Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
14 de julho de 2023
China2Brazil
O Banco Popular da China (PBC), o banco central do país, anunciou nesta sexta-feira (14) que tomará medidas para corrigir os comportamentos pró-cíclicos e unilaterais do mercado, quando necessário, com o objetivo de evitar flutuações acentuadas na taxa de câmbio do yuan chinês. Essa declaração reitera que a taxa de câmbio do yuan não estará sujeita a flutuações unilaterais. As declarações foram feitas por Liu Guoqiang, vice-governador do PBC, e demonstram a confiança dos formuladores de políticas chineses na estabilidade da taxa de câmbio da moeda chinesa, apesar da recente desvalorização em relação ao dólar americano, o que gerou grande repercussão na mídia estrangeira sobre a recuperação econômica da China. Nas últimas duas semanas, o yuan chinês se fortaleceu à medida que a recuperação econômica do país continua ganhando impulso. Durante uma coletiva de imprensa sobre a situação financeira do país no primeiro semestre de 2023, Liu afirmou que a taxa de câmbio do yuan não terá grandes oscilações para cima ou para baixo. As expectativas para o mercado de câmbio permanecem estáveis e a taxa de câmbio do yuan continuará apresentando flutuações de duas vias dentro de uma faixa razoável. Em relação às políticas futuras, o PBC concentrará seus esforços na gestão das expectativas e corrigirá comportamentos pró-cíclicos e unilaterais do mercado quando necessário para evitar flutuações acentuadas na taxa de câmbio, afirmou Liu. Enquanto isso, o yuan chinês continuou se fortalecendo em relação ao dólar americano, recuperando-se de uma tendência anterior de desvalorização. Na sexta-feira, a taxa de paridade central do yuan em relação ao dólar americano foi estabelecida em 7,1318 por dólar, um ajuste ascendente de 209 pontos-base em relação ao dia anterior. Isso representa uma recuperação significativa em relação a um mês atrás, quando o yuan atingiu a mínima de seis meses de cerca de 7,17 por dólar. Segundo relatos da mídia, o yuan registrou ganhos superiores a 1% em relação ao dólar americano, tanto no mercado interno quanto no exterior, ao longo da última semana. O yuan está caminhando para uma segunda semana consecutiva de valorização, após uma desvalorização de mais de 5% em relação ao dólar americano no último trimestre, de acordo com previsões da Bloomberg, que sugerem que o yuan poderá atingir 7 por dólar. Anteriormente, a desvalorização do yuan gerou grande especulação na mídia estrangeira sobre a velocidade da recuperação econômica da China. Alguns até chegaram a prever uma suposta fuga de capitais do país. No entanto, Liu afirmou na sexta-feira que o fluxo de capital transfronteiriço permaneceu geralmente equilibrado, com um influxo líquido de fundos estrangeiros investindo em títulos chineses, além de ressaltar que as reservas cambiais da China continuam sendo as maiores do mundo, ultrapassando US$ 3 trilhões. Isso indica que a taxa de câmbio do yuan não apresentará flutuações unilaterais. As expectativas estão crescendo em relação ao fortalecimento da moeda chinesa durante o segundo semestre deste ano, uma vez que a economia chinesa é esperada para manter uma recuperação estável, enquanto o dólar americano deverá enfraquecer devido a vários fatores domésticos nos Estados Unidos, incluindo o fim do ciclo de aumento de taxas pelo Federal Reserve. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Taizhang Imagem principal: C A/Wirestock/ Adobe Stock
14 de julho de 2023
China2Brazil
A segunda conferência do Fórum Econômico Global e de Desenvolvimento e Segurança do Fórum de Boao para a Ásia, será realizada em Changsha, na província chinesa de Hunan, de 29 a 31 de outubro. O tema da conferência deste ano é "Desenvolvimento Global, Segurança Compartilhada". Mais de 30 palestras serão realizadas, incluindo a cerimônia de abertura, exposição, diálogos entre empresários chineses e estrangeiros, fóruns temáticos e mesas-redondas. Serão convidados funcionários governamentais de diversos países, líderes de organizações internacionais, representantes empresariais e especialistas acadêmicos para discutir questões de vanguarda no campo do desenvolvimento, bem como problemas de segurança intimamente relacionados ao desenvolvimento. Li Baodong, secretário-geral do Fórum de Boao para a Ásia, destacou que atualmente há três tendências mais evidentes no campo do desenvolvimento econômico global e