
25 de novembro de 2021
China2Brazil
A gigante de tecnologia chinesa, Tencent, anunciou nesta quinta-feira (25), a inauguração de seu primeiro data center no Brasil. Segundo a empresa, o data center será em São Paulo por ser a maior cidade da América Latina, o centro de negócios, finanças, tecnologia e transporte, e o maior fornecedor de serviços em nuvem da América Latina. De acordo com um estudo do IDC, espera-se que o Brasil invista cerca de US$ 3 bilhões na infraestrutura como serviço (IaaS, sigla em inglês) e na plataforma como serviço (PaaS, sigla em inglês) em 2021, um aumento de 46,5% em relação ao ano anterior. O novo data center é Uptime Tier III, certificado PCI DSS e ISO 27001. Com este data center, a Tencent Cloud fornecerá computação elástica, armazenamento, Big Data, inteligência artificial, segurança e outros serviços de nuvem para clientes brasileiros e outros clientes da América Latina e exportará soluções personalizadas para indústrias como turismo cultural, áudio e vídeo, e jogos. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: 21st Century Business Herald Imagem principal: Donald Wu/ Unsplash

25 de novembro de 2021
China2Brazil
A NIO fez um acordo de parceria estratégica com o Grupo Shell, as duas partes cooperarão no campo da energia elétrica veicular em escala global. A parceria foi anunciada nesta quinta-feira (25). A NIO e a Shell promoverão conjuntamente a construção e operação de instalações de recarga e reposição. Na China, as duas partes irão construir 100 estações de recarga de energia até 2025, enquanto na Europa o plano é iniciar a construção e operação das estações em 2022. A rede europeia de recarregamento da Shell estará aberta aos usuários NIO. As duas empresas estão discutindo sobre assuntos da cooperação, como sistema de associação, serviços de recarregamento doméstico, desenvolvimento de tecnologia avançada de equipamentos de energização e construção de estações de recarga na China. Li Bin, fundador, presidente e CEO da NIO, disse que essa parceria com a Shell demonstra a intenção da empresa europeia em acelerar a transição energética e promover o desenvolvimento sustentável global. A cooperação entre a NIO e a Shell irá proporcionar melhores serviços e experiência para usuários de veículos elétricos em todo o mundo. Fonte: IT Homer

25 de novembro de 2021
China2Brazil
Nesta quinta-feira (25), Pequim abriu oficialmente o primeiro projeto piloto de comercialização de serviços de viagem de direção autônoma da China. Esta é a primeira vez que empresas qualificadas têm permissão para cobrar serviços de experiência de viagem autônoma em toda a China. As primeiras empresas autorizadas a realizar serviços piloto comerciais são Baidu e Pony.ai. A capital da China emitiu as “Regulamentações de implementação do projeto piloto de comercialização de serviço de direção autônoma de Pequim”. As regulamentações fornecem principalmente especificações abrangentes e detalhadas para os serviços de viagens comerciais de empresas em termos de revisão de aplicativos, segurança de dados de rede, supervisão de serviço e gerenciamento de violações. Para as empresas, esse projeto piloto encoraja e orienta a exploração e inovação de modelos de negócios para serviços de viagens de direção autônoma. De acordo com a conta oficial do WeChat “Beijing Yizhuang”, nesta fase, não mais que 100 veículos autônomos serão investidos em serviços de piloto comercial na Zona de Desenvolvimento Econômico de Pequim de 60 km². Esta política de gestão diz que, sob a premissa de garantir o princípio da concorrência leal no mercado, as empresas devem adotar um mecanismo de preços com base no mercado. Fonte: The Paper

24 de novembro de 2021
China2Brazil
Recentemente, o Instituto de Pesquisa Operacional e Ciências de Gestão (Sigla INFORMS, em inglês), anunciou que o Prêmio Egon Balas 2021 será concedido ao matemático chinês Yin Wotao, em reconhecimento por suas contribuições notáveis no campo da otimização. Yin Wotao era professor titular do Departamento de Matemática da Universidade da Califórnia, em Los Angeles. Agora, ele é responsável pelo Laboratório de Inteligência de Decisão na Alibaba DAMO Academy. Ele também faz parte do seleto grupo de 1% dos cientistas mais influentes do mundo. INFORMS O Instituto de Pesquisa Operacional e Ciências de Gestão, a INFORMS, é a maior e mais influente organização acadêmica do mundo no campo de pesquisa operacional e ciência de gestão. Um dos núcleos da pesquisa operacional é a otimização, portanto, a INFORMS estabeleceu uma associação profissional no campo da otimização. Ela usa a matemática para encontrar a solução ideal para problemas complexos na produção da vida real e fornece base científica para tomada de decisões. Prêmio Egon Balas Fonte: IT Home Egon Balas foi um matemático nascido na Romênia e é mestre em programação inteira. Ele lecionou na Universidade Carnegie Mellon, nos Estados Unidos. Ele fez grandes contribuições no campo da pesquisa operacional e otimização. Foi eleito membro da National Academy of Engineering em 2006 e morreu em 2019. Em homenagem ao Egon Balas, a INFORMS estabeleceu um prêmio em seu nome em 2020, que é concedido anualmente ao indivíduo que fizeram contribuições no campo da otimização. O prêmio é um reconhecimento à inovação e influência dos vencedores, incluindo suas teorias, algoritmos e cálculos, e US$ 3.000 em dinheiro e um certificado também são dados como recompensa. Os vencedores serão convidados a fazer uma palestra na reunião anual da INFORMS, no outono do ano da premiação. Yin Wotao Fonte: IT Home O vencedor do prêmio Egon Balas de 2021, o matemático chinês Yin Wotao é formado na Universidade de Nanjing com bacharelado em matemática e doutorado em pesquisa operacional pela Universidade de Columbia. Ele lançou o MindOpt, o primeiro solucionador comercial chinês, gratuito e aberto, ganhando vários prêmios nacionais em primeiro lugar. A Clarivate Analytics, uma instituição de análise acadêmica de renome mundial, anunciou na semana passada a lista dos 1% dos matemáticos mais influentes do mundo em 2021, e Yao Wotao estava entre eles. Fonte: IT Home

