Iniciativa do IEST Group, a China2Brazil é uma plataforma de notícias dedicada a compartilhar informações sobre economia, negócios, empreendedorismo, tecnologia e cultura da China.
16 de fevereiro de 2024
China2Brazil
No final de 2023, o saldo dos empréstimos de longo prazo em moeda chinesa e estrangeira para a indústria na China atingiu RMB 21,83 trilhões, com um aumento de 28% em relação ao ano anterior. O crescimento foi 17,9 pontos percentuais mais alto do que o de outros tipos de empréstimos e 1,5 ponto percentual mais alto do que o final de 2022. De acordo com o relatório estatístico de empréstimos das instituições financeiras divulgado pelo Banco Popular da China , no final de 2023, o saldo dos empréstimos de longo prazo para a indústria pesada atingiu RMB 18,62 trilhões, com um aumento de 28% em relação ao ano anterior, o que representa um aumento de 2,5 pontos percentuais em comparação com o final do ano anterior. Já o saldo dos empréstimos de longo prazo para a indústria leve foi de RMB 3,2 trilhões, com um aumento de 27,9% em relação ao ano anterior, representando uma diminuição de 4,6 pontos percentuais em comparação com o final do ano anterior. O relatório também indica que os empréstimos de longo prazo para o setor de serviços e infraestrutura na China mantiveram um crescimento considerável em 2023. No final do ano, o saldo dos empréstimos de longo prazo em moeda nacional e estrangeira para o setor de serviços atingiu RMB 61,48 trilhões, com um aumento de 12,4% em relação ao ano anterior, representando um aumento de 1,2 ponto percentual em comparação com o final do ano anterior. O saldo dos empréstimos de longo prazo para a infraestrutura atingiu RMB 37,57 trilhões, com um aumento de 15% em relação ao ano anterior, representando um aumento de 2 pontos percentuais em comparação com o final do ano anterior. Fonte: news.cn
16 de fevereiro de 2024
China2Brazil
Segundo a Comissão de Supervisão e Administração de Ativos do Conselho de Estado da China, as empresas estatais de carvão aumentaram a produção de carvão sob a premissa de segurança e conformidade, garantindo o fornecimento máximo de carvão para geração de eletricidade. Ao longo do ano, a produção acumulada de carvão atingiu 1,13 bilhão de toneladas, com uma produção diária média de 3,083 milhões de toneladas, um aumento de 4,5% em relação ao ano anterior, atingindo um novo recorde histórico. As empresas centrais de geração de energia aumentaram a gestão de estoques de carvão, mantendo os estoques de carvão em níveis elevados. Em 2023, a geração acumulada de eletricidade atingiu 5,35 trilhões de quilowatts-hora, contribuindo com 63% da geração de eletricidade total do país, com uma capacidade instalada que representa 52% do total nacional. As empresas centrais de rede elétrica intensificaram os esforços de compartilhamento de eletricidade excedente e escassa, organizando 4761 operações de suporte para a eletricidade entre regiões e províncias ao longo do ano. As empresas centrais de petróleo e petroquímica exploraram seu potencial, vendendo um total de 354,39 bilhões de metros cúbicos de gás natural em 2023, um aumento de 6,1% em relação ao ano anterior. Segundo informações, a próxima etapa da Comissão de Supervisão e Administração de Ativos do Conselho de Estado irá supervisionar e orientar as empresas centrais de carvão, geração de energia, rede elétrica, petróleo, petroquímica e gás natural a implementar e aprimorar o trabalho unificado de garantia de fornecimento de energia e eletricidade, priorizando o fornecimento para a vida cotidiana e garantindo que o povo tenha um inverno aquecido. Fonte: cs.com.cn Imagem principal: Wu Gang/ Xinhua
16 de fevereiro de 2024
China2Brazil
As pequenas e médias empresas (PMEs) da China registraram um avanço significativo em seu desempenho empresarial no mês de janeiro, revelou um índice do setor divulgado nesta quarta-feira. O Índice de Desenvolvimento de Pequenas e Médias Empresas , baseado em uma pesquisa realizada com 3.000 PMEs de oito grandes setores industriais, atingiu a marca de 89,2 no último mês, um aumento em relação aos 89 pontos registrados no mês anterior e um crescimento notável em comparação ao mesmo período do ano anterior, conforme relatado pela Associação Chinesa de Pequenas e Médias Empresas. Este avanço foi impulsionado pelo aumento na produção no início do ano e pela crescente demanda dos consumidores em preparação para o Festival da Primavera , de acordo com informações divulgadas pela associação em um relatório. Além disso, as políticas