segurança. A primeira é uma conexão mais estreita entre questões de desenvolvimento e segurança. A segunda é a crescente interação entre problemas de segurança tradicionais e não tradicionais. A terceira é o aumento da importância da tecnologia no desenvolvimento e nos problemas de segurança. A segunda conferência do Fórum Econômico Global e de Desenvolvimento e Segurança analisará em profundidade as novas tendências e direções no campo do desenvolvimento econômico e segurança, além de explorar como promover melhor o desenvolvimento global e a segurança compartilhada. A segunda conferência do Fórum Econômico Global e de Desenvolvimento e Segurança será co-organizada pelo Fórum de Boao para a Ásia e pelo Governo Popular da Província de Hunan, com o Comitê Organizador da Conferência e o Governo Municipal de Changsha como co-anfitriões. Fonte: Xinhua News Imagem principal: Fan Yuqing/ Xinhua
13 de julho de 2023
China2Brazil
Pesquisadores chineses desenvolveram um biomarcador de imagem para a doença de Parkinson mais confiável no diagnóstico e no desenvolvimento de medicamentos. O diagnóstico precoce da doença de Parkinson e medidas para retardar e até mesmo prevenir seu desenvolvimento têm sido grandes desafios científicos na pesquisa de doenças neurodegenerativas. A doença de Parkinson é uma condição degenerativa do cérebro associada a sintomas como tremor, movimento lento e distúrbios do sono, e o envelhecimento da população tem levado a um aumento na prevalência da doença, afirmou o Professor Ye Keqiang, membro da equipe de pesquisa. "A doença de Parkinson é caracterizada pelo acúmulo de agregados de α-sinucleína em corpos de Lewy (LB)", disse o Professor Zhang Zhentao, do Hospital Renmin da Universidade de Wuhan. Segundo o pesquisador, tem havido falta de marcadores para LB na clínica, o que leva ao fato de que o diagnóstico da doença depende principalmente de sintomas clínicos, sem biomarcadores objetivos. A equipe de pesquisa desenvolveu um composto de molécula pequena com alta seletividade para LB, o que pode fornecer uma base objetiva para o diagnóstico precoce e possui grande valor científico e significado clínico. O estudo foi publicado na revista Cell. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Taizhang Fonte da imagem: Khunatorn/ Adobe Stock
13 de julho de 2023
China2Brazil
A China Film anunciou nesta quarta-feira, 12, os resultados financeiros do primeiro semestre de 2023 da Indústria cinematográfica. De acordo com os dados divulgados pela Administração Nacional de Cinema, até 30 de junho, a bilheteria total de filmes em 2023 foi de 26,271 bilhões de yuans, um aumento de 52,91% em relação ao mesmo período de 2022. A bilheteria de filmes nacionais foi de 19,944 bilhões de yuans, representando 75,92% da bilheteria total do país. O número total de espectadores foi de 604 milhões, um aumento de 51,76% em relação ao mesmo período de 2022. Durante o período do Ano Novo Chinês , a bilheteria foi de 6,758 bilhões de yuans, e durante o feriado do Festival do Barco-Dragão, foi de 909 milhões de yuans, ambos obtendo o segundo melhor resultado de bilheteria na história para suas respectivas épocas. Até o momento, a bilheteria do período de verão já ultrapassou 7 bilhões de yuans, com vários dias de fim de semana com arrecadação superior a 400 milhões de yuans. Além disso, durante o período do relatório, o China Film Studios prestou serviços de produção para 223 obras audiovisuais, incluindo 128 filmes, 3 séries de televisão e 92 documentários, vídeos promocionais, entre outros serviços. Até o final de junho, a plataforma de ingressos online China Film Cloud tinha 14,7356 milhões de usuários registrados e estava conectada a 10.643 cinemas, representando mais de 85% do número total de cinemas com bilheteria estatística no país. A China Film assinou contratos de financiamento com 133 clientes, com um saldo total de contratos de leasing financeiro de 163 milhões de yuans. Fonte: Yicai news Imagem principal: Nicoletaionescu/ Adobe Stock
13 de julho de 2023
China2Brazil