24 de novembro de 2021
China2Brazil
Nessa quarta-feira (24), a filial de Guangzhou do Banco Popular da China publicou que o primeiro mês de abertura do “Bank of China Cross-Boundary Wealth Management Connect (BOCWMC)”, a escala de negócios cumulativa ultrapassou 200 milhões de yuans. O BOCWMC foi lançado na Grande Baía em 19 de outubro, com um total de 17 bancos tratando de negócios no Norte para investidores individuais, e 21 bancos lidando com negócios no Sul. Em 19 de novembro, 21 bancos em nove cidades na área da Grande Baía abriram um total de 13.090 contas relacionadas ao negócio do BOCWMC, e processaram 267 milhões de yuans em transferências de fundos internacionais. Os investidores adquiriram um total de 150 milhões de yuans e produtos de investimento. O Banco Popular da China, filial de Guangzhou, afirmou que, na próxima etapa, aumentará a pesquisa de mercado com bancos-piloto, coletará ativamente as demandas de negócios de entidades de mercado, fortalecerá a comunicação e a coordenação com as autoridades regulatórias financeiras de Hong Kong e Macau. Fonte: 21st Century Business Herald

24 de novembro de 2021
China2Brazil
A espaçonave chinesa Shenzhou-13 lançada na terça-feira passada (16) em direção à estação espacial Tiangong, com três astronautas a bordo, iniciou a missão de instalação no espaço por cerca de seis meses, segundo a mídia local IThome, informou nesta quarta-feira (24). Tal como qualquer outro objeto artificial celeste criado pelo homem, a estação espacial chinesa circunda pela Terra com uma velocidade fixa, por isso toda vez que o ser humano olha para o céu estrelado e encontra uma "estrela brilhante" que atravessa o céu noturno. É a estação espacial chinesa passando. Fonte: Weibo Desde o lançamento da Shenzhou-12, podemos visualizar algumas fotos magníficas tiradas através da estação espacial. Toda vez que o ser humano tirar uma foto do céu, os astronautas da estação espacial também poderão estar captando uma foto sua. Além das imagens incríveis, a mídia oficial do escritório de engenharia da Agência Espacial Tripulada da China (CMSA, sigla em inglês), divulgou também um vídeo gravado na estação espacial chinesa que mostra o maior lago da Turquia, Lago Van, o maior lago do mundo, Mar Cáspio e as paisagens de Xinjiang, no noroeste da China. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome

23 de novembro de 2021
China2Brazil
No dia 19 de novembro, foi aberta oficialmente a 19ª Exposição Internacional do Automóvel de Guangzhou, com a FAW-Volkswagen Audi apresentando seus 29 modelos de peso pesado. Entre eles, o novo Audi A8L Horch Founders Edition inaugurou a estreia do Salão do Automóvel, e o Audi Q4 e-tron representando o “luxo elétrico”, que fez a sua estreia na China. O primeiro Audi Q4 e-tron da China é construído na plataforma elétrica pura MEB, com um alcance máximo de cruzeiro de 550 km, além do cockpit inteligente, tela touchscreen MMI de 11,6’, e o controle e-quatro para trazer uma experiência líder de direção elétrica inteligente e luxuosa. Fonte: The Paper; Audi Q4 e-tron O novo Audi A8L Horch Founders Edition teve sua distância entre eixos ampliada em 130 mm e o comprimento da carroceria aumentou em 158 mm, proporcionando aos seus usuários um espaço mais luxuoso e confortável. Ao mesmo tempo, o carro está equipado com sistema de interconexão Audi Connect, combinado com cabine virtual digital Audi, sistema operacional MMI touchscreen e outros recursos inteligentes. Fonte: The Paper; Audi A8L Horch Founders Edition Além dos dois modelos de estreia de grande sucesso no Salão do Automóvel de Guangzhou, a FAW-Volkswagen Audi também trouxe uma série de modelos de destaque, como a série de modelos de alto desempenho Audi RS Q8 e R8 V10 Coupé. [caption id="attachment_10497" align="aligncenter" width="800"] [/caption] Fonte: The Paper; Audi RS Q8 e R8 V10 Coupé Fonte: The Paper

