Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
16 de julho de 2021
China2Brazil
No dia 16 de julho, Luo Rui, diretor do setor das finanças do Banco Popular da China, disse em uma coletiva de imprensa sob a perspectiva econômica, o renminbi (moeda chinesa) digital já é equivalente ao renminbi físico. A versão digital da moeda será emitida em paralelo com o físico, e o Banco Popular da China fará as estatísticas, análises colaborativas e gerenciamento geral dos dois, a coexistência do virtual e real não está tão longe. As informações são do Shanghai Securities Journal. Luo Rui disse que o renminbi digital está principalmente posicionado como um voucher de pagamento em dinheiro, e junto com o renminbi físico tem o mesmo valor jurídico e econômico. De acordo com a IT Home, Mu Changchun, diretor do Instituto de Pesquisa de Moeda Digital do Banco Central, afirmou que na camada de transação do sistema de pagamento de renminbi digital, foi adotada uma estrutura centralizada. Todas as transações passam pelo Banco Central. Fan Yifei, vice-diretor do Banco Central, revelou que atualmente, as instituições envolvidas no desenvolvimento do renminbi digital incluem principalmente o ICBC, Banco Agrícola da China, Banco da China, China Construction Bank, Banco de Comunicações da China, Postal Savings Bank e China Mobile. Tencent e Ant, duas empresas de internet, e WeBank também participaram da pesquisa e desenvolvimento da moeda. China Merchants Bank também foi aprovado para ingressar recentemente. O Banco Central afirmou que é necessário desempenhar o papel de outros bancos comerciais e instituições de pagamento não bancárias e trabalhar com instituições operacionais designadas para fornecer conjuntamente serviços de circulação de renminbi digital, incluindo inovação no design de produtos de pagamento, desenvolvimento de sistema, expansão de cenário, mercado promoção e outros serviços. Fonte: IT Home, Sputnik News Imagem principal: Rob/ Unsplash
15 de julho de 2021
China2Brazil
O Bilibili World 2021 é um evento anual com temática de anime e jogos, temas recorrentes da plataforma de vídeos Bilibili. O primeiro Bilibili World foi realizado no Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center (SWERRCC), tendo criadores de conteúdo da plataforma como principais convidados, trazendo o 2D para a vida real. Nesta edição, os ingressos para o evento esgotaram em 9 dias de venda, e o segundo lote esgotou em apenas 10 minutos. O BW 2021 contou com exposições, performances e jogos, e se tornou o carnaval de entretenimento mais popular do momento, ao mesmo tempo virando um evento marcante para a geração Z. O evento desse ano foi ainda maior que do ano passado, com uma área de mais de 100.000 m² e o número de participantes ultrapassa a marca de 150 mil. São no total 4 atrações principais e 9 zonas especiais, sendo elas “Meeting Anime”, “Game World”, “Virtual Paradise”, “Love Heart”e “E-Sports Academy” entre outros temas, todas sendo o interesse do público principalmente da geração Z. A Bilibili transmitiu ao vivo o BW 2021, permitindo que todos pudessem participar do evento. Vilarejo dos streamers Os criadores de conteúdo e streamers naturalmente são os pilares da Bilibili. O BW 2021 teve muitos cosplayers vestindo personagens diferentes. De acordo com as informações, mais de 400 criadores de conteúdo participaram presencialmente do BW 2021. A Bilibili não só separou uma área de exposição só para eles, mas também trocou o estande deles por um pequeno “vilarejo”. Os streamers que participaram do evento tiveram seus próprios quartos com diferentes estilos de decoração, e os seus fãs pegam filas incansavelmente para encontrar seus ídolos para tirar foto e pegar assinatura. Tecnologia para a geração Z O repórter da 21st Century Business Herald observou que a área temática de jogos, e-sports e vtubers foi extremamente popular. No evento, amantes de jogos preferiram ficar nas áreas de exibição “Game World” e “E-Sports Academy” para experimentar novos jogos ainda não lançados, assim como interagir com os criadores e produtores destes jogos. No espaço “Virtual Paradise”, vários vtubers apareceram um após o outros, fazendo apresentações e performances interativas, logo chamando muita atenção do público. Sem contar também que devido a demanda dos usuários por hardware e tecnologia, as estandes de fabricantes de hardware como NVIDIA, Sony, ASUS, ROG, MSI entre outros, também estão presentes no evento, trazendo novas tecnologias incríveis para o BW 2021. Seja um jogo ou um ídolo virtual, seu desenvolvimento é indissociável do suporte técnico. No palco da zona de jogo no dia 10 de julho, representantes de empresas como Vsinger e NVIDIA discutiram sobre a interação do suporte técnico com os criadores de conteúdo. Fonte: 21st Century Business Herald, 哔哩哔哩漫画