pró-crescimento implementadas contribuíram para fortalecer a confiança das empresas no futuro, conforme destacado no relatório. O subíndice que mede a confiança das PMEs na macroeconomia alcançou a marca de 98,8, um aumento em relação aos 98,5 registrados no mês anterior. A recuperação da demanda doméstica antes do festival também contribuiu para o aumento do subíndice de vitalidade de mercado, que atingiu 81,2, em comparação aos 80,8 registrados no mês anterior. No entanto, apesar da melhoria na demanda e nas vendas do mercado, as PMEs ainda enfrentam desafios relacionados aos altos custos operacionais, ressaltou o relatório. O índice, composto por vários subíndices que avaliam o desempenho e as expectativas das PMEs, reflete uma tendência ascendente nos negócios quando sua pontuação ultrapassa os 100 pontos, enquanto pontuações abaixo desse limite indicam uma vitalidade enfraquecida. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Xinhua Imagem principal: Zhang Haobo/ Xinhua
15 de fevereiro de 2024
China2Brazil
O DingTalk se uniu ao Apple Vision Pro para lançar o aplicativo para Vision Pro, que tem recursos como bate-papo, reuniões e transmissões ao vivo. A chegada do DingTalk ao Apple Vision Pro é o resultado de uma profunda colaboração entre as duas partes na área de escritório inteligente. Como uma plataforma líder de escritório inteligente na China, o DingTalk tem se dedicado a fornecer uma experiência de escritório eficiente e conveniente para os usuários. Enquanto o Apple Vision Pro é um novo dispositivo de realidade virtual lançado pela Apple, com uma experiência imersiva e capacidade de interação poderosa. A combinação do DingTalk com o Apple Vision Pro trará uma experiência de escritório mais inteligente, eficiente e conveniente para os usuários. Os usuários só precisam procurar o aplicativo DingTalk na App Store dos EUA para fazer o download e instalar. Após a instalação, os usuários podem usar recursos como bate-papo, reuniões e transmissões ao vivo do DingTalk para se comunicar e colaborar eficientemente com colegas e clientes. Além disso, o DingTalk oferece uma nova experiência imersiva para os usuários do Vision Pro, permitindo que trabalhem em um ambiente de realidade virtual e desfrutem de uma interação mais realista e natural. Essa colaboração não apenas traz uma experiência de escritório mais inteligente, eficiente e conveniente para os usuários, mas também traz novas oportunidades e desafios para o desenvolvimento do campo de escritório inteligente. Fonte: zol.com.cn Imagem principal: Apple/ Divulgação
15 de fevereiro de 2024
China2Brazil
A plataforma chinesa de comércio eletrônico transfronteiriço, Temu, pertencente ao Pinduoduo, veiculou vários anúncios no Super Bowl, também conhecido como o “Gala do Festival da Primavera” dos Estados Unidos. Os anúncios no Super Bowl podem ter custado à Pinduoduo dezenas de milhões de dólares. O Super Bowl sempre foi um dos programas de televisão com maior audiência nos Estados Unidos. De acordo com dados oficiais da NFL, o número total de espectadores do Super Bowl de 2022 atingiu a impressionante marca de 208 milhões. Os dados do Ad Age e do USA Today’s Ad Meter mostram que um anúncio de 30 segundos no Super Bowl deste ano custou US$ 7 milhões, o que equivale a US$ 230 mil por segundo, estabelecendo o preço mais alto da história dos anúncios deste evento. Segundo informações, outras marcas que apareceram no Super Bowl junto com a Temu incluem Google, Lotte, Uber e Pepsi. A Temu também se tornou uma das marcas mais jovens a veicular anúncios no Super Bowl. Fonte: 163.com Imagem principal: Wu Xiaoling/ Xinhua
15 de fevereiro de 2024
China2Brazil
Um grande navio porta-contêineres com 366 metros de comprimento está navegando em direção ao Porto de Yangshan, um dos portos de contêineres mais movimentados do mundo. Ao olhar pela proa do navio colossal, todos os cais na costa estão ocupados por enormes navios de carga. Desde janeiro, mais de 850.000 TEUs de contêineres foram manuseados no maior terminal do porto, estabelecendo um recorde para o período. Durante o Festival da Primavera, o porto continuou funcionando sem interrupções para garantir uma operação 24 horas por dia, 7 dias por semana. Do Porto de Yangshan à Cidade Internacional do Comércio de Yiwu e a inúmeros armazéns no exterior, as empresas chinesas estão aumentando suas operações completas para exportar uma variedade de produtos, desde veículos de energia nova e telefones móveis até eletrodomésticos e outros itens essenciais do dia a