22 de janeiro de 2025
Para atender às preferências dos jovens consumidores, o aplicativo Dingdong Maicai lançou o Festival de Produtos de Ano Novo, uma iniciativa que combina tradição e praticidade. A principal atração é a "Rua Virtual de Produtos de Ano Novo", que reúne uma ampla gama de alimentos festivos, desde itens individuais a caixas de presentes, com entrega direta aos consumidores. Delícias tradicionais com um toque moderno Entre os destaques do festival está o "pão de dança do leão", inspirado na herança cultural de Weifang, em Shandong. Produzido sob a orientação de um artesão especializado na tradicional técnica do pão florido, o produto chama atenção pelas cores vibrantes, textura macia e recheio delicado de pasta de feijão vermelho, evocando o espírito festivo do Ano Novo. Outra inovação é o "Arroz de Oito Tesouros Céu Estrelado", que revela um padrão de estrelas ao ser cozido no vapor. Feito com uma mistura de arroz glutinoso premium do Nordeste da China, arroz roxo de Yunnan e arroz amarelo, o prato combina tradição e estética, trazendo um rico recheio de pasta de feijão vermelho. O festival também apresenta uma versão única do arroz de oito tesouros com trigo verde, tingido com suco de broto de trigo e coberto com nozes crocantes, oferecendo uma nova combinação de texturas e sabores. Para maior praticidade, o aplicativo oferece porções individuais que combinam o prato com leite de soja, ideais como sobremesa ou refeição leve. Presentes festivos com significado Para os amantes de frutas da estação, o Dingdong Maicai criou as caixas de presente "Boa Fortuna", que incluem tangerinas de Sichuan, mandarinas doces e peras de Laiyang. Cada caixa vem embalada com mensagens criativas, como "Tangerina da Sorte" e "Pera da Harmonia", adicionando um toque simbólico aos presentes e reforçando os votos de prosperidade para o Ano Novo. Combinando praticidade, inovação e respeito à tradição, o Festival de Produtos de Ano Novo reflete a evolução do consumo digital na China, conectando gerações e celebrando a cultura com novas experiências gastronômicas. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Caijing
20 de fevereiro de 2024
Durante o recente feriado do Ano Novo Lunar, a província de Guangdong se destacou como líder entre as regiões provinciais da China em termos de turismo, registrando um notável aumento tanto no número de visitantes quanto na receita turística. De acordo com dados divulgados pelo departamento de cultura e turismo, Guangdong recebeu uma impressionante quantidade de 76,1 milhões de turistas durante o feriado, representando um aumento significativo de 68% em comparação com o ano anterior e um robusto crescimento de 20% em relação aos níveis de 2019. Além disso, a receita proveniente do turismo disparou, atingindo quase 70 bilhões de yuans (US$ 9,7 bilhões), o que representa um aumento de 161% em relação ao ano anterior e um crescimento de 40% em comparação com 2019. Enquanto isso, a província de Sichuan, no sudoeste da China, garantiu a segunda posição em termos de número de turistas, recebendo quase 60,5 milhões de visitantes durante o feriado. Outras regiões, como Yunnan, Jiangsu e Henan, também testemunharam um influxo significativo de turistas, com mais de 50 milhões de visitantes. O sucesso de Guangdong e outras regiões não é apenas uma coincidência, mas sim o resultado de investimentos estratégicos em turismo e desenvolvimento econômico. No ano passado, a província de Liaoning fez investimentos substanciais para impulsionar o crescimento de indústrias relacionadas à cultura e ao turismo. Uma conferência de turismo cultural realizada na província no ano passado desempenhou um papel fundamental em estimular o setor, de acordo com Liang Qidong, vice-presidente da Academia de Ciências Sociais de Liaoning. Este ano, Liaoning registrou um aumento extraordinário no número de turistas durante o feriado do Ano Novo Chinês , com um total de aproximadamente 40,9 milhões de visitantes, representando um aumento de 300% em relação ao ano anterior e um notável crescimento de 65% em comparação com os números de 2019. A receita turística também disparou, atingindo 41,3 bilhões de yuans (US$ 5,7 bilhões), um aumento de 573% em relação ao ano anterior e um crescimento de 149% em comparação com 2019. O gasto médio por pessoa ultrapassou 1.000 yuans (US$ 140). Além disso, outras regiões, como Chongqing, na região sudoeste, e a província de Hubei, também estão adotando medidas ambiciosas para impulsionar o turismo e estimular o crescimento econômico. O sucesso de Guangdong e outras regiões durante o feriado do Ano Novo Lunar destaca não apenas o potencial do turismo na China, mas também a importância do investimento estratégico e do desenvolvimento de políticas para impulsionar esse setor vital da economia. Tradução: Mei Zhen Li Fonte: Yicai Global Imagem principal: Liu Dawei/ Xinhua
16 de janeiro de 2024
Produtos com elementos de dragão estão sendo vendidos em todas as principais plataformas de e-commerce na China. Tanto a "moeda do dragão", difícil de conseguir, quanto o "Moutai do dragão", difícil de reservar, são verdadeiros exemplos do início auspicioso do consumo no ano do dragão para 2024. Embora a economia dos signos chineses seja popular todos os anos, o dragão, sendo o signo chinês mais "misterioso", impulsiona o consumo. "Vendemos muito, muito além do que imaginávamos", disse um comerciante, indicando que praticamente todos os produtos com "dragão" são garantia de sucesso. Na onda de consumo do ano do dragão, o consumo de bebida alcoólica e ouro é particularmente notável. A bebida alcoólica da marca Moutai comemorativa do Ano do Dragão de 53 graus e o Wuliangye Puwu Gift Box do Ano do Dragão estão no topo da lista, enquanto seis dos dez produtos mais vendidos estão relacionados ao ouro do ano do dragão. Em 7 de janeiro, o aplicativo iMoutai divulgou os resultados da compra do "Moutai do dragão" de 53% vol 500ml, com mais de 8,5 milhões de pessoas participando da compra. Observou-se que, mesmo em plataformas de e-commerce onde é necessário pagar um depósito antecipado, milhares de pessoas pagaram para obter o "Moutai do dragão". Além da bebida alcoólica do signo de dragão, os produtos de ouro relacionados ao signo de dragão também estão vendendo bem. "O desejo de compra de ouro entre os nascidos após 2000 aumentou drasticamente, ultrapassando as gerações de 1980 e 1990, tornando-se os principais compradores de produtos de ouro. Isso nos incentivou a projetar produtos que se encaixam melhor no gosto dos jovens ", disse o responsável por uma loja de jóias de ouro. Outros comerciantes apontam que produtos de ouro de pequeno peso se tornaram uma nova tendência de compra entre os jovens, sendo usados tanto para coleção quanto como enfeites de celular. Eles expandiram essa linha de produtos, lançando séries de envelopes vermelhos de ouro e adesivos de ouro para celulares, com as versões do ano do dragão vendendo quase um milhão de RMB por mês. Além de produtos de ouro e bebida alcoólica , roupas e produtos criativos também estão vendendo bem. "2024 Ano do Dragão Criativo" chegou ao topo da lista de pesquisas mais realizadas, com cadernos do Ano do Dragão "Dragon Book", calendários do Ano do Dragão "Dragon Spirit", e penduricalhos de carro do Ano do Dragão para boa sorte se tornando produtos altamente procurados. Recentemente, dados de uma plataforma de e-commerce mostraram que os dez produtos mais vendidos incluem decorações de Ano Novo do Dragão, roupas e trajes da dinastia Tang do Ano do Dragão, enfeites do Ano do Dragão, moletons do Ano do Dragão, conjuntos de roupas de inverno, calendários, brinquedos, envelopes vermelhos, roupas íntimas e meias, e capas de celular do Ano do Dragão. Curiosamente, calções bordados amarelo brilhante com dragões se tornaram uma nova