15 de julho de 2021
China2Brazil
Segundo a conta oficial do Programa de Exploração Lunar da China (CLEP, sigla em inglês), durante a missão de inspeção do explorador de Marte da China Zhurong em direção ao Sul, registrou-se imagens com sua câmera de navegação e topografia. Fonte: IThome. A figura 1 refere-se os paraquedas aeroespaciais. As câmeras do astromóvel marciano também capturaram os paraquedas aeroespaciais durante a aproximação e a partida (veja nas figuras 2 e 3). Fonte: IThome. A figura 2 refere-se à imagem capturada pela câmera que evita os obstáculos frontal. Fonte: IThome. A figura 3 refere-se a imagem capturada pela câmera que evita os obstáculos traseira. Fonte: IThome. A figura 4 refere-se ao paraquedas aeroespacial aberto durante o seu pouso no dia 15 de maio. Fonte: IThome. A figura 5 mostra-se a imagem da área de aterragem, tirada em 2 de junho, na qual se podem distinguir as posições relativas da plataforma de aterragem, do astromóvel marciano, do paraquedas aeroespaciais, e a posição semelhante a entrada atmosférica. O site IThome informou que, até agora, o astromóvel marciano já tem operado por 60 dias em Marte, um total de 450 metros de viagem e operando em órbita por 357 dias em condições normais. Tradução: Mei Zhen Li Fonte:IThome
15 de julho de 2021
China2Brazil
No dia 15 de julho, a Forbes China divulgou em seu site a lista dos melhores CEOs do país. Lei Jun, da Xiaomi Group, lidera a lista, seguido de Wang Chuanfu da BYD, Fang Hongbo, da Midea, Wang Laichun, da Luxshare Precision, Dong Mingzhu da Gree, e Zhao Haijun, da SMIC. A lista da Forbes China consiste em um total de 50 CEOs. O período de revisão para o desempenho de seus negócios começa de 2018 e a análise abrange as ações ordinárias, ações chinesas listadas na Bolsa de Valores de Hong Kong e no exterior. A lista é feita com referência a indicadores financeiros básicos, como valor de mercado das empresas, faixa de preço das ações, lucro líquido e taxa de crescimento, ROA, ROE, entre outros, e tem a exigência de que as empresas listadas tenham dados financeiros de três anos entre 2018 e 2020. A idade média dos 50 CEOs da lista é de aproximadamente 54 anos, dos quais 5 são do sexo feminino. Em comparação com o ano passado, o número de CEOs do ramo da internet diminuiu. Dividindo por áreas, há 2 CEOs relacionados à medicina, 2 de equipamentos e suprimentos médicos e de saúde, 4 de empresas de biotecnologia relacionadas a vacinas, 2 de empresas de serviços médicos, totalizando 10 CEOs atuando no campo da saúde, o equivalente a 10% do total. Apenas dois CEOs de empresas de laticínios estão na lista, enquanto as indústrias de bebidas e suínos estão completamente ausentes. Já a indústria de semicondutores mantém uma tendência ascendente, com Zhao Haijun e Liang Mengsong, da SMIC, marcando presença na lista. Fonte: 21st Century Business Herald
14 de julho de 2021
China2Brazil
Recentemente, um avião de passageiros A321, equipado com o Sistema de Navegação por Satélite Beidou, (BDS, sigla em inglês), aterrou no Aeroporto Internacional de Pequim. Segundo informações do site IThome, publicadas nesta quarta-feira (14), através da China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC, sigla em inglês). Este equipamento foi autodesenvolvido pela quinta academia da CASC, e tem dados reais medidos de rastreamento que mostram a taxa de sucesso de até 97% em uma rota de 1 minuto, satisfazendo plenamente os requisitos internacionais para o rastreamento de aeronaves civis. De acordo com as autoridades, atualmente existem cerca de 3.800 aeronaves civis na China, que devem ser totalmente equipadas com o sistema BDS até 2024, e inseridos no Sistema de Navegação por Satélite Global (GNSS, sigla em inglês) da cabine, para romper ainda mais o monopólio das empresas estrangeiras sobre o sistema aviônico. Segundo as autoridades, a Administração de Aviação Civil da China (CAAC, sigla em inglês), têm completado a instalação do Sistema de Endereçamento e