A Administração Geral das Alfândegas da China informou que as importações e exportações do país aumentaram 2,1% no primeiro semestre, em relação ao mesmo período do ano passado, atingindo um novo recorde histórico. Segundo os dados, o valor total do comércio de mercadorias da China no período foi de 20,1 trilhões de yuans, um aumento de 2,1% em comparação com o mesmo período do ano anterior. As exportações totalizaram 11,46 trilhões de yuans, um aumento de 3,7% em relação ao ano passado, enquanto as importações atingiram 8,64 trilhões yuans, uma queda de 0,1%. Os dados alfandegários mostram que no primeiro semestre de 2023, o volume do comércio exterior da China ultrapassou a marca de 20 trilhões yuans pela primeira vez na história do mesmo período. No primeiro e segundo trimestres, o volume de comércio atingiu 9,76 trilhões de yuans e 10,34 trilhões yuans, respectivamente, ambos registrando crescimento em relação ao ano anterior. Em termos de comparação trimestral, o comércio no segundo trimestre cresceu 6% em relação ao primeiro trimestre, com crescimento de 1,2% em maio e junho. A estrutura do comércio exterior chinês continua a se otimizar, com o comércio geral de importação e exportação totalizando 13,16 trilhões yuans, um aumento de 4% em relação ao ano passado. As importações e exportações de empresas privadas aumentaram 8,9%, representando 52,7% do valor total do comércio. As exportações de novos produtos, como veículos elétricos para passageiros, baterias de lítio e células solares, cresceram em conjunto 61,6%, contribuindo com um aumento de 1,8 pontos percentuais nas exportações totais. No mesmo período, o comércio entre a China e seu maior parceiro comercial, a ASEAN, atingiu 3,08 trilhões de yuan, um aumento de 5,4% em relação ao ano anterior, representando 15,3% do valor total do comércio. O comércio com a União Europeia totalizou 2,75 trilhões de yuans, um aumento de 1,9%. O comércio entre a China e os países ao longo da iniciativa ' Um Cinturão, Uma Rota ' registrou um crescimento de 9,8% em relação ao ano anterior, superando a taxa de crescimento geral em 7,7 pontos percentuais, representando 34,3% do valor total do comércio. O comércio com outros países membros da RCEP aumentou 1,5% em relação ao ano anterior." Fonte: Shanghai Securities News Imagem principal: Chuttersnap/ Unsplash
12 de julho de 2023
China2Brazil
A chinesa Geely Auto , e a Renault, da França, anunciaram a criação de uma nova joint venture para desenvolver sistemas híbridos de próxima geração eficientes e econômicos. A sede da nova empresa será estabelecida no Reino Unido. De acordo com uma reportagem da BBC, as duas empresas planejam investir até 7 bilhões de euros (aproximadamente 55,51 bilhões yuans) no desenvolvimento de motores de baixa emissão de gases para gasolina, diesel e sistemas híbridos. Além disso, a nova empresa pretende contratar cerca de 19.000 funcionários para seus 17 centros de produção de motores e cinco centros de pesquisa e desenvolvimento. As duas empresas também mencionaram que a gigante de energia saudita, Saudi Aramco, pode se juntar à joint venture e está avaliando um "investimento estratégico". A Saudi Aramco é a maior empresa de petróleo e gás do mundo e um dos principais emissores de gases de efeito estufa que contribuem para as mudanças climáticas. No início deste ano, o presidente e CEO da Saudi Aramco, Amin Nasser, afirmou que a empresa aumentaria seus investimentos em tecnologias de baixo carbono. Há dez anos, a Geely Auto adquiriu a London Taxi Company, fabricante dos icônicos táxis pretos de Londres, com sede em Coventry, no Reino Unido, em uma transação no valor de 11,4 milhões de libras (aproximadamente 106 milhões de yuanes). Em 2017, a London Taxi Company mudou seu nome para London Electric Vehicle Company (LEVC) para refletir seu compromisso com a tecnologia de veículos elétricos. A empresa desenvolveu o primeiro táxi elétrico preto de Londres, e atualmente existem cerca de 5.000 desses veículos circulando pelas ruas de Londres. A nova joint venture entre a Geely e a Renault será estabelecida ainda este ano e fornecerá motores para fabricantes de automóveis como Volvo, Nissan e Mitsubishi. Fonte: IT Home Imagem principal: Divulgação/ Imprensa Renault
12 de julho de 2023
China2Brazil