dia, mesmo durante os feriados do Festival da Primavera. "Esperamos lidar com 30.000 TEUs de contêineres, e todos os nossos 39 guindastes estão em uso", disse Chen Jianfeng, gerente do Cais Shengdong, o maior cais no Porto de Yangshan em Xangai, à CMG. "O volume de transferência do cais aumentou entre 15 e 20 por cento em comparação com o mesmo período do ano passado", acrescentou Chen. O período movimentado dos feriados ocorreu em meio ao aumento das novas encomendas de exportação no início do ano. Dados do Escritório Nacional de Estatísticas mostraram que, em janeiro, o índice de novas encomendas de exportação ficou em 47,2%, um aumento de 1,4% em relação ao mês anterior, indicando uma melhoria na demanda do mercado externo. "Este é o décimo ano consecutivo em que trabalhamos apesar do Festival da Primavera. Este ano está muito mais movimentado", disse Feng Xubin, presidente do Grupo de Serviços de Comércio YXE. A empresa é um dos principais operadores ferroviários de carga da China e oferece conexões entre a China e destinos europeus, incluindo o serviço ferroviário de carga mais longo do mundo entre Yiwu e Madrid. "Planejamos lançar mais de 68 trens de carga da Véspera do Ano Novo Chinês até o sétimo dia do feriado", disse Feng, acrescentando que o volume de produtos de alta tecnologia e alto valor agregado está aumentando. As exportações comerciais estrangeiras de Yiwu atingiram o pico durante o Festival da Primavera, e não houve congestionamento de carga ou caminhões no porto ferroviário de Yiwu antes dos feriados, segundo a alfândega local. Dados oficiais mostram que, em média, 30 trens de carga China-Europa partem da China todos os dias. E mais de 1.800 trens de carga foram lançados entre a China e a Europa desde o início deste ano. Até agora, as ferrovias de carga China-Europa, principais corredores comerciais entre os continentes europeu e asiático, conectaram 112 cidades na China e cobriram 219 cidades em 25 países europeus. O aumento da demanda externa e a infraestrutura altamente eficiente impulsionaram o desenvolvimento ainda maior das cadeias de suprimentos globais da China. Dados do Ministério do Comércio mostram que as empresas chinesas estabeleceram mais de 1.800 armazéns em mais de 220 países e regiões, permitindo a entrega eficiente de produtos chineses. Até agora, a China tem mais de 645.000 empresas comerciais estrangeiras, das quais mais de 100.000 são entidades de comércio eletrônico transfronteiriço. Um trabalhador no armazém da Alibaba em Nova Jersey, EUA, disse à CMG que o depósito havia recebido um lote de contêineres de móveis da província de Guangdong, sul da China, durante o Festival da Primavera, acrescentando que a faixa de entrega do armazém cobre 15 estados dos EUA e alguns consumidores podem receber mercadorias no dia em que fazem o pedido. "A construção de infraestrutura comercial no exterior, como armazéns no exterior, superou a última barreira do comércio eletrônico transfronteiriço", disse Yuan Shenglong, pesquisador da Academia de Macroeconomia sob a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma. Ele acrescentou que o novo sistema de cadeia de suprimentos não só proporcionará aos consumidores no exterior uma experiência de compra mais conveniente, mas também aumentará a competitividade global dos produtos chineses. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CCTV Imagem principal: Zhang Ailin/ Xinhua
14 de fevereiro de 2024
China2Brazil
A China tem vivenciado uma nova febre do ouro, liderada pela nova geração chinesa. De acordo com estatísticas da Associação Chinesa de Ouro, em 2023, o consumo nacional de ouro atingiu quase 1090 toneladas, um aumento de 8,78% em relação ao ano anterior. A faixa etária de 25 a 34 anos se tornou a principal força consumidora de ouro, com sua proporção aumentando de 16% para 59% em 2023. Há vários fatores por trás do crescente interesse dos jovens chineses pelo ouro. Por um lado, com o ressurgimento da moda na China, os joalheiros estão se esforçando para criar mais joias de ouro elegantes que incorporam elementos estéticos e culturais tradicionais chineses, atraindo cada vez mais consumidores jovens. Por outro, devido ao desempenho relativamente positivo do ouro nos mercados de capital nos últimos anos, os jovens chineses estão vendo o ouro como um produto de investimento. Com o feriado prolongado de Ano Novo Chinês, fevereiro desde ano é o período de auge para as lojas de ouro em todo o país, com muitos consumidores jovens fazendo compras. Um casal de vinte e poucos anos, Wang