Relatórios de Comunicação Aeronáutica (ACARS, sigla em inglês) para todas as aeronaves civis em 2016, permitiu-se o monitoramento nesses aviões. Mas, como esse sistema é operado de forma intermitente por empresas estrangeiras e não pode ser controlado de maneira autônoma. A pesquisa e o desenvolvimento do sistema BDS, e inspirado por voo MH370 da Malásia em 2014, tem como objetivo libertar as aeronaves civis das restrições impostas por empresas estrangeiras sobre o sistema de aviação. Meng Bin, responsável pelo projeto do setor divisão da empresa, Space Star Technology CO., LTD., disse que o sistema BDS realizou uma tecnologia integrada de comunicação-navegação, permitindo a troca de mensagens curtas e simples por meio de radar e satélite entre o avião e autoridades em solo, e o envio sobre os dados da posição do voo por relatórios de mensagens, garantindo-se o “dobro de segurança” nos aviões. Além disso, o sistema BDS-3 possui uma órbita terrestre média, uma órbita geoestacionária, e uma constelação híbrida de satélites em órbita terrestre circular média inclinada. Em relação à utilidade do Sistema de Posicionamento Global (GPS, sigla em inglês) do EUA, o BDS pode satisfazer as necessidades de rastreamento e o envio de mensagens curtas em situações complexas, com o seu aumento na capacidade de monitorização das aeronaves civis. E o mais importante é que o sistema BDS permite o controle do rastreamento nas aeronaves civis seja totalmente autónomo. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome
14 de julho de 2021
China2Brazil
A escala da indústria de blockchain da China atingiu 2,78 bilhões de yuans, cerca de US$ 430 milhões, com uma taxa de crescimento de 33,7%, superando a taxa de crescimento da indústria global de blockchain e se tornando um dos países com maior potencial de desenvolvimento. As informações são da CCID Consulting Digital Economy Industry Research Center, que lançou recentemente o “Relatório Anual de Pesquisa de Desenvolvimento da Indústria de Blockchain da China 2020 a 2021”. Blockchain é um sistema que permite rastrear o envio e recebimento de alguns tipos de informação pela internet. São bases de registros e dados distribuídos e compartilhados que têm a função de criar um índice global para todas as transações que ocorrem em um determinado mercado. O relatório mostra que, devido aos efeitos da pandemia, a taxa de crescimento da indústria global de blockchain desacelerou em 2020, e o tamanho total da indústria chegou a US$ 2,81 bilhões. Tencent, Ant e Inspur estão entre os três primeiros em competitividade das empresas líderes de blockchain da China. Fonte: IT Home
14 de julho de 2021
China2Brazil
No final de 2020, o número de usuários da rede 5G na China ultrapassou 160 milhões, representando aproximadamente 89% do número total de usuários 5G no mundo. A quantidade de usuários de internet chegou a 989 milhões neste período. As informações são do “Relatório de Desenvolvimento da Internet da China de 2021”, que mostrou que em 2020 a China alcançou um rápido desenvolvimento na indústria da internet. Atualmente, a China possui a maior rede de fibra óptica, 4G e 5G individuais do mundo, e com 916 mil estações base 5G, representa 70% do total mundial. Na próxima etapa de desenvolvimento, a China aumentará seu apoio e investimento em tecnologias essenciais, como 5G, big data, software básico, software industrial e inteligência artificial. Segundo He Guili, vice-presidente da Internet Society of China, em 2020 a indústria de big data da China alcançou 71,87 bilhões de yuans, um aumento anual de 16,0%, liderando o mercado global de big data em taxa de crescimento, enquanto a inteligência artificial da China chegou a 303,1 bilhões de yuans, com um crescimento de 15% em relação ao ano anterior, já a área da Internet das Coisas, o tamanho de mercado ultrapassou 1,7 trilhão de yuans. Além disso, o mercado de computação em nuvem da China alcançou 178,1 bilhões de yuans em 2020, com uma taxa de crescimento de mais de 33%. Fonte: IT Home
13 de julho de 2021
China2Brazil