23 de novembro de 2021
China2Brazil
Nesta terça-feira, dia 23 de novembro, o conselheiro de Estado chinês e ministro da defesa, Wei Fenghe, fez uma videochamada com o ministro da defesa russo, Serguei Choigu. Os ministros da defesa dos dois países concordaram que, sob a orientação estratégica do presidente chinês Xi Jinping e do presidente russo Vladimir Putin, a parceria estratégica de coordenação China-Rússia na nova era, manterá um alto nível de desenvolvimento. Este ano, a cooperação pragmática entre as forças armadas chinesas e russas em vários campos foi intensificada, principalmente nos exercícios conjuntos. Os dois lados expressaram que estão unidos e trabalharão juntos para implementar plenamente o consenso importante dos dois chefes de Estado, a fim de defender os interesses centrais da China e Rússia. Os comandantes chineses Dong Jun da Marinha Chinesa e Chang Dingqiu da Força Aérea, junto com os comandantes-em-chefe russos Nikolai Yevmenov da Marinha Russa e Sergey Surovikin da Força Aeroespacial, participaram da reunião, com foco na junta sino-russa deste ano do cruzeiro naval e aéreo. Fonte: The Paper

23 de novembro de 2021
China2Brazil
A Xpeng Motors anunciou nesta terça-feira (23) o seu último relatório, onde apresenta resultados financeiros e de capacidade da empresa. Segundo as informações, as fábricas de Guangzhou e Wuhan, que estão em construção, terão uma capacidade conjunta total de produção de mais de 400 mil veículos por ano, tendo capacidade de produzir até 600 mil veículos em um ano, em turno duplo. A fábrica de Zhaoqing da Xpeng Automobile atualmente opera 20 horas por dia em turnos duplos, e que a produção deve continuar aumentando. O documento relata uma receita de RMB 5,72 bilhões (US$ 895 milhões) no terceiro trimestre do ano, resultado superior aos RMB 5,21 bilhões (US$ 815 milhões) estimados anteriormente pelos analistas. Para o quarto trimestre, a receita esperada sobe de RMB 7,1 bilhões (US$ 1,11 bilhão) para RMB 7,5 bilhões (US$ 1,17 bilhão). No terceiro trimestre deste ano, a Xpeng Motors entregou 25,6 mil unidades, um aumento de 199,2% em relação às 8.578 unidades no mesmo período de 2020. O Xpeng P7, modelo mais vendido da marca, teve 19,7 mil unidades entregues neste trimestre, um aumento de 71,2% em relação ao trimestre anterior. O CEO da Xpeng Motors, He Xiaopeng, disse nesta reunião de resultado trimestral, que a empresa trabalhará duro ao longo do próximo trimestre para superar a escassez de chips, além de todos os desafios trazidos pela pandemia. Também mencionou a previsão de entrega da produção da Xpeng Motors para o quarto trimestre deste ano, de 34,5 a 36,5 mil unidades de carros. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: IThome

22 de novembro de 2021
China2Brazil
O ano de 2021 marca o 30º aniversário do estabelecimento de relações de diálogo entre a China e a Associação de Nações do Sudeste Asiático (sigla ASEAN, em inglês). Com o fortalecimento da cooperação econômica e comercial China-ASEAN, a relação rendeu resultados positivos. O presidente Xi Jinping participou e presidiu a cúpula, e anunciou oficialmente o estabelecimento de uma parceria estratégica entre o país e a Associação. Nesses 30 anos, a escala do comércio entre a China e a Associação continuou a expandir, de menos de US$ 8 bilhões em 1991 para US$ 684,6 bilhões em 2020. Desde 2009, a China manteve a posição como o maior parceiro comercial da ASEAN por 12 anos consecutivos, e em 2020, a ASEAN se tornou o maior parceiro comercial da China pela primeira vez, e o volume de comércio bilateral ultrapassa 1/7 do comércio exterior total da China. De janeiro a outubro de 2021, o volume de comércio China-ASEAN atingiu US$ 703,3 bilhões, um aumento de 30% em relação ao mesmo período do ano passado, e atingirá um recorde ao longo do ano. Durante o discurso, Xi Jinping destacou que, desde o estabelecimento de relações de diálogo entre a China e a ASEAN, há 30 anos, ela tem passado por uma jornada extraordinária. Estes 30 anos testemunharam o profundo desenvolvimento da globalização econômica e evolução do cenário internacional. Fonte: 21st Century Business Herald, Zaker