A Tesla anunciou em suas redes sociais que lançará um carro de brinquedo, a "motocicleta elétrica off-road" no mercado chinês. Este veículo é principalmente projetado para crianças, chamado oficialmente de Cyber Quad For Kids (Cyberquad para crianças). No final de 2021, a Tesla lançou esse produto em sua loja oficial fora da China. O design possui uma velocidade máxima de 10 milhas por hora (aproximadamente 16 quilômetros por hora), uma bateria de íon de lítio embutida e uma autonomia máxima de 15 milhas (aproximadamente 24 quilômetros). O preço de venda é de US$1.900, equivalente a cerca de 13.000 yuans. Durante o evento de lançamento da Tesla Cyber Truck em 2019, para demonstrar a capacidade de carga da picape elétrica, a Tesla apresentou uma motocicleta elétrica off-road chamada Cyber Quad. Alegadamente, o veículo pode se adaptar perfeitamente à base da caçamba e também pode ser carregado diretamente a partir da picape para aumentar a autonomia. A Tesla afirmou que a motocicleta off-road elétrica inicialmente seria vendida como um acessório opcional para a Cyber Truck , e não descarta a possibilidade de vendê-la separadamente posteriormente. No entanto, além da semelhança visual com o Cyber Quad, esta versão "off-road" para crianças projetada pela Tesla possui diferenças fundamentais em relação ao modelo original: um é um brinquedo, enquanto o outro é realmente um meio de transporte. Fonte: SoHu Imagem principal: Divulgação Cyberquadsales/ Tesla
12 de julho de 2023
China2Brazil
O Índice de Desenvolvimento de Pequenas e Médias Empresas (PMEs) da China registrou um leve aumento de 0,2, alcançando 89,1 em junho, em comparação ao mês anterior. Esse resultado pôs fim a três meses consecutivos de declínio, à medida que as políticas do país para impulsionar a recuperação econômica começam a surtir efeito, conforme relatado pela Associação Chinesa de Pequenas e Médias Empresas (CASME). Dentre os oito subíndices analisados no Índice de PMEs, seis deles apresentaram melhora em junho em relação a maio. Tanto o índice de mercado quanto o índice geral de insumos subiram 0,4 pontos em relação ao mês anterior, registrando o maior aumento entre os subíndices, o que reflete uma melhoria nas expectativas do mercado. No que diz respeito às indústrias, cinco dos oito setores monitorados apresentaram crescimento em junho. O setor da construção liderou com um aumento de 0,4 pontos, seguido pelo setor industrial, que apresentou uma alta de 0,3 ponto. Diante do cenário econômico atual, a CASME enfatizou a necessidade de a China implementar medidas mais eficazes para fortalecer o ímpeto de crescimento, otimizar a estrutura econômica e promover uma recuperação econômica sustentada. A associação ressaltou que a China deve se esforçar para expandir a demanda efetiva, fornecer novos impulsionadores de crescimento às empresas e reduzir seus custos. Além disso, é importante promover a transformação e o aprimoramento das pequenas e médias empresas, impulsionando seu desenvolvimento de forma a atingir padrões de alta qualidade. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CNNB Imagem principal: Itchaznong/ Adobe Stock
11 de julho de 2023
China2Brazil
A chinesa, UnionPay International, e o Banco Central do Camboja assinaram um memorando de cooperação em Phnom Penh para impulsionar a interoperabilidade dos serviços de pagamento por código QR transfronteiriço e atender às necessidades de pagamento móvel transfronteiriço de residentes de ambos os países. Com a parceria, os residentes do Camboja poderão usar suas carteiras locais para fazer pagamentos diretamente na rede global de código QR da UnionPay, incluindo na China, atendendo assim às suas demandas de pagamento móvel transfronteiriço e de visitas à China. Os códigos QR locais do Camboja também serão integrados às informações de pagamento da UnionPay, permitindo pagamentos por meio do aplicativo UnionPay Quick Pass, aplicativos bancários comerciais que se conectam à plataforma de pagamento em rede UnionPay. No Camboja, os cartões da UnionPay são amplamente aceitos em mais de 90% dos estabelecimentos comerciais locais, com centenas de milhares de cartões emitidos por bancos locais como ABA, ACLEDA e Canadia Bank, tornando-se um meio de pagamento popular entre os residentes locais. Nessa cooperação, a UnionPay International e o Banco Central do Camboja concordaram em promover a integração da carteira Bakong, um sistema de pagamento local, aos serviços de pagamento móvel da UnionPay. No futuro, os residentes do Camboja poderão usar diretamente a carteira Bakong para escanear códigos QR da UnionPay e fazer pagamentos em transações locais, na China e transfronteiriças. As duas partes também concordaram em impulsionar conjuntamente o padrão local de código QR do Camboja (KHQR) para integrar as informações de pagamento da UnionPay, permitindo assim o uso da carteira da UnionPay com padrão de código QR em comerciantes que aceitam KHQR. O KHQR é um padrão de código QR local apoiado pelo Banco Central do