24 de julho de 2023
Dados do Escritório Nacional de Estatísticas mostram que no primeiro semestre deste ano, o valor adicionado da agricultura, silvicultura, pecuária e pesca aumentou 3,9% em relação ao mesmo período do ano anterior, impulsionando o crescimento econômico em 0,2 pontos percentuais. A produção de grãos do verão deste ano foi de 146.15 bilhões de kg, uma redução de 1.275 bilhões de kg em relação ao ano anterior, uma queda de 0,9%, ocupando o segundo lugar na história, que ainda é a estação da colheita. A safra precoce é promissora, espera-se que a área de arroz precoce seja de mais de 7 milhões de mu, e mais de 80% da colheita já foi concluída, mostrando uma tendência de aumento da produção. O número de porcos que podem ser criados em todo o país no final de junho era de 42,96 milhões, o que equivale a 104,8% do número normal de estoques. No primeiro semestre, a produção de carne de porco foi de 30,32 milhões de toneladas, um aumento de 3,2% em relação ao mesmo período do ano anterior. Na segunda semana de julho, o preço do abate de suínos era de 14,2 yuans por quilo, uma queda de 36,8% em relação ao mesmo período do ano anterior. A produção de carne bovina, carne de ovelha, leite fresco, ovos de aves é estável e os preços estão caindo. A produção de produtos aquáticos domésticos aumentou 4,5% em relação ao mesmo período do ano anterior, e os preços são estáveis. Atualmente, a área de vegetais no campo é de cerca de 110 milhões de mu, um aumento de mais de 1 milhão de mu em relação ao mesmo período do ano anterior. Aumento de renda dos agricultores No primeiro semestre, os resultados da luta contra a pobreza foram continuamente consolidados, os canais de aumento de renda dos agricultores continuaram a se expandir, e a renda disponível per capita dos residentes rurais era de 10.551 yuans, um aumento real de 7,2%, 2,5 pontos percentuais acima dos residentes urbanos. Até o final de junho, cerca de 65% dos objetos de monitoramento eliminaram o risco de retornar à pobreza e implementaram medidas de assistência direcionadas para o restante. No total, 216.000 projetos de consolidação e expansão de resultados de luta contra a pobreza e revitalização rural a nível de condado foram iniciados durante o ano, com uma taxa de início de trabalho de 90%. Os empréstimos de pequeno porte para a população que saiu da pobreza totalizaram 46,92 bilhões de yuans no ano, apoiando 1,062 milhão de famílias que saíram da pobreza. Fonte: Xinhua News Imagem principal: Wirestock/Freepik
6 de abril de 2021
O Escritório de Informação do Conselho de Estado da China publicou, no dia 6 de abril, o Livro Branco “Prática Chinesa de Redução da Pobreza da Humanidade”. O documento mostra que, desde a abertura econômica da China, segundo os padrões atuais de pobreza, 770 milhões da população rural saíram da situação de pobreza. De acordo com os padrões internacionais do Banco Mundial, a China contribuiu para 70% da redução mundial da pobreza. Ou seja, com 10 anos de antecedência, a China já conseguiu atingir a meta de redução de pobreza estabelecida pela Agenda 2030 da ONU. O Livro Branco mostra que a renda disponível per capita da população rural aumentou de 6.079 yuans (equivalente a US$929,58) em 2013 para 12.588 yuans (US$ 1.924,92) em 2020, com uma taxa média de crescimento anual de 11,6%. A China, que representa cerca de um quinto da população mundial, eliminou completamente a situação de extrema pobreza, reduzindo significativamente a população pobre do mundo. Além disso, foi demonstrado que a reforma e a abertura econômica aceleraram consideravelmente o processo de redução da pobreza na China. Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, com 8 anos de luta contínua, no final de 2020, o país cumpriu a sua meta de redução da pobreza. O Livro Branco destacou que a luta contra a pobreza traz transformações históricas e abrangentes para o país, significa uma revolução rural e muda profundamente o atraso das áreas atingidas pela pobreza. Além disso, promove o desenvolvimento rural, construindo uma sociedade mais próspera e moderna, realizando o sonho do milênio da China. Tang Renjian, diretor do Central de Trabalhos Rurais (CPC, sigla em inglês) e do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais da China (MOA, sigla em inglês), apresentou na coletiva de imprensa que os esforços reduziram completamente a extrema pobreza. Com 8 anos de trabalho, 98,99 milhões de população rural saíram da situação