancos comerciais. Para aumentar o apoio à transição verde, o banco central otimizará as avaliações das instituições financeiras sobre seus negócios de finanças verdes. Também fará melhor uso da tecnologia digital e financeira na divulgação e compartilhamento de informações ambientais, disse Wang. Os legisladores da China prometeram maior apoio financeiro para o desenvolvimento verde durante a Conferência Central de Trabalho Econômico, realizada em dezembro. Em consonância com a reunião, o banco central listou a melhoria do quadro de políticas para o financiamento verde como uma de suas principais tarefas para 2021. O PBOC canalizará mais recursos financeiros para o desenvolvimento verde e promoverá um mercado de comércio de emissões de carbono com preços razoáveis. Também irá melhorar gradualmente os padrões de financiamento verde e continuar a promover a cooperação internacional de financiamento verde, disse o PBOC durante uma conferência anual de trabalho em janeiro. Fonte: XinHua Net
9 de fevereiro de 2021
China2Brazil
De acordo com os últimos dados da plataforma Steam, na semana passada, o Dyson Sphere Program se tornou o primeiro lugar da lista de mais vendidos. Após uma semana do lançamento (lançado em 20 de janeiro de 2021), o Jogo vendeu mais de 350.000 unidades. No Steam, o jogo recebeu quase 16.000 comentários, das quais quase 40% estão em outros idiomas além do mandarim, com uma taxa de revisão positiva de cerca de 97%. (Fonte: Steam; Imagem ilustrativa do Jogo "Dyson Sphere Program") Esta conquista é o suficiente para excitar e engajar uma parcela significativa dos jogadores chineses. Em Zhihu (plataforma de comunidade de perguntas e respostas, similar ao Yahoo Resposta), um internauta fez a popular pergunta: "O fato de o Dyson Sphere Program ter ocupado o número 1 na lista dos mais vendidos no Steam indica que os jogos chineses terão uma nova onda de crescimento? Em 4 de fevereiro, o desenvolvedor, Kat, da Youthcat Studio que produziu o Dyson Sphere Program, disse a mídia “The Times Weekly” que ela e o produtor Zhou Xun haviam planejado a trabalhar na produção de Indie game (jogos independentes ou jogos indie). Influenciados pelo filme "Terra à Deriva" (lançado em 2019), eles são mais atraídos por fazer um jogo de ficção científica. (Fonte: Steam; Imagem ilustrativa do Jogo "Dyson Sphere Program") (Fonte: Steam; Imagem ilustrativa do Jogo "Dyson Sphere Program") Em 6 de fevereiro, um criador de equipes de jogos independentes disse ao “The Times Weekly” que a popularização do Dyson Sphere Program significa que os jogadores chineses estão realmente começando a dar mais atenção aos Indie game, ao mesmo tempo fluxo de capital de grandes empresas como a Tencent também será injetado no setor continuamente. Recentemente, uma série de criadores de equipes de Indie game da China expressaram sua excitação ao “The Times Weekly”. Para eles, os jogos indie, que são sobre arte e expressão pessoal, são um estimulante para o mercado de jogos, incentivando a transformação de mercado com nova forma de jogabilidade e conteúdo. (Fonte: Steam; Imagem ilustrativa do Jogo "Black Myth: Wu Kong") Antes do jogo Dyson Sphere Program, já havia boas notícias do setor de jogo indie da China. Em agosto de 2020, os desenvolvedores do jogo “Black Myth: Wu Kong” lançaram um vídeo demo a plataforma BiliBili (Similar ao Youtube). Até agora, o vídeo já foi visto mais de 30 milhões de vezes e tem mais de 7,7 milhões de visualizações no YouTube. Fonte: 36kr; The Time Weekly