Yinghao e Zhao Wenxiu, gastou mais de RMB 7000,00 (cerca de US$ 1000,00) em uma loja de ouro em Jinan, na província de Shandong, comprando um colar de ouro e uma pulseira de ouro para seus pais. “Os estilos de design de joias de ouro hoje em dia são requintados”, disse o proprietário da loja de ouro, Xia Liuxia. Colares de ouro puro, pulseiras, anéis e outros itens com valores entre RMB 2 mil e RMB 3 mil são os mais populares entre os jovens consumidores. Apelo da moda A característica da “ moda chinesa ” é a incorporação de elementos culturais tradicionais em designs únicos. Como resultado, cada vez mais joalherias de ouro na China estão aderindo a essa tendência, projetando produtos de joalheria que incorporam elementos da cultura tradicional chinesa para atender às demandas estéticas dos consumidores jovens. Em uma loja de ouro em Jinan, um pingente de ouro em forma de cadeado, gravado com carpas e flores de lótus, é um dos mais vendidos e populares entre as joias de ouro na plataforma de mídia social “Xiaohongshu” na China. Nos últimos anos, a atualização de antigas técnicas de ourivesaria chinesa, como “ouro antigo” e “ouro rígido”, tem proporcionado mais possibilidades para designs inovadores. Ding Xiaokang, responsável pelo varejo do Shandong Gold Group, disse: “Estamos buscando ativamente colaborações com universidades, herdeiros de patrimônio cultural intangível e instituições de arte e cultura para explorar melhor a integração da cultura tradicional e a inovação em design e artesanato de joias de ouro, trazendo vitalidade para a indústria do ouro.” Wang Zhongwu, professor da Escola de Filosofia e Desenvolvimento Social da Universidade de Shandong, afirmou que, em um passado recente, o ouro simbolizava o bom gosto da geração mais velha, mas agora é uma declaração de identidade da geração Y, representando estilo pessoal e lealdade cultural. Os chineses, especialmente a geração mais jovem, estão aceitando o ouro como um investimento seguro devido à sua menor volatilidade e risco reduzido. Dados da Bolsa de Ouro de Xangai mostram que, no final de dezembro de 2023, o ouro com pureza de 99,99% ou superior estava sendo negociado a RMB 479,59 por grama, um aumento de 16,69% em relação ao preço de abertura no início de 2023. Em uma agência do Banco de Agricultura da China na província de Guizhou, um funcionário está apresentando produtos de ouro para uma cliente nascida nos anos 90. De acordo com Xiong Xiong, consultor financeiro da agência, as vendas de produtos de ouro na agência de Guizhou aumentaram significativamente desde 2021, com vendas de cerca de RMB 27,5 milhões em 2022 e cerca de RMB 62,9 milhões em 2023, mais que dobrando. Para atender à tendência de consumo de ouro entre os jovens, o banco lançou produtos de ouro em pequenas gramagens no final de 2023, permitindo que mesmo aqueles com orçamentos limitados possam comprar. “Com base no desempenho atual do mercado, o preço do ouro está relativamente estável e pode continuar a subir.” Fonte: 163.com Imagem principal: Shock/ Adobe Stock
14 de fevereiro de 2024
China2Brazil
A bilheteria do Festival da Primavera de 2024 na China ultrapassou a marca de 3,5 bilhões de yuans (US$ 492,7 milhões) nos três primeiros dias do feriado, marcando um aumento ano a ano de quase 17%. Este período, que vai de 10 a 17 de fevereiro, tradicionalmente é lucrativo para as vendas de ingressos de cinema, e este ano não foi diferente. O feriado prolongado de oito dias é esperado para atrair ainda mais frequentadores de cinema , sinalizando um início robusto para o mercado cinematográfico chinês em 2024. No dia 10 de fevereiro, oito filmes estrearam, competindo pela atenção do público. Entre eles, a comédia-drama doméstica "YOLO", dirigida e estrelada pela renomada comediante Jia Ling, emergiu como o título de maior bilheteria até o momento, gerando mais de 1,3 bilhão de yuans em receita até a manhã de terça-feira, de acordo com o rastreador de bilheteria Dengta Data. Este sucesso superou por pouco a comédia "Pegasus 2", que ganhou quase 1,2 bilhão de yuans em seus três primeiros dias de lançamento. No ranking da bilheteria do Festival da Primavera, a animação "Boonie Bears: Time Twist" garantiu a terceira posição, acumulando uma receita total de 714 milhões de yuans desde sua estreia. A maioria dos filmes que chegam às telonas durante este feriado compartilha características semelhantes, focando nas vidas das pessoas comuns ou em questões sociais. Comparado aos festivais da Primavera anteriores, o público deste ano pode