de pobreza, e 832 distritos deixaram o título de “distrito pobre”. Todas as 128 mil vilas superaram a pobreza, assim como 14 regiões de extrema pobreza. Essa é a primeira vez da história chinesa que o país conseguiu eliminar a pobreza absoluta. Segundo Tang Renjian, a luta contra a pobreza melhorou significativamente o padrão de vida das pessoas. A renda disponível per capita da população rural que saiu da situação de pobreza aumentou de 6.079 yuans (equivalente a US$929,58) em 2013 para 12.588 yuans (US$ 1.924,92) em 2020, atingindo uma taxa média de crescimento anual de 11,6%. Os problemas como fome, educação base e assistência médica foram totalmente sanadas. E 7,9 milhões de famílias (25,68 milhões de pessoas) despediram-se das casas de barro e de palha, e moram, atualmente, em casas que atendem segurança mínima. São garantidas as assistências sociais e providência. Os grupos com dificuldades especiais obtiveram melhor nível de bem-estar e recebem tanto subsídios de moradia quanto auxílios médicos. O diretor relatou ainda que o atraso que existia nas áreas de pobreza também foi melhorado. As instalações básicas foram aperfeiçoadas, problemas relacionados com água, luz, locomoção e comunicação foram sanados satisfatoriamente. Fonte: 21st Century Business Herald
25 de fevereiro de 2021
A China afirmou no ano passado ter cumprido uma meta longamente proclamada de tirar toda a sua população da pobreza extrema. O presidente Xi Jinping anunciou o feito como uma “grande vitória” que o Partido Comunista Chinês queria alcançar antes do centenário de sua fundação em 2021. Segundo o jornal chinês China Daily, a China contribuiu com 70% da erradicação da pobreza mundial. O que é considerado pobreza? A linha de pobreza da China é de cerca de US$ 2,30 por dia - um pouco acima do limite mínimo do Banco Mundial de US$ 1,90, mas abaixo do que é recomendado para medir os países de renda mais alta. As autoridades locais têm ido de porta em porta para determinar quem está em condições de pobreza, medindo por renda, condições de moradia, falta de seguro médico e se membros da família abandonaram a escola. Algumas famílias que possuem carros ou grandes equipamentos agrícolas foram automaticamente excluídas da consideração, independentemente de suas outras circunstâncias. O que foi alcançado? A China tirou mais de 800 milhões de pessoas da pobreza extrema após o lançamento de reformas econômicas na década de 1970, disse o Banco Mundial. Sua taxa de pobreza extrema caiu de 66,3% em 1990 para apenas 0,3% em 2018 - representando mais de 60% da redução da pobreza global, de acordo com o Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais. Quase todos agora concluem a escolaridade obrigatória, correspondendo ao nível médio dos países de alta renda do mundo, e as Nações Unidas afirmam que a taxa de mortalidade infantil também despencou nas últimas duas décadas. “Para a grande maioria dos chineses, a vida melhorou dramaticamente no tempo de uma geração”, disse o diretor do Banco Mundial, Martin Raiser. É sustentável? Depois que o crescimento macroeconômico ajudou a elevar os padrões de vida nas últimas décadas, Pequim deve agora buscar estratégias mais novas para aqueles que estão à beira da linha de pobreza, disse o professor de economia da University of Western Ontario, Terry Sicular. Em muitos locais, os governos locais que em grande parte suportaram o fardo da melhoria dos padrões de vida, também enfrentam recursos fiscais limitados. Muitos estão altamente endividados, tendo investido pesadamente em infraestrutura para combater a pobreza ou se beneficiado de incentivos fiscais ou subsídios de curto prazo. “A redução da vulnerabilidade econômica no futuro pode exigir um foco maior no investimento em habilidades e na ajuda às pessoas a buscar empregos de maior produtividade nas cidades”, acrescentou Raiser. Fonte: China Daily; SCMP (South China Morning Post)
29 de julho de 2020
https://youtu.be/SQxL4WEqr-4 Os recursos de tecnológicos e os investimentos em infraestrutura logística e de telecomunicações estão revolucionado a agricultura nas áreas mais remotas da China. Agricultores em regiões de pobreza onde era difícil escoar a produção, agora podem vender seus produtos pela internet através de lives e das melhorias na infraestrutura para o transporte dos alimentos para outras partes da China. Veja neste vídeo como agricultores têm superado a pobreza com o uso da tecnologia e do e-commerce. Fonte: Xinhua News