11 de janeiro de 2024
A China anunciou recentemente uma série de medidas para simplificar o processo de entrada de estrangeiros no país. As mudanças, reveladas durante uma conferência da Administração Nacional de Imigração na última quinta-feira, representam um passo ousado na estratégia de abertura econômica e cultural do gigante asiático. Uma das transformações mais notáveis é a flexibilização das condições para estrangeiros obterem vistos na chegada à China. Para aqueles que necessitam participar urgentemente de cooperação comercial, intercâmbios, investimentos e outras atividades não diplomáticas, e que enfrentam desafios na obtenção de vistos no exterior, a opção de solicitar um visto na chegada agora está disponível. Isso pode ser feito mediante apresentação de cartas de convite e documentos de suporte às autoridades competentes na chegada. Além disso, a China agora permite que estrangeiros realizem trânsito em nove aeroportos internacionais designados por até 24 horas, eliminando a necessidade de procedimentos imigratórios tradicionais. Essa medida abrange aeroportos cruciais, como o Beijing Capital, Shanghai Pudong e Guangzhou Baiyun, facilitando significativamente as conexões internacionais e a experiência de viagem dos passageiros. A flexibilidade se estende também aos estrangeiros que desejam prolongar sua estadia na China para participar de atividades de cooperação comercial, intercâmbios ou investimentos. Adicionalmente, aqueles que precisam viajar múltiplas vezes para o país podem agora solicitar vistos de entrada múltipla, apresentando uma carta de convite e outros documentos de suporte. No que se refere aos procedimentos de visto, a China introduziu a dispensa da apresentação de documentos em papel para estrangeiros cujos registros de acomodação e licenças comerciais possam ser acessados por meio de compartilhamento de informações. Para vistos de reunião familiar de curto prazo, uma declaração de parentesco emitida pela pessoa que convida agora pode ser aceita em substituição à documentação tradicional de parentesco. Essas mudanças acontecem em um momento crucial de recuperação econômica na China, refletindo o compromisso crescente com uma abertura mais ampla ao mundo. Autoridades enfatizaram que, em resposta à crescente demanda por serviços de gerenciamento de imigração, a Administração Nacional de Imigração está colaborando ativamente com autoridades relevantes para superar desafios associados à entrada de estrangeiros para negócios, estudo e turismo no país. O fluxo de visitantes na China está em ascensão, com autoridades de fronteira registrando um total de 210 milhões de entradas em 2023, representando 62,9% dos níveis pré-pandêmicos em 2019. A retomada de voos internacionais e trocas transfronteiriças aponta para um aumento contínuo em 2024. No mês passado, a China elevou ainda mais suas iniciativas ao anunciar uma política de visto sem visto por um ano para portadores de passaporte ordinário de seis países - França, Alemanha, Itália, Holanda, Espanha e Malásia - a partir de 1º de dezembro de 2023. Além de facilitar os intercâmbios entre pessoas, essa medida busca fortalecer os laços entre a China e outras nações estrangeiras, alinhando-se com os objetivos de desenvolvimento e abertura de alta qualidade do país. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: China.com.cn Imagem principal: An Xiaomeng/ Xinhua
14 de agosto de 2023
O Departamento de Transportes americano aprovou no dia 10 de agosto um aumento no número de voos entre a China e os Estados Unidos pelas companhias aéreas chinesas. Alguns dias antes, a China aprovou a retomada do terceiro lote de viagens em grupo para vários países, incluindo os EUA. A Air China e a China Eastern Airlines já solicitaram aos Estados Unidos novos voos adicionais nas rotas China-EUA, e espera-se que as tarifas nas rotas caiam ainda mais. De acordo com o último comunicado do Departamento de Transportes dos Estados Unidos, a partir de 1º de setembro, o órgão dos EUA permitirá que companhias aéreas chinesas operem semanalmente 18 pares de voos diretos de ida e volta para passageiros. A partir de 29 de outubro, vão ser aumentados para 24 pares de voos diretos por semana. Atualmente, empresas aéreas chinesas realizam 12 voos diretos de passageiros de ida e