tendência, com alguns comerciantes vendendo mais de um milhão de unidades. Cuecas vermelhas do Ano do Dragão também são muito procuradas, com muitos comerciantes relatando "vendas de mais de 1 milhão de unidades em toda a rede". A loja Taobao do Palácio do Museu da Cidade Proibida lançou mais de 60 novos produtos do Ano do Dragão, com o mais popular, o tubo de sorte de Ano Novo do Palácio do Museu, alcançando vendas de 100.000 unidades. O responsável pela loja disse ao repórter que esperam um pico de vendas durante o festival de Ano Novo, com produtos como caixas surpresa, calendários e agendas provavelmente esgotando em breve. O Ano do Dragão tem atraído atenção especial, e os selos postais especiais "Ano de Jia Chen" lançados em 5 de janeiro são um exemplo disso. A série é composta por dois selos, com os desenhos chamados "Dragão Celestial Poderoso" e "Dragão de Chen Oferecendo Bênçãos". Foi observado que em algumas plataformas de comércio eletrônico, esses selos são muito procurados, variando de RMB 10 a RMB 100 por conjunto de selos, com os "mini-tamanhos" mais vendidos custando entre RMB 30 e RMB 50, apresentando uma valorização considerável, alguns até em pré-venda. O responsável pela operação de uma loja de produtos criativos no Taobao, Shi Tou, analisou que a popularidade desses produtos pode estar relacionada com a tendência contínua de crescimento do e-commerce impulsionada por "produtos nacionais e tendências nacionais". Sua loja, que vende chapéus de dragão, lanternas do Ano do Dragão, sachês do Ano do Dragão, brincos do Ano do Dragão e brinquedos de bordado de dragões, viu um aumento explosivo nas vendas antes e depois do Ano Novo, com mais de 1000 pedidos por dia, superando a oferta. Zhang Yuang, responsável pelo projeto Festival de Ano Novo do site "O que Vale a Pena Comprar", em uma entrevista ao repórter, disse que produtos relacionados ao signo chinês têm significado de coleção e valor comemorativo. O dragão, sendo um dos animais míticos mais característicos da cultura tradicional chinesa, é especialmente favorecido pelos consumidores devido ao seu significado auspicioso. "Muitas pessoas, mesmo não sendo do ano do dragão, desejam produtos com elementos de dragão." Fonte: chinanews.com.cn Imagem principal: Xu Suhui/ Xinhua
2 de janeiro de 2024
A receita do setor de turismo na China durante o feriado de Ano Novo aumentou significativamente em 200%, impulsionada pela forte recuperação do turismo doméstico. De acordo com dados divulgados pelo Ministério da Cultura e Turismo da China na segunda-feira (1º de janeiro de 2024), durante os três dias do feriado de Ano Novo de 2024, o número de viagens domésticas atingiu 135 milhões. Esse número representa um aumento expressivo de 155,3% em relação ao mesmo período do ano anterior, registrando um crescimento de 9,4% em comparação com o mesmo período de 2019. A receita gerada do turismo doméstico atingiu RMB 79,73 bilhões, um aumento notável de 200,7% em relação ao ano anterior, com um aumento de 5,6% em comparação com o mesmo período de 2019. Os dados também indicam que nos dois primeiros dias do feriado de Ano Novo 2024, a taxa de viagens dos residentes em áreas rurais da China atingiu 4,2%, representando 20% do total de turistas domésticos no mesmo período, estabelecendo um novo recorde desde o início das operações de monitoramento de viagens para os feriados de Ano Novo. As viagens internacionais para fora da China também registraram um aumento significativo. De acordo com o relatório de viagens de Ano Novo de 2024 da empresa Ctrip , o volume de pedidos de viagens internacionais durante o Ano Novo aumentou 388%, com um aumento de 11% nas reservas de passagens aéreas em relação ao mês anterior e um impressionante aumento de 265% em comparação com o ano anterior. O preço médio das passagens aéreas do Ano Novo de 2024 representou quase 60% do preço médio durante o feriado de Ano Novo de 2023. O relatório revela que os destinos e regiões mais populares para os turistas da China incluem, em ordem, Hong Kong, Japão, Tailândia, Macau, Coreia do Sul, Malásia e Cingapura. A expectativa é que as viagens internacionais da população chinesa atinjam o pico durante o feriado do tradicional Ano Novo Chinês que vai ser em fevereiro de 2024, com destinos e regiões como Hong Kong, Macau, Singapura, Tailândia e Malásia continuando a ser escolhas populares. Fonte: zaobao.com.sg Imagem principal: Zhang Chenlin/ Xinhua