Camboja, que já é amplamente aceito no país. Expansão da UnionPay International Nos últimos anos, a UnionPay International tem acelerado ativamente sua localização de negócios e sua presença digital, expandindo seus serviços de pagamento de alta qualidade para mais residentes estrangeiros. Atualmente, mais de 200 milhões de cartões da UnionPay são emitidos em 78 países e regiões estrangeiras, podendo ser utilizados em quase todos os terminais POS e caixas eletrônicos no país. Respondendo às mudanças nos hábitos de pagamento dos consumidores, já foram lançadas mais de 170 carteiras da UnionPay em mais de 30 países e regiões estrangeiras, permitindo que pessoas no exterior paguem por meio de métodos de pagamento familiares, como escanear ou aproximar com seus dispositivos, sem a necessidade de abrir uma nova conta ou baixar outro aplicativo de pagamento. Fonte: Xinhua News Imagem principal: U Aung/ Xinhua
11 de julho de 2023
China2Brazil
As cafeterias enfrentam uma concorrência acirrada na China, com a abertura de novas lojas e o lançamento de produtos. De acordo com dados da Canyan Data, empresa de pesquisa do setor de alimentos, o número de cafeterias na China atingiu 148.000, equivalente a 10,5 estabelecimentos para cada 100 mil pessoas. No último ano, foram inauguradas 53 mil novas lojas, o que representa um aumento líquido de 19.500. O mercado de café na China apresenta um enorme potencial de crescimento. Segundo um relatório divulgado pela AliResearch, braço de pesquisa do Alibaba Group Holding , estima-se que o mercado ultrapasse 1 trilhão de CNY (138,5 bilhões de dólares) até 2025, em comparação com os 381,7 bilhões de CNY (53 bilhões de dólares) registrados em 2021. A Starbucks China pretende ter 9.000 pontos de venda no país e aumentar sua equipe para mais de 90 mil funcionários até 2025, conforme afirmou recentemente Laxman Narasimhan, CEO global da rede americana, em entrevista ao Yicai Global. A Luckin Coffee da China já possui mais de 10 mil lojas, em comparação com as 8.214 do final do ano passado, graças à introdução de franquias secundárias. De acordo com o gerente de uma cafeteria local da Cotti Coffee, o custo de abrir uma loja franqueada em Pequim varia de 500.000 a 700.000 yuans (US$69.250 a US$ 96.950), valor superior ao de outras cidades. A Cotti Coffee, fundada pelo mesmo fundador da Luckin, abriu sua primeira cafeteria em outubro passado e já conta com 4 mil unidades. À medida que o número de cafeterias aumenta, a proximidade entre elas também cresce. Por exemplo, a Starbucks e a Luckin abriram cada uma uma cafeteria no edifício-sede da marca chinesa Manner Coffee. Segundo uma fonte do setor, anteriormente as grandes redes de café evitavam abrir lojas muito próximas umas das outras. No entanto, atualmente, todos, incluindo marcas internacionais, estão abrindo lojas independentemente da localização, buscando conquistar a maior fatia possível do mercado. Além da abertura acelerada de estabelecimentos, as cadeias de café têm recorrido a promoções, incluindo cortes de preços e o lançamento de novos produtos, como latte de durian e café de abacate. A Starbucks, que inicialmente evitava competir diretamente com marcas emergentes, intensificou seus esforços para lançar novos produtos. No entanto, muitas empresas de café não possuem equipes de pesquisa e desenvolvimento, dependendo, assim, de fornecedores e prestadores de serviços operacionais para criar novos produtos. Como esses terceiros visam promover suas próprias matérias-primas, muitas novas entradas no mercado não têm sido muito bem-sucedidas em termos de sabor do produto. Guerra de Preços As marcas emergentes de café têm adotado principalmente a estratégia de preços promocionais. Desde fevereiro, a Cotti reduziu o preço de todos os produtos para 9,90 yuans (1,37 dólares) por xícara e, em maio, esse valor foi reduzido ainda mais para 8,80 CNY. No último mês, a empresa ofereceu cafés a apenas 1 yuan para novos clientes. Essa guerra de preços tem afetado seriamente a líder do setor, a Starbucks, conforme apontou Luo Xianliang, vice-presidente da empresa de consultoria Ries China. Por um lado, a Starbucks pode perder espaço nas cidades menores devido a preços mais altos do que os concorrentes, mas, por outro, pode comprometer sua posição de alto nível se os novos produtos forem de qualidade inferior. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Sina Imagem principal: Fahmi Fakhrudin/ Unsplash