volta entre a China e os EUA semanalmente, o que significa que os números de voos poderão dobrar após 29 de outubro. A Air China, a China Eastern Airlines, a China Southern Airlines e a Xiamen Airlines são as quatro companhias aéreas chinesas que operam rotas entre a China e os Estados Unidos. Los Angeles é a cidade com mais voos diretos entre a China e os EUA, operando oito voos semanais sem escalas para a China (2 voos da China Southern Airlines, 3 voos da Xiamen Airlines, 2 voos da Air China, 1 voo da China Eastern Airlines). Diversos comunicados e declarações recentes sobre políticas da China e dos EUA criaram expectativas mais otimistas em relação a novos aumentos de voos entre os EUA e a China. Em 18 de junho desde ano, durante a visita do Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, à China, os dois países concordaram em incentivar a expansão dos intercâmbios culturais e educacionais, discutir o aumento dos voos de passageiros e receber mais estudantes, acadêmicos e pessoas do setor comercial e industrial para visitarem um ao outro nos respectivos países, além de fornecer apoio e facilitação para esse fim. Anteontem, o Ministério da Cultura e do Turismo da China liberalizou o terceiro lote de excursões em grupo para uma lista de países que também inclui os Estados Unidos, além de fornecer apoio político para voos adicionais entre a China e os Estados Unidos. A Air China apresentou ao Departamento de Transportes americano o mais recente plano para voos diretos entre a China e os Estados Unidos, acrescentando um voo semanal entre Pequim e Los Angeles. O plano de voo mais recente é especificamente de 25 de agosto a 27 de outubro de 2023, solicitando um voo semanal adicional de ida e volta Pequim-Los Angeles às sextas-feiras. Posteriormente, a China Eastern Airlines também apresentou um pedido ao Departamento de Transportes dos EUA para adicionar um novo voo semanal de ida e volta entre Xangai e Los Angeles. Espera-se que a China Southern Airlines e a Xiamen Airlines também solicitem voos adicionais. Antes da pandemia, mais companhias aéreas chinesas voavam nas rotas China-EUA, como a Hainan Airlines, a Sichuan Airlines e a Capital Airlines. Mesmo que o número de voos aumente para 24 pares de voos de ida e volta por semana, o número de voos entre a China e os EUA ainda está longe de voltar ao normal. Antes da pandemia, os números de voos diretos semanais entre a China e os Estados Unidos eram de mais de 300; o número atual de voos é menos de um décimo do número anterior à pandemia. Atualmente, um número considerável de viajantes que fazem a rota de viagem entre a China e os Estados Unidos ainda precisa passar por voos de trânsito para chegar em seu destino. Fonte: yicai.com Imagem pricipal: Xinhua
17 de novembro de 2022
Os voos internacionais têm sido gradualmente retomados no Aeroporto de Guangzhou Baiyun e os preços dos voos serão razoavelmente ajustados, de acordo com uma conferência de imprensa realizada nesta quarta-feira (16). "As 20 medidas de prevenção e controle de epidemias recentemente liberadas injetaram um novo impulso na retomada dos voos internacionais no Aeroporto de Baiyun ", disse Qin Yaoming, porta-voz do Aeroporto de Baiyun na coletiva de imprensa. De acordo com Qin, o Aeroporto de Baiyun viu recentemente o lançamento das rotas aéreas Guangzhou-Abu Dhabi e Basrah-Guangzhou, e a retomada dos voos que ligam a cidade a Londres, Frankfurt, Roma. Vai retomar mais voos internacionais, inclusive para Nova York. Atualmente, o Aeroporto está trabalhando com diferentes companhias aéreas nos horários dos voos internacionais para a próxima temporada de voos. Os voos internacionais aumentarão significativamente em número no próximo inverno e temporada de primavera. Como o esquema de disjuntores é cancelado, os voos internacionais aumentam, espera-se um equilíbrio entre oferta e demanda, "o que levará ao ajuste razoável dos preços das passagens". Durante os últimos três anos, o Aeroporto de Baiyun tem mantido sua operação de forma ordeira. Desde este ano (2022), o número de voos de entrada e saída no Aeroporto registrou 248 mil, com um fluxo de passageiros de cerca de 24,5 milhões, ficando em primeiro lugar no país. Atualmente, o Aeroporto de Baiyun tem operação de voos com 45 destinos. Fonte: The Paper