No primeiro semestre de 2021, as importações e exportações de mercadorias da China totalizaram 18,07 trilhões de yuans (US$ 2,79 trilhões), um aumento de 27,1% em relação ao ano anterior. Desse total, as exportações totalizaram 9,85 trilhões de yuans (US$ 1,52 trilhão), ou seja, um aumento de 28,1%; as importações atingiram 8,22 biliões de yuans (US$ 1,27 trilhão), marcando um aumento de 25,9%. Os dados foram divulgados nesta terça-feira (13), pela Administração-Geral das Aduanas da China (GACC, sigla em inglês). O volume das exportações e importações da China subiram 22,8% no 1º semestre em relação ao mesmo período em 2019, atingindo o nível mais alto da história, marcando um aumento de crescimento positivo pelo 13º mês consecutivo. Porém, atualmente as empresas de comércio exterior do país ainda enfrentam quatro grandes dificuldades: a ineficiência do transporte marítimo internacional e os preços elevados; a volatilidade crescente da taxa de câmbio do yuan; o aumento dos preços das matérias-primas que faz aumentar os custos das empresas; o recrutamento de mão-de-obra difícil e caro em algumas regiões. Todos esses pontos fazem com que algumas empresas tenham o fenómeno de “medo de receber a encomenda e não gerar lucro na exportação”. Exportação de carro, economia dentro de casa mais que dobra Li Kui wen, porta-voz da Aduana, informou em The State Council Information Office of China (SCIO, sigla em inglês), que no 1º semestre, o número de empresas chinesas com um desempenho de importação e exportação aumentou em 36 mil, chegando a 479 mil. As empresas de comércio exterior do país estão em pleno funcionamento para promover a produção e estabilizar o comércio internacional, e o volume de mercadorias importadas e exportadas aumentaram 16% e 29%, respectivamente. Ren Hongbin, ministro assistente do Comércio, disse que o aumento dos preços dos commodities impulsionou o crescimento das importações em mais de seis p.p nos meses de janeiro-maio. Entre eles, os produtos que fizeram esse aumento de 5,6 p.p são minério de ferro, bronze, aço, petróleo bruto e entre outros. A baixa base do ano passado aumentou o crescimento das importações e exportações em 6,6 p.p de janeiro-maio. Desde o ano passado, com a exploração da pandemia no mundo inteiro, as exportações de material de prevenção de pandemia da China duplicaram por meses consecutivos. Mas com a desaceleração da pandemia na China, os produtos de bens de consumo duradouro, representado por pequenos eletrodomésticos e “Stay at Home Economic” estão tornando-se os produtos importante para o crescimento das exportações. Segundo os dados da Aduana, no 1º semestre, as exportações de máquinas e aparelhos da China totalizaram 5,83 trilhões de yuans (US$ 901,29 bilhões), um aumento de 29,5% e ocupando 59,2% do valor total das exportações, um aumento de 0,6 p.p em termo anual; as exportações de equipamento automático de processamento de dados e acessórios de peças, celulares e veículos automóveis aumentaram, respectivamente, 17%, 23,3% e 101, 4%. Comércio entre a China e o EUA sobe 34,6% No primeiro semestre, as importações e exportações da China para os seus três principais parceiros comerciais, a Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN, sigla em inglês), a União Europeia (UE, sigla em inglês) e o EUA, atingiram, respectivamente, 2,66 bilhões de yuans (US$ 411,22 bilhões), 2,52 bilhões de yuans (US$ 389,58 bilhões) e 2,21 bilhões de yuans (US$ 341,65 bilhões), o que corresponde a um aumento de 27,8%, 26,7% e 34,6%; as importações e exportações para o Japão atingiram 1,18 trilhões de yuans (US$ 182,42 bilhões), ou seja, um aumento de 14,5%. Durante o mesmo período, as importações e exportações da China para os países ao longo do Cinturão e Rota e os parceiros comerciais da Parceria Econômica Regional Abrangente (RCEP, sigla em inglês) aumentaram 27,5% e 22,7%, respectivamente. Bai Ming apontou que, entre os principais parceiros comerciais da China, o comércio entre a China e os EUA registou a maior taxa de crescimento, o que, por um lado, demonstra mais uma vez que a forte complementaridade existente entre as economias da China e dos EUA não será quebrada pela pandemia; por outro lado, reflete o rápido aumento da procura nos EUA, com o avanço da vacinação. Segundo dados divulgados por Li, as exportações para os EUA atingiram 1,64 trilhões de yuans (US$ 253,53 bilhões), ou seja, um aumento de 31,7%, das quais 1,01 trilhões de yuan, (US$ 156,14 bilhões), ou seja, um aumento de 34,2%, para máquinas e aparelhos, e 3722 bilhões de yuan (US$ 57,54 bilhões), ou seja, um aumento de 24,1%. Em relação às importações, no 1º semestre, as importações provenientes dos EUA atingiram 57065 milhões de yuans (US$ 88,21 bilhões), ou seja, um