O surto global de COVID-19 ainda está se espalhando, a recuperação econômica global ainda é frágil, o desafio das mudanças climáticas é proeminente e as tarefas do desenvolvimento econômico e social da China são extremamente pesadas e árduas. Segundo o Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC, sigla em inglês), para enfrentar com calma as mudanças do século e a pandemia, para promover o desenvolvimento econômico e social estável e saudável, é necessário concentrar-se nas principais necessidades estratégicas do país, estabilizar a base agrícola e fazer bem o trabalho de “As Três Questões Rurais”, e continuar a promover de forma abrangente a revitalização rural, de modo a garantir a estabilidade e o aumento da produção agrícola, o aumento constante dos rendimentos dos agricultores, a estabilidade e a tranquilidade das áreas rurais.
O documento divulgado pelo PCC, aponta que dois pontos fundamentais para garantir a segurança alimentar do país e não voltar à pobreza em larga escala, é focar-se em tarefas anuais, iniciativas direcionadas e orientação prática, fazendo esforços sólidos e ordenados no desenvolvimento rural, construção rural e governança rural, e promovendo novos progressos na revitalização rural e novos passos na modernização agrícola e rural.
Segundo os dados apresentados pelo Escritório Nacional de Estatísticas da China (NBS, sigla em inglês), a produção de cereais da China em 2021 chegou cerca de 678,3 bilhões de quilos, um aumento de 13,35 bilhões de quilos em relação ao ano anterior, um aumento de 2%. A produção anual de grãos atingiu um novo pico, mantendo-se acima de 650 bilhões de quilos por sete anos consecutivos.
Para este ano, o documento relata que o governo garantiu a estabilidade da área e a manutenção da produção acima de 650 bilhões de quilos. As principais regiões produtoras, regiões de comercialização e regiões de equilíbrio de produção e comercialização devem manter a área e a produção, aumentar continuamente a capacidade de produção integrada de grãos nas principais regiões produtoras, efetivamente estabilizar e melhorar a taxa de auto abastecimento de grãos nas regiões de comercialização, garantir a autossuficiência básica de grãos nas regiões de equilíbrio de produção e comercialização, etc.
Além disso, o relatório enfatiza a necessidade de incentivar todas as regiões a expandir as múltiplas funções da agricultura e explorar os múltiplos valores rurais, com ênfase no desenvolvimento de indústrias como processamento de produtos agrícolas, lazer e turismo rural e comércio eletrônico rural.
Tradução: Mei Zhen Li
Fonte: Diário do Povo