28 de dezembro de 2023
A previsão da Administração Nacional de Imigração da China é que durante o feriado do Ano Novo, a média diária de entrada e saída atinja 1,56 milhão de viajantes. A média diária de passageiros em trânsito aumentará mais de cinco vezes em comparação com o feriado de Ano Novo de 2023 . Com a contínua recuperação dos voos internacionais e políticas como a isenção de visto para cidadãos chineses entrarem em países como Tailândia e Malásia, além da isenção unilateral de visto para seis países, incluindo França e Alemanha, espera-se um pico de fluxo de passageiros nas passagens de fronteira de todo o país durante o Ano Novo. Espera-se que o pico de passageiros em trânsito se concentre principalmente nos dias 29 e 30 de dezembro de 2023, assim como nos dias 1 e 2 de janeiro de 2024. O fluxo de passageiros nos grandes aeroportos internacionais está aumentando constantemente, com as previsões de passageiros em trânsito diários nos Aeroportos de Pequim, Xangai Pudong, Guangzhou Baiyun e Chengdu Tianfu atingindo 33.000, 68.000, 34.000 e 13.000 viajantes, respectivamente. A expectativa é que o número de passageiros em trânsito nos pontos de travessia terrestre próximos a Hong Kong e Macau continue a crescer, com previsões diárias de 320.000, 108.000 e 93.000 para os pontos de Zhuhai Gongbei, Qingmao e a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. Além disso, para os pontos de travessia terrestre em Shenzhen, como Luohu, Futian e baía de Shenzhen Bay, espera-se um total diário de 190.000, 180.000 e 120.000 passageiros, respectivamente. Recentemente, a Administração Nacional de Imigração emitiu instruções específicas para garantir a segurança e eficiência da entrada e saída nos postos de fronteira aeroportuários e terrestres durante as férias de Ano Novo. Eles pediram que as agências de controle de fronteiras em todo o país prevejam de forma científica e divulguem prontamente informações sobre o fluxo de passageiros em seus respectivos postos de controle fronteiriço, fornecendo referências úteis para o público. Ao mesmo tempo, foi recomendado que os recursos de aplicação da lei fossem totalmente mobilizados, os canais de verificação fossem abertos completamente, e os serviços fossem organizados de maneira científica para garantir que o tempo de espera para a entrada e saída de cidadãos chineses não ultrapasse 30 minutos, garantindo assim a operação segura e eficiente dos postos de controle fronteiriços. A Administração Nacional de Imigração da China aconselha os viajantes nacionais e estrangeiros a monitorar as mudanças no fluxo de passageiros e nas condições de liberação alfandegária antes de viajar, verificar se os documentos de entrada e visto estão válidos, e para os cidadãos chineses que viajam para o exterior, é recomendado que obtenham informações antecipadas sobre a situação de segurança do destino, bem como sobre as políticas de entrada de outros países. Eles também enfatizam a importância de planejar as viagens de maneira sensata, fortalecer a consciência de prevenção de riscos e manter a segurança pessoal e patrimonial. Em caso de dificuldades durante o processo de liberação alfandegária, os passageiros podem ligar para a linha direta de serviços 12367 da Administração Nacional de Imigração ou buscar ajuda com os policiais de imigração no local. Fonte: peopleapp.com Imagem principal: Zhao Zishuo/ Xinhua