não ter sido tão impactado por blockbusters como "The Wandering Earth II", mas certamente encontrará algo com que se identificar ou esteja familiarizado nos filmes em exibição. Este ano, o cineasta chinês Zhang Yimou apresentou um drama realista, "Article 20", inspirado na discussão pública sobre defesa justificável na Lei Criminal da China. O filme recebeu elogios por sua representação fiel da vida cotidiana e seu compromisso com a justiça judicial. Da mesma forma, "YOLO" foi calorosamente recebido pelo público por sua história inspiradora sobre superação de desafios. O filme emocionou espectadores como Cheng Zhangli, de Pequim, que se viu derramando lágrimas diante da tela. Este início promissor sinaliza um emocionante ano à frente para o mercado cinematográfico chinês. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Dayoo Imagem principal: Tao Liang/ Xinhua
14 de fevereiro de 2024
China2Brazil
Tradicionalmente, os chineses preferem celebrar o Ano Novo Chinês ao lado de familiares. Mas muitas famílias estão optando por viajar durante o feriado, atraídas por atividades culturais como shows de lanternas, mercados de flores e feiras em templos, ou viajando para o exterior. Parques públicos em Pequim receberam mais de 250.000 turistas em 10 de fevereiro, primeiro dia do Ano do Dragão, um aumento de 153,78% em relação ao Festival da Primavera do ano passado e 56,41% em relação a 2019, segundo autoridades locais. Xangai lançou mais de 200 atividades culturais durante o feriado de oito dias do Festival da Primavera, a partir de 10 de fevereiro, incluindo exposições de arte, peças teatrais e feiras de comida, criando uma atmosfera festiva na cidade tanto para os locais quanto para os turistas. Aproximadamente 1,73 milhão de turistas visitaram Xangai no primeiro dia do Ano Novo Chinês, um aumento de 4,58% em relação ao ano anterior, mostraram dados divulgados pela Administração Municipal de Cultura e Turismo de Xangai. Segundo estatísticas de plataformas de turismo, as encomendas de viagens domésticas aumentaram 102% ano a ano na véspera e no primeiro dia do feriado, superando significativamente o nível visto nos mesmos dois dias em 2019. Pequim, Xangai, Xi'an, Kunming e Harbin estão entre os destinos mais populares este ano. Para dar as boas-vindas ao Ano do Dragão, 20 shows de lanternas com elementos do dragão chinês estão sendo encenados nas muralhas da cidade antiga de Xi'an, em Shaanxi, as maiores e mais bem preservadas muralhas da cidade antiga do país. A Administração Nacional de Imigração da China estimou que o país verá uma média diária de 1,8 milhão de viagens de passageiros de entrada e saída durante o feriado do Festival da Primavera este ano, aproximadamente 3,3 vezes maior que o número do ano passado. Cheng Chaogong, pesquisador-chefe do Instituto de Pesquisa Tongcheng, afiliado a uma grande agência de viagens online, disse que países como Singapura e Tailândia estão se tornando pontos turísticos após a implementação de políticas de viagem sem visto para turistas chineses. Essas viagens ao exterior devem dar um forte impulso aos gastos com turismo, disse Cheng. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: CCTV Imagem principal: Su Yang/Xinhua
9 de fevereiro de 2024
China2Brazil
O ambiente festivo na China tem ficado intensificado, à medida que o povo chinês se prepara para o Festival da Primavera, ou Ano Novo Lunar Chinês, que começa oficialmente neste sábado, 10. A contagem regressiva para o Festival da Primavera geralmente começa no 23º dia do décimo segundo mês do ano lunar. O 30º dia do décimo segundo mês lunar é a Véspera do Ano Novo Chinês, um para dar adeus ao ano velho e dar as boas-vindas ao novo. As pessoas que estão longe de suas cidades de origem retornam às suas casas para desfrutar de uma reunião familiar na véspera do Ano Novo Chinês, quando é preparado um jantar em cada família, em que todos desfrutam da refeição vestindo roupas vermelhas festivas, acendem lanternas vermelhas e ficam acordados a noite toda. Segundo a tradição, a razão pela qual as pessoas ficam acordadas a noite toda na véspera do Ano Novo Chinês é que elas têm que tentar afastar um monstro chamado Nian (ano). Acredita-se que o monstro machucava as pessoas nas aldeias durante a véspera do Ano Novo. As pessoas descobriram que Nian tinha medo de luzes e sons altos, então eles penduravam lanternas vermelhas, faziam fogueiras, criavam sons altos e usavam fogos de artifício para assustar os maus espíritos. Fonte: en.people.cn/ Imagem principal: Chen Sihan/Xinhua