aumento de 43,9%. Dos quais, as importações de máquinas e aparelhos foram 2388,6 milhões de yuans (US$ 36,92 bilhões), ou seja, um aumento de 13,4%; as importações de produtos agrícolas atingiram 136,01 mil milhões de yuans (US$ 21,02 bilhões), um aumento de 120,8%. Custos altos desencorajam a aceitação das encomendas Na parte de importação, no 1º semestre, foram importados 561 milhões de toneladas de minério de ferro, ou seja, um aumento de 2,6%; 59,819 milhões de toneladas de gás natural, um aumento de 23,8%; 48,955 milhões de toneladas de soja, um aumento de 8,7%; 15,302 milhões de toneladas de milho, ou seja, um aumento de 318,5%. No primeiro semestre, o preço médio das importações chinesas de petróleo bruto foi de 2888,5 yuans (US$ 446,54) por tonelada, um aumento de 20,5% em relação ao ano anterior, de acordo com os dados aduaneiros; o preço médio das importações de minérios de ferro foi de 1075,8 yuans (US$ 166,31) por tonelada, ou seja, um aumento de 67,3%. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald
13 de julho de 2021
China2Brazil
O Xpeng P5, primeiro carro inteligente produzido em massa da Xpeng Motors, equipado com LIDAR, uma tecnologia óptica de detecção de distância, foi lançado em Pequim. O espaço interior do Xpeng P5 é equipado com sistemas de hardware e software de veículos inteligentes, cheio de tecnologia e configurações de entretenimento. Possui configurações predefinidas para descanso, ar livre e dia-a-dia. (Fonte: Xpeng Motors) A Xpeng P5 iniciará oficialmente as pré-vendas no Salão do Automóvel da Grande Baía de Cantão – Hong Kong – Macau 2021, no dia 17 de julho, com lançamento previsto para o terceiro trimestre de 2021. As entregas começarão no quarto trimestre. Durante o evento de compartilhamento, a Xpeng Motors disse que dentro do P5 possui funcionalidades para assistir filmes, futebol, jogar e cantar karaokê. Com apenas um comando de voz ou de tecla, o carro entra em modo de sono, aproveitando um momento de descanso confortável a qualquer momento. (Fonte: IT Home; imagem mostra o modo de cinema do P5) O Xpeng P5 consegue fornecer diferentes “cenários” para o usuário para diversas funcionalidades, como as cenas de entretenimento X-Play, cenas de descanso X-Sleep, cenas ao ar livre X-GO, cenas de dia-a-dia X-Life e cenas de criação X-DIY. O Xpeng P5 está equipado com projetor ultra-claro personalizado XGIMI. O modo carro está precisamente alinhado com a tela e com uma luz suave, suporta telas de projeção dupla com e sem fio, sons Dolby + DTS, e Bluetooth para se conectar com o áudio do carro para experimentar o som estéreo. (Fonte: Xpeng Motors ; Imagem mostra os assentos de couro Nappa) Os assentos são de couro Nappa. O carro tem geladeira inteligentes que pode ser controlada por meio de uma tela ou pela voz. Possui também fragrância inteligente em que o tipo de cheiro e concentração da fragrância pode ser escolhido para criar um ambiente de cinema móvel imersivo. (Fonte: IT Home; imagem mostra o compartimento da geladeira no carro) Os aplicativos no sistema do veículo são suficientes para as necessidades de diferentes membros da família. Fonte: IT Home, Xpeng Motos
13 de julho de 2021
China2Brazil
De acordo com a CCTV, a primeira plataforma de usina eólica anti-tufão offshore flutuante da China foi instalada com sucesso nas águas de Yangjiang, em Cantão, no dia 13 de julho. A instalação bem sucedida da turbina eólica marcou um avanço histórico na construção de turbinas eólicas offshore flutuantes na China, ao mesmo tempo estabelecendo uma base firme para desenvolvimento futuro de energia eólica em alto mar. A turbina instalada é a primeira turbina eólica flutuante anti-tufão offshore do mundo, podendo suportar tufões de até categoria 17. Uma única turbina dessas possui uma capacidade de gerar 5.500 kWh de energia, fornecendo energia verde e limpa para 30.000 casa por ano. O projeto está localizado na área A1 do projeto de parque eólico offshore de 400MW em Yangjiang, Cantão. A profundidade da água é de 28 a 32 metros, e o centro do local está a 30 quilômetros de distância da costa. A energia eólica flutuante em alto mar é considerada a tecnologia-chave para o desenvolvimento de energia eólica, o que pode garantir a aquisição de recursos eólicos estáveis e de alta qualidade em mares profundos e distantes, sem afetar a pesca, aquicultura, navegação e outras atividades. Fonte: IT Home